Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 733: Từ thiện đêm

Vài bộ phim của Từ Khắc, ít nhất phải đợi thêm mười năm, ngươi mới có thể cảm nhận được hương vị đặc biệt của chúng.

Chẳng hạn như bộ phim « Thanh Xà », khi công chiếu vào năm 93 đã bị khán giả chửi rủa thậm tệ, nhưng bây giờ khi thưởng thức lại, người ta mới thấy được tình trường ngắn ngủi, kiếp phù du là thế.

Hay như « Thục Sơn Truyện », trước đây biết bao người đã chê bai nó nhạt nhẽo. Thế nhưng, khi khái niệm tiên hiệp đã trở nên tầm thường, chúng ta lại chẳng thể tìm thấy một tác phẩm tiên hiệp nào đáp ứng được thị hiếu của đa số khán giả. Vậy là, quay đầu nhìn lại, mới thấy « Thục Sơn » thật sự là kiếm khí tung hoành!

Từ Khắc luôn là người tiên phong trong kỹ thuật điện ảnh Hoa ngữ. Dù thành công hay thất bại, nếu ông ấy có thể cân bằng giữa sức sáng tạo và tính logic của bản thân, ông hẳn đã sớm trở thành một tông sư của thời đại. Thật ra mà nói, ông ấy rất giống Tim Burton của phương Tây, gần như không bao giờ khiến người ta thất vọng, nhưng để đạt đến cảnh giới thần thánh thì vẫn còn thiếu một bước.

Lần này, câu chuyện mà ông ấy mang đến có tên là « Long Môn Phi Giáp », về mặt cấu trúc không hề có ý tưởng mới mẻ, thậm chí là bình cũ rượu mới. Triệu Hoài An kế thừa Chu Hoài An trong « Tân Long Môn Khách Sạn »; Lăng Nhạn Thu thì như sự tổng hòa của Kim Tương Ngọc và Khâu Mạc Ngôn; còn có cung nữ sát thủ kia, công chúa ngoại tộc, rồi cả Cố Thiểu Đường, Phong Lý Đao, nhìn thế nào cũng thấy khó chịu. Điểm sáng duy nhất về nhân vật, chính là Tây Xưởng Đốc chủ Vũ Hóa Điền.

Về phần nội dung cốt truyện thì càng không cần nói nữa, dù sao Trử Thanh cũng không thích, nên đã hỏi thẳng thừng.

Từ lão quái ngược lại chẳng để tâm, ông ta khàn giọng nói: “Vai nam chính là Lý Liên Kiệt, còn các nhân vật khác thì vẫn đang cân nhắc. Năm xưa khi quay « Tân Long Môn Khách Sạn », ta đã muốn mời hắn diễn, nhưng kết quả là không sắp xếp được lịch trình, đành phải đổi sang Lương Gia Huy. Đương nhiên, ta cũng không phải vì nhớ tình bạn cũ, mà bởi vì « Long Môn Phi Giáp » đòi hỏi rất cao về cảnh hành động, kỹ xảo và kinh nghiệm của hắn đều đủ sức đảm nhiệm.”

Trử Thanh gật đầu, không đưa ra bình luận gì.

Từ Khắc tiếp lời: “Ta muốn biến bộ phim này thành tác phẩm điện ảnh IMAX 3D, thế nên nguồn tài chính hậu kỳ cần phải vô cùng dồi dào. Ta đã khảo sát nhiều công ty, tính toán ra một mức chi phí, đại khái cần một trăm tám mươi triệu nhân dân tệ…”

“Khoan đã!”

Trử Thanh lập tức bật thốt, vội vàng nói: “Tôi nói Từ lão gia, ngài thật sự là mở miệng ra là đã phóng khoáng rồi! Ngài chắc chắn là con số này sao?”

“Chỉ có hơn chứ không kém. Khi nào có thời gian, cậu có thể đi cùng ta xem qua những công ty đó, cậu sẽ hiểu IMAX 3D là một khái niệm như thế nào. Nó không phải những thủ pháp quay chụp như trước đây. Từ máy móc, đến nhân viên điều khiển, rồi đến thói quen di chuyển của diễn viên, tất cả đều là một cuộc cách mạng. Ta quay phim mấy chục năm nay, vẫn luôn muốn tìm cách bắt kịp Hollywood, cho đến ngày nay, cuối cùng ta cũng cảm thấy có chút hy vọng.”

