Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1253: Xa nhau vũ hội 7

Tham gia vũ hội đương nhiên không thể thiếu các quý tộc tinh linh Gia Văn. Đa phần là con em thị tộc thuộc thế hệ trẻ, sau khi thấy bên phía người Dĩ Tát kết thúc cuộc trò chuyện với Đặc sứ đại nhân, họ liền nhanh chóng vây lấy.

Nếu giao lưu với các danh sĩ Dĩ Tát là một kiểu thống khổ mang tên đấu đá nội bộ, thì những tinh linh Gia Văn lại mang đến một kiểu thống khổ khác: sự xu nịnh, a dua. Mấy tuần trước, đồng chí Tiểu Trư vẫn còn là một thanh niên tốt, hăm hở sưu tập những bức ảnh "mát mẻ". Nhận thức của cậu ta về thân phận, cấp bậc vẫn dừng lại ở việc thấy người có quân hàm cao hơn mình thì phải đứng nghiêm chào.

Giờ đây, vài tuần sau, một đám tinh linh cả nam lẫn nữ vây quanh cậu ta, với vẻ nhiệt tình dào dạt trên mặt khiến cậu ta khó lòng chống đỡ.

"Quả không hổ là họ hàng của Dĩ Tát Địa Cầu, phong thái của ngài khiến ánh dương cũng lu mờ." "Đặc sứ tuổi còn trẻ, lại được giao trọng trách lớn đến thế, tiền đồ ắt hẳn vô lượng." "Khí độ của ngài, đúng là khí độ của một dũng sĩ thực thụ, khiến tôi không thể nhìn thẳng vào ánh mắt ngài."

Những lời nịnh nọt này khiến Chúc Hoàn rùng mình toàn thân. Trong Huyết Thuế Quân, kẻ nịnh hót nhất là Diệp Thanh Tài, nhưng ngay cả hắn cũng không thể nói ra những lời buồn nôn đến vậy. Không chỉ là ngôn ngữ, trong số đó, hai nữ tinh linh còn chăm chú liếc mắt đưa tình với Chúc Hoàn, ánh mắt liên tục ám chỉ đến khu vườn hoa vắng vẻ bên ngoài chính điện. Các nàng không ngại Đặc sứ đại nhân tôn quý kéo mình vào chỗ khuất để hoan lạc một trận, thậm chí hai người cùng đi cũng chẳng sao.

Tiểu Trư chưa từng thấy cảnh tượng như vậy bao giờ, chống đỡ chật vật, may mắn thay, người bạn tốt Thượng tá Ốc Luân đã kịp thời giải vây cho cậu.

"Tinh linh nữ đều là easygirl." Sau khi dùng vài câu nói để xua đuổi đám quý tộc tinh linh quá đỗi nhiệt tình kia, Ốc Luân vỗ vai Chúc Hoàn, cười cợt nói: "Thích cô nào thì cứ việc tận hưởng đi, đừng lo lắng, sẽ chẳng có phiền phức gì về sau đâu, không ai bắt cậu chịu trách nhiệm cả, cũng đừng tốn tiền vì mấy cô nàng đó làm gì, hoàn toàn không cần thiết."

"Chỉ là cẩn thận một chút thôi, đừng để dính bầu thật đấy, phiền phức lắm." Xem ra Ốc Luân thật lòng xem Chúc Hoàn như bạn bè, dốc hết kinh nghiệm "xử lý" tinh linh nữ mà truyền thụ lại.

Chúc Hoàn nhấp một ngụm rượu trong im lặng, cô tinh linh vừa bị đuổi đi vẫn còn len lén nhìn cậu từ trong đám đông. Đó là một cô gái rất xinh đẹp, nếu đi trên đường g��p phải, Chúc Hoàn chưa chắc đã không động lòng. Nhưng trên mặt cô lại vẽ một lớp trang điểm dày cộp và kỳ quặc, với đường kẻ mắt đậm và dài nhọn, che lấp vẻ đẹp trời phú của cô. Cơ thể cô mang vẻ thướt tha đặc trưng của tinh linh, thế nhưng bộ lễ phục dạ hội hở hang và khoa trương của cô lại khiến những đường cong mềm m���i của cô vương vãi mùi vị phong trần đậm đặc.

Chúc Hoàn nghĩ đến những nữ tinh linh được đào lên từ lòng đất Khoa Nhĩ Ngõa Nạp lạnh lẽo hoang vu, họ gầy gò như que củi, quần áo không đủ che thân, đôi mắt chỉ có sự vô hồn. Trong lịch sử loài người từng có một thời kỳ rất dài, tầng lớp dưới cùng bị nghiền ép để đổi lấy sự xa hoa và cao quý cho xã hội thượng lưu. Điều này vốn không có gì đáng trách, nhân tính là như vậy. Thế nhưng tại Gia Nhĩ Tư Văn, tầng lớp tinh linh thượng lưu bán rẻ đồng bào thì đổi lấy được gì? Chẳng lẽ là sự tự do thể hiện sự hèn mọn trước mặt dị tộc sao?

