Hoàng Tuyên năm nay hai mươi hai tuổi. Năm ngoái, hắn bị bạn học lôi kéo đi tham gia cuộc tuyển chọn người cho Hồng Lâu Mộng. Hắn thuộc nhóm Bảo Ngọc, nhưng vì số phiếu không đủ nên đã bị loại.

Đó là một hoạt động tuyển chọn vô cùng "nhị bức" (khó hiểu), hành hạ từ năm ngoái đến tận bây giờ, ngay cả đạo diễn cũng không chịu chơi tiếp. Đến giai đoạn chung kết khó khăn lắm, kết quả là ban tổ chức nhìn lại, ôi chao, tuyển thủ không đủ.

Vậy phải làm sao đây, phục sinh những người bị loại chứ!

Kết quả là, Hoàng Tuyên được tuyển chọn lại, nhưng tiểu ca có chí khí, đã không đi. Không đi thì không đi, năm nay hắn tốt nghiệp, cũng nên suy nghĩ về tiền đồ.

Người trẻ tuổi yêu thích diễn kịch, nhưng đáng tiếc luôn bỏ lỡ cơ hội. Trong lúc đang có chút hoang mang, một người sư tỷ nhỏ hơn mình hai tuổi nhưng học trên mình một khóa đã gọi điện thoại tới.

Nghe xong có thể dựng được mối quan hệ với cặp vợ chồng kia, Hoàng Tuyên lập tức cùng Lưu Sư Sư đến công ty.

Trình Dĩnh thẩm tra trước một lần, chủ yếu xem khí chất (vẻ ngoài), cảm thấy cũng không tệ lắm. Sau đó Phạm tiểu gia lại thẩm tra một lần, cũng đồng dạng nhìn khí chất (vẻ ngoài), cảm thấy có thể bồi dưỡng.

Rất nhanh chóng, hai bên đã ký một bản hợp đồng bổ sung điều khoản ngắn: Trước tiên đưa vào trường học, thời hạn một năm, sau khi mãn hạn sẽ xem biểu hiện để ký hợp đồng cấp E, hay cấp D.

Hiện tại tiêu chuẩn quản lý nghệ sĩ của công ty được chia thành năm cấp độ: A, B, C, D, E. Lưu Sư Sư và Triệu Lệ Dĩnh là E, Hoàng Bột trước kia là E, hiện tại là C; Thang Duy là D, Vương Bảo Cường trước kia là C, hiện tại đã lên tới B, Trương Tịnh Sơ cũng là B.

Cái gọi là cấp bậc là để phân chia tỉ lệ phần trăm hoa hồng và mức độ ưu tiên tài nguyên. Còn các đãi ngộ khác như trợ lý, tiền thưởng, v.v., đều do công ty xem xét tình hình mà quyết định.

Hoàng Bột tuy nổi tiếng nhờ bộ phim "Hòn Đá Điên Cuồng", nhưng sức ảnh hưởng vẫn còn kém xa so với "Sĩ Binh Đột Kích". Thang Duy năm ngoái vất vả mười tháng, thành quả chưa nổi bật, chờ ba bộ phim truyền hình kia được phát sóng liên tục, chắc chắn cũng sẽ lên tới B.

Tiểu Sơ luôn đi theo con đường diễn viên gạo cội, chủ yếu nhấn mạnh diễn xuất, đồng thời cũng chăm lo doanh thu phòng vé.

Thật ra có chút không công bằng, công ty ngầm thừa nhận phim điện ảnh cao hơn phim truyền hình một bậc, ví dụ như điều kiện để thăng cấp: không phải là bạn quay nhiều phim truyền hình ăn khách, mà là giành được gi��i thưởng điện ảnh có trọng lượng. Hoặc là càn quét được doanh thu phòng vé khủng.

Đến đây, công ty hiện sở hữu tổng cộng bảy người, gồm hai “xấu” (ý nói diễn viên hài hoặc có ngoại hình không theo chuẩn), hai “sáng” (ngôi sao đang lên), hai “tiểu hoa” (nữ diễn viên trẻ nổi tiếng), cộng thêm một “tiểu thịt tươi” (nam thần tượng trẻ).

...

Năm 2006. Trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé đại lục, vị trí thứ mười, có sáu bộ phim Hoa ngữ, bốn bộ phim nhập khẩu, cao nhất là 291 triệu tệ với "Hoàng Kim Giáp".

Trong sáu bộ phim Hoa ngữ kia, bộ phim nội địa thuần túy thực sự chỉ có "Hòn Đá Điên Cuồng", xếp ở vị trí thứ ba.

Từ năm 2003 đến nay, mặc dù chính sách nới lỏng vô hạn, quy tắc thị trường thương mại trong nước cũng dần được làm rõ, nhưng ít nhất trong vòng mười năm, trong nước vẫn phải cung cấp sân khấu cho những minh tinh Hồng Kông kia.