Từ lão quái hết sức thuyết phục, Trử Thanh mím môi, chậm rãi nói: “Tôi xin nói thật với ngài, lần đầu tư này rủi ro quá lớn, chúng tôi thật sự không kham nổi, cũng không dám kham.”

“Vậy ý cậu là…”

“Thế này đi, tôi sẽ liên hệ với Bác Nạp và Trung Ảnh, hỏi xem họ có hứng thú không. Nếu có, chúng ta sẽ ngồi lại bàn bạc tiếp. Ngài thấy sao?”

Từ Khắc vuốt vuốt chòm râu dê, trầm ngâm không nói lời nào.

Lần trước với « Họa Bì », hai bên hợp tác vô cùng tốt, dù là khâu chế tác hay diễn viên, đều khiến ông ấy trải nghiệm được một cảm giác trôi chảy chưa từng có. Nếu có thể, ông ấy thật sự muốn làm thêm một bộ « Họa Bì 2 », để được thỏa mãn thêm một lần nữa.

Còn với « Long Môn Phi Giáp » lần này, phương thức lý tưởng của ông ấy là: chúng ta sẽ chủ đạo khâu chế tác, còn bản thân ông ấy sẽ chủ đạo quay chụp, như vậy có thể phát huy tối đa khả năng. Nhưng Từ lão quái cũng hiểu rõ, một trăm tám mươi triệu tệ đâu, đâu phải một đồng tám hào tiền!

Ông ấy cũng đã hiểu rõ mối quan hệ này, nên không miễn cưỡng Trử Thanh nữa, nói: “Vậy thì làm phiền cậu, ta chờ tin tức của cậu.”

“Dễ nói thôi mà.”

Việc chính đã bàn xong, Từ Khắc bèn cáo từ.

Trử Thanh tiễn ông ấy ra cửa, mới khẽ thở dài một tiếng. Phòng vé của « Long Môn Phi Giáp » chắc chắn sẽ rất tốt, nhưng chi phí quá cao, có thể đạt tỷ lệ hoàn vốn 7-10% đã là tốt lắm rồi.

Dòng tiền của công ty chỉ có ngần ấy, thật sự không dám mạo hiểm. Nếu như Trung Ảnh hoặc Bác Nạp tham gia, thực hiện đầu tư liên kết, vậy thì không thành vấn đề.

Trong tháng 3, giải Kim Tượng lần thứ 29 đã công bố danh sách đề cử.

Năm bộ phim bao gồm « Thập Nguyệt Vi Thành », « Xích Bích Hạ », « Đạo Thính Phong Vân », « Tân Túc Sự Kiện » cùng nhau tranh cử giải Phim hay nhất. Đề cử nam diễn viên chính xuất sắc nhất bao gồm Nhậm Đạt Hoa, Lưu Thanh Vân, Quách Phú Thành, Vương Học Kỳ và nhiều người khác. Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất bao gồm Huệ Anh Hồng trong « Tâm Ma », Triệu Vy trong « Hoa Mộc Lan », Tiểu Sơ trong « Thiên Thủy Vi Đêm Cùng Sương Mù », Thư Kỳ trong « Du Long Hí Phượng » và Ngô Quân Như trong « Tuế Nguyệt Thần Thâu ».

Triệu Vy và Thư Kỳ đều là phim thương mại, khả năng đoạt giải không cao. Ngô Quân Như có diễn xuất rất chuẩn mực, nhưng thiếu đột phá. Huệ Anh Hồng luôn là ứng cử viên chỉ để làm nền cho giải thưởng, đến nỗi truyền thông dự đoán: Trương Tịnh Sơ đã đón nhận một cơ hội quá tốt.

Trong khi đó, thành tích của công ty Hai Chúng Ta năm ngoái lại chỉ ở mức bình thường, không có tác phẩm nào lọt vào danh sách đề cử, cũng không có diễn viên nào nhận được đề danh. Ngược lại, Thang Duy và Hoàng Bột lại nhận được văn b���n chính thức của ban tổ chức, mời họ đến làm khách quý trao giải.

Hoàng Bột là ảnh đế Kim Mã mới nổi, tình hình khá tốt. Thang Duy có phim « Nguyệt Mãn Hiên Ni Thư » sắp công chiếu, thuộc về một kiểu chiến lược tuyên truyền của giới tư bản Hồng Kông.

Khác với trong lịch sử, Thang Duy không bị phong sát, bộ phim này cũng được công chiếu đồng thời ở cả hai nơi. Chẳng qua vì là phim nghệ thuật, doanh thu phòng vé kỳ vọng sẽ không quá cao.

