(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 281: Sài Tang trấn
Ngày thứ hai, mưa càng lúc càng lớn.
Những hạt mưa lớn chừng hạt đậu táp xuống mui xe, ban đầu là tiếng "sàn sạt", rồi dần biến thành tiếng "thùng thùng".
Cũng may khi tiếng mưa đã chuyển sang "lốp bốp", đoàn người của thương đội cuối cùng cũng đến được trấn Sài Tang.
Trên đường đi, Hách Kiến Trung đã kể sơ qua tình hình cơ bản của trấn Sài Tang cho Lục Viễn nghe. Trấn thủ của tiểu trấn này tên là Loan Thanh Tiêu, là một vị tu sĩ tam phẩm.
Sau cuộc huyết chiến Thiên Nhân, các môn phái tu đạo ở Thiên Ngu đã suy yếu, các đại gia tộc có đạo thống truyền thừa cũng dần sa sút. Loan Thanh Tiêu thân là quý tộc, việc học được vài chiêu nửa thức cũng là lẽ thường tình.
Trấn Sài Tang là đất phong của Loan Thanh Tiêu, nên hắn đồng thời cũng là lãnh chúa của trấn này. Tuy nhiên, quyền lực của hắn có hạn, chủ yếu nghe theo mệnh lệnh của Bích Trạch Quận thủ.
Bích Trạch Quận thủ cũng là người của Loan Tộc, tên là Loan Thành Hiến. Xét cho cùng, Bích Trạch chính là địa bàn của Loan Tộc. Ngoài Loan Tộc ra, chỉ có một số ít ngoại tộc có quan hệ tốt mới được định cư tại đây.
Trấn Sài Tang ban đầu là một thôn làng nhỏ nằm trên bình nguyên, người dân sống bằng nghề trồng trọt và đánh bắt cá. Vùng biên thùy hoang dã như vậy vốn là một nơi thâm sơn cùng cốc đúng nghĩa.
Nhưng sau khi Thần Châu hạ neo, nơi đây trở thành một tuyến đường thương mại trọng yếu, và dần dần hình thành một thị trấn không tệ. Vài đời trấn trưởng trước đó đã kiếm lợi không ít nhờ việc xây dựng một bức tường đá khá đẹp quanh thị trấn.
Mặc dù bức tường đá chỉ cao hơn hai mét, nhưng để phòng chống Yêu Thú và giặc cỏ thì vẫn rất hiệu quả. Trên vùng hoang dã Bích Trạch có không ít thổ mãng du đãng, đây là một loại Yêu Thú nhất phẩm. Bởi vì ưa thích ấm áp, thổ mãng thường xuyên ban đêm bò tới gần nhà cửa của người dân để làm hại, một bức tường đá có thể giúp tránh được những phiền toái như vậy.
Có lẽ sau vài trăm năm phát triển nữa, trấn Sài Tang sẽ trở thành một Đại thành, nhưng hiện tại vẫn chỉ là một khu chợ.
"Mau mau mau mau! Phải đóng cửa!"
Tại cổng thành đơn sơ, hai tên lính gác trông như gia binh lớn tiếng hô quát: "Mau mau mau mau! Phải đóng cửa!" Thương đội xe kín mui nối đuôi nhau tiến vào, theo sau là những người dân địa phương.
Lính gác dường như không cảm thấy kinh ngạc trước cảnh tượng này, gật đầu dặn dò Thế Húc trưởng lão:
"Trưởng lão, ông hãy đưa người của mình đi về phía khu chợ bên kia, trước tiên tìm một nơi trú mưa đã. Trấn trưởng đại nhân đang bàn chuyện, sau đó sẽ sắp xếp cho các ông."
Thế Húc trưởng lão chào tạm biệt bọn họ, rồi dẫn theo mấy chục người dân tiến về chỗ trú mưa.
Sau đó đến lượt đoàn của Hách Kiến Trung, lính gác liền không còn khách khí như vậy nữa.