Châu Nhuận Phát trong "Hoàng Kim Giáp", Ngô Ngạn Tổ trong "Dạ Yến", Lý Liên Kiệt trong "Hoắc Nguyên Giáp", Thành Long trong "Kế hoạch Baby", Lương Triều Vĩ trong "Thương Thành", Lưu Đức Hoa trong "Mặc Công"... Trong một loạt các phim hợp tác với Hồng Kông, và các nam tài tử Hồng Kông độc bá màn ảnh, hai tác phẩm của công ty chúng ta dường như trở thành chút mặt mũi còn sót lại của dòng phim nội địa.

Nhìn lại đầu năm nay, trong danh sách được Trung Ảnh và Cục Điện Ảnh công bố, "Transformers", "Spider-Man 3", "Harry Potter chi Hội Phượng Hoàng", "007 Sòng Bạc Hoàng Gia", bốn bộ phim này đã dự kiến chiếm top 10 doanh thu phòng vé.

Mà các kế hoạch quay phim được các công ty lớn công bố, chỉ có "Tập Kết Hào" và "Đầu Danh Trạng" là có thể đối kháng.

Nếu qua thêm vài năm nữa, khi nam đoàn Hồng Kông chưa già, tiểu sinh Đài Loan quật khởi, Hollywood phát rồ giả ngây thơ nịnh nọt. Đến lúc đó sẽ là ba mặt giáp công.

Đương nhiên, khán giả sẽ không quan tâm những điều này, truyền thông, nhà sản xuất, rạp chiếu, chính phủ càng sẽ không quản. Hiện tại là thời điểm trăm hoa đua nở, thị trường ngày càng phồn vinh, mọi thứ đều lấy số liệu tăng trưởng làm trọng.

Chính trong hoàn cảnh đó, con đường phát hành của hai công ty chúng ta đã được thiết lập vô cùng gian nan.

Bởi vì trong giới đều biết, họ chuyên làm phim văn nghệ, thứ đó không bán ra tiền. Bất chợt gặp được một bộ phim như "Hòn Đá Điên Cuồng", đều được coi là tổ tiên tích đức.

Ròng rã hơn một năm, số lượng rạp chiếu đạt được hợp tác lâu dài chỉ có mười bảy, chưa được một nửa. Hãy nghĩ đến "Dạ Yến" của Hoa Nghi, tùy tiện ký một cái đã là ba mươi sáu rạp, hoàn toàn không thể so sánh.

Chính vì lý do này, Phạm tiểu gia luôn giữ "Thiên Cẩu" trong tay. Khác với "Hai Chúng Ta" hay "Hồng Nhan", bộ phim này là tác phẩm "phong thần" của chồng cô, cô không muốn ủy khuất mà giao nó ra.

...

"Sau khi nàng nói câu đó, chuyển sang một cảnh quay hắn trợn mắt há hốc mồm, có thể tốt hơn một chút không?"

"Sẽ không quá cố gắng sao, hơn nữa còn làm mất đi tính liên tục."

"À, để tôi thử trước đã."

Trong phòng dựng phim tối mờ, Trử Thanh bẩn thỉu ngồi trước một đống màn hình, mắt đầy tơ máu. Alex thảm hại hơn, mái tóc xoăn đã được phủ dầu làm thẳng, bết dính trên da đầu, còn tỏa ra một mùi khó chịu.

Sau khi "Tìm Kiếm Nửa Đêm Chi Hoan" đóng máy, hai người họ đã trốn trong căn phòng nhỏ này, ba bữa một ngày đều nhờ thức ăn ngoài, ngoại trừ đi vệ sinh thì cơ bản không động đậy.

Alex trước tiên cắt một đoạn bản nháp, hai người xem đi xem lại sáu bảy lần, Trử Thanh mới nói: "Vẫn là không chuyển cảnh thì tốt hơn, anh thấy sao?"

"Đúng là cần trôi chảy hơn một chút, vậy thì sau khi nàng nói xong cứ đi thẳng, không cần đặc tả Wilson."

"OK, tiếp tục!"

Đạo diễn lưu trữ phần đã hoàn thành, rồi tiến hành công việc tiếp theo. Đoàn làm phim đã mời được thợ dựng phim, nhưng anh ta khăng khăng yêu cầu tự mình làm, Trử Thanh không còn cách nào, lại không yên tâm, đành phải đích thân ở lại cùng.

Hai người gần như vừa tranh luận vừa làm, tiến độ cực kỳ chậm, tháng sau có thể xong được thì cũng đã là tốt lắm rồi.

Vốn dĩ, Alex muốn tham gia Liên hoan phim Sundance, nhưng người ta khai mạc vào ngày 18 tháng 1, căn bản không kịp. Vẫn phải theo ý kiến của ông chủ, gửi đi Cannes để tham gia triển lãm.

"Đinh linh linh!"

Lúc này, điện thoại di động của Trử Thanh reo lên, nhìn thấy dãy số kia, anh không khỏi cười nói: "Cô Nicole đến rồi, tôi đi đón một chút."

