Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Vực Chi Vương - Chương 12: Ấm lạnh tự biết

"Ông ngoại, Hoa tiên sinh để lại một viên đan dược, nói là… có thể giúp người sống thêm mười năm." Nhiếp Thiên đưa viên đan dược màu xanh sẫm đó cho Nhiếp Đông Hải.

"A!" Nhiếp Thiến lập tức kích động, vội vàng quay người định đuổi theo Hoa Mộ để nói lời cảm tạ.

Nhưng Hoa Mộ đã sớm biến mất không còn tăm hơi.

"Viên đan dược có thể giúp ta sống thêm mười năm!" Nhiếp Đông Hải cũng tinh thần phấn chấn. Ông nhận lấy viên đan dược từ tay Nhiếp Thiên, hít hà mùi thuốc nồng nặc, "Nếu là thật, chỉ riêng giá trị của viên thuốc này đã vượt xa số thù lao chúng ta trả cho hắn rồi!"

"Vì sao Hoa tiên sinh lại làm cái chuyện lỗ vốn như vậy? Rốt cuộc hắn là ai?" Nhiếp Thiến vừa mừng vừa sợ hỏi.

"Ông ấy nói..." Nhiếp Thiên chần chừ một lát, rồi bịa ra một lời nói dối thiện ý, "Ông ấy nói là có duyên với con."

"Hữu duyên sao?" Nhiếp Đông Hải khẽ nhíu mày, "Ta thấy có chút kỳ lạ. Các con cứ ở lại đây, ta sẽ vào thành tìm ông ấy. Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải đích thân nói lời cảm ơn, ông ấy đã quá mức ưu ái ông cháu ta rồi."

Nói đoạn, Nhiếp Đông Hải cầm viên đan dược đó, rồi vội vã rời đi trước.

Đáng tiếc, ông tìm khắp Hắc Vân thành hai ngày mà vẫn không phát hiện tung tích Hoa Mộ. Hoa Mộ đến lặng lẽ thế nào thì biến mất cũng chớp nhoáng như vậy.

Sự nghi ngờ của Nhiếp Đông Hải dần tan biến. Ông quan sát vài ngày, thấy Nhiếp Thiên không còn đột ngột phát sốt nữa, trong lòng liền tin rằng Hoa Mộ không hề có ác ý.

Ông cũng từ đó tin tưởng, viên đan dược mà Hoa Mộ để lại chắc chắn không phải để hãm hại ông.

Thế là ông yên lòng dùng viên đan dược kỳ lạ mà ông không gọi tên được đó. Ngay lúc ấy, ông đã cảm thấy tinh thần, khí lực quả thực tốt hơn rất nhiều.

Một thời gian sau, mỗi lần tu luyện Luyện Khí Quyết, Nhiếp Thiên đều cảm nhận rõ ràng thiên địa linh khí nạp vào cơ thể, không còn tản mát khắp huyết nhục và toàn thân nữa.

Dường như, thân thể cường tráng đó đã hấp thu đủ lực lượng, không còn cần thêm dinh dưỡng để phát triển nữa.

Sau ba tháng, cảnh giới của Nhiếp Thiên vốn đã đình trệ từ lâu, rốt cuộc thuận lợi đột phá, từ Luyện Khí tầng ba tiến vào Luyện Khí tầng bốn.

Cũng vào lúc này, Nhiếp Thiên sắp sửa đón sinh nhật mười một tuổi của mình.

Để tránh làm ông ngoại khó xử, những ngày này, Nhiếp Thiên không còn đến quảng trường tu luyện như trước kia, cũng không gây ra chuyện thị phi nào nữa.

Phần lớn thời gian, cậu đều khổ tu trong phòng mình, thỉnh thoảng mới cùng đại di Nhiếp Thiến dạo chơi ở Hắc Vân thành.

Sáng hôm đó, khi đang tu luyện từ sớm, cậu chợt nghe thấy tiếng ồn ào lớn vọng đến từ quảng trường.

Tiếng ồn ào đó càng lúc càng lớn, khiến cậu không cách nào yên tâm tu luyện, cuối cùng đành nhịn không được đi ra quảng trường.

Khi đến gần, cậu thấy trên quảng trường tụ tập đông đảo các tộc lão Nhiếp gia. Mỗi vị tộc lão đều mặt mày hồng hào, vẻ mặt mừng rỡ hưng phấn như đang ăn Tết.