"Thương đội Man Tộc dừng lại ở đây phải nộp phí qua đêm. Các người có mười chiếc xe kín mui, nộp mười đồng sắt. Cuối phố có nhà trọ, người của các người có thể thuê phòng ở đó."
Hách Kiến Trung nhìn Lục Viễn, Lục Viễn hiểu ý, liền lấy dải lụa sứ giả đang khoác trên vai ra.
"Ta là sứ giả Hoa Tộc Lục Viễn, vừa đến đây, xin làm phiền thông báo với đại nhân của các ngươi."
Lục Viễn nói một cách đường hoàng, đồng thời không để lộ dấu vết, nhét mấy đồng tiền vào tay tên lính gác. Tên lính gác lập tức vui ra mặt.
"Ngươi ở đây trông chừng, ta đi thông báo đại nhân."
Nói xong hắn vội vã chạy đi.
Toàn bộ cảnh tượng đó đương nhiên không qua mắt được Hách Kiến Trung. Trong lúc chờ đợi, Hách Kiến Trung cười nói: "Ngươi vốn có thể không cho, lờ hắn đi một tên gia binh nhỏ bé cũng không dám làm gì."
"Là quy củ mà, ta hiểu. Vài đồng tiền thôi, không đáng để so đo." Lục Viễn bình thản trả lời.
"Ta cứ nghĩ Hoa Tộc sứ giả Lục Viễn thiếu úy sẽ là người có đức độ."
"Có đức độ thì nên không hiểu cách đối nhân xử thế sao?"
Hách Kiến Trung sửng sốt một lát: "Cũng đúng."
Trong lúc nói chuyện, Loan Thanh Tiêu trấn trưởng trấn Sài Tang đã "một ngựa tuyệt trần" lao tới.
Mặc dù dùng "một ngựa tuyệt trần" để hình dung, nhưng trên thực tế hắn cưỡi không phải là tuấn mã, mà là một chiếc xe đạp rung bần bật, kêu "đinh đong".
Vì không có lốp xe giảm xóc, chiếc xe đạp rung lắc dữ dội trên đường lát đá, khiến vị trấn trưởng đại nhân trên xe cũng rung lắc như cái sàng.
Trước khi đến Thiên Ngu, Lục Viễn đã từng tưởng tượng người tu đạo ở đây sẽ trông như thế nào, có phải chăng họ áo trắng bay phấp phới, từ lời nói đến cử chỉ đều toát ra vẻ "tiên khí".
Giờ đây chứng kiến thực tế, một vị tu đạo giả đạp xe đạp ra sức lao tới, hắn không khỏi trợn tròn mắt ngạc nhiên.
Hách Kiến Trung liếc nhìn hắn rồi nói: "Ta biết ngươi đang nghĩ gì... rồi sẽ quen thôi."
Mặc dù chiếc xe đạp rung lắc như cái sàng, Loan Thanh Tiêu vẫn có vẻ khá hưởng thụ.
Trong mắt hắn, đây là một món đồ chơi thời thượng "được luyện chế bảy bảy bốn mươi chín ngày bằng bí pháp của Man Tộc", "có giá trị lên tới năm kim", "gần đây đặc biệt thịnh hành trong giới quý tộc cao cấp ở Thiên Khuyết"!
Chiếc xe đạp duy nhất của cả Bích Trạch, quả thực không thể phong cách hơn!
Cuối cùng, Loan Thanh Tiêu một chân chống đất, thực hiện một cú drift đẹp mắt, rồi dừng lại vững vàng trước mặt Lục Viễn, chắp tay hành lễ nói:
"Sứ giả Hoa Tộc ghé thăm, thật có lỗi vì không kịp ra xa đón tiếp!"
Hai bên hàn huyên một hồi, Loan Thanh Tiêu tự mình đưa đoàn của Lục Viễn đến một tiểu viện độc đáo phía sau Trấn Nha.
Trong tiểu viện đã có vài vị khách đang ở, vốn dĩ đây là một khách điếm. Dùng để chiêu đãi sứ giả thì có phần keo kiệt, nhưng trấn Sài Tang cũng không có nơi nào tốt hơn.
