(Đã dịch) Văn Ngu Cứu Thế Chủ - Chương 40: Chia để trị
Giáng trần đến thế giới này đã hơn ba năm rưỡi, trong ba năm đầu, Cố Thành luôn tự nhủ phải giữ chừng mực trong vấn đề nữ sắc.
Chủ yếu là bởi thân thể hiện tại còn quá trẻ, mà kinh nghiệm trong lĩnh vực này ở kiếp trước lại phong phú đến mức khiến hắn chán ngán, không còn hứng thú.
Trước tuổi mười tám, dục vọng của nam nhân rất dễ kiểm soát, thêm vào đó, hắn bận rộn với quá nhiều công việc mang lại cảm giác thành tựu, nên rất dễ quên bẵng chuyện tìm nữ nhân.
Giờ đây, hắn vừa mới đón sinh nhật tuổi hai mươi, xét theo cổ đại thì cũng đã là tuổi hai mươi trưởng thành. Lẽ ra nhu cầu đối với nữ nhân cũng sẽ mãnh liệt hơn đôi chút.
Chỉ tiếc nửa năm trước bị Phan Khiết Dĩnh chủ động tấn công, tâm tư muốn đường đường chính chính yêu đương của hắn cũng vơi đi không ít.
Từng có một nhà tâm lý học rất uy tín nói rằng: Bất kể nam hay nữ, vì hormone và nhiều yếu tố dopamine, trong 18 tháng đầu của một mối quan hệ, đó mới là tình yêu đích thực, nồng nhiệt như lửa bỏng dầu sôi. Theo thời gian trôi qua, cảm giác ấy sẽ dần phai nhạt thành tình thân.
Nếu không chịu đựng được khoảng thời gian bình lặng sau khi tình cảm phai nhạt thành tình thân, nam nữ hơn nửa sẽ chia tay hoặc tìm kiếm tình yêu mới. Nếu vượt qua được, họ sẽ cứ thế nhạt nhẽo mà vẫn bên nhau.
Giờ đây, chỉ mới nửa năm kể từ khi Cố Thành bị chủ động tấn công.
Dù nội tâm hắn biết chuyện với Phan Khiết Dĩnh sẽ không có kết quả, sớm muộn cũng phải đối mặt với vấn đề này, hắn cũng tạm thời không muốn suy nghĩ nhiều.
Phân tích một cách lạnh lùng từ góc độ khoa học, điều này không phải cao thượng gì, chỉ là do hormone cho phép. Ngay cả một tay chơi khét tiếng như Vương Tư Thông, cũng hiếm khi vừa có bạn gái mới vài tháng đã thay người khác.
Đứng trên lập trường của Lý Oánh, nàng đã ve vãn Cố Thành một phen, cuối cùng không có kết quả, nên nàng cũng chấp nhận hiện thực và không dây dưa nữa.
Trong mắt nàng, ban đầu Cố Thành chỉ là một nghệ nhân và thương nhân mà nàng thưởng thức, thậm chí chưa thể gọi là thần tượng.
Mãi đến năm 2002, khi nàng bị công ty Econo phái đến thị trường Hoa Hạ đầy khó khăn như địa ngục với tư cách Tổng thanh tra khu vực, vốn tưởng rằng công việc không có tiến triển, gần như vô vọng, thì Cố Thành lại đột nhiên đường hoàng tuyên bố cho thế nhân một con đường giúp Hoa Hạ thoát khỏi mùa đông internet.
Cuối cùng, hắn còn như kỳ tích thông qua điểm tựa là Hoa Hạ Liên Thông, kích động Hoa Hạ Viễn Thông và V��ng Thông triển khai cuộc thi đua nâng cấp hạ tầng mạng lưới. Điều này khiến Lý Oánh, người đang chật vật chào hàng thiết bị mạng VDSL/ADSL mà không bán được, gặp được cơ hội sống sót trong tình thế tuyệt vọng.
Từ đó về sau, mỗi khi đêm khuya tĩnh lặng, trong đầu Lý Oánh đều văng vẳng những lời nói hùng hồn của Cố Thành trong "buổi họp báo kiêm hòa nhạc" đó.
