Trong “Biện pháp quản lý phát hành chứng khoán của công ty niêm yết” thuộc Luật Chứng khoán Hoa Hạ, có một điều khoản bảo vệ đội ngũ quyết sách của công ty niêm yết, đại khái nêu rõ như sau:

“Cổ đông của công ty niêm yết, trong vòng sáu tháng tự nhiên, sau khi thu gom vốn cổ phần của công ty đạt đến 15% mà vẫn tiếp tục thu gom, nhất định phải công khai thông báo với công chúng, đồng thời đưa ra mức giá chào mua không thấp hơn giá giao dịch bình quân của đợt thu mua này, cam kết mua lại cổ phần của các cổ đông khác có ý định bán ra.”

Các điều khoản pháp luật thường uyên thâm và khó nắm bắt, người ngoài ngành rất khó lý giải. Nhưng lấy một ví dụ cũng rất dễ dàng đọc hiểu tư tưởng lập pháp đằng sau nó:

Sở dĩ lập ra điều luật này, mục đích là để đảm bảo đặc tính sở hữu cổ phần của công ty.

Lấy một ví dụ so sánh, rất nhiều người sở dĩ nắm giữ cổ phần Alibaba là vì tín nhiệm Mã Tổng, cảm thấy đi theo Mã Vân sẽ có tiền đồ, mới chống đỡ giá trị thị trường của Alibaba.

Một khi một ngày nào đó, một kiểu nhà đầu tư “thâu tóm thô bạo” lén lút thu gom một lượng lớn cổ phiếu, chiếm đoạt quyền kiểm soát công ty. Pháp luật tự nhiên nên bảo vệ những cổ đông cảm thấy “nếu Mã Vân không còn là người lãnh đạo Alibaba thì công ty này không còn tiền đồ nữa” được an toàn rút lui.

Điều này có chút giống như khi ông chủ bất động sản giải tỏa một khu đất nào đó, trước tiên đưa ra các điều kiện bồi thường cho những người đã âm thầm đạt được mục đích di dời, sau đó vào cuộc phá hủy các công trình cơ bản trên những khu đất nhỏ đã được giải tỏa. Khi buộc các hộ bị cưỡng chế khác phải rời đi, pháp luật cũng sẽ quy định họ phải bồi thường cho những hộ này ít nhất không thấp hơn tiêu chuẩn bồi thường bí mật giai đoạn đầu.

Chiêu này có thể hữu hiệu ngăn chặn kẻ thu gom cổ phiếu không đưa ra giá “trên trời” khi “cưỡng chế mua lại cổ phần”, rồi sau khi vượt qua được các hộ bị cưỡng chế lại thu tay trước lượng lớn đơn bán. Chỉ cần ngươi có ý định thu mua hơn 15% cổ phần của một công ty niêm yết, nhất định phải đối xử như nhau, muốn bao nhiêu mua bấy nhiêu, không thể đưa ra mức giá ảo rồi chỉ cần A mà không cần B.

Luật Chứng khoán của Hoa Hạ kỳ thực không có nhiều điểm tự sáng tạo, ngay cả Hoa Hạ cũng có điều khoản, bên kia đại dương nước Mỹ tự nhiên cũng có điều tương tự.

Cố Thành muốn lợi dụng, chính là điều này.

Sau khi tìm được người đại diện “tay trắng” (khôi lỗi), Cố Thành và Phan Khiết Dĩnh cộng lại, số cổ phần còn lại trong tay chỉ còn 45%. Sang năm sau IPO sẽ phát hành thêm ít nhất 15% cổ phiếu mới, sau khi pha loãng thì chỉ còn khoảng 38%. Mà Tôn Chính Nghĩa khi đó vẫn sẽ có khoảng 22% cổ phần.

Nếu như để Tôn Chính Nghĩa nhìn thấy hy vọng “có được hơn 51% quyền kiểm soát ‘Giải trí Truyền Kỳ’ bằng cách nắm giữ cổ phần hiện có, cộng thêm việc thu gom một phần trên thị trường chứng khoán lưu thông, đồng thời mua chuộc Quyền Thuận Ngu phản bội Cố Thành”,

Đồng thời, khi đó lại thỏa mãn xu thế thị trường “Giải trí Truyền Kỳ liên tục có tin tốt, tương lai chắc chắn còn tăng vọt”.

