(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 571: Xuyên đài
Ngay khoảnh khắc lưỡi đao laser sắp chém ngang lưng, hai quả đạn phản lực tốc độ cao đã kéo theo vệt khói dài, từ phía sau bay vút đến gần cơ giáp địch.
Tàu mẹ của cơ giáp địch đã khởi động hệ thống đánh chặn, phóng ra mười sáu quả đạn đánh chặn.
Điều này đã mang lại một chút thời gian cầm chân cho quân ta. Một chiếc cơ giáp đồng minh từ hướng 6 giờ của Lục Viễn đã xông tới, tham gia chiến đấu với cơ giáp địch.
Tần số liên lạc liên tục thay đổi, những tiếng chửi rủa vang lên hỗn loạn.
“Lục Viễn!”
“Tình hình thế nào?”
“Anh bạn, cậu đang làm cái quái gì vậy?!”
Lục Viễn nhận ra câu nói cuối cùng là giọng của Hồ Định Hoa.
Thế nhưng... Rốt cuộc đây là tình huống gì?
Lục Viễn nhận ra mình đang ở giữa một chiến trường không chiến khốc liệt. Nhìn đường cong của chân trời phía xa, nơi này hẳn là gần lớp khí quyển ngoài cùng của không gian. Đại dương xanh biếc chiếm hơn nửa tinh cầu, và khi lướt mắt qua đường bờ biển quen thuộc, Lục Viễn chợt nhận ra đây chính là Trái Đất.
Trên quỹ đạo cận Trái Đất, những chiến hạm ken đặc tạo thành bức tường đang điên cuồng giao tranh. Những chùm hạt mang sức mạnh hủy diệt gầm thét xé toạc màn trời đen xanh.
Ở tuyến đầu trận chiến, một chiếc tuần dương hạm cấp viễn chinh đã cạn kiệt lá chắn phòng hộ, bị chùm ion xuyên thủng từ trước ra sau. Trên thân hạm khổng lồ ấy, vị trí trúng đạn ban đầu chỉ là một đốm đỏ nhỏ không đáng kể.
Nhưng ngay khi cửa thoát hiểm vừa kịp mở ra, động cơ chính của tuần dương hạm đột nhiên phát nổ. Ánh lửa đỏ sẫm trong nửa giây đã nuốt chửng hoàn toàn con quái vật khổng lồ này. Một chiếc tuần dương hạm cấp viễn chinh to bằng cả một thành phố, nổ tung thành một đóa pháo hoa rực rỡ giữa vũ trụ.
Giữa vũ trụ, vụ nổ diễn ra trong im lặng lạnh lẽo. Một vài mảnh vỡ dưới tác dụng cộng hưởng của quán tính và lực hút Trái Đất, xoay tròn lao về phía mặt đất. Tình cảnh bi thảm như vậy, nhưng lại chỉ là một đợt sóng nhỏ trong trận chiến trải dài hàng vạn cây số này.
Một chiếc tuần dương hạm chủ lực khác đang ở phía sau, động cơ phụt ra luồng ánh sáng xanh trắng. Nó hơi nhích về phía trước một chút, bù đắp khoảng trống vừa xuất hiện trên chiến tuyến.
Những trận đại pháo oanh tạc giữa các chiến hạm khổng lồ không phải là toàn bộ diện mạo của chiến trường. Giữa những chùm sáng hủy diệt và vô số ngư lôi hạng nặng bay loạn khắp trời, hàng nghìn chiếc cơ giáp đang chiến đấu dưới sự điều khiển của các phi công.
Chỉ cần có thể đột phá tuyến giao chiến của hạm đội, nơi khốc liệt như t��n thế, bay vào đội hình quân địch, dù chỉ là một chiếc cơ giáp cũng có thể gây ra thiệt hại mang tính hủy diệt cho chiến hạm địch. Vũ khí phòng thủ tầm gần cồng kềnh trên tuần dương hạm hầu như không thể đánh trúng những chiếc cơ giáp cơ động tốc độ cao.
Thế nhưng, phi công quân địch cũng có suy nghĩ tương tự.
Hàng nghìn chiếc cơ giáp của hai bên hỗn chiến trên tuyến giao tranh đầy rẫy hiểm nguy. Kẻ thù của họ không chỉ là cơ giáp đối phương, mà còn là những chùm hạt gào thét giao thoa như bão táp mưa sa. Dù là của quân ta hay địch, những vũ khí mang sức mạnh hủy diệt này về cơ bản không phân biệt phe ta hay địch, chỉ cần sượt qua một chút, toàn bộ cơ thể cũng sẽ bị bốc hơi không còn một mảnh.
Ở nơi này, bất kỳ sự lơ là nào của phi công cũng sẽ dẫn đến sự hủy diệt ngay lập tức. Những phi công có thể giao chiến trong chiến trường như vậy đều là tinh nhuệ của tinh nhuệ, vương bài trong số vương bài.
