Hoàng hôn buông xuống, trên đường phố.

Đây là một bãi đậu xe bên đường, với hàng rào lưới sắt mang tính biểu tượng đặc trưng, xa xa bầu trời xanh nhạt nhuộm một vệt mây đỏ ửng.

Sami Gaelle mặc áo phông cộc tay màu trắng, bên dưới là chiếc váy ngắn, trông trong trẻo hơn rất nhi���u so với bộ đồ đứng đường kia. Cô bé kéo Trử Thanh đi ra bãi đậu xe, ngồi trên bậc đá của hàng rào.

Hai người vừa đi dạo một cửa hàng tiện lợi, mỗi người đã chọn cho đối phương một món quà. Trử Thanh cười rạng rỡ và đặc biệt vui vẻ, trao đổi túi đồ với cô bé.

Sami Gaelle mở ra xem, là một cuốn thơ của Edgar Allan, móng tay sơn đỏ nhẹ nhàng vuốt ve bìa sách màu đen. Hắn dốc túi ra, bên trong là một chiếc nhẫn bạc rất lớn.

Cô bé giúp hắn mở gói, rồi đeo vào ngón giữa tay trái, vừa vặn.

Đoạn này không cần lời thoại, chỉ là quay lại cuộc sống thường ngày của Henry và Erika, cũng là màn kịch cuối cùng của (Siêu Thoát). Vốn dĩ rất đơn giản, nhưng Kaye lại vô cùng không hài lòng, và sự không hài lòng ấy đã biến thành những cảnh quay lại liên tiếp.

Hai diễn viên cũng không hề tỏ ra sốt ruột, mà bật cười sau mỗi lần quay lại. Toàn bộ ê-kíp đều ở bên nhau, lưu luyến những khoảnh khắc gặp gỡ còn sót lại hiếm hoi này.

Mãi cho đến khi trời dần tối, vệt mây đỏ biến mất, Kaye mới cất tiếng hô: "Good!" Dừng một chút, r��i lại nói tiếp: "Tôi tuyên bố, (Siêu Thoát) đóng máy!"

"Đùng đùng đùng!"

Mọi người cùng nhau vỗ tay, kèm theo vài tiếng hoan hô, khiến những người qua đường không khỏi hiếu kỳ.

Trử Thanh yêu thích bầu không khí như thế này, điều mà ở đoàn phim (Trình Độ 5) và (Đạo Mộng) thì không tìm thấy được. Mặc dù tất cả đều nỗ lực vì một mục tiêu chung, nhưng lại xen lẫn quá nhiều sự khuôn mẫu và quy trình sản xuất công nghiệp.

Phim lớn thì có tiền, mọi thứ đều rất chu đáo, diễn viên không phải lo lắng chuyện hậu cần. Phim độc lập thì nghèo, hành trình thực tế, phối hợp địa điểm, khắc phục khó khăn quay chụp… tất cả đều cần đồng tâm hiệp lực.

Chính vì thế, bầu không khí đoàn kết đã được xây dựng, ngoài cảnh quay thì khổ cực nhưng vẫn tìm thấy niềm vui, còn trong cảnh quay thì tình cảm chân thành ấy cũng cảm hóa mỗi người. Trử Thanh là người quen thuộc nhất với điều này, hắn đã trải qua những điều tương tự từ (Tiểu Vũ) và đến nay vẫn không giảm bớt, như thể nghiện thuốc vậy.

Bãi đậu xe không xa khách sạn, nên mọi người quyết định đi bộ về. Đang đi bỗng không biết ai khởi xướng, cả đám đột nhiên chạy nhanh hơn. Hàng chục người ùa theo vỉa hè mà chạy, Kaye dẫn đầu lao lên trước, Betty thở hổn hển đuổi theo sau, Trử Thanh nắm tay Sami, hòa vào giữa đám đông cười lớn.

Chỉ có tổ đạo cụ ở phía sau nhìn theo mà thèm, vì họ còn phải di chuyển thiết bị.

Người qua lại giật mình,

Đồng loạt chú ý, nhưng đám người này hoàn toàn không để tâm, từ vị lão tiên sinh hơn sáu mươi tuổi, đến cô bé mười mấy tuổi, tất cả đều trở nên "tưng tửng".

Không lâu sau, mọi người trở về khách sạn, nghỉ ngơi một chút.

Bảy giờ tối, đại gia tập trung tại phòng ăn tầng dưới, bắt đầu bữa tiệc đóng máy. Hollywood không có lệ này, Trử Thanh đã mang thói quen ở Trung Quốc sang đây, chỉ cần có điều kiện, nhất định phải ăn một bữa thịnh soạn.

Đương nhiên, người Mỹ không có những quy tắc kỳ quái như bàn tròn, lãnh đạo, hay quy trình rườm rà. Trong phòng bật nhạc, đồ ăn tự chọn, hơn trăm người đi đi lại lại, uống đến cao hứng còn tưng bừng nh���y múa mấy vòng.

