Helheim không hoàn toàn mang sắc thái u ám. Mặt đất xám tro, mờ mịt khó phân rõ, những làn sương đen nồng nặc bốc lên từ lòng đất, trôi lên trời, tạo thành những tầng mây xám trắng vạn năm không tan.

Bầu trời bị bao phủ bởi những tầng mây dày đặc, trong đó nổi lên những trận lôi bạo cuồn cuộn, tiếng sấm rền vang dữ dội thỉnh thoảng lại vọng khắp thế giới.

Những kẻ lang thang với hình hài vặn vẹo lảng vảng bên bờ Minh Hà, chúng là những sinh vật nửa sống nửa c·hết, tự nhiên căm ghét mọi sự sống. Chúng có hình dạng đen kịt không ánh sáng, hệt như những cái bóng. Chỉ có đôi mắt chúng tóe lên hai đốm đỏ sậm như than lửa, nhắc nhở những kẻ ngoại lai rằng chúng không chỉ là sinh vật mà còn chất chứa lòng căm thù vô tận đối với người sống.

Hàng trăm ngàn kẻ lang thang vây kín Huyết Thuế Quân, chúng nằm rạp xuống đất, gặm nhấm những hạt gạo vương vãi, tiếng nhấm nuốt ghê rợn vang lên không ngừng trong bóng tối. Những tế phẩm đến từ thế giới dương quang này vô cùng quý hiếm ở Helheim, nhờ chúng mà những kẻ lang thang có thể tìm được chút niềm vui và sự bình yên nhất thời.

Một kẻ lang thang không cam lòng với thức ăn trước mắt, nó tham lam vươn ra cái vuốt đen kịt dài ngoẵng về phía trước, nơi mà, giữa ngọn lửa, còn có những tế phẩm quý giá và ngon miệng hơn nhiều.

Cái vuốt đen khô gầy vặn vẹo chạm vào ánh lửa đang nhảy nhót, lập tức bùng lên ngọn lửa sáng chói, kẻ lang thang đau đớn gào thét, rụt vuốt lại. Nó thận trọng chờ ở rìa vùng sáng của lửa trại, đôi mắt đỏ rực như than lửa của nó chằm chằm nhìn vào những tế phẩm con người đang ẩn náu bên trong.

Lý Đào đứng đối mặt với nó, hai bên quan sát lẫn nhau trong khoảng cách chỉ một gang tay. Một lát sau, Lý Đào buông tay khỏi chuôi loan đao, nàng bĩu môi:

“Đại khái lục phẩm cường độ, cũng không phải là không thể đánh.”

Sức mạnh của những kẻ lang thang không phải là không thể đánh bại; với hơn vạn đại quân, Huyết Thuế Quân hoàn toàn có thể liều mình giành lấy một vùng lãnh thổ trong Minh Thổ. Sau khi vượt qua cơn hoảng loạn ban đầu, Lý Đào đã trấn tĩnh trở lại. Nàng thậm chí nảy ra ý định nguy hiểm là xưng vương xưng bá và thành lập một phân bộ Huyết Thuế Quân tại Helheim. Quả là một kẻ với ý chí chiến đấu sục sôi, vĩnh viễn không chịu khuất phục!

Đương nhiên, đó chỉ là một ý nghĩ đẹp đẽ, vấn đề cốt lõi là những kẻ lang thang ở đây vô cùng vô tận, một khi giao chiến, trận chiến sẽ không ngừng lại cho đến tận cùng thời gian. Hơn nữa, nếu nhiễm phải bụi bặm của Helheim, mọi người sẽ trở thành một phần của nơi đây. Đến lúc đó, có lẽ sẽ không bao giờ còn đường về nhà. Lý Đào bản thân thì không sao, nhưng nàng không đi một mình.

Bên bờ Minh Hà, những đốm lửa trại lốm đốm sáng thành một dải, toàn quân lưng tựa vào Minh Hà, tập trung trong phạm vi chiếu sáng của lửa trại. Đây là nghi thức của lữ giả, ánh lửa trại chiếu sáng nơi không thuộc về Minh Thổ, xua đi sự ô uế của vùng đất mà chân họ đang giẫm lên, biểu trưng cho một Tịnh Thổ không cho tà ma xâm phạm.

