Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 50: Ăn dưa người bị người ăn dưa

Cuộc trò chuyện giữa Lục Viễn và Chu Văn Văn diễn ra ở một góc khuất, không ai chú ý tới. Mấy người bạn thân của Lục Viễn chỉ nghĩ rằng cậu đi vệ sinh.

Nếu Trần Thế Hòa mà thấy có nữ sinh ôm Lục Viễn khóc lớn, không biết chừng sẽ nói những lời khó nghe đến mức nào. Lục Viễn vốn dĩ đã đề phòng điều này.

Nhưng cậu ta đã lo lắng thừa, vì Trần Thế Hòa căn bản không c�� ở đó. Mãi một lúc sau, Trần Thế Hòa mới quay trở lại, cười gian hỏi mấy người bạn thân: “Có ăn dưa không?”

“Ơ? Dưa gì thế? Mau đưa ra đây!”

Ai cũng nghĩ gã này lại vừa hóng được tin tức bát quái gì đó.

“Dưa hấu ạ.”

Kỳ diệu làm sao, Trần Thế Hòa lại lôi từ trong túi xách ra một trái dưa hấu.

“Nóng chết mất, các cậu có khát không? Vừa nãy tôi thấy bên ngoài có bán dưa hấu nên đi mua ngay một quả.”

“Cậu ra ngoài rồi vẫn vào được à?”

“Được chứ, chỉ cần trình thẻ dự thi là được. Rất nhiều người ra ngoài mua đồ uống đấy.”

“Quả dưa này có ngon không đó?”

“Nói nhảm gì lắm thế, rốt cuộc có ăn không?”

“Ăn!” “Ăn!” “Ăn!”

Không có dao, Trần Thế Hòa nâng dưa hấu lên, mặt nhăn mày nhó múa may. Lục Viễn mắt nhanh tay lẹ, chặt một nhát bằng cổ tay khiến trái dưa hấu đứt lìa.

Khiên hộ thân lại một lần nữa lập công, thật đáng mừng!

Mấy người bạn thân cùng nhau ăn dưa, vừa xem náo nhiệt.

Cùng lúc đó, các thí sinh đang chờ đợi bên ngoài đều bị trường Quang Hoa thu hút toàn bộ s�� chú ý.

Trường Quang Hoa là trường mạnh nhất ở thành phố Giang Châu, thậm chí cả khu vực lân cận, và xếp vào hàng đầu toàn bộ Thần Châu. Trong trường quy tụ toàn những học sinh xuất chúng.

Tỷ lệ đỗ làm tu sĩ cao đến 80%, khiến tất cả các trường khác đang chờ đợi đều không thể sánh kịp.

Đã có không ít học sinh Quang Hoa có kết quả kiểm tra, nhưng tạm thời họ vẫn chưa thể về. Họ cần phải chờ tất cả các trường hoàn tất kiểm tra rồi mới được rời đi. Vì vậy, họ tụ tập ở khu vực bên ngoài cửa tòa nhà lớn, tự nhiên nói chuyện ồn ào mà không kiêng dè ai.

“Cậu bao nhiêu linh lực?” “Tớ mới 133, còn cậu?” “Tớ cũng chẳng khá hơn, gần đây trạng thái tệ quá, chỉ được 135, xem ra khó mà vào được Tứ Đại rồi.” “Hai chúng ta đúng là 'cá mè một lứa' thật, ha ha ha ha.”

Bọn họ cố ý nói rất lớn tiếng, có thể thấy thích thể hiện là sở thích chung của nhân loại, nhưng họ thực sự có vốn để thể hiện.

Các thí sinh của những trường khác đứng cạnh nghe được, ai nấy đều mắt đỏ au.

Hơn một trăm ba mươi linh lực mà còn kêu trạng thái tệ, còn gọi 'cá mè một lứa'!

Vậy chúng tôi, những thí sinh chỉ có miễn cưỡng 110 linh lực thì sao mà chịu nổi đây.

Nhưng hai cái 'cá mè một lứa' này cũng chỉ thể hiện được một lát, bởi vì rất nhanh sau đó, một con số chấn động đã xuất hiện.

