(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 13: Người làm ăn
Sau khúc dạo đầu ngắn ngủi mang tên Tĩnh Dạ Tư, Giả Sinh Nam và Lục Viễn đều không muốn tiếp tục trì hoãn.
“Hiên Hiên, con lên xem sách đi.”
Giả Sinh Nam để Giả Hiên Hiên rời đi. Giả Hiên Hiên như được đại xá, cô bé đã sớm không muốn nán lại đây.
Mãi đến khi nhìn thấy con gái lên lầu hai đóng cửa phòng lại, Giả Sinh Nam lúc này mới quay đầu.
“Lục Viễn đồng học, cậu quả thật có chút ngoài dự liệu của tôi. Chúng ta cũng không cần vòng vo nữa, cậu biết hôm nay tôi mời cậu đến vì mục đích gì rồi chứ?”
“Biết chứ, ông muốn trả tôi một khoản phí bịt miệng. Sau khi cầm số tiền đó, bánh chưng sẽ là sản phẩm độc quyền của Thực Vị Hiên, hoàn toàn không liên quan gì đến Lục Viễn tôi nữa.”
“Thông minh!” Giả Sinh Nam mỉm cười, Lục Viễn quả nhiên là người hiểu chuyện, ông cứ nghĩ mình còn phải giải thích thêm.
“Vậy cậu ra giá đi.”
“Giả Tổng cứ ra giá trước đi ạ.”
“Ha ha, cái thằng nhóc lanh lợi này.”
Giả Sinh Nam chỉ tay vào Lục Viễn, nhưng cũng không kiên quyết bắt Lục Viễn phải ra giá trước.
“Cậu là bạn học của Giả Hiên Hiên, là vãn bối của tôi, tôi cũng không ức hiếp cậu. Vậy thế này nhé, năm mươi nghìn đồng, được không?”
“Giả Tổng quả nhiên là người làm ăn, ra giá mà cũng muốn lấy con gái tôi ra làm lý do sao?”
“Đâu có, đâu có, đây chẳng qua là một cách làm tương tự thôi mà.”
“Vậy tôi cũng làm theo ông vậy. Giả Hiên Hiên là bạn học cùng lớp của tôi, ông là trưởng bối của tôi, nên tôi sẽ không mặc cả, một giá một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng.”
Giả Sinh Nam nghe được con số một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng, lập tức giận tím mặt, ông vỗ bàn tức giận mắng lớn:
“Lục Viễn, cậu ăn nói to tát thật! Làm người không nên quá tham lam! Một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng ư?! Cậu nghĩ tiền của tôi là từ trên trời rơi xuống à?”
Ông ta trông như muốn đuổi người đi ngay lập tức.
Nhưng Lục Viễn cũng không để ý, chậm rãi nâng chén trà lên nhấp một ngụm.
“Vậy thì không cần nói chuyện nữa.” Giả Sinh Nam hai tay khoanh lại, ngả mạnh ra sau ghế sofa, “chỉ là một sản phẩm đơn lẻ thôi, Thực Vị Hiên có cần hay không cũng không quan trọng.”
“Khụ, chỉ sợ Giả Tổng rất cần sản phẩm đơn lẻ này đấy chứ?”
“Ha ha, cậu còn hiểu rõ hơn tôi ư?”
“Giả Tổng, các đại lý của Thực Vị Hiên đang mở rộng sang các thành phố khác, đang rất thiếu một sản phẩm chủ lực để mở rộng thị trường, tôi nói không sai chứ?”
Vẻ mặt tức giận của Giả Sinh Nam cứng đờ. Ông bỗng nhiên nhớ tới hôm qua, khi đang bàn bạc chuyện này với các cổ đông, Lục Viễn vừa hay có mặt ở bên cạnh.
“Cậu nghe lén.” Giả Sinh Nam có chút tức giận.
“Không tính là nghe lén đâu, hôm qua tôi đường hoàng đi vào, là chính ông không tránh hiềm nghi thôi.”
“Ha ha ha, cũng phải, tôi làm sao lại nghĩ tới đề phòng cái thằng học sinh như cậu chứ.”
Giả Sinh Nam trong nháy mắt lập tức nở nụ cười. Vừa rồi vẻ mặt giận tím của ông ta đều là giả vờ. Vì Lục Viễn đã nắm được điểm yếu của mình, ông ta cũng không cần phải tiếp tục giả vờ kịch liệt nữa.
“Nhưng một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng vẫn là quá nhiều. Lục Viễn, cậu hẳn là hiểu rõ, tôi bằng lòng trả một khoản phí bịt miệng, chỉ là không muốn có người nói lung tung. Nhưng nếu số tiền quá nhiều, tôi sẽ phải cân nhắc kỹ lợi ích và chi phí. Năm mươi nghìn đồng, tôi có thể tặng cho cậu. Nhưng một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng, đó là một số tiền lớn, kiếm được rất khó khăn. Bánh chưng cũng không phức tạp, đêm qua nhân viên cửa hàng đều đã học xong hết rồi. Nói thật với cậu, mỗi cửa hàng của Thực Vị Hiên hiện tại cũng đang bán rồi. Vậy tại sao tôi nhất định phải thanh toán số tiền đó chứ? Lục Viễn, tôi là người làm ăn, đừng trách tôi vô tình.”