Nàng xem trải nghiệm mua vé VIP xem hòa nhạc đêm đó như số mệnh đã định, giúp nàng gặp được một đạo sư nhân sinh, một lương sư ích hữu.
Đó là một loại tri kỷ trong cõi vô hình, chỉ vậy mà thôi.
Tựa như một người đàn ông rõ ràng cuộc sống chẳng có gì liên quan đến cô gái, nhưng lại bị bàn tay lớn của số mệnh sắp đặt, ảnh hưởng đến quỹ tích nhân sinh của cô gái. Nếu cùng lúc đó người đàn ông này lại rất đẹp trai, khí chất nghệ sĩ kia cũng rất có thể khiến các cô gái say đắm, vậy việc cô gái thử thăm dò ve vãn một chút cũng là điều khó tránh khỏi.
Lý Oánh biết Cố Thành rất cẩn thận trong việc lựa chọn bạn gái, hiện tại chưa có bạn gái, nên nàng rất thực tế lùi một bước, ý đồ ám chỉ Cố Thành: "Thiếp có thể không cần chàng chịu trách nhiệm, mọi người tùy theo nhu cầu của mỗi người là được", dùng tư thế này để giải quyết vấn đề.
Đáng tiếc Cố Thành trả lời dứt khoát, toát ra ý tứ "Ta biết nàng không cần ta chịu trách nhiệm, nhưng hiện tại có nữ nhân khác cần ta chịu trách nhiệm, nên rất xin lỗi."
Lý Oánh lập tức hiểu ra: Cố Thành hiện tại đã có nữ nhân, chỉ là chưa công khai, nàng không hề hay biết.
Đã như vậy, cũng không cần phải phá hoại tình cảm của người khác làm gì. Lý Oánh ve vãn, vốn dĩ là dựa trên cơ sở không biết Cố Thành đã có bạn gái.
Nữ cường nhân thì phải sống một cách tiêu sái.
…
Đêm đó mọi người khiêu vũ, uống rượu đến khuya, cũng trò chuyện rất nhiều về định hướng phát triển tiếp theo của YY Võng. Zuckerberg và Savelin mỗi người về nhà riêng, Cố Thành bảo tài xế đưa Lý Oánh về nhà, sau đó bản thân hắn về khách sạn.
Sau khi YY thành lập chi nhánh tại Boston, Lý Oánh cũng tiện thể mua lại một căn nhà ở Boston. Nàng từng học đại học ở đây, nên đương nhiên sẽ không xa lạ gì khi ở Boston.
Qua mấy ngày tiếp xúc và làm việc cùng, sự thẳng thắn của Lý Oánh đối với Cố Thành cũng không thể nói là hoàn toàn không có tác dụng.
Mặc dù việc ve vãn nam nhân thất bại, nhưng tài hoa và thủ đoạn của nàng lại được Cố Thành hoàn toàn nhận thức.
Cố Thành là người công tư phân minh, tiến cử nhân tài không vì thù hằn mà bỏ qua, không vì thân thích mà ưu ái. Hắn sẽ không vì một nữ nhân ve vãn mình mà coi trọng đối phương, nhưng cũng sẽ không vì đối phương ve vãn mà xem nhẹ họ.
Trước kia, do tác dụng của tư duy quán tính, Cố Thành vẫn muốn chờ sau khi YY Võng phát triển lớn mạnh hơn ở Mỹ, có được hàng chục triệu người dùng, hắn sẽ dần dần nhường lại vị trí CEO, chỉ giữ lại danh hiệu chủ tịch hội đồng quản trị, thậm chí chỉ ẩn mình sau màn làm cổ đông lớn nắm giữ cổ phần.
Điều này không phải vì hắn thích làm phú hào ẩn danh – mà là kiểu nhân vật chính thích giả ngu để lừa kẻ mạnh trong tiểu thuyết thông thường.