Ngô Đào, người phụ trách dạy dỗ con cháu Nhiếp gia, trên mặt cũng tràn đầy nụ cười từ tận đáy lòng, không ngừng lặp đi lặp lại một câu: "Nhiếp Nhàn đã thành công đột phá đến Luyện Khí tầng chín!"

"Mười bốn tuổi! Luyện Khí tầng chín!" Nhiếp Thiên cũng tinh thần chấn động, thầm vui mừng cho Nhiếp Nhàn.

Cậu và Nhiếp Nhàn vốn không quen thân, nhưng nhi��u lần khi cậu tranh chấp với Nhiếp Hoằng và Nhiếp Viễn, Nhiếp Nhàn đều nói lời công bằng, không như những tộc nhân Nhiếp gia khác, chỉ một mực bênh vực Nhiếp Hoằng và Nhiếp Viễn.

Cũng chính vì vậy, dù không quen thân với Nhiếp Nhàn, nhưng trong lòng cậu rất có thiện cảm với người này.

Bấy giờ, thấy Nhiếp Nhàn ở tuổi mười bốn đã thành công bước vào Luyện Khí tầng chín, cậu cũng từ tận đáy lòng vui mừng cho người đó.

Cậu biết rõ, tất cả con cháu Nhiếp gia có thể tiến vào Luyện Khí tầng chín khi chưa đến mười lăm tuổi, rồi được đến Lăng Vân Tông tu luyện, đều là những tinh anh xuất chúng.

Hai người anh của Nhiếp Hoằng là Nhiếp Hàn và Nhiếp Thái, từ nhỏ đều đã thể hiện thiên phú bất phàm, lại còn gặt hái được nhiều thành quả lớn trong các đại hội bốc thăm.

Nhưng Nhiếp Thái, khi đã qua tuổi mười lăm, lại vẫn không thể bước vào cảnh giới Luyện Khí tầng chín, vì thế bị Lăng Vân Tông từ chối nhập môn.

Chỉ có người anh cả Nhiếp Hàn của cậu, vừa đúng vào năm mười lăm tuổi đã thành công đột phá đến tầng chín, nhờ đó trở thành đệ tử Lăng Vân Tông.

Nghe đồn, Nhiếp Hàn đã ở Lăng Vân Tông vài năm, có vẻ làm ăn khá tốt, một số người trong Lăng Vân Tông rất xem trọng hắn.

Nhiếp Bắc Xuyên có thể ở Nhiếp gia, nhận được sự ủng hộ của đông đảo tộc lão, thuận lý thành chương ngồi vào vị trí gia chủ, ngoài việc Nhiếp Đông Hải tự thân bị thương dẫn đến cảnh giới suy thoái, thì Nhiếp Hàn... cũng đã chiếm một yếu tố rất lớn.

"Tốt! Rất tốt!" Nhiếp Bắc Xuyên đứng giữa đám đông, dùng ánh mắt tán thưởng nhìn về phía Nhiếp Nhàn, cất giọng nói: "Ta đã nói rồi, một khi ta ngồi vào vị trí này, nhất định sẽ tận tâm tận trách vì gia tộc, để Nhiếp gia lấy lại hùng phong! Nhiếp Nhàn thuận lợi đột phá, trở thành đệ tử Lăng Vân Tông, chính là dấu hiệu thịnh vượng của Nhiếp gia ta!"

"Ha ha, đều là phúc phận của gia chủ cả!"

"Lão ca vừa lên vị trí, Nhiếp Nhàn đã đột phá đến Luyện Khí tầng chín, đây rõ ràng là người đang làm vượng Nhiếp gia chúng ta đó!"

"Nhiếp gia trong tay người, tất nhiên sẽ càng vươn xa hơn, không lâu nữa sẽ áp đảo Vân gia và An gia!"

...

Rất nhiều tộc nhân Nhiếp gia đều cười chúc mừng, dường như việc Nhiếp Nhàn có thể bước vào Luyện Khí tầng chín hoàn toàn là công lao của Nhiếp Bắc Xuyên vậy.

Nhiếp Nhàn, với tư cách là nhân vật chính, đương nhiên cũng bị đám đông vây quanh chúc mừng, nhưng cậu lại giữ vẻ mặt trầm tĩnh, chỉ lễ phép nói lời cảm ơn, không hề lộ ra vẻ quá kích động.