Từ trong tòa nhà, một vị tu sĩ bước ra cửa chính, l���n tiếng tuyên bố với cả quảng trường:

“Tả Văn Hiên, trường Quang Hoa, 154 linh lực!”

Oanh!

Cả quảng trường vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc từ các thí sinh.

Đây là một tiết mục được giữ lại từ kỳ khảo nghiệm lớn của tu sĩ, tục gọi là "lên loa", mang lại cảm giác như thông báo toàn server trong game online.

Một khi xuất hiện học sinh thiên tài đạt trên 150 linh lực, danh tính của người đó sẽ được các tu sĩ tuyên cáo cho thế nhân biết. Đây là một vinh dự cho trường học, đồng thời cũng là sự khích lệ đối với những học sinh khác.

Trên quảng trường, ngoài thí sinh còn có các phóng viên. Họ sẽ loan báo tên tuổi những thiên tài này cho dân chúng, để cha mẹ của họ sau đó có thể nở mày nở mặt trong một thời gian dài.

Trong sự sững sờ và ngưỡng mộ của mọi người, một thiếu niên tướng mạo tuấn tú bước ra từ trong tòa nhà lớn, chính là Tả Văn Hiên.

“Văn Hiên ngầu quá!” “154, phá kỷ lục của khóa trước.” “Lần này có ba ban đáng xem.”

Những người nói chuyện lớn tiếng đều là học sinh trường Quang Hoa, đây là thế giới riêng của họ. Còn các thí sinh của những trường khác đứng bên dưới, chỉ có tư cách phát ra tiếng hoan hô.

Lục Viễn cực kỳ khâm phục, cậu có hệ thống gia tăng cũng chỉ mới được 130 linh lực, dù có tiến hành thêm điểm siêu giới hạn, cũng chỉ vỏn vẹn 143 linh lực, không thể nào so sánh được với 154 linh lực của Tả Văn Hiên.

Có thể thấy hệ thống cũng không phải vạn năng, thế giới này người tài giỏi còn nhiều vô kể. Lục Viễn còn biết Lý Đào, cô ấy còn ghê gớm hơn nhiều.

Tả Văn Hiên đối mặt với những lời khen tặng của đám đông, tỏ ra rất khiêm tốn, nhấn mạnh: “Đâu có đâu có, xem Hổ Thần được bao nhiêu kia kìa.”

Nhắc đến Hổ Thần, Hổ Thần liền đến.

Vị tu sĩ lại bước ra từ trong tòa nhà lớn, cao giọng tuyên bố: “Trương Hổ Thần, trường Quang Hoa, 156 linh lực!”

Các thí sinh bên dưới đã tê dại, chỉ có thể đóng vai nền cho những tiếng reo hò. Lục Viễn cùng ba người bạn, vừa giơ dưa hấu vừa hòa vào dòng người lớn tiếng tán thưởng.

Trong tiếng hoan hô, một thiếu niên với khuôn mặt cương nghị nhanh nhẹn bước ra.

Hắn không để ý đến những lời khen của bạn học Quang Hoa, đi đến trước mặt Tả Văn Hiên, vỗ vai cậu ấy.

“Huynh đệ, lần này ta thắng một bậc.”

Tả Văn Hiên đáp: “Lần sau thì chưa chắc đâu.”

Hai người cười lớn, cho thấy quan hệ rất tốt.

Lúc này, phóng viên Đinh Lâm không biết từ đâu chạy tới. Cô nhìn thấy hai học sinh tuổi còn trẻ mà tự tin phóng khoáng như vậy, không khỏi nảy sinh hảo cảm.

Cô giơ micro lên, hỏi: “Hai vị bạn học, có thể cho phép tôi phỏng vấn một chút được không? Ở trong trường, hai bạn luôn ganh đua giành vị trí số một như vậy sao? Phải chăng có đối thủ thì mới có động lực?”

Đinh Lâm cảm thấy mình hỏi một câu hỏi rất bình thường, không ngờ hai người vốn đang cười ha hả lập tức biến sắc mặt.

“Này! Cô đừng nói bậy!” Tả Văn Hiên kinh hãi biến sắc mặt nói, “Chúng tôi từ trước đến nay chỉ tranh giành vị trí thứ hai thôi!”

