(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 870: Tịnh Thổ
Khi những đóa Mạn Sa Châu Hoa nở rộ thành từng mảng lớn, vẻ mặt của lữ khách không biết phải diễn tả thế nào. Ban đầu, hắn lộ vẻ kinh hãi khó tin, ngay sau đó lại chuyển thành vẻ buông lỏng, nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
“Các quý ông, các quý bà, tôi có hai tin tức, mọi người muốn nghe cái nào trước?”
Quan Tiểu Kiều thò mặt ra khỏi xe, giống như rùa đen rụt đầu vào mai rồi lại thò ra: “Tôi muốn nghe tin tức tốt trước.”
“Thật xin lỗi,” lữ khách với vẻ mặt thảnh thơi nói, “phía tôi không có tin tức tốt, chỉ có tin tức tệ nhất và tin tức tệ thứ hai, cô muốn nghe cái nào trước?”
“A.” Quan Tiểu Kiều rụt đầu trở lại trong xe.
Những người trong bộ chỉ huy nhìn quanh bốn phía, khi những đóa Mạn Sa Châu Hoa nở rộ thành từng mảng lớn, không gian xung quanh đang dần biến đổi một cách kỳ lạ. Màu tuyết trắng đang phai nhạt, thật khó để hình dung cảnh tượng kỳ lạ này, cứ như thể lớp sơn trắng phủ bên ngoài đang bong tróc từng mảng, để lộ ra nền đất cát xám đen ẩn sâu bên dưới.
Trong không khí có thể ngửi thấy mùi hôi thối và mùi khét lẹt. Trên bề mặt tuyết trắng bốc lên từng sợi sương đen, từ phía xa không ngừng vọng lại những tiếng gào thét đáng sợ. Với tiết tấu lúc cao lúc thấp, khó mà xác định đó rốt cuộc là tiếng kêu rên hay một khúc ca.
Lý Đào nhìn về phía Lục Viễn, thấy Lục Viễn đang cúi đầu trầm ngâm, có lẽ tạm thời không muốn lên tiếng, thế là nàng quyết định:
“Trước hết nghe tin tức tệ nhất đi.” Lý Đào hít một hơi thật sâu làn không khí mang mùi mục nát, sẵn sàng đối mặt với muôn vàn khó khăn hiểm trở, “để tôi xem rốt cuộc tình hình tồi tệ đến mức nào.”
“Tin tức tệ nhất là, chúng ta đã chết.” Lữ khách cười khổ nhìn quanh bốn phía, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Thiên Không đang ngày càng gần lại: “Chúng ta đang ở Helheim.”
Quả nhiên là tin tức tệ nhất, Lý Đào lập tức mất hết ý chí chiến đấu.
Bao gồm cả Thần châu, Thiên Ngu luôn có những truyền thuyết về Helheim.
Nói chung, cái chết chỉ là sự trùng hợp của ba khía cạnh: quá khứ, hiện tại và tương lai. Khi một cá thể mất đi hiện tại và tương lai, chỉ còn lại một quá khứ không thể thay đổi. Đối với một cá thể, đây chính là sự kết thúc.
Nhưng cũng có một số trường hợp ngoại lệ: những cá thể quá mức cường đại, những cá thể có chấp niệm quá sâu, hoặc những cá thể có chủng tộc vốn dĩ đặc thù. Trước khi cái chết thông thường đến, họ vẫn sẽ trải qua một khoảng thời gian vô cùng đặc biệt.
Trong khoảng thời gian này, Đồng Quang của họ biến mất, nhưng Toàn Quang vẫn đang vận hành. Họ không có “tương lai” nhưng vẫn còn một khoảng thời gian “hiện tại”.
Trạng thái đặc biệt này được gọi là vong linh. Tự nhiên không cho phép những sự vật vi phạm quy luật tồn tại như vậy, nên chỉ có một loại thế giới đặc thù mới có thể dung nạp vong linh. Thế giới đó được gọi là Helheim.
Mặc dù các truyền thuyết về Helheim muôn hình vạn trạng, cũng chưa từng có ghi chép nào về việc quan sát Helheim một cách chân thực, nhưng một vài kiến thức phổ biến về Helheim vẫn được nhiều người biết đến.
Trong đó, điều thứ nhất là biên giới của Helheim là một con sông, bờ sông nở đầy Bỉ Ngạn Hoa, y hệt như những đóa hoa đang nở rộ dưới chân mọi người lúc này. Điều thứ hai, một khi đã vào Helheim, đừng hòng nghĩ đến chuyện thoát ra nữa.
Chẳng ai ngờ tới, lời tiên đoán bất hạnh của Hồng Mã Não lần này lại là việc trực tiếp tiến vào Helheim. Hơn nữa, còn chưa rõ nguyên nhân cái chết mà đã trực tiếp chết, điều này đặc biệt khó chấp nhận đối với các Chiến Tu.
Nếu thật sự là một vụ nổ hằng tinh, thì mọi người nhắm mắt xuôi tay cũng đành chịu!
Lý Đào vẫn chưa từ bỏ ý định, nàng không thể nào tiếp thu được việc tất cả thành viên của Huyết Thuế Quân Hoa Tộc đều bị chôn vùi dưới tay mình. Những người không hiểu rõ quân đội, rất khó lý giải ý nghĩa sâu xa đằng sau điều đó. Họ có thể nghĩ rằng, Huyết Thuế Quân mất đi thì thôi, chỉ cần có người được huấn luyện, có trang bị, rất nhanh lại có thể thành lập một chi Huyết Thuế Quân khác.
Nhưng nếu vậy, linh hồn quân đội sẽ không còn, truyền thừa sẽ bị đứt đoạn, sự hy sinh của các Chiến Tu qua bao đời, mấy trăm năm nỗ lực, kiên trì cùng huyết lệ của họ sẽ mất đi ý nghĩa.