Mà là bởi vì Cố Thành biết rõ, khi kinh doanh sản phẩm truyền thông xã hội ở Mỹ, việc dùng một người Mỹ làm ông chủ sẽ có khả năng cao hơn khiến cảm giác ưu việt văn hóa của người Mỹ được thỏa mãn, từ đó giảm bớt mâu thuẫn từ phía người dùng.
Nếu là một người Hoa làm ông chủ, sẽ khiến những người Mỹ kiêu ngạo cảm thấy khó chịu.
Nếu chỉ là cổ đông lớn đến từ vốn Hoa Hạ, tình huống sẽ tốt hơn nhiều – nếu không hiểu điểm này, có thể tham khảo Taobao. Nếu chủ tịch hội đồng quản trị của Taobao không phải Mã Vân, mà là người Nhật Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son), hãy xem có bao nhiêu "đảng chặt tay" (người mua sắm trung thành) sẽ nảy sinh mâu thuẫn với việc kinh doanh của Taobao.
Thậm chí, việc hắn ban đầu lựa chọn ngầm đồng ý cho Lee Jae-yong của Samsung "phô trương sức mạnh", rồi đến Harvard để trải nghiệm, cũng không phải vì hắn thực sự quan tâm đến bằng cấp thế tục như vậy.
Mà là cân nhắc đến việc trong tương lai, khi người Mỹ tìm kiếm thông tin cá nhân của hắn trên Google, có thể nhìn thấy ngay từ đầu "Cổ đông lớn nhất YY Võng, kinh nghiệm học vấn: Harvard...", từ đó hóa giải một phần lòng kháng cự của người Mỹ.
Trước khi những chuyện mấy ngày nay xảy ra, Cố Thành cảm thấy ứng cử viên thích hợp nhất để tiếp nhận chức vụ CEO sau khi YY Võng phát triển lớn mạnh trong tương lai, là Zuckerberg.
Dù sao người có danh tiếng thì có tiếng tăm, Tiểu Trát ở không gian song song đã chứng minh năng lực của mình, xét ra thì độ đáng tin cậy cao hơn một chút.
Qua mấy ngày tiếp xúc và làm việc cùng, chứng kiến các biểu hiện cùng năng lực bố cục viễn cảnh của Lý Oánh sau khi cô ấy chuyển việc, Cố Thành đã nảy sinh một ý nghĩ khác.
Có lẽ đây cũng có thể là một ứng cử viên để khảo sát cho vị trí CEO YY Võng trong tương lai?
Dù sao, Tiểu Trát ở không gian song song dù là CEO của Facebook, nhưng những việc hắn làm ít hơn nhiều so với các CEO của các ông lớn internet khác. Rất nhiều việc mà ở các công ty khác do CEO tự tay xử lý, thì ở Facebook lại đều do COO Sandberg làm thay. Nguyên nhân chính là năng lực vận hành hành chính của Tiểu Trát quá yếu, hắn chỉ có thể nắm bắt một chút phương hướng kỹ thuật, còn lực chấp hành chính sách trên thực tế lại quá thấp.
Hiện tại Sandberg vẫn còn ở Google, xem ra với tình thế phát triển của YY bây giờ, tương lai cũng sẽ không chiêu mộ nàng về đây. Đã như vậy, dùng Lý Oánh làm CEO dường như cũng không tệ. Cùng lắm thì đến lúc đó giảm bớt quyền hạn của CEO trong việc can thiệp vào quy hoạch kỹ thuật.
Đương nhiên, nếu quả thật có ý định làm như thế, Lý Oánh còn cần thực hiện một số thay đổi.
Về phần Zuckerberg có thể hay không vì không được làm CEO mà tự mình ra đi khởi nghiệp, Cố Thành là không chút nào lo lắng.
Việc gia nhập ngành mạng xã hội rất cần gió đông thuận lợi. Bỏ lỡ thì về cơ bản là không còn cơ hội.
Zuckerberg thành công, cũng là bởi vì người thành công, thuận theo thời thế mà thành công. Nếu không có kỳ ngộ tốt như vậy, chỉ dựa vào tài năng cá nhân hắn, thì chẳng làm nên trò trống gì.