Những lời này của Giả Sinh Nam xem như là lật bài ngửa. Dù luôn miệng nói mình là người làm ăn vô tình, thực chất nhân phẩm của ông ta lại bất ngờ không tệ. Ông ta đang cho Lục Viễn cơ hội để thuyết phục mình.
Nếu như Giả Sinh Nam thật sự quyết định vắt chày ra nước, thì có lẽ ông ta đã trực tiếp tiễn khách rồi.
Lục Viễn cũng không lo lắng, cậu ta đã tính toán kỹ lưỡng.
“Giả Tổng, thực ra ông hiểu lầm rồi. Bánh chưng không phải một sản phẩm đơn lẻ, mà là cả một dòng sản phẩm.”
“Không phải sản phẩm đơn lẻ sao?!” Hai mắt Giả Sinh Nam sáng rực lên.
Trong ngành ẩm thực, những món ăn gây sốt thường không tồn tại lâu, đây là một quy luật bất thành văn. Tựa như Thực Vị Hiên hiện đang bán bánh chưng, dù bây giờ tình hình kinh doanh đang nóng sốt, nhưng mấy tháng sau còn có bao nhiêu người mua, điều đó là một dấu hỏi lớn. Bởi vì sản phẩm đơn lẻ rất nhanh sẽ gây ngán.
Thứ thực sự có thể ch��ng đỡ một thương hiệu ẩm thực, không phải một hay hai sản phẩm đơn lẻ gây sốt, mà là một dòng sản phẩm bữa ăn liên tục được đổi mới và phát triển.
Lục Viễn chậm rãi nói: “Bánh chưng chia làm ba loại hương vị, sáu hình dạng và cấu tạo chính, bốn loại lá gói, sáu mươi hai loại nhân bánh kết hợp. Bánh chưng nhân táo đỏ gạo nếp mà các ông hiện tại đang bán, chỉ là một phân loại rất nhỏ trong số đó. Tôi hôm qua dạy họ làm bánh chưng nhân táo đỏ gạo nếp, là vì đó là loại dễ làm nhất và nhanh nhất. Nếu như cho tôi một ngày thời gian chuẩn bị, chắc chắn sẽ không đưa ra thứ tầm thường như vậy đâu.”
Giả Sinh Nam đứng lên, đi đi lại lại một cách hưng phấn.
Cái gọi là “thứ tầm thường” của Lục Viễn đã mang lại cho ông ta hơn hai trăm nghìn doanh thu chỉ trong một đêm. Đây vẫn chỉ là một cửa hàng.
Nếu như có quy mô lớn thì sao?
Dựa theo tình huống mà Lục Viễn nói, Giả Sinh Nam có lòng tin trong vòng ba năm sẽ đưa Thực Vị Hiên mở rộng khắp toàn bộ Thần châu, chứ không phải chỉ quanh quẩn ở một thành phố Ninh nhỏ bé.
Về phần tiền, thì chắc chắn phải trả rồi. Lục Viễn nói có sáu mươi hai loại nhân bánh kết hợp, trước khi chưa nhận được tiền, Giả Sinh Nam biết mình đừng hòng moi ra được một loại nhân bánh nào.
“Lục Viễn, nếu như những gì cậu nói đều là thật.” Giả Sinh Nam cố ép bản thân mình bình tĩnh lại, “vậy thì một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng lại quá ít. Tôi có thể hỏi tại sao lại là một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng không, có tính toán chi tiết nào không?”
“Một triệu rưỡi là để mua thuốc Hi Khang Nặc cho mẹ tôi.”
“Mẹ cậu mắc bệnh hoàng hôn chứng ư?”
“Đúng vậy.”
“Còn hai mươi nghìn thì sao?”
“Là phí báo danh của Tu Sĩ Đại Học.”
“Cậu có thể đòi hỏi thêm một chút nữa mà.”
“Tôi không phải một người tham lam.”
“Con người ai cũng tham lam, tôi muốn nghe lời thật lòng.”
“Đây chính là lời thật lòng, cứu chữa cho mẹ chính là nguyện vọng lớn nhất của tôi.” Lục Viễn nghĩ đến những chuyện đã qua ở kiếp trước, nghĩ đến sự bất lực trước vận mệnh, thở dài nói, “Trời cao thương xót tôi mới ban cho cơ hội này, tôi thật không dám mơ ước thêm điều gì nữa.”
Câu nói này khiến Giả Sinh Nam động lòng. Ông nhìn chằm chằm ánh mắt Lục Viễn, thực sự không thể nào hiểu được tại sao một thiếu niên còn ít tuổi như vậy lại có lời nói thê lương đến thế.
“…… Tôi hiểu rồi, cậu có mang thẻ ngân hàng không?”
Lục Viễn rút thẻ ngân hàng ra, Giả Sinh Nam sau khi nhận lấy, gọi thư ký của mình đến.
“Đi, chuyển một triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng vào tấm thẻ này, phải chuyển ngay bây giờ.”