Trong khi đang suy ngẫm những điều này, tháp chuông Đông cung vang lên, tiếng chuông êm tai, tao nhã. Ban nhạc ở sảnh bên cạnh tạm dừng tấu nhạc, Vệ binh mở cánh cửa vàng trên tầng hai của chính điện.

Công chúa Dạ Ly từ từ bước ra, nàng diện một chiếc lễ phục dạ hội hở vai màu đen nhạt. Sắc đen nhạt dần từ trên xuống dưới, đến tận chân váy thì phai thành màu trong suốt, tựa như màn đêm đang giao thoa cùng bình minh. Vải váy lộng lẫy che đi đường viền tua rua phức tạp, xen lẫn những đường vân tinh linh bạc lấp lánh. Những hạt trân châu nhỏ xíu được khảm trên đường may sườn váy, như những vì sao nhỏ rải rác trên nền trời đêm.

Màu đen nhạt càng tôn lên làn da trắng nõn nổi bật của nàng. Trên chiếc cổ thon dài, nàng đeo một sợi dây chuyền ngọc lục bảo, vài điểm xanh biếc khiến tổng thể nàng thêm phần tươi tắn. Vì chưa chính thức lên ngôi, Dạ Ly vẫn đội vương miện công chúa. Chiếc vương miện nhỏ nhắn màu bạc nằm trên mái tóc đen nhánh như gương, trông thật đáng yêu.

Công chúa giá lâm, hơn một trăm người trong toàn trường đều dừng những cuộc trò chuyện nhỏ, ngước nhìn công chúa đang ở trên tầng hai để bày tỏ sự tôn kính.

Ánh mắt Dạ Ly lướt qua toàn trường, khi thấy Đặc sứ tiên sinh đang ở trung tâm các tân khách, nàng hơi dừng mắt lại, hiếu kỳ dò xét xem Hoa tộc và người Dĩ Tát rốt cuộc có gì khác biệt. Nhưng cũng chỉ trong chốc lát, vì nhìn chằm chằm người khác vào lúc này sẽ là rất bất lịch sự. Thị vệ bưng đến một chiếc khay, trên đó đặt bản lời chào mừng của công chúa. Dạ Ly giơ tay ra hiệu rằng mình không cần đọc theo bản thảo.

"Cảm tạ quý vị đã đến dự tối nay. Chắc hẳn ai cũng biết, gần đây Gia Nhĩ Tư Văn chúng ta đón chào những người bạn mới..."

Bài diễn thuyết của Công chúa điện hạ có sức lôi cuốn lạ thường. Giọng nàng dịu dàng, rõ ràng mà lại kiên định, dù chỉ là nhắc lại những chuyện ai cũng biết, nhưng qua lời nàng, lại mang một phong vị khác, khiến người ta không tự chủ mà nghiêng tai lắng nghe.

Dưới khán đài, phản ứng của mọi người lại không hề giống nhau. Người đầu tiên lên tiếng chính là đoàn sủng Du Nhiên, cô bé nói giọng non nớt: "Ba ba, chị ấy thật xinh đẹp!" Cha của cô bé ôm nàng, ra hiệu nàng nói nhỏ lại một chút: "Du Nhiên xinh đẹp nhất."

Dương Lệnh Nghi lén chọc chọc vào sườn của cô bạn thân, nhỏ giọng thì thầm: "Vãn Tình, không bật app làm đẹp đâu nha, chị ấy vốn đã đẹp hơn cậu rồi! Ha ha ha!" Mị Ma tự do bĩu môi, cố tình nói giọng bỗ bã: "Đàn ông không thích loại hình cao sang khó với tới này đâu."

Đạt Nhĩ Duy Nhĩ đứng c���nh Chúc Hoàn, tay nâng ly rượu đỏ, trong mắt đầy vẻ thưởng thức: "Thật là một mỹ nhân, tiếc là tinh linh..." Những lời này được nói nhỏ cho Đặc sứ nghe. Chúc Hoàn không đáp lại hắn, trong lòng tiếc nuối vì không mang theo máy ảnh. Cậu có một loại trực giác của người làm phim lâu năm, công chúa nhất định sẽ lên hình cực đẹp.

"...Cuối cùng, một lần nữa hoan nghênh Đặc sứ đại nhân của chúng ta!" Kết thúc bằng câu nói đó, công chúa dẫn đầu vỗ tay, tiếng vỗ tay vang dội khắp chính điện. Chúc Hoàn khẽ bước tới một bước, vẫy tay cảm ơn công chúa và đám đông.