Nếu không được, Cố Thành còn có một bộ phương án khích lệ cổ quyền dài hạn, tận khả năng giữ chân nhân tài.
…
Tại Boston chờ đợi mấy ngày, cùng Lý Oánh bí mật thương thảo một phen thuật "chia để trị", Cố Thành liền đưa ra phương án khích lệ cổ quyền của YY Võng trong lòng hắn.
"Phần phương án khích lệ này, các vị xem xong thì ký tên, không có gì đáng bàn."
Phần phương án này hoàn toàn không cần Lý Oánh, Savelin và Tiểu Trát phải nỗ lực gì, họ chỉ cần hoàn thành chỉ tiêu công việc, sau đó thu hoạch được cổ quyền. Cố Thành thuần túy là đơn phương cống hiến lợi ích, nên loại "điều ước đơn phương" này tự nhiên không có gì để bàn cãi.
Cả ba người đều rất thẳng thắn, ký thành hai bản, sau đó mỗi người giữ một bản, bản còn lại Cố Thành cất giữ.
Cố Thành xem như vậy là đã thêm một tầng bảo hiểm cho sự vận hành ổn định lâu dài của YY Võng.
Nội dung của phần phương án này, ở một mức độ nhất định, tham khảo thuật "ngự hạ" của Mã Vân thuộc hệ thống Alibaba, phần lớn quyền lợi đưa ra đều là cổ quyền chia hoa hồng, chứ không phải là chuyển nhượng trực tiếp thực sự.
Giải thích một cách dễ hiểu, chính là những người này ở YY Võng mỗi năm làm việc, hoàn thành chỉ tiêu hiệu suất được thỏa thuận trong hiệp nghị của năm đó, liền có thể nhận được khoảng 1% cổ quyền của YY Võng, cùng với quyền mua trước tương đương, cho đến khi đảm nhiệm chức vụ quản lý cấp cao đủ 5 năm. Nếu giữa chừng chuyển việc, phần cổ quyền được tặng không này sẽ hết hiệu lực, chỉ có thể giữ lại quyền bỏ tiền ra mua trước cổ quyền.
Tính cả các loại khích lệ linh tinh khác, mức giá cao nhất trong lòng Cố Thành là nhường ra 30% cổ phần của YY Võng cho tầng quản lý cùng nhân viên cũ cốt cán, hắn với tư cách bên đầu tư chỉ giữ lại 70%. Cho ít hơn nữa, người bên dưới cũng dễ dàng sinh ra tâm lý lười biếng.
Bởi vì các chi tiết trong bộ phương án này đều do Lý Oánh giúp Cố Thành chế định, nên độ khó khảo hạch CTO tự nhiên càng thêm nhân tính hóa và hợp lý hơn.
Ví dụ như, Zuckerberg đã tạo ra "kỹ thuật nhận diện khuôn mặt dựa trên học sâu", hơn nữa hạng kỹ thuật này cuối cùng đã được thương mại hóa thành công và đạt được thành tựu to lớn. Nếu dựa theo tiêu chuẩn khảo hạch nhất quán trong giới Thung lũng Silicon, Zuckerberg chắc chắn là công lao đứng đầu, có thể nhận được rất nhiều cổ quyền. Nhưng giờ đây lại cần phân tích cụ thể tình huống:
Một hạng kỹ thuật mới thương mại hóa thành công, rốt cuộc yếu tố kỹ thuật chiếm mấy phần? Yếu tố thương mại chiếm mấy phần? Yếu tố vận hành chiếm mấy phần?
Như vậy, mới sẽ không xuất hiện tình huống không hợp lý kiểu như "sự thành công của game online như Truyền Kỳ rõ ràng là công lao của vận hành marketing, nhưng khi chia phần lại phần lớn tính vào đầu kỹ thuật."
Chi tiết tính toán cụ thể không tiện nói nhiều, ấn tượng tổng thể của Cố Thành đối với điều này chính là: Zuckerberg e rằng rất khó chiếm được bao nhiêu lợi lộc từ tay Lý Oánh nữa, e rằng rốt cuộc không thể tập hợp lực lượng để phản kháng công ty.