"Nhiếp Nhàn, chi của cháu tuy là chi thứ trong Nhiếp gia. Nhưng vì cháu không chịu thua kém, từ nay về sau, mẫu thân và muội muội cháu đều sẽ đ��ợc chuyển vào đại trạch Nhiếp gia. Cháu chỉ cần yên tâm tu luyện ở Lăng Vân Tông là được, những chuyện khác, cháu không cần bận tâm, ta tự sẽ an bài thỏa đáng." Nhiếp Bắc Xuyên kéo cậu nói thầm.

Nhiếp Nhàn chỉ có một mẫu thân và một muội muội. Vì là chi thứ, lại là phụ nữ và trẻ em, vốn dĩ không có tư cách ở trong đại trạch Nhiếp gia.

"Đa tạ gia chủ." Nhiếp Nhàn khẽ nói.

"Không cần khách khí, đây là điều cháu xứng đáng nhận được." Nhiếp Bắc Xuyên cười rạng rỡ, "Ta đã báo tin cháu đột phá đến Luyện Khí tầng chín cho bên Lăng Vân Tông rồi. Chiều nay, anh cả cháu là Nhiếp Hàn, sẽ cùng người Lăng Vân Tông đến đón cháu đi Lăng Vân Tông. Khi đến đó, cháu cứ đi theo Nhiếp Hàn là được, hắn đã an bài mọi chuyện đâu vào đó cả rồi."

"Cháu đã rõ." Nhiếp Nhàn gật đầu.

Ở một góc quảng trường, Nhiếp Thiên đứng một mình, nhìn Nhiếp Nhàn được mọi người vây quanh như sao vây trăng, cùng với Nhiếp Bắc Xuyên đầy chí khí phấn chấn.

"Luyện Khí tầng chín! Sẽ có một ngày, con cũng sẽ được Lăng Vân Tông đón đến trên núi!" Nhiếp Thiên thầm hạ quyết tâm.

"Con ra đây làm gì?" Nhiếp Thiến lặng lẽ đến bên, khẽ nói: "Chuyện này không liên quan gì đến con, nếu con muốn vào Lăng Vân Tông, nhất định phải cố gắng gấp bội. Con gần mười một tuổi rồi, dù gần đây có đột phá, nhưng vẫn chỉ ở cảnh giới tầng bốn. Con không thể lãng phí quá nhiều thời gian vào những chuyện không liên quan."

"Đại di, con sẽ người sau vượt người trước." Nhiếp Thiên đầy tự tin nói.

"Có lòng tin là tốt rồi." Nhiếp Thiến cười khẽ, "Tâm trạng con đang rối bời, hôm nay Nhiếp gia cũng sẽ rất náo nhiệt, những người không được hoan nghênh như chúng ta đừng ở nhà làm chướng mắt người khác. Đi thôi, cùng đại di vào thành dạo chơi."

"Vâng ạ." Nhiếp Thiên ngoan ngoãn nói.

Sau đó, cậu đi theo Nhiếp Thiến rời khỏi Nhiếp gia, đầu tiên đến một nhà hàng ở Hắc Vân thành dùng bữa trưa, rồi buổi chiều cùng Nhiếp Thiến đến tiệm châu báu lớn nhất thành để chọn mua vài món đồ trang sức.

"Eo ôi, đây chẳng phải đại tiểu thư Nhiếp gia bị Chí Quốc nhà ta ruồng bỏ đó sao?"

Đúng lúc Nhiếp Thiên và Nhiếp Thiến bước ra khỏi tiệm châu báu đó, một giọng nữ chua ngoa bỗng nhiên vang lên không đúng lúc.

Nhiếp Thiên nhạy cảm nhận ra, khi nghe thấy giọng nói kia, thân thể đại di Nhiếp Thiến bỗng nhiên run rẩy.

Cậu nhìn theo hướng phát ra âm thanh, thấy một nam một nữ, dắt theo một cậu bé trạc tuổi cậu, đang chầm chậm đi tới, hiển nhiên cũng định vào tiệm châu báu để chọn mua trang sức.

Người nam tử kia mặc áo trắng toàn thân, mặt mày như ngọc ôn hòa, trông có vẻ tiêu sái anh tuấn.