Như vậy, Tôn Chính Nghĩa rất có thể sẽ ra tay.

Và một khi Tôn Chính Nghĩa ra tay, mua vào cổ phiếu vượt quá 15% tổng vốn cổ phần của công ty, Cố Thành liền có quyền viện dẫn điều khoản này, yêu cầu Tôn Chính Nghĩa mua lại toàn bộ cổ phần của hắn ở mức giá cao.

Khi đó Cố Thành liền có thể hiện thực hóa lợi nhuận hàng tỷ đô la ở mức giá cao.

“Mưu kế này muốn triệt để thực hiện, chúng ta nhất định phải làm được ba yếu tố then chốt. Đầu tiên là phải lợi dụng thông tin bất đối xứng, khi đó trong phạm vi ngành nghề nhỏ hẹp tạo ra những tin tốt giả như ‘chu kỳ sống của công ty game thuần túy không dài, chi phí di chuyển khách hàng sau khi kỹ thuật game thay đổi triều đại thấp hơn mong đợi’, để củng cố quyết tâm kiểm soát công ty của Tôn Chính Nghĩa.

Tiếp theo, trong năm nay chúng ta phải thể hiện mối quan hệ với phe ‘tay trắng’ đại diện bởi Quyền Thuận Ngu dần dần lạnh nhạt, xa cách. Tốt nhất là do một số sự kiện bất ngờ mà chúng ta chưa từng nghĩ tới khi tìm kiếm ‘tay trắng’ xảy ra, để làm xấu đi mối quan hệ này. Như vậy sẽ trông tự nhiên hơn, khiến Tôn Chính Nghĩa tin tưởng không chút nghi ngờ.

Cuối cùng, chính là nhìn vào khả năng diễn xuất của chính chúng ta. Trước khi quyền kiểm soát công ty sắp mất đi, chúng ta vẫn phải ở các trường hợp khác nhau thể hiện sự tự tin vô bờ bến vào sự nghiệp ‘Giải trí Truyền Kỳ’, thậm chí dốc sức bố cục các hành động làm tăng giá trị tài sản nghiệp vụ của công ty, để người ta cảm thấy ‘ta còn muốn làm ở công ty này mười năm tám năm nữa’. Như vậy, Tôn Chính Nghĩa mới sẽ không lo lắng rủi ro ‘lỡ như sau khi hắn chiếm đoạt quyền kiểm soát công ty, ta có thể hay không viện dẫn điều khoản pháp luật trên buộc hắn phải mua lại toàn bộ cổ phần với mức giá ngang nhau’.”

Sau khi Quyền Thuận Ngu rời đi, Cố Thành liền phân tích mấy điểm then chốt kể trên cùng biểu tỷ trong phòng kín.

Phan Khiết Dĩnh lo lắng hỏi: “Đạo lý nói ra thì đơn giản, nhưng cái ‘lợi dụng thông tin bất đối xứng, tạo ra sự phồn vinh giả dối khiến Tôn Chính Nghĩa cảm thấy có lợi’ này, ngươi định làm thế nào? Đã có biện pháp cụ thể rồi sao? Chẳng lẽ còn định mua quyền đại lý game mới cho ‘Giải trí Truyền Kỳ’, rồi từng cái làm lớn mạnh, làm lợi nhuận, diễn kịch cho Tôn Chính Nghĩa xem?”

Cố Thành vô thức nhìn quanh, lập tức lộ ra một nụ cười tự giễu.

Trước khi vào cửa, hắn ��ã sớm cho bảo tiêu quét qua một lượt, đảm bảo không có máy nghe trộm và camera. Giờ phút này còn có gì mà phải lo lắng.

“Biện pháp có rất nhiều, không thể chỉ dựa vào số lượng. Ví dụ, chúng ta có thể phát triển một loại kỹ thuật, để hình thức game như ‘chơi game online trên trình duyệt web mà không cần tải khách hàng về’ có thể thực hiện được.

Cho dù hình ảnh của ‘Kỳ Tích MU’ và ‘Tiên cảnh truyền thuyết RO’ yêu cầu quá cao, plug-in ADOBE-FLASH của trình duyệt năm 2004 không thể duy trì được việc website hóa game cấp độ đồ họa của ‘Kỳ Tích’. Chúng ta ít nhất cũng phải cho hắn thấy khả năng lý luận website hóa của ‘Truyền Kỳ’, sau đó mở rộng một chút xu hướng web game nạp tiền của Truyền Kỳ. Tóm lại, ta có cách để ảo ảnh tiền cảnh ‘trông có vẻ rất đẹp’ có thể hiện ra trước mặt Tôn Chính Nghĩa.”