Và khi Hoàng Bột nhận được thông báo của Đinh Linh Lâm, anh ấy đang tiếp nhận phỏng vấn của một tạp chí, bèn xin lỗi: “Xin lỗi, tôi có chút việc gấp.”

“Không sao, ngài cứ tự nhiên.” Người biên tập kia cười nói.

Nói rồi, anh ấy cẩn thận né sang một góc, khẽ hỏi: “Em thấy anh có nên đi không?”

“Ý kiến cá nhân của em, là không tán thành anh đi, à… Nguyên nhân anh đều biết rồi.” Đinh Linh Lâm nói.

“Chậc!”

Hoàng Bột chép miệng ba lần, thật sự có chút khó xử.

Năm ngoái, tại giải Kim Tượng, « Họa Bì » chỉ giành được hai giải thưởng về kỹ thuật, cả nam nữ diễn viên chính đều thất bại. Công ty đã tranh cãi với ban tổ chức mấy ngày, Phạm tiểu gia thậm chí đã nội bộ tuyên bố: Về sau sẽ không tham gia bất kỳ hoạt động nào ở Hồng Kông, nghệ sĩ dưới trướng cũng không cần phải tham gia.

Kết quả là, Hoàng Bột xui xẻo lại đúng lúc gặp phải chuyện này. Anh ấy là người từng trải xã hội, thuộc loại người hiểu cách đối nhân xử thế nhất, tự mình suy nghĩ tới lui, cuối cùng nói: “Thôi được, em giúp anh từ chối đi. Một buổi trao giải thôi mà, anh không đi cũng chẳng mất mát gì.”

Ngược lại, khi Trình Dĩnh gọi điện cho Thang Duy, cô gái kia đang ngủ say. Cô ấy chẳng hề suy nghĩ, liền thẳng thừng nói với đối phương: “Không đi!”

Được rồi, cả công ty Hai Chúng Ta từ trên xuống dưới, toàn thể đều phản đối.

Phía bên kia thì khá khổ sở, phía chủ trì cũng có thể đoán ra được vài phần, nhưng càng như vậy lại càng cảm thấy oan ức vì giải thưởng là do ban giám khảo bỏ phiếu, đâu có liên quan gì đến những người tổ chức chúng ta đâu!

Không còn cách nào khác, đành phải tìm người thay thế.

Đêm, Ma Đô.

Đây là một khách sạn tại trung tâm Ân Ân, « Thời Thượng Bazaar » sẽ tổ chức Đêm từ thiện ngôi sao lần thứ tám vào đêm nay. Nhắc đến hoạt động này, còn phải ngược dòng thời gian về năm 2003, thời kỳ dịch SARS hoành hành.

Lúc ấy có người đề nghị: “Chúng ta có thể đem trang phục, vật dụng mà các ngôi sao đã dùng đem ra đấu giá, sau đó quyên góp cho những người có nhu cầu.” Kết quả là, đêm từ thiện ngôi sao Bazaar lần thứ nhất đã ra đời.

Về phần tại sao lại là người kia đề nghị ư?

Bởi vì tổng biên tập của « Thời Thượng Bazaar » họ Tô, Tô tổng biên tập có một người bạn thân họ Triệu. Triệu nữ sĩ là người Đông Bắc, trước kia cùng bạn bè đến kinh thành hoạt động trong giới ca hát, sau này nàng từ bỏ ca hát, trở thành thiếp của người ta, còn người bạn kia lại nổi tiếng, chính là người vừa được nhắc đến.

Thời điểm lần đầu tiên, chỉ quyên góp được hơn 16 vạn tệ, nhưng khi các “thổ hào” Trung Quốc ngày càng rảnh rỗi, đêm từ thiện này đã trở thành một hoạt động xã giao và “làm màu” vô cùng quan trọng. Trước kia đều tổ chức ở kinh thành, năm nay Ma Đô có triển lãm, Triệu nữ sĩ bèn được một người bạn mời, dời địa điểm đến Ma Đô.

Cậu hỏi vì sao lại ở trung tâm Ân Ân ư? Bởi vì chủ khách sạn này họ Thẩm, ông chủ Thẩm có một người bạn tốt họ Chương, mà Triệu nữ sĩ lại vừa mới “xé” Chương đồng học… À, tôi chẳng biết gì cả!

Sáu giờ tối, bên ngoài hội trường một mảnh huyên náo.