Người nữ thì búi tóc gọn gàng, mặc chiếc váy xanh lục cắt may vừa vặn, xinh đẹp như hoa, trông cũng ung dung bất phàm.

Cặp vợ chồng này dắt theo cậu bé, dường như đã hội tụ ưu điểm của cả cha lẫn mẹ, từ bé đã tuấn mỹ xuất chúng.

Khi người nam tử nhìn thấy Nhiếp Thiến, ánh mắt lộ vẻ xấu hổ, kéo người nữ muốn vội vã rời đi.

"Vội cái gì?" Người nữ bất mãn trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Thế nào? Chẳng lẽ bây giờ vẫn còn vương vấn tình cũ sao?"

"Đừng nói bậy." Nam tử vội vàng giải thích.

"Ta tin ngươi cũng không dám!" Người nữ hừ một tiếng, rồi lại đặt tầm mắt lên người Nhiếp Thiến, "Phì" cười một tiếng rồi nói: "Đại tiểu thư Nhiếp gia, ta nghe nói phụ thân cô đến cả vị trí gia chủ cũng đã mất, làm sao cô vẫn còn tiền dư dả để đi dạo Linh Bảo Các vậy? Ha ha, chọn được thứ châu báu đắt đỏ nào chưa, có thể cho tiểu muội đây xem một chút được không?"

"Đại di, bọn họ chính là..." Nhiếp Thiên thầm giận hỏi.

Giờ cậu đã không còn nhỏ, dù Nhiếp Đông Hải và Nhiếp Thiến chưa từng nói, nhưng cậu cũng đã nghe được rất nhiều tin đồn về đại di Nhiếp Thiến từ miệng các tộc nhân khác, biết rõ đầu đuôi mọi chuyện.

Vân gia, Nhiếp gia và An gia đều là những đại gia tộc ở Hắc Vân thành. Trước kia, quan hệ giữa Vân gia và Nhiếp gia cũng khá tốt.

Cũng chính vì vậy, hai gia tộc đã thông gia vì lợi ích chung, để Nhiếp Thiến và Vân Chí Quốc của Vân gia kết thành vợ chồng.

Thế nhưng, cuộc vui ngắn chẳng tày gang, khi Vân Chí Quốc đi du lịch bên ngoài, đã gặp Viên Thu Oánh.

Viên Thu Oánh chính là con gái của Viên gia chủ Hàn Thạch Thành. Viên gia là gia tộc hùng mạnh nhất Hàn Thạch Thành, thực lực mạnh hơn Nhiếp gia rất nhiều.

Dưới sự chủ động cầu ái của Viên Thu Oánh, cùng với sự thúc đẩy âm thầm của Vân gia, cuối cùng Viên Thu Oánh đã trở thành thê tử của Vân Chí Quốc.

Còn chính thất của Vân Chí Quốc là Nhiếp Thiến, thì bị Vân gia tìm đại một lý do, rồi vô tình ruồng bỏ.

Đây là một sự sỉ nhục lớn đối với Nhiếp gia. Nhiếp Đông Hải vì chuyện này, trong cơn nóng giận đã xông vào Vân gia, kết quả lại bị cường giả Vân gia và Viên gia liên thủ trọng thương, từ đó không gượng dậy nổi.

Vân gia và Viên gia, phía sau đều có chỗ dựa là các thế lực Luyện Khí Sĩ cường đại. Ngay cả Lăng Vân Tông cũng không muốn làm lớn chuyện vì Nhiếp gia, cuối cùng cũng chỉ đành bó tay chịu vậy.

Viên Thu Oánh, kẻ đã thành công đẩy Nhiếp Thiến ra để chiếm lấy Vân Chí Quốc, từ đầu đến cuối vẫn canh cánh trong lòng về đoạn tình cũ của hắn và Nhiếp Thiến. Mỗi lần gặp Nhiếp Thiến, nàng đều đủ kiểu trào phúng, chưa bao giờ nói lấy một lời tử tế.

"Đừng để ý đến bọn họ, chúng ta đi thôi." Nhiếp Thiến nắm lấy cánh tay Nhiếp Thiên, kéo cậu, muốn tránh Viên Thu Oánh.

"Con không đi!" Nhiếp Thiên đứng sừng sững tại chỗ như sắt thép.

Để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ, độc giả hãy tìm đến bản dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free