Bất kể nghe có vẻ nghịch lý đến đâu, thì sau khi Helheim giáng xuống, nghi thức này quả thực có hiệu quả. Những kẻ lang thang đen đúa như bóng ma, giống thủy triều cương thi, chen chúc quanh lửa trại, có thể thấy chúng đói khát và sốt ruột, nhưng chúng không dám vượt qua giới hạn.

Lửa trại trông có vẻ yếu ớt, nhưng thực chất lại đại diện cho pháp tắc, giới hạn giữa sáng và tối chính là ranh giới chia cách sinh tử.

Chỉ là, nghi thức như vậy không thể duy trì mãi mãi, mặc dù Huyết Thuế Quân có đủ củi lửa, nếu tiết kiệm cũng có thể dùng được trong một tuần. Nhưng quyền trượng của lữ giả lại không thể trụ được lâu đến thế, cây quyền trượng cắm giữa lửa trại ở bộ chỉ huy đã cháy mất một phần năm.

“Còn có thể chống đỡ ba ngày.”

Lữ giả thấy tình hình cuối cùng cũng ổn định, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Suốt quá trình Helheim giáng xuống, ông đã liên tục duy trì ngọn lửa trại, sợ rằng ngọn lửa mong manh này sẽ bị Minh Hà hủy diệt trong khoảnh khắc. Cũng may, Minh Hà vẫn lặng lẽ chảy xuôi, không hề biểu lộ dù chỉ một chút hứng thú nào với những người sống cận kề.

Dựa vào tốc độ cháy của quyền trượng, lữ giả phán đoán nghi thức lửa trại còn có thể chống đỡ ba ngày. Nói cách khác, họ nhất định phải tìm ra phương pháp thoát khỏi Helheim trong vòng ba ngày.

Các quan chỉ huy tha thiết nhìn về phía lữ giả, mong ông chỉ dẫn mọi người phải làm gì. Trong mắt mọi người lúc này, lữ giả quả thực là một vị thần toàn năng.

Lữ giả lắc đầu, xua tan ảo tưởng của mọi người.

“Các ngươi đã quá đề cao ta rồi. Hiểu biết của ta về Helheim cũng không khác các ngươi là bao, gần như trống rỗng. Việc duy trì được lúc này đã là cực hạn năng lực của ta rồi.”

Hoàng Hoằng nhìn những kẻ lang thang đen đúa xung quanh, rồi nhìn đống lửa không ngừng cháy, siết chặt nắm đấm, nghi hoặc hỏi: “Đại sư, chúng ta chỉ có thể chờ c·hết sao?”

Nếu chỉ có một con đường c·hết, chi bằng c·hết trước một trận cho sướng — ý anh ta là chiến đấu đến c·hết.

Lữ giả mỉm cười, đẩy quả bóng sang cho Lục Viễn. Chính ủy đã không nói một lời nào kể từ khi Helheim giáng xuống, anh ta không thể im lặng mãi được nữa.

“Lục Viễn, ngươi có biện pháp thoát khỏi Helheim phải không? Xem ra ngươi không thể không chia sẻ sự thật đã thấy trong giấc mộng của mình rồi.”

Lục Viễn ngẩng đầu, không phủ nhận lời giải thích của lữ giả, nhưng cũng không hoàn toàn khẳng định.

“Là có phương pháp thoát khỏi Helheim.” Anh ta do dự mãi không quyết, “nhưng đó là một phương pháp đã thất bại.”

Từ những năm tháng xa xưa trước đây, phương pháp ấy đã được chứng minh là thất bại. Lục Viễn không nghĩ rằng phương pháp anh ta thấy trong mộng có thể cứu vớt Huyết Thuế Quân, đồng thời, người có năng lực thực hiện phương pháp đó cũng đã không còn nữa.

“Vậy thì cứ nói ra đi, chúng ta cùng nhau nghĩ cách.” Lý Đào có thái độ kiên định, giọng nói nghiêm túc và có phần răn dạy, “Chính ủy, đừng tiếp tục do dự nữa, đây không phải chuyện của riêng anh.”

