(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 766: Ngự tỷ cùng la lỵ
Cuối tháng Chín là một trong những khoảng thời gian sôi động nhất hàng năm, khi mùa phim Trung Thu nối tiếp Quốc Khánh đủ để các rạp chiếu phim trên cả nước tạo nên một làn sóng cao trào.
Riêng trong ngày Trung Thu, bộ phim "Đạo Mộng" đã thu về 21 triệu, đưa tổng doanh thu phòng vé vượt mốc 350 triệu. Vốn dĩ, tác phẩm này sẽ ngừng chiếu vào ngày 10 tháng 10, nhưng vì suất chiếu vẫn cao không ngừng, Trung Ảnh đã tuyên bố sẽ kéo dài thời hạn chiếu đến ngày 31 tháng 10.
Theo dự đoán của truyền thông, thành tích cuối cùng của "Trộm Mộng" có thể xấp xỉ với "Động Đất", vào khoảng 500 đến 600 triệu.
Cùng lúc đó, "Sơn Tra Thụ Chi Luyến" của quốc sư cũng được công chiếu và được quảng bá là bộ phim tình yêu ngây thơ nhất lịch sử. Sau "Anh Hùng", "Thập Diện Mai Phục" và "Ba Khẩu Súng Lạ", dưới sự điều hành của Trương Vĩ Bình, lão Mưu Tử đã thành công chuyển mình thành đạo diễn phòng vé.
Bộ phim này không quá nổi cũng không quá ế, nhưng số liệu lại đều đặn tăng lên, hiện đã thu về 83 triệu, rất có khả năng sau "Sắc Giới", sẽ trở thành một bộ phim phá mốc trăm triệu khác.
Nữ chính trong phim là Chúc Đống Ngư, chính thức đăng quang "Nữ Hoàng Tân Binh" của năm nay. Bởi lẽ, trong giới đều công nhận, nữ chính của Trương Nghệ Mưu ngay từ đầu đã là "hạng hai". Lúc này, cái đó mới thực sự là "ngón tay vàng" lớn nhất, thứ gọi là h��� thống cũng yếu đến mức nổ tung.
Đương nhiên, khởi điểm quá cao rất dễ khiến người ta mất phương hướng. Nhiều năm như vậy, ngoại trừ một số diễn viên đạt giải quốc tế, những người còn lại đều tụt dốc thê thảm, chật vật ở các tuyến ba, bốn, năm, sáu.
Thông thường vào thời điểm này, các công ty đã rục rịch, chuẩn bị tạo ra một làn sóng "cuộc chiến cuối năm" như khúc nhạc dạo làm nóng.
Ví dụ như "Lão Khương Phi Đạn", tháng 5 đến Cannes, tung ra đoạn giới thiệu và ba mẫu áp phích. Tháng 7, phối hợp với World Cup, lại tung ra áp phích biếm họa với tạo hình ngôi sao bóng đá của Khương Văn và Phát ca, đồng thời còn tổ chức một bữa tiệc lớn với các nhân vật của CCTV-5.
Mới đây không lâu, Robert De Niro bất ngờ đến Trung Quốc, đến thăm văn phòng Khương Văn và khen ngợi đây là một bộ phim đặc sắc tuyệt vời. Đối với công chúng, ông ấy không có giá trị thương mại gì đặc biệt, nhưng đối với truyền thông, việc diễn viên vĩ đại nhất đương đại của Mỹ có thể đích thân đến xem "Lão Khương Phi Đạn" không nghi ngờ gì đã tăng thêm hàm lượng vàng cho bộ phim.
Lại ví dụ như "Triệu Thị Cô Nhi" của Khải Ca, nghe nói chuẩn bị tham gia đêm chung kết của "Trung Quốc Đạt Nhân Tú" trên Đông Phương Vệ Thị, và đảm nhiệm khách mời trao giải tại hiện trường.
Đây là một chiêu thức diệu kỳ, chương trình này đang được phát sóng rộng rãi trên toàn quốc, hiệu quả quảng cáo mà nó mang lại khó mà đánh giá hết được.
So với những cái đó, "Kiếm Vũ" lại có vẻ rất bình thường, chỉ âm thầm đăng ký tài khoản blog, không có gì đặc biệt ngoài việc đăng một vài tin tức mới nhất của các diễn viên.
