(Đã dịch) Về Nhà Ăn Tết Bị Thúc Cưới, Giận Đỗi Thân Thích Thành Phú Ông - Chương 182: Đông Bắc hun tương!
Khán giả đang xem trực tiếp thấy cảnh này, nhao nhao mỉm cười thiện ý:
“Quả nhiên, Nhiệt Ba nhà chúng ta, đi đến đâu cũng có fan cứng!”
“Mà này, với cái tuổi này của cô ấy, liệu có đúng là fan của Nhiệt Ba không nhỉ?”
“Không đúng, chương trình của Chu Vũ và Nhiệt Ba đã phát sóng nhiều ngày rồi, sao cô ấy lại có vẻ như không hề biết gì, lạ thật!”
“Đúng rồi đúng rồi, cái này không hợp lý lắm, chẳng lẽ là ban tổ chức sắp xếp à?”
“Thôi đi! Đâu phải ai cũng thích xem livestream đâu mà! Làm gì mà ồn ào thế!”
“......”
Khán giả phòng livestream có vẻ như cố tình gây sự, chuyện gì cũng muốn gắn với ban tổ chức.
Trên thực tế, Hứa Tiểu Như bình thường không thích xem livestream cho lắm, vả lại mỗi ngày đều trông coi cửa hàng, tính cách cũng không phải kiểu thích hỏi han tìm hiểu thông tin, nên thật sự không biết Chu Vũ và Nhiệt Ba đang tham gia chương trình.
“Chị Tiểu Như, chị đừng quá kích động!”
Chu Vũ vội vàng trấn an Hứa Tiểu Như.
Hứa Tiểu Như nghe thế, lập tức biết mình đã thất thố, thế là vội vàng hít sâu để bình ổn lại cảm xúc, rồi mới nhìn về phía Nhiệt Ba nói: “Xin lỗi nha, tôi cũng là lần đầu tiên nhìn thấy người thật nên hơi quá kích động!”
Nhiệt Ba cũng cười nói: “Không sao đâu!”
Hứa Tiểu Như thấy thế, nụ cười trên mặt càng tươi, rồi quay sang hỏi Nhiệt Ba: “Còn muốn mua thêm gì nữa không?”
Nhiệt Ba vừa định từ chối, nhưng cô bé Chu Huyên bên cạnh lại ghé sát vào nói: “Chị Nhiệt Ba, món cổ vịt của chị Tiểu Như làm cũng ngon lắm đó! Hay là lấy thêm một ít đi ạ!”
Nhiệt Ba nghe thế, lập tức hiểu ý, vì vậy nói: “Vậy nếu không mua thêm một ít đồ nhắm từ vịt nữa nhé?”
“Được, vậy thì lấy thêm một ít đồ vịt đi!”
Chu Vũ thấy không sao cả, dù sao cũng đâu phải không mua nổi.
Chị Tiểu Như nghe thế, gật đầu nói: “Được, đồ vịt muốn cay nhẹ nhé!”
“Ừm, cay nhẹ!”
Chu Vũ đưa mắt hỏi Nhiệt Ba, rồi cười trả lời.
Chị Tiểu Như lúc này bắt đầu cho cánh vịt, cổ vịt và đủ thứ khác vào túi. Thấy nhiều đồ như vậy, Chu Vũ lập tức vội vàng đưa tay ngăn lại: “Chị Tiểu Như, chị lấy nhiều quá rồi, ăn không hết đâu!”
Máy quay theo động tác của Chu Vũ, cũng lia thẳng vào tủ kính.
Chỉ thấy bên trong tủ kính, các loại đồ nguội, thịt hun khói dưới ánh đèn chiếu rọi, màu sắc bóng bẩy, hương thơm ngào ngạt. Đặc biệt, trông chúng rất sạch sẽ, không chỉ tủ kính sạch bong, mà các loại thịt nguội cũng rất sạch sẽ.
Ví dụ như miếng thịt tim heo mà Hứa Tiểu Như đã chọn, khi cầm lên trông dai ngon, hấp dẫn. Miếng thịt thủ heo đỏ hồng, lớp mỡ bên ngo��i trông trong suốt, sáng bóng, tràn đầy collagen, còn đồ vịt thì càng thêm thơm nồng đậm.
Thật không hổ danh, Nhiệt Ba nghe thế cũng không khỏi động lòng, cảm thấy mấy món đồ nguội này nhất định rất ngon.
Mà Hứa Tiểu Như nhìn thấy Chu Vũ ngăn mình lại, lúc này lùi lại một bước, cười nói: “Thôi được rồi, chú cũng lâu rồi không ghé qua, cứ cầm về ăn đi!”
Nói xong, cô trực tiếp cho đồ vịt cùng mấy thứ khác vào túi.
Chu Vũ thấy thế, bất đắc dĩ cười một tiếng, đành bất lực nói: “Vậy tất cả bao nhiêu tiền, chị Tiểu Như!”
“Tiền nong gì chứ!”
Hứa Tiểu Như sao có thể để Chu Vũ trả tiền, cô nói luôn: “Cái này coi như là tôi mời Nhiệt Ba và mọi người nhé!”
“Ấy đừng, chị Tiểu Như, tiền bạc phải sòng phẳng chứ!”
Chu Vũ đương nhiên không thể chiếm tiện nghi này.
Nhiệt Ba cũng nói theo: “Đúng đó, số tiền này chị nhất định phải nhận!”
“Nói không cần là không cần!” Hứa Tiểu Như rất kiên quyết, không chút nặng nề, trực tiếp tự mình cầm đồ đưa ra.