"Anh đừng có lại cho mười đồng tiền boa nữa, cô ấy chắc chắn sẽ nghĩ anh là thằng ngốc!" Alex dặn dò.

"Biết rồi!"

Anh chàng kia đáp lời, nhanh chóng chạy ra cửa chính, bên ngoài đang đứng một cô gái mặc đồng phục nhỏ nhắn.

"Trử Tiên Sinh, đây là pizza và đồ uống ngài đã đặt."

Nicole đưa lên hai cái túi lớn, vẻ mặt rất vui vẻ.

"Cảm ơn!"

Anh chàng kia đưa mấy tờ tiền giấy qua, cô gái thuận tay đếm một cái, miệng nở rộng hơn, cười nói: "Ngài thật là một người tốt, chúc ngài một ngày may mắn!"

"Nhờ lời chúc tốt đẹp của cô!"

Anh ta mang túi trở về phòng, vừa vào cửa đã cắn một miếng, nếm vị rồi bất đắc dĩ nói: "Ai, tôi đã rất nhiều ngày chưa ăn cơm."

"Vậy cái trong miệng anh là cái gì?" Alex hỏi lại.

"Cái này căn bản không phải đồ ăn, chỉ là một loại vật liệu nguyên thủy đã qua chế biến hỗn tạp."

"Ok! Ok! Tôi biết tài nấu nướng của anh rất tuyệt!" Đối phương không cho tranh luận.

Mỗi lần ăn cơm, chính là thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, Trử Thanh tiện tay mở máy tính xách tay, đăng nhập trang web công hội, tiếp tục thẩm tra thông báo tuyển người.

Cũng như trước đây, không có quá nhiều cơ hội, chỉ có vai diễn gần như nam thứ năm nào đó trong "Chiến dịch Sói Sa Mạc" là đã đàm phán gần xong, kết quả bị một anh chàng da đen thay thế.

Alex tiếc hận vì điều đó, trình độ của đối phương mình rõ ràng nhất, hết lần này đến lần khác lại bị một lớp vỏ ngoài bài xích cản trở. Mỗi ngày đều nhìn anh ta tìm kiếm trang web, thao thao bất tuyệt đối với bộ phim nào đó, rồi sau đó bất lực bị loại.

Trử Thanh cũng thất vọng, chủ yếu hơn là, anh tận mắt chứng kiến sự cường đại của hệ thống công nghiệp Hollywood. Các thể loại phim tình yêu, hài kịch, hành động, kinh dị, khoa học viễn tưởng, kinh khủng, v.v., các kịch bản hay nhiều vô số kể.

Suy nghĩ lại tình hình trong nước, chỉ có thể thở dài một tiếng.

"A?"

Anh tùy tiện lật vài tờ, bỗng nhiên nhấn chuột, một tin tức trong nháy mắt triển khai.

"«Sát Thủ Không Có Ngày Nghỉ», đạo diễn: Martin Mike Tanner, nhà sản xuất: Lam Đồ ảnh nghiệp, phim trọng điểm, do Onfilms Limited tài trợ.

Hiện cần một nam diễn viên, tr��n 30 tuổi, chiều cao trên 1m80, có kinh nghiệm diễn xuất phong phú.

Hiện cần một nữ diễn viên, trên 25 tuổi, ngoại hình xinh đẹp, có kinh nghiệm diễn xuất phong phú.

Nội dung cốt truyện đại khái: Một đôi sát thủ Lôi và Thụ, trong dịp lễ Nô-en đến thành phố Bruges. Họ sẽ chờ đợi chỉ thị nhiệm vụ mới từ người liên hệ tại đây. Lôi trước đó không lâu đã vô tình giết nhầm một cậu bé, mang nặng cảm giác áy náy. Thụ, người tiền bối đã đưa Lôi vào nghề, cố gắng giúp anh thoát khỏi khó khăn, nhưng không có chút hiệu quả nào. Chán nản Lôi làm quen với nữ diễn viên Chloe trên đường đi..."

"Rầm!"

Ăn xong pizza, Alex đang chuẩn bị bắt đầu công việc bị giật nảy mình, quay đầu hỏi: "Sao thế?"

"Ông bạn, tôi tìm được một bộ phim hay rồi!"

Trử Thanh hưng phấn đến nỗi ghế cũng lệch, nói: "Mặc dù tôi chỉ có thể nhìn thấy đại khái, nhưng tôi xác định, nó chính là một bộ phim hay!"

"..."

Alex âm thầm lắc đầu, tình huống này đã xảy ra ba lần, hay bốn lần rồi không biết. Anh ta tiến đến trước mặt, cũng lướt mắt qua máy tính, thở dài: "Bạn ơi, tôi khuyên anh vẫn nên từ bỏ đi."

"Tại sao?"

"Cái đạo diễn đó là một người Anh, anh biết đấy, người Anh chỉ thích dùng người Anh thôi." Hắn nhún vai.

Chỉ duy nhất Truyen.Free mới mang đến bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt này cho quý vị độc giả.