Thế nhưng, ngay tại trung tâm trận chiến ác liệt nhất, Lục Viễn lại đang đứng yên ở đó.
Đương nhiên, đây không phải lỗi của cậu ấy.
Thử nghĩ xem, bất cứ ai – mà hắn lại là một tu sĩ – từ một di tích cổ đại ở thế giới trung cổ, bước qua một cánh cửa, trước mắt lại hiện ra một trận không chiến khốc liệt như vở kịch vũ trụ, anh ta sẽ phản ứng thế nào?
Phản ứng đầu tiên của Lục Viễn rất hợp tình hợp lý: hắn cho rằng đây là một tựa game máy tính mới ra lò, ít nhất phải đạt độ phân giải 8K với đồ họa mượt mà như lụa, và tần số quét đạt 240Hz trở lên.
Phản ứng thứ hai của Lục Viễn là: đây là một ảo cảnh. Cậu ta cũng không phải lần đầu gặp phải tình huống này; lúc ngự tiền tỷ võ, cậu ta từng bị Vu Khải gài bẫy một lần rồi.
Khả năng đây là ảo cảnh rất cao, Lục Viễn đã xác định như vậy.
Lần trước trong ảo cảnh, cậu ta dựa vào hệ thống để thoát ra. Lần này nghĩ rằng cũng có thể thử xem.
Nhưng khi Lục Viễn tập trung ý niệm vào giao diện hiển thị, cậu bất ngờ phát hiện hệ thống đã biến mất. Thay vào đó là khối Thần cung lệnh bài kia.
Tình huống gì thế này?!
Sao hệ thống lại không có?
Chưa kịp để cậu ta suy nghĩ thêm, trong tần số liên lạc đã vang lên tiếng gầm gừ của Lý Đào.
“Lục Viễn! Mày muốn hại chết tất cả mọi người sao?!”
Giọng nói của Lý Đào kéo Lục Viễn ra khỏi trạng thái sững sờ, bởi vì cậu ta đột nhiên dừng lại. Mọi người chỉ có thể dừng lại theo, bay vòng quanh cậu ta theo đội hình phòng ngự tiêu chuẩn.
Cả đội cơ giáp ngay lập tức rơi vào tình trạng cực kỳ nguy hiểm.
Lục Viễn điều khiển chiếc cơ giáp tấn công, vốn là mũi nhọn của trung đội này. Việc cậu ta bất động khiến tất cả đồng đội bị lộ dưới hỏa lực của cơ giáp địch.
Chiếc cơ giáp đồng minh từ hướng 6 giờ xông đến hỗ trợ Lục Viễn ban đầu, lúc này đã bị cơ giáp địch đánh cho tan tác, vì nó chỉ là một chiếc cơ giáp hỗ trợ hạng nhẹ.
Kẻ địch là một chiếc cơ giáp tấn công trang bị đầy vũ khí cận chiến. Phi công của nó là một Kiếm Thánh, và mỗi lần lưỡi đao quang nhận vung lên đều có thể gây ra sát thương cực lớn cho chiếc cơ giáp hỗ trợ.
Ngay trong khoảnh khắc Lý Đào đang quát tháo, kiếm laser của quân địch một lần nữa xuyên thủng lớp phòng ngự của cơ giáp hỗ trợ. Lưỡi quang nhận cắt xuyên khoang điều khiển, và trong tần số liên lạc vang lên một tiếng kêu thét ngắn ngủi.
… Giọng của Trần Phi Ngâm.
Lục Viễn lập tức nổi giận, phản xạ có điều kiện đẩy cần điều khiển về phía trước. Ở vị trí ngón trỏ trên cần điều khiển còn có một cò súng, và cậu ta cũng nhấn nó xuống hết cỡ.
Cò súng kích hoạt buồng đốt tăng lực, ngay lập tức châm lửa. Lực G cuồng bạo ép Lục Viễn chặt cứng vào ghế ngồi trong khoang lái. Nếu không phải có bộ đồ phi công chịu áp lực cao, chỉ riêng lần tăng tốc này thôi cũng đủ khiến cậu ta nổ tung mà chết.
Chiếc cơ giáp tấn công của địch vừa kịp thu kiếm laser về, liền bị Lục Viễn dùng một cú lên gối đánh bay.
Cú lên gối của cơ giáp hạng nặng không phải chuyện đùa. Chiếc cơ giáp của Lục Viễn có gắn thêm búa công thành làm bằng vật liệu cứng ở phần đầu gối.
Cơ giáp địch bị một đòn đánh nát lá chắn, cánh tay máy cầm kiếm cùng nửa bên cấu trúc thân thể bị phá hủy hoàn toàn, những mảnh kim loại vỡ tung bắn ra dữ dội.
