(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 708: « Kiếm Vũ » khởi động máy
Giải Kim Mã còn chưa kết thúc, đã có không ít người chỉ trích về "hai Ảnh đế". Không chỉ hàm lượng vàng của giải Ảnh đế bị rút ngắn đáng kể, mà ngay cả ứng cử viên Ảnh hậu cũng khiến khán giả nghi ngờ: Tại sao Lý Liên Hoa lại có thể vượt qua Châu Tấn?
Có lẽ đã dự liệu được tình huống này, sau đó, ban tổ chức đã đặc biệt cử Ngu Kham Bình, một thành viên trong ban giám khảo, đến phòng phóng viên để giải thích quy trình bỏ phiếu.
Theo lời ông, giải Nam diễn viên xuất sắc nhất đã trải qua bảy vòng bỏ phiếu. Sau vòng đầu tiên, Hoàng Bột dẫn trước Trương Gia Huy một phiếu, nhưng theo quy tắc bình chọn: Nếu chỉ chênh lệch một phiếu, giám khảo của người không được chọn có quyền yêu cầu xem xét lại, tức là bỏ phiếu lại.
Thế là đến vòng thứ hai, Trương Gia Huy lại dẫn trước Hoàng Bột một phiếu, rồi tiếp tục đến vòng thứ ba.
Cứ như vậy sau sáu vòng, đạo diễn Ngô Thiên Minh, thành viên ban giám khảo đại lục, nói: "Giải Kim Kê từng có 'hai Ảnh đế', nếu thực sự khó phân định thắng bại, sao không trao cho cả hai?"
Đề nghị này nhận được sự đồng tình của đa số giám khảo, thế là giải Ảnh đế kép đầu tiên trong lịch sử Kim Mã đã ra đời... Về phần Ảnh hậu, Nguyên Tuyền bị loại ở vòng đầu tiên, Châu Tấn bị loại ở vòng thứ hai, Lý Liên Hoa và Sandrine Pinna đấu đến vòng thứ tư, cuối cùng Lý Liên Hoa giành chiến thắng với năm phiếu.
Tuy nói vậy, nhưng chắc chắn không thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của giới truyền thông lá cải, họ lại vui vẻ kéo đến vây quanh Hầu Hiếu Hiền. Đạo diễn Hầu đẩy sạch trách nhiệm, nói rằng bản thân chỉ là chủ tịch ủy ban chấp hành, không thể quản lý ban giám khảo.
So với thái độ của họ, hai vị Ảnh đế lại chân thành hơn rất nhiều. Trương Gia Huy bày tỏ không bận tâm, vì anh đã xem « Đấu Ngưu » và khi đó đã cảm thấy Hoàng Bột là đối thủ lớn nhất của mình.
Bột ca còn thành thật hơn, nói rằng cảm thấy có chút tiếc nuối, nhưng vốn dĩ không ôm hy vọng đoạt giải, vậy thì coi như là bánh từ trên trời rơi xuống, không dám yêu cầu quá nhiều.
Đêm đó, công ty đã tổ chức một bữa tiệc mừng công cho Hoàng Bột. Đôi vợ chồng còn lặng lẽ trao đổi với nhau, hẳn là để đổi quản lý mới cho anh ấy.
Là một diễn viên, có giải thưởng và không có giải thưởng, vị thế quả thực không giống nhau. Nếu bạn đã có thể giành giải, lại còn có thể kéo doanh thu phòng vé, bất kể ở công ty nào, đều là ông lớn vững chắc.
Giá trị thương mại của Hoàng Bột đã được chứng minh phần nào, nếu cứ đà này phát triển tiếp, chắc chắn sẽ một bước lên mây.
...
Nói đến cuối tháng 11, ba bộ phim truyền hình « Bộ Bộ Kinh Tâm », « Tịch Mịch Không Đình Xuân Dục Vãn » và « Hà Dĩ Sanh Tiêu Mặc » lần lượt lên sóng. Khán giả trước đó bị "bội thực" bởi những bộ phim "cẩu huyết" bị chê bai, cuối cùng cũng có thể trở lại với thị hiếu thẩm mỹ bình thường.