Đồng thời, cô cầm điện thoại di động lên cùng Nhiệt Ba, Chu Vũ, Chu Huyên chụp chung một tấm hình.
Nhiệt Ba nhìn thấy Hứa Tiểu Như kiên quyết như vậy, cũng không biết phải làm sao, đành phải nhìn về phía Chu Vũ.
Chu Vũ thấy thế, cười nói: “Vậy được, chị Tiểu Như, vậy chúng tôi xin nhận nhé!”
“Này mới đúng mà!”
Hứa Tiểu Như nhìn thấy Chu Vũ không nói đến chuyện trả tiền nữa, lập tức nụ cười trên mặt càng rạng rỡ, không hề cảm thấy mình bị người khác chiếm tiện nghi. Dù sao, chỉ riêng tấm ảnh chụp chung với Nhiệt Ba thôi, thì đó đã là điều mà biết bao người ao ước không cầu được.
Thậm chí cô còn tự mình đưa ba người ra đến tận cửa.
Chu Huyên thấy thế, cười quay đầu lại nói: “Thôi, chị Tiểu Như, chị về đi, ngoài này lạnh lắm, chị mặc phong phanh thế kia!”
“Ừm, được rồi, ăn ngon thì lại ghé nhé!”
Hứa Tiểu Như cười đáp, đưa mắt nhìn ba người một lát, rồi mới quay người trở vào tiệm.
Nhiệt Ba thấy thế, lúc này mới nhìn về phía Chu Vũ nói: “Tiền này chúng ta làm sao đưa cho người ta đây, Tiểu Vũ!”
Chu Vũ cười giải thích nói: “Anh đã chụp ảnh mã QR thanh toán rồi, lát nữa chúng ta về sẽ quét cho chị ấy là được!”
“Vậy anh, chúng ta quét bao nhiêu tiền ạ?”
Chu Huyên hỏi mấu chốt.
“Cái này, cứ 100 tệ đi. Quét nhiều hơn, chắc chị ấy lại phải tìm cách trả lại, cứ 100 là được rồi!” Chu Vũ cũng đại khái đoán chừng giá cả. Số đồ nguội trong tay chắc chắn trị giá hơn 100 tệ, anh quét ít hơn một chút, cũng coi như là nhận lấy tấm lòng của chị ấy.
Một nhóm ba người tiếp đó lại đến tiệm văn phòng phẩm mua bút lông và mực.
Loại mực này là mực viết thông thường, không có gì đặc biệt, nhưng bút lông thì lại có đến hơn mười loại.
Cuối cùng, họ chọn một cây bút lông sói. Chỉ riêng cây bút này thôi đã niêm yết giá ba mươi lăm tệ, cũng là loại bút lông sói đắt nhất trong tiệm văn phòng phẩm.
Bất quá, chắc cũng đủ dùng.
Sau khi về đến nhà, mẹ Chu đã làm mấy cái bánh dán. Đây không phải loại bánh dán chiên rán phồng mà là loại bánh dán trên chảo.
Các món ăn được dọn lên bàn, mọi người quây quần bên bàn ăn sau khi ngồi xuống.
Mẹ Chu đầu tiên gắp cho Nhiệt Ba một cái bánh, cười nói: “Nhiệt Ba, cháu nếm thử cái bánh dán này của dì xem thế nào? Thích thì thêm chút thịt hay rau đều được! Cả tương trứng gà nữa này!”
Trên bàn cơm vùng Đông Bắc, món rau chấm tương chắc chắn không thể thiếu. Món chính hôm nay là bánh dán của mẹ Chu, còn rau thì có rau ngâm hun khói cùng rau chấm tương này.
Mẹ Chu sở dĩ làm bánh dán, cũng là để vừa vặn có thể kẹp đồ nguội và rau chấm tương mà ăn.
“Cảm ơn dì ạ!” Nhiệt Ba vội vàng nói lời cảm ơn, chợt liền nhìn thấy Chu Vũ bên cạnh cầm một cái bánh ngô to bằng hai bàn tay đặt vào bát, kẹp thêm xúc xích đỏ và dưa chuột muối, rồi cho thêm chút tương trứng gà, sau đó cuộn lại và cắn một miếng lớn thật mạnh.
Cô nuốt nước bọt một cái, học theo kẹp ăn một miếng lớn, lập tức ánh mắt sáng rực lên.
Nhấm nháp mấy lần thật kỹ, sau khi nuốt hết thức ăn trong miệng, cô mới giơ cao ngón tay cái lên: “Cái bánh dán cuốn đồ nguội này ngon quá đi mất!”
Khán giả phòng livestream đã sớm nhìn thức ăn trên bàn mà thèm chảy nước miếng, nhìn thấy biểu hiện này của Nhiệt Ba, lập tức nhao nhao thả một loạt bình luận:
“Ối giời ơi, tôi thèm cái món này chết mất thôi, bánh dán thịt muối là món tôi thích ăn nhất!”
“Ha ha ha, Nhiệt Ba đã nói ngon thì chắc chắn là ngon thật rồi!”
“Cái này cũng thơm quá, nhưng mà thịt này có cần hâm nóng lại không nhỉ, lạnh thế này dễ đau bụng lắm chứ!”
“Yên tâm đi, vừa rồi tôi thấy họ cho vào nồi hâm nóng rồi, chả thấy khói bốc lên mà cứ thèm chảy nước miếng!”
“Một bàn đồ nguội này, có thần tiên cho cũng không đổi đâu, thèm quá đi thôi!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.