(Đã dịch) Về Nhà Ăn Tết Bị Thúc Cưới, Giận Đỗi Thân Thích Thành Phú Ông - Chương 183: Gặp chất vấn!
Chu Huyên thấy phản ứng của Nhiệt Ba thì khá hài lòng: "Chị Nhiệt Ba, loại xúc xích đỏ Cáp Nhĩ Tân này là món em thích nhất, chị cũng ăn nhiều một chút nhé!"
Nhiệt Ba nghe vậy, khẽ gật đầu, rồi nói cảm nhận của mình: "Loại xúc xích này có mùi thơm của tỏi và mùi hun khói, ăn thấy chất thịt rất săn chắc!"
"Đúng vậy, lát nữa chị Nhiệt Ba, em sẽ dẫn chị đi nếm thử mấy loại xúc xích đỏ khác của các nhà máy, như Nông Đại, rồi cả Thịt Liên nữa, hương vị đều không kém đâu!" Chu Huyên nghe Nhiệt Ba nói, liền vui vẻ vỗ ngực cam đoan. Chu Vũ nhìn cô em gái của mình đang làm quá nhiều việc, bất đắc dĩ cười lắc đầu. Nhưng anh cũng không nói gì. Ngược lại, Nhiệt Ba nghe có chút tò mò: "Xúc xích đỏ Cáp Nhĩ Tân không phải chỉ có một thương hiệu Thu Lâm Lý Đạo Tư thôi sao, sao lại có nhiều loại khác vậy?" Chu Huyên vừa định giải thích thì nghe Chu Vũ ở bên cạnh nói: "Chị Nhiệt Ba à, thật ra cách làm xúc xích đỏ Cáp Nhĩ Tân không khó lắm. Mấy cửa hàng hun khói ngoài chợ về cơ bản đều tự làm, với lại hương vị mỗi nhà đều rất đặc trưng. Những thương hiệu lớn trong thành phố mà Huyên Huyên vừa kể cũng đã làm loại xúc xích này nhiều năm rồi, mỗi nơi lại có một phong vị riêng." "À, ra là vậy!" Nhiệt Ba nghe xong khẽ gật đầu, chợt cười nói: "Thảo nào loại xúc xích này gọi là xúc xích đỏ Cáp Nhĩ Tân, hóa ra nó là đại diện cho đặc sản của địa phương này!" "Đúng đúng đúng, chính là như vậy!" Chu ph��� cũng ở một bên gật đầu cười.
Bữa trưa đơn giản đã xong. Chu phụ cùng Chu mụ dọn dẹp một ít lông gà, lông ngỗng ở gian ngoài, và cả mấy con gà, ngỗng lớn hôm nay chưa ăn hết. Tất cả đều được cất đông trong một chiếc vạc lớn đặt ở phòng băng. Chiếc vạc này trước kia dùng để chứa nước, giờ vào mùa đông, nó trở thành chiếc tủ đá tự nhiên của gia đình. Lần trước mua về thịt bò cũng đã được đặt sẵn ở trong đó. Gà và ngỗng lớn được cho vào túi, sau đó từng con một được xếp gọn gàng vào vạc. Phía trên cùng đậy bằng một chiếc chậu inox, rồi chèn thêm hai viên gạch để tránh chuột, về cơ bản có thể bảo quản được suốt cả mùa đông.
Trong phòng, Chu Vũ cũng đã kê sẵn một chiếc bàn trong nhà chính, dưới sự hỗ trợ của Chu Huyên. Anh tìm một cái đĩa nhỏ, rót mực vào. Sau đó lấy ra những tờ giấy đỏ mà cha mẹ đã chuẩn bị sẵn, dùng cây bút lông đầu sói chấm mực, viết thử mấy chữ lớn để làm quen. Tay cầm bút lông, Chu Vũ nhắm mắt lại. Vừa cầm bút, Chu Vũ chỉ cảm thấy một cảm giác quen thuộc ùa về trong lòng. Lúc này, anh cảm thấy chỉ cần mình hạ bút, chữ Khải viết ra chắc chắn sẽ vượt xa những nét chữ lông mà mình từng viết trước đây. Khán giả trong phòng livestream thấy Chu Vũ cầm bút lông mà còn nhắm mắt, một số fan nam của Nhiệt Ba, do ghen ghét, không ngừng buông lời châm chọc trên màn hình bình luận: "Làm ra vẻ thần bí, phòng livestream đông người thế này, tôi thật sự muốn xem anh viết có đẹp hay không, đừng có coi thường đấy nhé!" "Tôi là thành viên của Hiệp hội Thư pháp Giang Chiết đây, sẽ giám sát chặt chẽ từng nét bút!" "Nhìn tư thế này có vẻ đã học thư pháp rồi, nhưng không biết chữ viết ra sẽ thế nào đây, hóng xem!" "Thôi đi mà, một thanh niên chừng hai mươi tuổi thì viết được cái gì chứ, cùng lắm cũng chỉ là một tay chữ 'giang hồ' thôi!" "Mà nói đi cũng phải nói lại, chữ 'giang hồ' mà viết câu đối xuân thì cũng đủ độc đáo rồi!" "......" Đa số khán giả trong phòng livestream đều không mấy coi trọng Chu Vũ. Sở dĩ như vậy, chủ yếu là vì thư pháp cần thời gian để "lắng đọng" kinh nghiệm và kỹ năng. Đương nhiên, cũng không thiếu những thiên tài từ nhỏ đã có thể viết chữ đẹp, nhưng ngay cả họ cũng không dám tự nhận mình viết tốt nhất.