Công ty trực tiếp thâu tóm thị trường phim truyền hình cuối năm, ba bộ phim này bộ nào cũng "hot" hơn bộ kia.
Tiểu thuyết xuyên không nhà Thanh đã sớm được ủ mầm trong giới văn học mạng, nhưng đây là lần đầu tiên được chuyển thể thành phim truyền hình. Chỉ riêng dàn "tiểu thịt tươi" trong « Bộ Bộ Kinh Tâm » đã đủ để làm "bùng nổ" các diễn đàn mạng. Lưu Thi Thi và Vương Khải triệt để nổi tiếng, dù vị thế còn rất thấp, nhưng về độ nổi tiếng, họ đã vượt xa bất kỳ ngôi sao tên tuổi nào.
Tương đối mà nói, ảnh hưởng của « Tịch Mịch Không Đình Xuân Dục Vãn » hơi kém hơn, nhưng cốt truyện của nó lại đánh trúng tâm lý mạnh hơn. Khang Hi tiêu diệt cả gia đình Lâm Lang, Lâm Lang nương tựa vào biểu ca Nạp Lan Dung Nhược, sau đó bị mất trí nhớ, rồi lại bị Minh Châu lén đưa vào cung. Một bên là đế vương bá đạo, một bên là thanh mai trúc mã, cả hai người đều thay phiên tấn công và bày tỏ tình cảm, khiến Lâm Lang rơi vào thế khó xử.
Ngay lúc Khang Hi dành tình cảm sâu đậm cho nàng, lại phát hiện nàng là người yêu của hảo huynh đệ Dung Nhược. Thế là đành nuốt đắng nuốt cay mà tác thành cho hai người. Nhưng Lâm Lang đã hiểu rõ lòng mình, nàng yêu Khang Hi, đang định không chút e dè mà ở bên nhau thì bỗng nhiên khôi phục ký ức.
Và lúc này, Trường Khánh, anh trai ruột vẫn luôn tiềm phục trong cung, thần kỳ xuất hiện nhận lại nàng, buộc nàng phải báo thù cho gia tộc.
Cứ cái kiểu cốt truyện như vậy, nào là mất trí nhớ, nào là một nữ hai nam, nào là tổng giám đốc chung tình, nào là yêu nhau hận nhau... Bạn nói xem có ngược không? Có ngược không? Ngược chứ! Ngược chết đi được! Trời ơi, quá ngược!
Các cô gái và các bà các mẹ xem mà nóng ruột nóng gan, đau đớn tê tái. Những thứ bị gọi là "đồ bỏ đi" sau này, vào thời điểm đó vẫn là những tình tiết mới mẻ và thu hút.
Và sự kết hợp giữa Hoàng Tuyên và Triệu Lệ Dĩnh cũng bất ngờ mang lại cảm giác cặp đôi (CP) rất tốt. Có thể nói, Tứ gia và Nhược Hi, Khang Hi và Lâm Lang, có thể được mệnh danh là hai cặp tình nhân màn ảnh nổi tiếng nhất năm 2009.
Còn về « Hà Dĩ Sanh Tiêu Mặc » thì sao, nó chỉ có thể được xem là một bộ phim thần tượng được sản xuất tinh xảo. Chung Hán Lương và Trần Kiều Ân đều là những "lão làng" trong phim thần tượng, nhan sắc lại đủ, cũng thu hút một lượng lớn fan hâm mộ, nhưng mức độ bàn tán thì kém xa.
Từ đây có thể thấy được, trong số các diễn viên trẻ của công ty hiện tại: Lưu Thi Thi có đà phát triển tốt nhất, tiếp theo là Triệu Lệ Dĩnh, Vương Khải và Hoàng Tuyên ngang nhau, Trần Kiều Ân vẫn đang trong quá trình thích nghi.