…
Xử lý xong việc điều chỉnh cơ cấu quản lý tương lai của YY Võng, Cố Thành liền chuẩn bị lái xe về New York, chuyên tâm chuẩn bị cho việc Truyền Kỳ Giải Trí niêm yết.
Lý Oánh là trợ thủ đắc lực của hắn, mấy ngày sau đó cũng vừa hay không quá bận rộn, nên đi theo. Tương lai Cố Thành ở bên Mỹ này còn sẽ có nhiều việc cần nàng đại diện kinh doanh, rèn luyện sớm một chút cũng tốt.
Trên đường đến New York, Cố Thành cứ nhìn ra ngoài cửa sổ, hơn một giờ liền không nói chuyện với ngự tỷ xinh đẹp kia.
Mãi đến khi xe lái vào địa phận bang New York, Cố Thành đột nhiên không có dấu hiệu nào nói: "Có thời gian thì nàng đi làm thủ tục nhập tịch đi. Nàng bây giờ theo ta, đoán chừng tương lai cũng sẽ không tự mình về nước khởi nghiệp, dứt khoát làm người Mỹ, tốt biết bao."
"Vì cái gì?" Cơ thể Lý Oánh khẽ run lên.
Ở một thời không khác, nàng làm việc ở Econo hai năm chỉ là để tích lũy kinh nghiệm nhân sinh, nàng cũng không nguyện ý cả đời chỉ làm công việc thị trường. Cho nên năm 2004 nàng từ chức ở Econo rồi về nước, tìm đến ông lớn khởi nghiệp trong lĩnh vực viễn thông trong nước lúc bấy giờ là UTStarcom, làm việc cho ông chủ Ngô. Cũng chính vì vậy, Lý Oánh chưa từng thử nhập quốc tịch Mỹ.
Nếu không, với kinh nghiệm học vấn thạc sĩ MIT cùng lý lịch làm việc của nàng, một quốc tịch Mỹ mà thôi, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Cố Thành thẳng thắn nói: "Nếu như nàng hy vọng đại diện cho YY Võng, vậy tốt nhất nên đổi quốc tịch."
Ánh mắt Lý Oánh thoáng ảm đạm, lập tức khôi phục bình thường, hiển nhiên đã hiểu được kế sách của Cố Thành.
Nàng còn suy một ra ba, miễn cưỡng cười nói: "Vậy ta có phải còn nên tìm một người bạn trai da trắng, thậm chí kết hôn với một người da trắng, rồi khoe khoang trên mạng xã hội rằng ta và người đàn ông da trắng đó sống với nhau hòa hợp, thoải mái biết bao không?"
Mặc dù là nụ cười miễn cưỡng, nhưng trong ánh mắt Lý Oánh lộ ra một vẻ quật cường, còn phát ra ba phần khinh thường và khiêu khích.
"Nàng..." Cố Thành có chút không chịu nổi, trong lòng tự nhủ nói chuyện với nữ nhân quá thông minh quả thật rất mệt mỏi.
Nếu đứng ở góc độ lạnh lùng, tỉnh táo tuyệt đối để phân tích, việc Lý Oánh làm như vậy hình như quả thực là có lợi nhất cho kinh doanh...
Zuckerberg ở thời không song song, chẳng phải cũng luôn liều mạng vì muốn tiến vào thị trường Hoa Hạ, mà phô trương ân ái cùng người vợ Hoa kiều Priscilla Chan trên Facebook và Instagram sao? Con gái hắn vừa ra đời, hắn còn sợ rằng thiên hạ không biết con gái này là do phụ nữ Hoa kiều sinh ra, nên vội vàng đặt tên Hán ngữ cho con gái là "Trần XX".
Quần chúng hóng chuyện vây xem đương nhiên có thể nói Zuckerberg quả thực ân ái với vợ hắn, nhưng cũng không thể phủ nhận sách lược thương nghiệp đằng sau điều đó.