Hoạt động năm nay có sự ủng hộ của một liên hiệp dân sự cùng Đài Truyền hình Phương Đông, quy mô lớn đến mức khiến người ta choáng váng. Halle Berry, Lưu Gia Linh, Chân Tử Đan, Ngô Ngạn Tổ, Ngô Vũ Sâm cùng hơn 400 ngôi sao và doanh nhân khác đã có mặt tham dự.

Phạm tiểu gia diện một bộ lễ phục dạ hội màu bạc, tay trái khoác Lưu Thi Thi, tay phải khoác Triệu Lệ Dĩnh, phía sau còn có Thang Duy đi theo, tựa như một con Khổng Tước lớn đang xòe cánh thành một bức bình phong rực rỡ.

“Băng Băng! Ở đây này!”

“Băng Băng! Băng Băng!”

Các phóng viên vô cùng hưng phấn, liên tục bấm máy chụp ảnh.

Nàng là khách quen của những hoạt động như thế này, bình tĩnh tự nhiên. Thang Duy vốn đã là gương mặt quen thuộc trên thảm đỏ, đương nhiên không cần phải nói. Còn hai tiểu cô nương kia sau vài năm rèn luyện cũng miễn cưỡng ứng phó được.

Dừng lại một lúc, bốn người đi vào bên trong, ký tên lên tấm phông nền chụp ảnh lưu niệm.

Hội trường không quá lớn, phía trước là sân khấu, phía dưới là mấy chục chiếc bàn tròn. Nhân viên phục vụ dẫn họ đi qua bao nhiêu lối rẽ ngoằn ngoèo, đi đến một chiếc bàn phía bên trái, vừa vặn còn trống bốn chỗ.

“Oa, đây chính là biển số đấu giá sao?”

Triệu Lệ Dĩnh nắm chặt tấm biển số 9 của mình, vung tay lung tung đủ kiểu. Lưu Thi Thi càng không đứng đắn hơn, cô bé giơ tay nhỏ lên hô: “Hai trăm vạn! Ba trăm vạn! Bốn trăm vạn!”

“Thành giao!”

Triệu Lệ Dĩnh lập tức nói tiếp: “Chúc mừng vị tiểu thư này, đã đấu giá thành công một chiếc tất chân mà Triệu Lệ Dĩnh đã từng mang.”

“Ối!”

Lưu Thi Thi ngây ngô bĩu môi, lập tức mắt sáng rực, vỗ mạnh vào bạn đồng hành: “Này này, Halle Berry! Halle Berry!”

“Ở đâu? Ở đâu vậy?” Triệu Lệ Dĩnh và Lưu Thi Thi giống như chiếc trống lắc, bắt đầu lắc lư.

“Này, hai đứa con yên tĩnh một chút!”

Phạm tiểu gia cảm thấy vô cùng mất mặt, phải mất vài phút để trấn áp, sau đó còn định giáo huấn thêm. Thang Duy ở bên cạnh hòa giải: “Thôi được rồi, hồi em lần đầu đến chẳng phải cũng thế này sao?”

“Hừ!”

Hơn 400 người, mỗi bàn đại khái ngồi 8 người.

Theo khách quý đến ngày càng đông, các bàn lớn cũng ngày càng đầy. Chẳng bao lâu, nhân viên phục vụ lại dẫn thêm hai vị khách đến gần đó. Phạm tiểu gia nhìn lên, một người là Lý Băng Băng, một người là Lưu Diệc Phi.

“Ôi, Băng Băng tỷ!”

“Lâu rồi không gặp!”

Hai Băng Băng tuy ghét bỏ nhau, nhưng đều tỏ ra vô cùng nhiệt tình. Lưu thiên tiên ăn mặc có phần trưởng thành hơn, để lộ hai cánh tay cùng vòng eo. Nàng không quen với việc giao tiếp trong những dịp như thế, bèn tùy tiện chào hỏi.

Khoảng sáu giờ rưỡi, khách quý đã gần như có mặt đông đủ, người dẫn chương trình Ngô Đại Duy cùng Kha Lam đang chuẩn bị sẵn sàng để lên sân khấu.

“Chỗ ngồi của ngài ở đây ạ.”

“Được, đa tạ.”

Thế nhưng vào lúc này, một cô gái đến muộn vội vàng chạy tới, diện lễ phục trắng, thân hình mảnh mai, để lộ một nửa lưng trần quyến rũ.

Thang Duy liếc mắt một cái, trong lòng chợt giật mình: “Tiểu Sơ…”

Những trang viết này là tinh hoa của người dịch, thuộc sở hữu độc quyền của Truyện Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free