Trương Hổ Thần thẳng thắn hơn một chút, càu nhàu nói: “Vị trí thứ nhất làm sao có thể đến lượt chúng ta, có con nhỏ điên đó ở đây thì...”

Tả Văn Hiên một tay bịt miệng bạn thân mình lại: “Cậu điên rồi! Không muốn sống nữa à! Nếu cô ấy nghe được thì sao!”

“Ta đã nghe được.”

Lý Đào từ bên trong cửa thản nhiên bước ra.

Tả Văn Hiên và Trương Hổ Thần, người vừa nãy còn đang nói chuyện vui vẻ, lập tức im bặt như hến.

Đinh Lâm, kẻ gây chuyện, lặng lẽ chuồn đi. Cô ấy có ấn tượng quá tệ về Lý Đào, vốn dĩ không muốn phỏng vấn.

Vị tu sĩ kia lại một lần nữa bước tới.

Toàn bộ thí sinh trên sân đều nín thở, mọi người đều biết điều này có nghĩa là lại một thiên tài lừng danh sắp được công bố.

Chỉ là không rõ con số cụ thể sẽ là bao nhiêu, 158? 160? Hay cao hơn nữa?

Vị tu sĩ cầm tờ giấy, hiếm khi lại sững sờ vài giây, dường như đang xác nhận độ chính xác của con số.

Cuối cùng, hắn cao giọng tuyên bố, giọng nói hiếm thấy mang theo một chút kích động:

“Lý Đào, trường Quang Hoa, 192 linh lực!”

Oanh!

Tất cả mọi người trên quảng trường đều chuẩn bị reo hò, thì lại bị vị tu sĩ bất ngờ cắt ngang.

“Khoan hẵng reo hò! Cần phải nói rõ điều này. Nếu tôi không nhớ lầm, 192 linh lực đã phá vỡ kỷ lục cao nhất từ trước đến nay của tất cả các kỳ khảo nghiệm tu sĩ!”

“Hiện tại các ngươi có thể hoan hô.”

Không có người reo hò. Cả quảng trường rộng lớn đến vậy, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Đây là một kỷ lục thế giới mới sao?

Đây chính là tận mắt chứng kiến lịch sử!

Đây cũng không phải là cảm giác mà sự đố kỵ hay ghen ghét có thể hình dung được!

Tả Văn Hiên cùng Trương Hổ Thần liếc nhìn nhau, cười khổ. Con nhỏ này thật đáng sợ!

“Lý Đào!” “Lý Đào!” “Lý Đào!”

Toàn bộ quảng trường, tất cả mọi người đồng thanh hô to tên Lý Đào.

Lý Đào kiêu ngạo ngẩng đầu lên, đón nhận sự ngưỡng mộ của tất cả mọi người. Cô từ nhỏ đã lớn lên trong hào quang, luôn là người đứng đầu, luôn luôn là:

Vô đối! Vô đối!

Ngoại trừ có một ngày.

Lý Đào đi xuống cầu thang.

Khi đi ngang qua Tả Văn Hiên và Trương Hổ Thần, cô cười khẩy nói: “Hôm nay không rảnh tính sổ với các cậu.”

Hai người như được đại xá, vui mừng khôn xiết.

Lý Đào tiếp tục đi xuống dưới.

Đám đông đang hoan hô tự động tách ra một con đường cho cô, như thể Hồng Hải bị Moses rẽ làm đôi vậy.

“Cô ấy đẹp quá đi mất! A a a, tôi muốn bẻ cong cô ấy!” “Trời ạ, lại có một người hoàn mỹ như thế, đây chính là người được trời chọn sao.” “Nữ vương, nữ vương điện hạ!”

Lý Đào làm như không thấy sự sùng bái xung quanh, khóe miệng cô mang theo nụ cười khẩy, đầy vẻ giễu cợt, như đang trào phúng sự vô tri, nhàm chán của đám phàm phu tục tử. Cô tiếp tục bước về phía trước.

Lục Viễn lúc này đang cùng ba người bạn thân ăn dưa. Cậu đối xử với Lý Đào như đối xử với một ngôi sao đang nổi, nhớ lại chuyện kiểm tra ở Giang Châu Nhất Viện, cậu liền khoa trương kể lể với nhóm bạn thân.