Trong toàn quân, chỉ có Lý Đào mới có thể răn dạy Lục Viễn, và ngược lại cũng vậy. Lục Viễn gật đầu thừa nhận sai lầm: “Cô nói đúng, là ta đã do dự.”

Dưới sự chú ý của các chỉ huy cấp dưới, Lục Viễn đứng dậy, nhìn về phía bờ bên kia Minh Hà. Theo tầm mắt anh ta, bờ bên kia vốn chỉ là một khoảng hư vô giờ xuất hiện những rặng núi tuyết liên miên. Một số người cẩn thận nhận ra thế núi, không khỏi kêu lên kinh ngạc: hóa ra đó chính là Phân Đạo Sơn, nơi Huyết Thuế Quân đã bị kéo vào Helheim.

Một con Minh Hà đã ngăn cách mọi người với thế giới của người sống.

Chính ủy dừng lại một lát để sắp xếp lại dòng suy nghĩ, anh ta chậm rãi nói:

“Rất nhiều năm trước kia, nơi đây từng sinh sống rất nhiều bộ lạc người nguyên thủy. Chúng là những tạo vật của Tổ Linh, một chủng tộc hoàng kim. Chúng nắm giữ tất cả, duy chỉ không thể thoát khỏi bóng ma của cái c·hết. Chúng cầu xin Tổ Linh ban cho phương pháp vĩnh sinh.”

Những gì Lục Viễn vừa nói ở đoạn đầu, mọi người đã sớm hiểu rõ. Truyền thuyết về Hoàng Kim Nhạc Viên thịnh hành khắp Thiên Ngu Thế Giới. Con người trong Hoàng Kim Nhạc Viên sống vô tư vô lo, lẽ ra phải nắm giữ mọi thứ, khiến người ta ngưỡng mộ. Nhưng Lục Viễn lại nói rằng ngay cả những con người hoàn mỹ như vậy cũng khó thoát khỏi sự truy đuổi của cái c·hết, khiến mọi người không khỏi dấy lên cảm giác "vẫn rất công bằng".

Lữ giả đứng trước lửa trại, ngọn lửa đôm đốp cháy, ánh lửa tạo nên những hình bóng biến ảo khó lường trên khuôn mặt ông. Lục Viễn nhìn ông, ông không ngần ngại đưa ra nhận xét.

“Cái c·hết là một phần của sự sống, không có cái c·hết thì cũng không có sự sống, đây là quy luật tự nhiên.”

Lữ giả thích lấy lẽ tự nhiên để nói chuyện, không biết rốt cuộc mối quan hệ giữa ông ta và "tự nhiên" là như thế nào. Lục Viễn không quan tâm, anh ta nhấn mạnh: “Nhưng con người bản năng sợ hãi cái c·hết, đây là sự thật không thể phủ nhận, không ai có thể bỏ qua cái c·hết. Chỉ cần có cách, con người kiểu gì cũng sẽ cố gắng kéo dài sinh mệnh, thậm chí mưu cầu vĩnh sinh, đó cũng không phải là một ý nghĩ đáng xấu hổ.”

Lữ giả mỉm cười: “Như lời ngươi nói, con người giãy giụa trước cái c·hết là chính đáng và hợp lý. Nhưng xin chú ý, theo ta biết, không hề tồn tại phương pháp khiến con người bất hủ, dù cho người tu đạo mạnh nhất cũng sẽ lâm vào tuyệt cảnh Thiên Nhân Ngũ Suy.”

Lục Viễn đứng bên cạnh Minh Hà, dòng sông kỳ lạ này có nước tinh khiết nhưng hư ảo. Nhìn chăm chú một lát, anh ta nói với tất cả mọi người:

“Quả thực không tồn tại phương pháp khiến con người vĩnh sinh, nhưng Tổ Linh đã tìm ra một phương án thay thế không tồi.”

“Uống nước Minh Hà, có thể gột rửa mọi ký ức của kiếp này.”

“Đây là luân hồi bước đầu ti��n……”

Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.