Thư ký nhận lấy thẻ ngân hàng rồi rời đi, Lục Viễn bất ngờ nhíu mày.
Giả Sinh Nam cười nói: “Năm mươi nghìn đồng thêm vào là tôi tặng cậu.”
“Không cần ký kết hợp đồng gì sao?” Lục Viễn cười hỏi.
“Không cần, tôi tin tưởng nhân phẩm của cậu. Một người đặt gia đình lên vị trí hàng đầu từ đầu đến cuối, thì nhân phẩm tổng sẽ không tệ lắm.”
“Chuyển khoản còn cần một chút thời gian, chúng ta uống thêm chút trà đi.” Giả Sinh Nam hướng lên lầu gào lên, “Hiên Hiên, xuống đây châm trà!”
Giả Hiên Hiên tức đến phát điên, “Tại sao lại gọi con chứ.”
“Con đang ôn tập!”
“Xuống ��ây!”
Chần chừ hồi lâu, Giả Hiên Hiên cuối cùng đành bất đắc dĩ xuống châm trà cho Lục Viễn, Giả Sinh Nam vẫn có uy nghiêm nhất định.
“Lục Viễn đồng học muốn dự thi vào Tu Sĩ Đại Học sao?”
“Đang suy nghĩ.”
“Giả Hiên Hiên chuẩn bị đăng ký thi vào Thanh Anh tu lớn.”
“Cha!” Giả Hiên Hiên tức giận, cô bé chưa bao giờ nói chuyện này với bạn học.
“Ha ha, Lục Viễn có muốn cân nhắc trường Thanh Anh không?”
“Cháu e là không có trình độ cao đến thế ạ.”
“Cái đó chưa chắc đâu, không thử một chút thì làm sao biết được.”
“Đúng rồi, còn có chuyện này.” Giả Sinh Nam thay đổi chủ đề, “em gái cậu, Lục Ấu Băng, có muốn cân nhắc phát triển trong ngành giải trí không? Bên tôi có một cổ đông chuyên đào tạo các ngôi sao mạng.”
Lục Viễn giật mình: “A? Không được không được, Tiểu Băng còn nhỏ, cần phải học hành, sao có thể làm ngôi sao mạng được chứ?”
Giả Hiên Hiên nghe vậy thì cười nhưng không cười: “Em gái cậu hiện tại đã là ngôi sao mạng rồi, trên mạng khắp nơi đều là hình ảnh của Đoan Ngọ muội muội, thật là lợi hại nha~~~”
Cô bé cố ý kéo dài âm cuối, vì vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện Tiểu Băng nghe điện thoại hôm qua.
“Đoan Ngọ muội muội?”
Lục Viễn nghi ngờ cầm điện thoại tìm kiếm “Đoan Ngọ muội muội”. Khắp nơi đều là ảnh chụp chung của Tiểu Băng với mọi người tối hôm qua. Tối qua sau khi cô bé nhận lời phỏng vấn trên TV, rất nhiều người đã yêu cầu chụp ảnh chung.
Trong đó nổi bật nhất là một tấm ảnh cô bé giơ hai cái bánh chưng cười rạng rỡ.
Rất nhiều người đã bình luận ở phía dưới:
“Cho tôi một phút thôi, tôi phải lập tức biết thông tin về cô em gái này!”
“Cảm giác mối tình đầu.”
“Các cậu tránh ra hết đi, đây là vợ của tôi!”
“Cút! Cái này rõ ràng là vợ của tôi, rút kiếm ra đấu đi!”
Lục Viễn giật giật khóe mắt.
Giả Sinh Nam đề nghị: “Hay là tôi ký hợp đồng với Tiểu Băng, chuyên làm người đại diện hình ảnh độc quyền cho Thực Vị Hiên của chúng ta. Thỉnh thoảng quay vài video, cũng sẽ không làm chậm trễ việc học.”
Lục Viễn đổ mồ hôi hột: “Cháu không quyết định được chuyện này, cháu về sẽ nói chuyện với con bé một chút.”
“Được.”
Trong lúc trò chuyện vui vẻ, thư ký của Giả Sinh Nam trở về, trao thẻ ngân hàng vào tay Lục Viễn.
“Vì là chuyển khoản số tiền lớn từ công ty, có thể sẽ mất vài giờ để tiền đến tài khoản, nhưng chậm nhất sẽ không quá mười hai giờ đêm nay.”
“Cảm ơn!”
Mọi chuyện đã xong, Lục Viễn đứng dậy rời đi.
Nhìn theo bóng lưng cậu ta khuất dần, Giả Sinh Nam như có điều suy nghĩ.
Cuối cùng, ông dặn dò con gái mình: “Con chú ý một chút về kỳ thi Tu Sĩ Đại Học của Lục Viễn, nếu cậu ta đỗ, thì nói cho cha biết ngay.”
“Con không! Tại sao con phải chú ý cậu ta chứ!” Giả Hiên Hiên tức giận kêu oai oái.
“Thằng nhóc này tiền đồ vô lượng.” Giả Sinh Nam kiên nhẫn giải thích, “chúng ta cần sớm đầu tư vào nó.”
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm này.