“Vậy còn tin tức xấu thứ hai?”
Nàng vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi lữ khách, vì nếu đã là tình huống tệ nhất, thì tin tức xấu thứ hai, so với cái tệ nhất, biết đâu lại là một chút may mắn nhỏ nhoi.
“Tin tức xấu thứ hai là, chúng ta vẫn chưa chết hẳn, cho nên vẫn còn cách để kéo dài thêm một chút thời gian…”
Theo lời giải thích của lữ khách, mặc dù không hiểu sao lại gặp phải sự giáng lâm của Helheim (đây là một trong những tai nạn khó tin nhất trong đa nguyên vũ trụ), nhưng dù sao thì Helheim vẫn còn mười sáu giờ nữa mới hoàn toàn giáng lâm, vì vậy, mọi người hiện tại vẫn chưa tính là hoàn toàn chết.
Theo sự sắp xếp của lữ khách, toàn quân lập t��c bắt đầu chuẩn bị. Không phải là chuẩn bị chạy trốn, vì không thể thoát. Mà là đổ toàn bộ gạo lương thực đang vận chuyển trên xe xuống đất.
Chẳng mấy chốc, gạo trắng xóa đã trải thành một lớp dày đặc trên mặt đất.
Lúc này, mặt đất đã không còn là lớp băng tuyết, mà là đất cát lẫn hài cốt, tỏa ra mùi mục nát.
Cái bóng trên bầu trời đã hiện rõ hơn, đó là một thế giới hoang vu đầy cát bụi. Những ngọn núi tuyết bốn phía đang không ngừng phai nhạt màu sắc, khi tuyết trắng hoàn toàn tan biến, chính là lúc nơi mọi người đang đứng hoàn toàn biến thành Helheim.
Giữa khung cảnh trời đất không ngừng biến đổi, một huyễn ảnh dòng sông dài dần hiện rõ ngay bên cạnh đại quân. Nhìn theo hướng đường kính, nó hoàn toàn trùng khớp với lối đi cổ xưa. Những đóa Mạn Sa Châu Hoa yêu diễm nở rộ bên bờ sông.
Trước đủ loại dị biến này, toàn quân từ trên xuống dưới đều hiểu rõ rằng lữ khách không hề đùa cợt. Theo lẽ thường, bất kỳ quân đội nào cũng khó có khả năng đổ bỏ tất cả lương thực xuống đất một cách lãng phí, bởi vì điều đó đồng nghĩa với việc từ bỏ ngày mai. Nhưng tất cả những gì đang diễn ra trước mắt nhắc nhở mọi người rằng nếu không làm theo, căn bản sẽ không có ngày mai.
Lữ khách không hề che giấu nguyên nhân đằng sau việc làm “trái khoáy” này. Như chính hắn đã nói, đã đến Helheim rồi, còn có gì mà phải cố kỵ nữa? Một người đã bị phán quyết tử hình, chẳng lẽ còn bận tâm việc đó sẽ ảnh hưởng đến kỳ thi công chức của mình sao?
Helheim có những quy tắc vô cùng tương tự với luật tiếp địa của Thiên Ngu: chỉ cần hai chân không chạm vào bụi đất của Helheim thì không tính là đã tiến vào Helheim.
Tuy nhiên, khái niệm “hai chân tiếp đất” của Helheim là một khái niệm trừu tượng, chứ không phải là nếu các Cao Giai Chiến Tu cứ bay lượn trên trời thì sẽ không bị tính là đã tiến vào Helheim.
Hầu như bất kỳ sự vật nào, chỉ cần vượt qua Minh Hà và nhìn thấy Bỉ Ngạn Hoa, thì đều xem như vật của Helheim, và không thể trở về thế giới phàm trần được ánh mặt trời chiếu sáng nữa.
Nhưng chỉ có một loại ngoại lệ, đó l�� khi ở trong Helheim mà lại không bị tính là vật của Helheim:
Tế phẩm.
Tế phẩm là mồi cho rất nhiều tồn tại và quỷ đói ở Helheim. Tế phẩm nhất định phải đến từ hiện thế.
Hành động lữ khách ra lệnh đổ gạo rải đầy mặt đất là một hành vi vô cùng mạo hiểm, bản chất là chuyển đổi thân phận toàn quân Huyết Thuế Quân từ “người sống” thành “tế phẩm”.
Bằng cách này, trước khi các tế phẩm này bị một số tồn tại ăn thịt, trên lý thuyết, mọi người vẫn chưa tính là đã tiến vào Helheim.
Chỉ “chuyển đổi tế phẩm” thôi thì vẫn chưa đủ, lữ khách lại ra lệnh cho tất cả mọi người cởi giày, ném ra ngoài khu vực gạo, rồi chân trần đứng trên lớp gạo.
Sau đó, lữ khách lại bảo mọi người chuẩn bị sẵn sàng thắp sáng lửa trại.
Khi mọi thứ đã được chuẩn bị xong xuôi, Thiên Không Helheim đã hạ thấp rất nhiều. Nó như một cái bóng khổng lồ của đại địa, mắt trần có thể thấy vô số bóng đen mờ ảo phía trên.
Lữ khách đứng trước một đống lửa trại. Hắn đưa cây trượng trong tay cắm sâu vào đống lửa. Cây trượng nhanh chóng bốc cháy, tỏa ra từng sợi sương mù, dần dần bao phủ khắp bốn phía lúc nào không hay.
“Hiện tại tôi tuyên bố, nơi lửa trại chiếu sáng đến đâu đều là hiện thế, nơi khói sương che phủ đến đâu đều là Tịnh Thổ.”
“Cho đến khi cây trượng cháy hết thì thôi!”
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free.