Phạm tiểu gia cũng có mặt ở đó, cùng chồng mình đi quanh trò chuyện. Những người trong đoàn phim không quen với cô ấy, nhưng đối với Trử Thanh thì tất cả đều rất nhiệt tình.

Lâm Nhạc Di thì khá đau đầu, khuôn mặt thanh tú đậm chất phương Đông đã thu hút không ít đàn ông độc thân, hoặc khéo léo hoặc trực tiếp đến bắt chuyện. Cô cũng muốn bắt chuyện một chút, nhưng tiếc là trình độ tiếng Anh không tốt lắm, có người bảo cấp bốn cũng trượt.

Bất tri bất giác, bữa tiệc đã trôi qua được một nửa, hứng thú đang lúc cao trào.

Kaye bưng bia đến, trước tiên cụng ly với Trử Thanh một chén, sau đó mới nói chuyện công việc: "Trử, bộ phim này có kế hoạch phát hành không?"

"Ở Bắc Mỹ bên này thì Quentin sẽ trao đổi, công ty Focus Features rất hứng thú với (Siêu Thoát), có thể sẽ đảm nhiệm công tác phát hành. Anh biết đấy, họ rất có kinh nghiệm."

"OK, tôi không có ý kiến."

Hắn gật đầu, tỏ vẻ tán thành.

Mỹ có 57 rạp chiếu phim nghệ thuật, và khoảng 1000 màn hình trên toàn nước Mỹ. Những tác phẩm đoạt giải Oscar như (Bài Diễn Văn Của Nhà Vua), (Thiên Nga Đen), (Nửa Đêm Ở Paris), (Đội Đặc Nhiệm Sách), (Focus Features) sau thời gian chiếu thương mại ngắn ngủi, cuối cùng đều sẽ có chỗ đứng tại các rạp chiếu phim nghệ thuật.

Hình thức này không phải vì doanh thu phòng vé, mà nhiều hơn là để duy trì sự tồn tại. Không có gì bất ngờ, (Siêu Thoát) cũng thuộc về những phòng chiếu nghệ thuật này, nhưng làm thế nào để tuyên truyền tốt hơn, để nhiều người biết đến hơn, là điều Trử Thanh cần cân nhắc.

Hollywood có hai công ty khá chuyên nghiệp trong lĩnh vực này, một là Focus Features, một là Sony Pictures Classics. Focus Features thì quen thuộc rồi, (Sát Thủ Không Có Kỳ Nghỉ) chính là do họ sản xuất.

Tiếp đó, Trử Thanh lại nói: "Còn về phía Châu Âu, à, anh dự định khi nào thì làm xong hậu kỳ?"

"Ồ, cái này không thể giới hạn được, như vậy sẽ ảnh hưởng đến chất lượng tác phẩm!"

Kaye dừng một chút, nói: "Thật ra theo ý tôi, tốt nhất là đi Sundance, nhưng có lẽ không kịp."

"Sundance chỉ có ảnh hưởng ở Bắc Mỹ, muốn tiến vào thị trường Châu Âu thì vẫn phải cân nhắc ba liên hoan phim lớn... Hiện tại nói cũng không có ý nghĩa gì, anh cứ làm tốt hậu kỳ trước đã."

Hắn lại rót đầy ly bia, cười nói: "Chúc chúng ta mọi sự thuận lợi, cố lên!"

"Cố lên!"

...

Hễ tụ tập là Trử Thanh lại uống say, điều này đã thành định luật, hôm nay cũng không ngoại lệ.

Phạm tiểu gia dìu anh về phòng, giúp anh nằm xuống rồi mới tự đi tắm rửa, đánh răng. Trong lòng cô rất nhẹ nhõm, bởi vì chồng cô không có dấu hiệu trầm cảm.

Mà trên thực tế, nếu không phải trong giai đoạn cuối cùng này, cô đột nhiên đến Mỹ bầu bạn; hoặc có thể nói, nếu sau khi đóng máy mà để anh ấy một mình thêm một thời gian nữa, thì những điều tích tụ trong lòng anh ấy sẽ chỉ càng sâu sắc hơn, chắc chắn sẽ phát bệnh.

Chớp mắt đã đến ngày thứ hai, đoàn phim giải tán, mỗi người đều có con đường riêng.

Hai người lại dẫn theo Sami Gaelle, lên máy bay đến Salt Lake City. Trử Thanh muốn đến thăm Tony, hết cách rồi, hai người phụ nữ kia cũng phải đi theo.

Tình hình hồi phục của Tony rất khả quan, rất nhanh sẽ có thể trở lại trường học, cậu bé biểu lộ sự phấn khích lớn lao trước sự xuất hiện của thầy mình. Sư nương cũng rất xinh đẹp, tính cách sảng khoái nhưng không mất đi sự tinh tế, để lại ấn tượng tốt cho cậu... À, nếu không có cái tên nhóc đáng ghét kia đi theo.