Thực ra, các nền tảng quảng bá rất phong phú, các chương trình như "Lỗ Dự Hẹn Ước", "Thiên Thiên Hướng Thượng" và cả "Khoái Lạc Đại Bản Doanh" vẫn đang tiếp tục làm mưa làm gió cũng đều gửi lời mời, hy vọng đoàn làm phim có thể đến tham gia.
Đáng tiếc, công ty không thể quyết định được, nam chính lại đang "ẩn mình" ở Mỹ, muốn bàn bạc cũng không tìm thấy người!
Mùa phim cuối năm nay, công ty có hai bộ phim tham chiến là "Kiếm Vũ" và "Nhân Tại Bể Khổ". Bộ trước sở hữu mọi phẩm chất ưu tú của một phim thương mại, bị đẩy vào cuộc chiến sống còn tháng 12; còn bộ sau chỉ có thể xuất hiện như một "ngựa ô", được dời sang tháng 1 năm sau, cạnh tranh yếu hơn một chút, lại gần với chủ đề "về nhà ăn Tết".
Hoa Kỳ Vũ Hán vô cùng bất mãn, bọn họ tham gia là để kiếm tiền, kết quả quay xong từ đầu năm mà phải đợi đủ một năm mới có thể chiếu phim. Đáng tiếc, hợp đồng đã viết rõ ràng rành mạch, việc tuyên truyền phát hành do người ta định đoạt.
Ông chủ Hoa Kỳ đã sớm chửi bới ầm ĩ, vẫn luôn thầm rủa trong lòng: "Chờ đợt này kết thúc, có chết cũng không hợp tác với ngươi nữa."
Ngày 26 tháng 9, Đức Châu.
Tony Kaye đặt bối cảnh quay phim tại một thị trấn nhỏ ở miền Nam nước Mỹ, toàn bộ bộ phim không cần chuyển cảnh. Bởi vì cấu trúc hình ảnh của "Siêu Thoát" đặc biệt đơn giản, chỉ gồm một trường học, một căn hộ, một bệnh viện, một con hẻm, vài cảnh quay trong nhà, chỉ có vậy mà thôi.
Cảnh quay đầu tiên được bấm máy tại trường học, để xin phép ngành giáo dục, quy trình trở nên rất phức tạp: Thứ nhất, không được ảnh hưởng đến việc học, điều này là lẽ dĩ nhiên. Thứ hai, mỗi ngày vào trường phải đeo thẻ, số lượng người cố định, còn phải thường xuyên kiểm tra, tránh người lạ trà trộn vào.
Dù sao đây cũng là vấn đề an toàn của học sinh, không ai dám lơ là.
Từ khi bộ phim được duyệt, Kaye đã gặp Trử Thanh một lần, sau đó không gặp lại. Hắn rất lo lắng về trạng thái của đối phương, kết quả hôm nay gặp lại, chỉ liếc nhìn một cái, trong lòng bỗng dưng thắt lại.
Gầy gò, xương quai xanh dài và nhỏ, đầu cũng có vẻ rất nhỏ. Âu phục rộng thùng thình, thắt lưng thắt hơi chặt, hai đường cong từ hông chảy xuống, bên cạnh là hai bắp đùi gầy guộc.
Người đó đeo túi xách, cứ như một con rối chân dài với động tác không phối hợp, bước đi hình chữ bát tiến đến trước mặt, khàn khàn nói: "Này, gần đây ổn chứ?"
"Cũng không tệ lắm, còn anh?" Tony Kaye sửng sốt vài giây mới theo bản năng trả lời.
...
Đối phương nhún vai một cái, trong sự trầm mặc ấy khiến người ta cảm thấy một nỗi xao động rất phức tạp. Mãi đến khi hắn xoay người rời đi, Kaye mới lấy lại tinh thần, vội kéo biên kịch Carl lại, liên tục hỏi: "Trời ơi, đó là Trử sao? Đó là Trử sao?"
"Hình như đúng vậy, ít nhất thì chưa phẫu thuật thẩm mỹ!" Carl cũng ngẩn người.
"Hắn thật sự, thật sự..."
Kaye do dự nửa ngày, mới thốt ra một từ miêu tả: "Khó mà tin nổi!"
Không sai, chính là khó mà tin nổi.