Hoa Tộc và Loan Tộc giao hảo, nên Lục Viễn không cần trả một xu nào, việc ăn ngủ đều do Loan Thanh Tiêu lo liệu. Hách Kiến Trung cũng được hưởng ké, khiến chủ và khách đều vui vẻ trong chốc lát.
Điều khiến Lục Viễn không hiểu là, người của Loan Tộc trong khách sạn lại tỏ ra kính sợ Lục Viễn một cách bất ngờ, liên tục gật đầu khom lưng.
Ngay cả nha đầu bưng trà rót nước cũng dùng ánh mắt nhìn anh hùng mà nhìn chằm chằm Lục Viễn.
Lục Viễn không hiểu, mình mới đến, chẳng lẽ đã làm chuyện gì sao? Hay là Hoa Tộc và Loan Tộc đã thân thiết đến mức này?
Sau khi hỏi thăm, Loan Thanh Tiêu kể lại ngọn nguồn từng chi tiết. Hóa ra là người đi trước trồng cây, người đến sau hái quả.
Hơn hai tháng trước, Hoa Tộc Anh Kiệt Đặng Siêu tiến về Thiên Khuyết, tình cờ ghé qua nơi đây. Đúng lúc đó, trấn Sài Tang đang bị một đám giặc cỏ hoành hành khắp nơi cướp bóc, khiến các thương đội khổ không kể xiết.
Hoa Tộc Anh Kiệt Đặng Siêu chẳng nói chẳng rằng, liền rút kiếm chém giết.
"Đặng Siêu đại nhân đơn thương độc mã truy kích năm trăm dặm, hai ngày hai đêm chém đầu ba mươi tám tên giặc cỏ, trong đó có mười tên tam phẩm và hai tên tứ phẩm!"
"Hoa Tộc Anh Kiệt thật hào hùng dũng mãnh, làm chấn động cả Bích Trạch. Đại danh 'Gió Lôi Kiếm' Đặng Siêu đã truyền khắp Thiên Ngu!"
Loan Thanh Tiêu nói đến mặt mũi hớn hở, Lục Viễn thầm nghĩ trong lòng.
Đặng Siêu lại lợi hại đến vậy sao, không hổ là cường thủ được cả tộc dồn sức bồi dưỡng. Mặc dù với chiến tích tương tự, Lục Viễn tự thấy mình cũng có thể làm được, nhưng chắc chắn phải mượn dùng hệ thống bổ linh, và đó sẽ là một trận ác chiến.
Nghe lời giải thích của Loan Thanh Tiêu, rõ ràng Đặng Siêu đã cử trọng nhược khinh trong trận chiến này, vẫn còn dư sức. Đối đầu Đặng Siêu, e rằng mình sẽ không chiếm được lợi thế.
Lục Viễn cùng Bắc Nhạc Tu Đại có chút xích mích, gặp gỡ Đặng Siêu e rằng sẽ có chút xung đột. Tuy nhiên, mọi chuyện cũng chỉ giới hạn ở xung đột nhỏ, vì cả hai đều vì Hoa Tộc mà cống hiến, đó là tiền đề lớn nhất.
Tuy nhiên, khi đã nhắc đến việc tiến về Thiên Khuyết, Hách Kiến Trung liền chen lời hỏi han về tình hình con đường phía trước. Nghe đến đây, Loan Thanh Tiêu lập tức lộ vẻ mặt khổ sở.
"Nhiều nơi bị hồng thủy tràn ngập, đê đập vỡ, con đường tiến về Thiên Khuyết hiện tại cũng ngập trong nước."
"Mười thương đội đều đang mắc kẹt ở đây rồi."
"Người đứng đầu các thương đội đều đang ở bên kia bàn bạc đối sách, các ngươi có muốn đi cùng không?"
Lục Viễn và Hách Kiến Trung liếc nhau, Hách Kiến Trung nói: "Để ta đi, sứ giả đại nhân ngài cứ nghỉ ngơi trước."
"Được."
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.