"Oa nha, đây chính là băng bó sao, cậu bây giờ có thể cử động được không?"

Sami Gaelle ghé trên mép giường, vô tình hay cố ý dùng đầu ngón tay chọc chọc. Tony đau đến xuýt xoa nhếch miệng, kêu lên: "Mau dừng tay, đồ ngốc!"

"Sorry, tớ không biết cậu sẽ đau như vậy. À, tớ lấy cho cậu một quả xanh nhé."

Nói rồi, cô bé tiện tay ngắt một quả xanh, dùng dao nhỏ gọt vỏ, rồi lấy một cái muỗng mạnh mẽ múc vào: "Này, ăn đi!"

"..."

Tony lườm một cái, ai mà muốn bưng một đống thứ xanh mướt, nhầy nhụa này. Tôi có than phiền đến trước mặt cô, cô cũng đừng có làm mình làm mẩy.

Lúc này con bé rõ ràng là cố tình!

Vì sao? Ghen tị chứ sao! Thấy thầy đối xử tốt với mình, cô bé liền không phục mà!

Cậu bé vừa định phản công, thì thấy cửa phòng bệnh mở ra, hai người mang theo túi đồ bước vào. Mẹ Tony là người ngây ngô trong sinh hoạt, cũng không quan tâm đến chế độ ăn uống và sinh hoạt hàng ngày của con trai, trong mắt bà chỉ có khoản tiền thưởng kia.

May mắn thay, bác sĩ và y tá đã chăm sóc cậu rất nhiều, lại còn có trường học giúp đỡ. Nhưng Phạm tiểu gia tỉ mỉ, liền đi ra ngoài mua cho cậu mấy bộ nội y và đồ dùng hàng ngày.

Vừa thấy Trử Thanh, hai đứa nhóc lập tức thay đổi thái độ, trở nên hòa hợp không thể tả.

"Cho này, đây là quà của cô."

Phạm tiểu gia chất đống túi đồ bên giường, rồi lại xách qua một cái hộp, cười nói: "Đây là quà của thầy con!"

"Con có thể mở ra không?" Tony rất mong chờ.

"Đương nhiên có thể."

Dứt lời, thiếu niên vội vã mở hộp quà, bên trong là một đôi giày Nike mẫu mới nhất. Trử Thanh cũng ngồi xuống, cười nói: "Cố gắng dưỡng thương, nhanh chóng xuất viện nhé, không phải con còn thích chơi bóng rổ sao?"

"Dạ, cám ơn thầy ạ!"

Tony mím môi, đôi mắt xanh biếc sáng lấp lánh.

Hừ!

Sami ở bên cạnh rất sốt ruột, trong lòng thầm than thở đủ kiểu. Bất quá với sự tinh tế của Phạm tiểu gia, chắc chắn không thể bỏ qua ai, cô lại lấy ra một món quà khác, nói: "Con yêu, đây là của con."

"Ơ, cảm ơn ạ."

Cô bé ngẩn ra, cảm thấy rất ngượng ngùng, thấy Tony đang cười trộm, không khỏi trừng mắt nhìn.

Trử Thanh đều nhìn thấy trong mắt, bỗng nhiên cảm thấy rất kỳ diệu.

Hắn đã đóng phim hơn mười năm, tổng cộng cũng gặp được một số người hoặc sự vật đặc biệt. Có những mối giao tình rất cạn nhưng khó quên suốt đời, ví dụ như lúc quay (Manh Tỉnh), bất ngờ có hai người thợ mỏ qua đời. Có những nơi lại thẳng thắn như một tòa thành, ví dụ như Phần Dương, còn quen thuộc hơn cả quê nhà mình.

Tony và Sami, chính là những gì thu hoạch được từ (Siêu Thoát), không bằng nói là học sinh, chi bằng nói như con trai của chính mình vậy. Mối ràng buộc này, dù trải qua bao nhiêu năm, cũng sẽ không phai nhạt hay tan biến.

Ba người trò chuyện cả buổi trưa, liền rời khỏi bệnh viện, Sami muốn đi thành phố bên cạnh thăm bạn bè, lưu luyến không muốn r��i mà tạm biệt. Hai người kia không có ý định đi, nơi đây có tài nguyên du lịch rất phong phú, chuẩn bị chơi thêm mấy ngày.

(Tay Đấm Thép) đã sớm khởi quay, nhưng phân cảnh của Phạm tiểu gia ít, chậm chút vào đoàn là được. Trử Thanh từ trước đến nay đều là người nói lời giữ lời, đã nói làm trợ lý thì sẽ làm trợ lý.

Hai người quanh năm bận rộn, cơ hội thư giãn không nhiều, lần này coi như là một chuyến du lịch.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả tiếp tục dõi theo.