Thân hình cao gầy, thần thái uể oải, mang theo nỗi u buồn và thương cảm khó lòng gột rửa, nếu không còn chút lý trí, cả hai thật sự sẽ nghĩ rằng Henry đã bước ra từ kịch bản.
Người ta thường nói Robert De Niro thế này thế kia, Marlon Brando thế kia thế nọ, mọi người cố nhiên tin tưởng, nhưng vì đã quá lâu, chỉ xem như truyền thuyết mà thôi.
Hôm nay thì khác, đây chính là sống sờ sờ!
Trử Thanh đi một vòng quanh trường quay, chào hỏi mọi người, rồi đi về phía Sami Gaelle.
Cô bé không quá xinh đẹp, tóc ngắn, mũi to, miệng rộng, khuôn mặt rất tròn, trong đôi mắt ánh lên sự t�� mò mạnh mẽ và tính hiếu động. Điều kỳ diệu nhất là, giới hạn tuổi tác của cô bé rất mơ hồ, sự non nớt và trưởng thành hòa quyện hoàn hảo với nhau.
Cô bé được xem là một ngôi sao nhí, trước đây từng đóng một vài bộ phim truyền hình, nhưng đóng phim điện ảnh thì đây là lần đầu. Cô bé đang tựa vào bệ cửa sổ, nhìn nhân viên bận rộn đi lại, thấy Trử Thanh đến, vội vàng ngồi thẳng lên, nói: "Chào ngài, Trử tiên sinh!"
"Chào buổi sáng, sao em không ngồi?" Hắn chỉ vào khu nghỉ ngơi.
"Chỗ đó tối quá, em không thích."
"Em thích nơi sáng sủa?"
"Phải nói là, rộng rãi."
"Ồ..."
, rồi lại im lặng!
Cô bé điên cuồng gào thét trong lòng: "Chú ơi, chú đừng kỳ lạ vậy được không? Cháu thật sự không hiểu nổi suy nghĩ của mấy chú lớn tuổi chút nào!"
Cô bé không biết phải nói chuyện thế nào, cũng không thể trực tiếp bỏ đi, đang lúc phiền muộn, chợt nghe ngoài cửa vang lên tiếng ồn ào, theo sau đó, chính là tiếng bước chân "cộc cộc đát".
Tóc màu hạt dẻ, mắt xanh, đường cong mắt cá chân hoàn mỹ, cử chỉ bất định như người bệnh thần kinh. Người phụ nữ kia như một bình độc dược nứt vỡ, trong nháy mắt đã tràn ngập căn phòng, khí thế hào quang ngập tràn.
Trử Thanh ngẩng đầu, không khỏi tiến lên vài bước.
"Sao em lại trốn ở..."
Eva vừa định chào hỏi, đột nhiên dừng lại, đi giày cao gót vòng quanh hắn một vòng, tự cười tự thán: "Ha, người yêu dấu! Sao anh lại biến mình thành ra thế này chứ, đừng nói vội, để em đoán xem..."
Nàng gõ gõ trán, ra vẻ đáng yêu hết sức: "Anh nhất định đã cai thuốc rồi. Trong túi có kẹo cao su, hẳn là vị bạc hà. Anh đã gặp phải một chuyện gì đó rất kích thích, và cảm thấy bất lực. Anh sẽ không cai cả rượu chứ? Em cố ý mang theo một chai rượu vang đỏ ngon nhất đấy."
! Trúng hết!
"À..."
Từ khi vào trường quay đến giờ, gần một tiếng đồng hồ, Trử Thanh mới nở nụ cười đầu tiên, chủ động mở rộng hai tay: "Đã lâu không gặp!"
"Ha, đúng là lời thoại cũ rích!"
Eva cũng cười, đưa tay ôm lấy hắn, còn hôn một cái lên má.
Ghét anh!
Sami Gaelle nhìn thấy mà nghẹn họng, đây chính là đãi ngộ khác biệt giữa chị đại ngực bự và loli chân ngắn sao?
Lại nói, Eva sau khi đóng xong "007 Sòng Bạc Hoàng Gia", vốn có thể thuận thế lên hàng sao hạng A, trở thành nữ minh tinh gợi cảm thế hệ mới của Hollywood. Đáng tiếc, nàng lại có "cốt cách thanh kỳ", một mạch đâm đầu vào những bộ phim "gầm gừ" như "Fourain Klin", "Vết Nứt", "Tử Cung".