Do va chạm dữ dội, trong khoang lái lại vang lên tiếng còi báo động, nhưng không quá nghiêm trọng. Lục Viễn nhìn chiếc búa công thành ở đầu gối, trên đó dính đầy dầu máy màu nâu đen, đầu búa đã biến thành bột.
Kích hoạt chốt nổ tháo rời, khiến bộ búa công thành này nổ văng đi, hệ thống báo động cũng ngừng kêu.
Chiếc cơ giáp tấn công bị đánh bay kia không còn động thái gì thêm, nó bay nhanh ra xa trong không gian không trọng lực theo quán tính của cú va chạm. Từ những phần thân thể bị hư hại của nó, phun ra khói trắng đậm đặc – đó không phải là khói trắng do cháy, mà là hiện tượng đặc trưng của việc rò rỉ dung dịch làm mát động cơ.
Nó đã hỏng rồi!
Lục Viễn đẩy chiếc cơ giáp của Trần Phi Ngâm về phía sau, nơi đó có rất nhiều tàu cứu hộ màu trắng đang làm nhiệm vụ ngay trên tuyến lửa. Trần Phi Ngâm đã không còn phản hồi, Lục Viễn vô cùng lo lắng, nhưng trận chiến vẫn chưa kết thúc.
“Tiến công!”
“Tiến công!”
Thấy Lục Viễn đã trở lại bình thường, không ai kịp hỏi rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra. Trận chiến vẫn tiếp diễn, mọi người dưới sự dẫn dắt của chiếc cơ giáp thủ lĩnh của Lục Viễn, một lần nữa lao thẳng vào đội hình cơ giáp đối phương.
Đây là trận tổng quyết chiến giữa Liên quân Địa Cầu và Quân Thực dân Hỏa Tinh, được sử sách gọi là Chiến dịch Bình Minh, xảy ra vào năm 2572 kỷ nguyên mới.
Hai trăm năm khai phá Hỏa Tinh đã khiến thế lực thuộc địa trên hành tinh này ngày càng lớn mạnh. Do sự tham lam của những kẻ ở vị trí cao và sự mù quáng của dân chúng, hai nhánh nhân loại vốn cùng một gốc đã bùng nổ cuộc chiến tranh toàn diện kéo dài năm năm.
Trong giai đoạn đầu của cuộc chiến, Liên quân Địa Cầu bị tập kích bất ngờ, liên tục bại trận, tổn thất tất cả các căn cứ ngoài Trái Đất, bao gồm cả Mặt Trăng.
Nhưng dưới sự bày mưu tính kế của Tướng quân Ngụy Khiếu Sương, Liên quân Địa Cầu từng bước ổn định thế trận. Cuối cùng, hai bên đã bùng nổ trận quyết chiến cuối cùng trên quỹ đạo cận Trái Đất.
Trong chiến dịch này, Quân Thực dân Hỏa Tinh đã triệu tập 322 chiến hạm và 1277 cơ giáp. Quân Địa Cầu yếu thế hơn, tham chiến với 248 chiến hạm và 1109 cơ giáp.
Quân Địa Cầu, dưới sự phát huy xuất sắc của các phi công vương bài như Lục Viễn, Lý Đào, đã lấy yếu thắng mạnh, đánh tan h��m đội chủ lực của quân thực dân.
Sau chiến dịch này, Quân Thực dân Hỏa Tinh cũng không còn cách nào tổ chức các đợt tấn công hiệu quả, cho đến hai năm sau, khi hiệp ước hòa bình được ký kết và các tù binh chiến tranh phải chịu xét xử.
Vào ngày Chiến dịch Bình Minh kết thúc, toàn cầu giăng đèn kết hoa, mọi người đã nhìn thấy hy vọng chiến thắng.
Thế nhưng, khi chui ra khỏi khoang lái, sắc mặt Lục Viễn tái nhợt.
Không phải vì mệt mỏi, mà là vì Trần Phi Ngâm.
Một mảnh kim loại bay tốc độ cao đã xuyên qua bộ đồ phi công của cô ấy và cả trái tim cô ấy. Khi lính quân y kéo cô ấy ra khỏi khoang lái, sự sống đã rời bỏ cô ấy từ lâu.
Lục Viễn quỳ bên cạnh thi thể Trần Phi Ngâm, nước mắt từng giọt lớn rơi lã chã xuống sàn nhà không một hạt bụi.
Cậu ta biết tất cả những điều này đều không phải thật, mọi thứ đều là ảo ảnh bên trong Thần cung.
Nhưng khi mở túi đựng xác, nhìn thấy gương mặt tái nhợt lạnh lẽo của Trần Phi Ngâm, nước mắt cậu ta vẫn không ngừng chảy dài.
***
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.