Những ý nghĩ này, Cố Thành đơn giản là thuận miệng nói với biểu tỷ, để biểu tỷ an tâm mà thôi. Cuối cùng khi thực hiện cụ thể, tự nhiên có rất nhiều biện pháp tùy cơ ứng biến.

Với kiến thức vượt trội mấy chục năm, nếu như ngay cả việc dụ dỗ Tôn Chính Nghĩa đưa ra phán đoán sai lầm về tương lai mà còn không làm được, vậy chuyến xuyên không này của hắn cũng coi như vô ích.

“Vậy thì tốt. Ngươi cứ tự mình liệu mà xử lý đi.” Phan Khiết Dĩnh đến đây xem như đã hoàn toàn hiểu rõ tấm lòng của Cố Thành, không còn lo lắng về chuyện này nữa.

…

Sau khi Quyền Thuận Ngu rời đi, anh ta đã dành vài ngày suy nghĩ và tham khảo ý kiến. Sau đó, cùng Cố Thành chốt một mục tiêu, cầm phần kế hoạch dự phòng này đi tìm người của tập đoàn Samsung vay tiền bảo lãnh.

Có lẽ là nể mặt sự nghiệp của nhà họ Kwon đang thuận buồm xuôi gió, cộng thêm bản thân nhà họ Kwon cũng có tài sản gần ngàn vạn đô la, lại có người thân có thế lực. Phía Samsung đối với khoản vay có thể kiếm được chút lợi tức và nhân tình này vẫn khá thuận nước đẩy thuyền.

Quyền Thuận Ngu thậm chí còn có được một cơ hội, với thân phận vãn bối đến New Jersey bái kiến hội trưởng Samsung ẩn cư Lee Kun-hee.

Gia đình họ Lee dù sao cũng là đại gia vọng tộc, lễ nghi vô cùng chu toàn. Dù cho địa vị cao hơn nhà họ Kwon không biết bao nhiêu lần, nhưng công phu bề mặt vẫn làm rất tốt. Khi Quyền Thuận Ngu đến nhà họ Lý, Lee Kun-hee còn bảo cô con gái út Lee Yoon-Hyung, vừa bị bắt đến Staten đọc sách nhưng chưa khai giảng, gọi ra chào hỏi.

Loại gặp mặt một lần này, Lee Yoon-Hyung tự nhiên sẽ không để trong lòng. Hơn nữa, Quyền Thuận Ngu dù sao cử chỉ có chút bộp chộp, không giống người làm việc lớn, khi nhìn thấy mỹ nữ thì thần sắc tổng là mất tự nhiên.

Thế nhưng sau khi Quyền Thuận Ngu rời đi, Lee Yoon-Hyung khó tránh khỏi trò chuyện với phụ thân về mục đích của khách đến thăm. Khi biết Quyền Thuận Ngu là vì “cầm cổ phần công ty game mà Cố Thành chuẩn bị để cô ấy nắm giữ, đi tìm Samsung vay tám trăm triệu đô la” thì Lee Yoon-Hyung cũng có chút chấn động.

Kể từ lần ở Seoul, khi gặp Cố Thành tại phủ đệ của huynh trưởng Lee Jae-yong, Lee Yoon-Hyung cũng coi như có để ý đến anh. Cô không hiểu gì về định giá công ty internet, chỉ biết là dựa theo tài sản hữu hình thực sự để ước định việc kinh doanh của Cố Thành, cho rằng Cố Thành cũng chỉ là một doanh nhân nhỏ có bốn năm trăm triệu tài sản.

Mà những khách sạn, bất động sản, công ty giải trí mà phụ thân cô đã chuyển cho cô, thì đã có giá trị 2 tỷ đô la. Trước đây cô tự nhiên không để tài sản của Cố Thành vào mắt, cùng lắm chỉ cảm thấy Cố Thành là một người cùng lứa có chút năng lực hăng hái.