Giai điệu vũ điệu Van vừa vặn vang lên. Công chúa Dạ Ly trong tiếng nhạc tấu phía trước chậm rãi bước xuống cầu thang. Thượng tá Ốc Luân vô cùng lịch thiệp tiến lên, mời công chúa cùng nhảy một điệu. Dạ Ly hơi khụy gối đáp lại theo nghi thức của một tiểu thư.

Những người khác cũng lần lượt mời bạn nhảy, theo điệu Waltz xoay tròn thành từng cặp trong chính điện. Lúc này, mối nguy lớn nhất trong sự nghiệp của Đặc sứ tiên sinh từ trước đến nay đã xuất hiện: chỉ mình cậu ta là không biết khiêu vũ.

"Tiểu Nghi, cậu cũng biết nhảy múa sao?" Chúc Hoàn sửng sốt. Triệu Vãn Tình thì chắc chắn rồi, cô ấy cả ngày livestream các điệu nhảy. Nhưng Dương Lệnh Nghi chẳng phải là cô nàng mọt sách đeo kính ở thư viện sao, sao cũng lại biết cái trò "cao sang" này chứ?

"Tớ đương nhiên biết chứ." Dương Lệnh Nghi chấp nhận lời mời từ một chàng tinh linh điển trai, "Tớ và Vãn Tình từ hồi mẫu giáo đã là bạn học lớp múa rồi."

Đúng là được kèm cặp kỹ càng. Chúc Hoàn nghiêng đầu sang chỗ khác, ánh mắt cầu cứu nhìn về phía chiến hữu thân thiết: "Kỳ Kỳ, cậu đừng nói là cậu cũng biết nhảy múa nha."

"Tớ thực sự biết mà." Hoàng Bản Kỳ làm ngơ trước lời cầu khẩn của chiến hữu thân thiết, "Du Nhiên đã dạy tớ." Sau đó bị một quý cô Dĩ Tát kéo đi.

Thậm chí ngay cả Du Nhiên cũng có bạn nhảy. Các tân khách cũng có người mang theo con cái đến, ở sảnh bên cạnh có khu vực dành riêng cho trẻ em. Các quý ông nhỏ tuổi vô cùng hiếu kỳ với chiếc đuôi lớn và con mèo đen của Du Nhiên, hiện giờ Du Nhiên đang là nữ hoàng vũ hội ở khu trẻ em.

Chà, làm sao có thể có Hồ Nữ không biết khiêu vũ được chứ. Thế là đám bạn nhỏ đều bỏ chạy mất, bỏ lại đồng chí Tiểu Trư ở nguyên chỗ. Để tránh mất mặt trước mọi người, Chúc Hoàn từ chối lời mời của vài nữ tinh linh đang xúm lại, rút lui sang khu đồ ăn nguội, làm ra vẻ rất hứng thú với các món ngon và rượu.

Không phải ai cũng đang khiêu vũ. Chẳng hạn như Tể tướng Gia Bố Lý Ai Nhĩ đại nhân của Vương Đình, ngài ấy đang ăn uống thả cửa để duy trì thể trọng. Thấy Đặc sứ đại nhân cũng vậy, ngài ấy vui vẻ chào hỏi, đồng thời khoe khoang học thức của mình.

"Đúng vậy, Đặc sứ đại nhân, khiêu vũ chỉ là một thú tiêu khiển nhàm chán, hoan nghênh ngài gia nhập hàng ngũ những người sành ăn như chúng tôi."

Đồng chí Tiểu Trư không hề hứng thú chút nào với những món bánh ngọt vương thất có vị thanh đạm. Nếu cậu ta thực sự muốn ăn, có lẽ đã ở lại Phi Tướng hào để "cọ cơm" với ban trưởng rồi. Không có kỹ năng giao tiếp thật thảm hại, chỉ có thể đứng nhìn người ta vui chơi. Sao hồi bé bố mẹ lại không cho mình học lớp múa chứ. Chúc Hoàn cũng không thực sự thích khiêu vũ, chủ yếu là mọi người xung quanh đều biết nhảy khiến cậu ta cảm thấy khó chịu.

Cứ thế buồn bã một hồi lâu, đã lên kế hoạch hỏi Du Nhiên về các bước nhảy. Khi bản nhạc thứ hai kết thúc, phía sau truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng.

"Kỵ sĩ, ngài có thể nhảy một điệu với ta không?" Công chúa Dạ Ly đứng phía sau, đưa tay về phía cậu.

Đó là một bàn tay nhỏ nhắn mảnh khảnh, trên đó đeo một chiếc nhẫn ấn ký hơi quá khổ. Chúc Hoàn chần chừ nửa giây: "Thật xin lỗi điện hạ, thực ra tôi không biết khiêu vũ."

Công chúa Dạ Ly mỉm cười rạng rỡ: "Không sao cả, ta sẽ dạy ngài."

Phiên bản tiếng Việt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free