Cuối cùng là Tề Hi, hình tượng của cô gái này quả thực hơi kém một chút, vẫn luôn chỉ đóng vai phụ trong phim. Trử Thanh cảm thấy đặc biệt lãng phí, tiếc rằng không có kịch bản phù hợp, bởi vì Tề Hi khác với những người khác, nàng cần không gian thể hiện rộng lớn, những kịch bản thương mại rập khuôn quá gò bó, diễn còn không bằng không diễn.
...
"Thầy ơi, thầy uống nước nhé?"
"Tôi có rồi."
"Thầy ơi, thầy ăn táo không ạ?"
"Không ăn, cảm ơn."
"Thầy ơi, thầy muốn nghe nhạc không, em mang theo MP3."
"À, cái này không phải đang để đó sao?"
"À... Thầy ơi, thầy..."
Trử Thanh dở khóc dở cười, không nhịn được quay đầu nhìn cô bé ngồi ghế sau, nói: "Cuối cùng em muốn làm gì?"
"Em có làm gì đâu ạ, sao thế?"
Lưu Thi Thi buộc tóc đuôi ngựa, một gương mặt trang điểm sạch sẽ nâng cao, còn rất kỳ lạ hỏi ngược lại.
"..."
Anh nhìn đôi mắt nhỏ ngây thơ ấy, nói cũng không phải, không nói cũng không phải, đành quay người ngồi xuống. Bác tài xế suốt hành trình mặt lạnh, im lặng chỉ lo lái xe.
Còn bên ngoài, là cái lạnh ẩm ướt của Giang Nam, cây cỏ tiêu điều, kẹp giữa một con đường nhựa không rộng không hẹp.
Lúc này đã là đầu tháng 12, bộ phim « Kiếm Vũ » sau mấy tháng chuẩn bị cuối cùng cũng sắp khởi quay tại Hoành Điếm. Bộ phim này có nhiều diễn viên, phải chia thành mấy đợt vào đoàn. Đợt đầu tiên chỉ có Trử Thanh và Lưu Thi Thi, Du Phi Hồng ngày mai mới đến, Hoàng Bột giữa tháng mới tới, Dư Văn Lạc, Trương Chấn và những người khác lại đẩy lùi về sau. Phạm tiểu gia và Lý Tông Hàm là muộn nhất, ước chừng phải đến cuối tháng.
Hai người này đến Ma Đô trước, rồi ngồi xe thẳng đến Hoành Điếm. Cái tâm tư nhỏ và sự bồn chồn nho nhỏ của Lưu Thi Thi, đều cụ thể hóa thành những bong bóng màu hồng, rồi bay lơ lửng trong không khí, ngọt đến phát ngán.
Ba, bốn tiếng đồng hồ trên xe, rồi chiều nay, rồi ban đêm, rồi sáng mai, tất cả đều ở riêng cùng nhau, nghĩ thôi đã thấy rạo rực mãnh liệt rồi! Đương nhiên, bản thân cô bé hoàn toàn không cảm thấy, dù là người mù cũng có thể nhìn ra sự mong chờ và phấn khích ấy.
"Thầy ơi, Hoành Điếm thầy ít đến, chỗ này em quen, tối nay em..."
Xe vẫn tiếp tục lăn bánh, Lưu Thi Thi căn bản không để ý đến cảm xúc của đối phương, vẫn hăng hái tìm chủ đề. Kết quả nửa ngày không thấy phản ứng, nàng thăm dò nhìn lên, người kia nhắm mắt tựa vào ghế, dường như đã ngủ.
"..."
Nàng lập tức dừng lại, có chút tủi thân cắn môi.
"Cạch lang!"
Chiếc xe như vượt qua một vật gì đó không bằng phẳng, ba người đều chao đảo, Trử Thanh âm thầm điều chỉnh tư thế ngồi, rồi thở dài.
Toàn bộ bản dịch này là một phần đóng góp riêng của Truyen.free.