Nhưng hôm nay, từ phụ thân cô lần nữa biết được “c��� phần của một công ty game nào đó trong tay Cố Thành, chuyển nhượng ra chưa đến một phần tư, mà đã có thể thế chấp tám trăm triệu đô la”, cô mới chính thức học được cách tư duy của người Phố Wall để ước định giá trị của những doanh nghiệp hình thức NASDAQ kia.

“Thảo nào lần đó anh ta chẳng thèm để ý đến mình, hóa ra là ỷ vào bản thân cũng có tiền. Hừ, có tiền thì ghê gớm gì. Bạn bè mình kết giao xưa nay không quan tâm người khác có tiền hay không.”

Lee Yoon-Hyung vì vụ va chạm nhỏ lần trước ở DK-POLO, vẫn còn chút khúc mắc với Cố Thành. Tính cách của cô ấy là vậy, đại khái giống như một bản nữ của Vương Tư Thông. Chỉ tiếc tiêu chuẩn trong đầu cô ấy trước đây còn muốn thêm nửa câu “dù sao cũng không bằng mình có tiền”. Bây giờ bị ví dụ của Cố Thành giáo dục một phen, nửa câu đó cô ấy liền không có ý tứ tự bổ sung nữa.

Sau khi giải quyết xong hiệp định góp vốn, Quyền Thuận Ngu rốt cục cùng Cố Thành ký kết hiệp định đặt cược cổ phần. Cố Thành dưới sự chỉ dẫn của Goldman Sachs, bố cục cổ phần cu��i cùng cũng đã hoàn thành triệt để.

Sau đó Quyền Thuận Ngu mới dành chút thời gian “làm việc chính sự” – đến Brooklyn thăm em gái mình đang làm việc ở đó.

Cố Thành thì chuẩn bị chơi hai ngày ở New York, nếu không có chuyện gì thì sẽ đi California đàm phán hai thương vụ mua lại, chiêu mộ hai nhân tài kiệt xuất, sau đó về nước.

…

Sáng hôm sau, Cố Thành cùng biểu tỷ vừa mới đi xem tượng Nữ thần Tự do và Tòa nhà Empire State, đi xuyên qua các tòa cao ốc, chuẩn bị tìm một chỗ ăn trưa. Kết quả, nữ thư ký của hắn gọi một cuộc điện thoại đến, nói có hai nhóm người đang chờ xin gặp hắn.

Khi nhận điện thoại, phản ứng đầu tiên của Cố Thành không mấy vui vẻ: “Các cô cũng không hỏi xem chuyện gì mà người ta tìm đến cửa, liền tùy tiện nói cho người khác biết tôi đang ở New York?”

Nữ thư ký trong điện thoại liên tục xin lỗi, giải thích: “Vô cùng xin lỗi, Cố tổng không phải tôi nói cho họ biết ngài ở New York. Người đến là phóng viên/biên tập viên của tạp chí «Time Magazine» và «Wired», họ muốn phỏng vấn ngài về đợt quan hệ c��ng chúng chuẩn bị niêm yết trên NASDAQ. Còn có một vị hiệu trưởng trường Đại học Harvard, chắc là Lý Tại Dũng đã chào hỏi giúp ngài, nhân viên nhà trường đến chiêu mộ ngài. Họ cũng đều từ phía Samsung nhận được tin tức ngài đang ở New York.”

Cố Thành nghĩ nghĩ, vẫn đồng ý: “Được, vậy thì gặp một lần đi, sắp xếp cho tôi lịch trình ngày mai ban ngày. Họ có nói là chuẩn bị phỏng vấn nội dung gì không?”

“Người của «Time Magazine» thì không tiết lộ. Phía «Wired» dường như muốn phỏng vấn ngài liên quan đến bộ luận thuyết ‘hiệu ứng đuôi dài’ này, cùng quan điểm của ngài về vấn đề ‘nguyên nhân dự đoán Internet vượt qua mùa đông lạnh giá’ – tháng trước công ty Google cũng ra mắt ADV-GO, tư tưởng tương đối khớp với hệ thống ADSENSE. Phía «Wired» cho rằng đây là lần đầu tiên ‘tư tưởng sáng tạo mới của giới Internet Hoa Hạ đi trước nước Mỹ’, nên vô cùng hứng thú với ngài.”

Cố Thành nghe xong liền đã có tính toán, biết phải chuẩn bị thế nào.

Bản dịch này, với tâm huyết không ngừng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.