Thế là, dưới sự chú ý của vạn người. Chu Vũ vung bút chấm mực, ngòi bút lướt trên giấy đỏ, cổ tay linh hoạt xoay chuyển, một chữ "Phúc" to lớn dần hiện ra. Nhiệt Ba nhìn thấy liền lộ vẻ kinh ngạc. Ngay cả Nhiệt Ba dù không hiểu thư pháp cũng nhìn ra được chữ Chu Vũ viết thật sự rất đẹp. Chu Huyên càng đắc ý nhíu mày nhìn Nhiệt Ba: "Chị Nhiệt Ba, thế nào?" Khá lắm, nhìn bộ dạng cô nàng, không biết còn tưởng chữ "Phúc" này là do cô nàng viết. "Rất đẹp ạ!" Nhiệt Ba nghe vậy, liền thao thao bất tuyệt khen ngợi: "Mặc dù em không hiểu nhiều, nhưng em nhìn chữ này cũng thấy rất đẹp, em còn muốn cất giữ nữa!" Chu Vũ nghe Nhiệt Ba nói vậy, trong lòng cũng vô cùng thoải mái. Thư pháp chữ Khải trình độ Tông Sư như thế này, đừng nói là cất giữ, truyền lại cho hậu thế cũng chẳng có gì phải bàn. Nhưng trên mặt, Chu Vũ vẫn rất khiêm tốn: "Chị Nhiệt Ba, chị khen vậy là được rồi, đừng nói quá lên thế!" Nhiệt Ba nghe vậy, liền lắc đầu nói: "Sao lại thế, em thật sự rất thích mà, nếu không chữ 'Phúc' này tặng cho em được không?" "Đương nhiên có thể, nhưng đây là giấy đỏ. Hay là thế này, lát nữa em sẽ đích thân mua văn phòng tứ bảo, rồi viết tặng chị một bức thật đẹp, được không?" Chu Vũ cười đáp lại Nhiệt Ba. "Thật sao? Vậy anh phải giữ lời đấy nhé!" Nhiệt Ba nghe vậy, nhìn về phía Chu Vũ với ánh mắt lấp lánh, không chỉ rất mực thưởng thức bức thư pháp này, mà còn rất yêu thích con người Chu Vũ. Bố cô ấy cũng là người luyện chữ, thế mà cô lại cảm thấy Chu Vũ viết đẹp hơn bố mình nhiều. Hơn nữa, Nhiệt Ba còn từng nghe bố cô nói rằng, người viết chữ đẹp về cơ bản tính cách cũng sẽ không tệ. Chu Vũ nào hay biết, trong khoảnh khắc đó, Nhiệt Ba đã nghĩ ngợi nhiều đến vậy.
Anh một tay cầm bút, một tay ra hiệu cho Chu Huyên mang tờ giấy đỏ viết chữ "Phúc" rộng nửa mét vuông đó đi. Vừa chuẩn bị hạ bút viết chữ thứ hai, thì anh nghe thấy tiếng Chu Huyên ồn ào ngoài sân. Ngẩng đầu nhìn lên, anh thấy Lưu Thanh Sơn và những người khác, cùng với Hứa Tiểu Như và những người thân quen trong thôn, về cơ bản là mỗi nhà đều có người đến. Thoáng nhìn qua, có chừng hai mươi người. Chu Vũ trợn tròn mắt: "Không phải chứ, năm ngoái đâu có đông người thế này?" Chu Huyên cầm chữ "Phúc" đặt lên giường phơi khô, ngẩng đầu lên cũng nhìn thấy một đám người tràn vào sân. Cô bé lập tức mắt tròn xoe: "Không phải, anh, sao năm nay đông người thế?" "Không biết nữa, chị Nhiệt Ba à, anh thấy mọi người chắc là đến vì chị đấy!" Chu Vũ nhìn thoáng qua Nhiệt Ba đang tò mò ngó ra ngoài cửa sổ, cười nói. "À!" Nhiệt Ba nghe vậy, liền theo bản năng chỉ vào mình: "Em sao?" "Đương nhiên rồi!" Khán giả trong phòng livestream cũng nhìn thấy cảnh này, lập tức cũng ngạc nhiên: "Trời ạ, đúng là tới không ít người, Nhiệt Ba nhà ta có sức hút lớn quá, thật kinh ngạc!" "Thôi đi mà, tôi thấy toàn là do tổ sản xuất chương trình mời đến để làm cảnh thôi!" "Cũng không nhất định đâu, thời buổi này ai mà chẳng lên mạng. Trong thôn tôi mà có minh tinh đến, tôi cũng phải hóng xem cho bằng được!" "Nhiệt Ba ở Đại Đông Bắc chúng ta được rất nhiều người yêu quý mà!" "Mà nói đi cũng phải nói lại, mấy người trên kia đừng chỉ nói chuyện này chứ, có ai bình luận xem rốt cuộc chữ Chu Vũ viết có đẹp không?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.