Zack lãnh đạo Facebook muốn nhập Hoa, cùng Lý Oánh lãnh đạo YY Võng muốn nhập Mỹ, tình cảnh là tương tự.
Tất cả đều là chiêu trò sao.
Vấn đề là, nữ nhân trước mắt này mấy ngày trước còn từng ve vãn mình. Cho dù Cố Thành từ chối vì không muốn làm tổn thương lẫn nhau, nhưng cũng không thể làm ra chuyện phát rồ như đẩy nữ nhân vào tay kẻ khác được!
Nếu là đẩy nữ nhân, chắc chắn là điềm xấu, mọi chuyện sẽ tan tành hết đó!
"Nàng nếu thực sự thích đàn ông da trắng, vậy thì cứ đi mà tìm, cần gì phải nói ra! Nếu là ta giật dây nàng, cũng có vẻ ta vì việc kinh doanh của mình mà hy sinh hạnh phúc cả đời của nàng vậy!" Cố Thành trong đầu nghĩ như vậy, nhất thời không thốt nên lời.
Lý Oánh cũng rất hưởng thụ cảm giác trêu chọc Cố Thành như vậy, nàng tiếp tục tiến lại gần, ghé sát vào nói: "Sao chàng không nói gì? Mặc dù thiếp là xử nữ, mặc dù thiếp không cần chàng chịu trách nhiệm, tình nguyện làm tình nhân cho chàng mà chàng cũng không cần, nhưng thiếp vẫn nguyện ý vì chàng mà hy sinh. Chỉ cần chàng nói: 'Đi tìm một người bạn trai da trắng mà phô trương ân ái', thiếp lập tức có thể đi tìm. Dù sao con người thi��p không hiểu cái gì gọi là tình yêu, thiếp nguyện ý biến nó thành con bài tẩy cho sự nghiệp, chàng cũng không cần cảm thấy bận tâm trong lòng."
Quả thực là một nữ nhân lợi hại, loại thủ đoạn nói chuyện lùi một bước để tiến hai bước này, lại đem Cố Thành không giỏi giao tiếp dồn vào góc tường đạo đức.
Rất hiển nhiên, nàng biết với sự kiêu ngạo của Cố Thành, hắn sẽ không thể thốt ra những lời nói vô sỉ như kiểu "hòa thân" làm nhục quốc thể, mất chủ quyền kia.
"Ta từ trước đến nay không hy vọng nàng tìm người da trắng. Đương nhiên nếu như nàng thực sự gặp được một người da trắng và thật lòng yêu thương thì..." Cố Thành thở dài nặng nề, ngữ khí còn có chút gượng gạo.
"Rất tốt, đã chàng thương hoa tiếc ngọc như vậy, thiếp tự nhiên muốn báo đáp chàng. Vì chàng, thiếp sẽ vun đắp tình yêu đích thực với một người da trắng nào đó..."
"Ta không phải ý tứ này!" Cố Thành hoàn toàn thua trận, nóng nảy nắm lấy vai Lý Oánh, lắc mạnh hai cái, nhìn chằm chằm vào mắt nàng nói: "Nàng biết rất rõ ràng ta sẽ không hy sinh nữ nhân dưới trướng! Được rồi, ta không cho phép nàng tìm người da trắng – thế này đủ rõ ràng rồi chứ."
"Được, vậy thiếp không tìm người da trắng." Trong hai con ngươi của Lý Oánh hiện lên một tia đắc thắng tinh nghịch, nàng vờ oán trách để chiếm lợi: "Chàng thật đúng là bá đạo, người ta tự nguyện dâng chiếu mà chàng không cần, người ta muốn tìm bạn trai thì chàng lại không cho, thật không biết rốt cuộc muốn làm sao chàng mới hài lòng."
Cố Thành hoàn toàn bó tay, quyết định không thèm đáp lại nàng nữa.
Hắn cảm thấy hẳn là học thêm một chút về cách đối phó với cái gọi là "nữ nhân lắm lời" này.
Từng dòng văn bản này, là tâm huyết chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.