“Tôi nói cho mấy cậu nghe, tôi trước kia đã từng gặp Lý Đào rồi đấy.”

“Ngày đó tôi tới Giang Châu Nhất Viện khảo thí Chân Nguyên, tình cờ cô ấy cũng ở đó, cô ấy lúc đó còn nở nụ cười với tôi nữa.”

Trần Thế Hòa chỉ tay vào Lục Viễn: “Nghe cậu chém gió này, người ta vì sao lại cười với cậu?”

“Cô ấy tính cách tốt mà, cười với tôi một chút thì có sao?” Lục Viễn thản nhiên giải thích.

Ngày đó Lý Đào cũng đã nói, cho phép mọi người lấy tên cô ấy ra mà khoe khoang, nên Lục Viễn hoàn toàn không có gánh nặng trong lòng.

Hơn nữa Lý Đào thật quá đẹp, hoàn mỹ không một tì vết.

Cho dù tính cách ác liệt, nhìn từ xa vẫn vô cùng đẹp mắt. Lại chẳng sống cùng cô ấy, tính cách của cô ấy thì liên quan quái gì đến cậu ta.

Lục Viễn căn bản cũng không biết cậu thực ra đã gặp Lý Đào lần thứ hai. Ngày đó trước trường thi, cậu ta bị trọng thương nên được người khác dìu vào, hoàn toàn không thấy được người bị Quý Ẩn ném sang một bên chính là Lý Đào.

Nếu như cậu biết, giờ này hẳn phải cảm thấy căng thẳng rồi, nhưng cậu hiện tại chỉ lo chém gió.

“Đừng chấp nhặt mấy cái chi tiết vặt đó nữa, mấy cậu có biết lúc ấy Chân Nguyên của Lý Đào ở Giang Châu Nhất Viện là bao nhiêu không? 180 linh lực!”

“Trời ạ!” Chu Tích Vân hít một hơi khí lạnh, “Nói cách khác, một tháng cô ấy tăng trưởng được 12 điểm! Cô ấy làm cách nào mà được vậy? Dù cho là ban cường hóa cũng không thể nhanh đến mức đó!”

“Thiên tài thôi.”

“Ông trời đối với những phàm nhân như chúng ta quá ác ý.”

“Luôn có những người như vậy mà.” Lục Viễn chậm rãi nói,

“Trên thế giới này luôn có một số rất ít thiên tài, thế giới này chính là dựa vào những thiên tài đó mà thúc đẩy tiến lên. Chúng ta, những người bình thường này, chỉ là những người đi theo sau các thiên tài để 'đánh xì dầu' thôi.”

“Chúng ta không thể oán hận, mà phải cảm kích, ngẫm nghĩ mà xem.”

“Chính là vì có những người như Lý Đào đứng dưới ánh đèn rực rỡ, đám quần chúng vây xem như chúng ta mới có ý nghĩa tồn tại chứ.”

Nói xong, cậu còn mạnh mẽ cắn một miếng dưa.

Cái này dưa thật ngọt!

Mã Tiến, người nãy giờ vẫn yên lặng ăn dưa, thở dài nói: “Tớ cảm thấy Lý Đào đang đi về phía chúng ta.”

“À, Mã Đại Tiên cậu cũng hùa theo Lục Viễn mà mơ mộng hão huyền à?”

“Người ta chỉ là đi ngang qua thôi, một trường như Nhất Trung của chúng ta, người ta mới lười nhìn một cái.”

“Tôi gọi là mơ mộng hão huyền thế nào được? Lý Đào thật sự đã cười với tôi mà.”

Mấy người bạn thân đang ồn ào, giọng nói dần dần nhỏ đi. Bởi vì Lý Đào đã dừng lại trước mặt họ, quả thật đang nở nụ cười với Lục Viễn.

Chỉ là ánh mắt thì lạnh lẽo.

Toàn bộ quảng trường tất cả mọi người im ắng nhìn chằm chằm Lục Viễn, sự hiếu kỳ và nghi vấn lộ rõ trên mặt. Lục Viễn da đầu tê dại. "Tôi đang yên đang lành ăn dưa ở đây, trêu chọc ai đâu mà tự dưng lại trở thành 'dưa' thế này?!"

Bản dịch bạn vừa thưởng thức thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free