Mới đây không lâu, nàng vừa hợp tác với Ewan McGregor trong "Cảm Giác Hoàn Mỹ", đang trong trạng th��i nghỉ ngơi. Lần này khách mời, coi như đã nể mặt lắm rồi.
Nàng đóng vai một giáo viên tên Madison, cảnh quay đầu tiên hôm nay chính là một phụ huynh đến gây sự, sau đó chửi rủa vào mặt nàng.
Carl đã xây dựng một hình tượng giáo viên hoàn chỉnh, ví dụ như Lưu Ngọc Linh, chân thành hy vọng học sinh tiến bộ, nhưng lại luôn uất hận vì những học sinh tự sa ngã, thậm chí chửi bới ầm ĩ.
Lại ví dụ như William Petersen, vị diễn viên gạo cội giàu kinh nghiệm sân khấu này, đóng vai một giáo sư với phương pháp dạy học rất đặc biệt, nhưng cần dùng thuốc để giảm bớt áp lực.
Những nhân vật với đặc điểm rõ ràng này đã tạo nên cấu trúc chủ đạo của "Siêu Thoát".
Đến khoảng chín giờ, đoàn làm phim đã chuẩn bị xong xuôi. Sami Gaelle đứng quan sát ở bên ngoài, Kaye ngồi sau thiết bị giám sát, một tiếng "clapperboard" vang lên:
"Diễn!"
"Rầm!"
Một bà cô da đen, dẫn theo con gái Matt Kill của mình xông vào văn phòng, hung hăng nói: "Tôi muốn gặp hiệu trưởng của các người!"
...
Một giáo viên không biết phải làm sao, còn con gái thì nhìn, chỉ vào Eva đang sắp xếp giá sách, mách: "Chính là cô ta đó, mẹ!"
Bà cô kia lập tức quay đầu lại, bắt đầu xả xối xả: "Con tiện nhân nhà cô dựa vào cái gì mà đuổi bảo bối của tôi ra khỏi lớp học? Vì cô không có năng lực dạy con bé à? Ở nhà tôi mặc kệ con bé còn chưa đủ sao? Tôi không có thời gian bận tâm mấy chuyện chó má này!"
Eva búi một kiểu tóc đặc biệt hiền lành, dưới cái giọng điệu của người da đen, càng khiến nàng trông thuần lương vô hại, yếu ớt nói: "Xin bà bình tĩnh một chút..."
"Cô câm miệng đi! Đồ tiện nhân!"
Bà cô kia hầm hầm lách qua, Eva vừa thở phào nhẹ nhõm, chợt thấy cô con gái xông lên, dồn mình vào góc tường, quát: "Mẹ kiếp cô dám làm tôi mất mặt trong lớp học, tôi sẽ tìm người xử lý cô!"
...
Trử Thanh quan sát tỉ mỉ, hắn phát hiện Kaye rất thích dùng cảnh quay cận, hoặc là cận cảnh nửa thân người, hoặc là cận cảnh khuôn mặt, sau đó bắt lấy từng đường nét cơ bắp co giật của diễn viên.
Lại như trong cảnh này, một màn hình lớn chĩa thẳng vào mặt Eva, nhân viên đạo cụ cầm một ���ng kim, bên trong là chất lỏng màu trắng sữa kỳ lạ. Người anh em kia dùng sức ấn một cái, "phụt", chất lỏng phun ra từ đầu kim, dính đầy trên mặt nàng như nước bọt.
"Cắt!"
Không đợi Kaye lên tiếng, Eva đã tự mình hô lên, cau mày nói: "Đạo diễn, anh có thể bỏ cái thứ này đi được không, nó làm tôi phân tâm quá!"
"?"
Kaye giật mình, hắn từng trải qua đủ kiểu "trò mèo" ở Hollywood, cẩn thận hỏi: "Ý cô là, trực tiếp nhổ nước miếng?"
"Đương nhiên!"
Nàng nghiêng đầu, chìa ra gò má phải xinh đẹp của mình, nói: "Cứ nhổ vào đây này!"
Những dòng truyện này được truyen.free độc quyền chuyển thể, trân trọng gửi đến quý độc giả.