(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 981: Đến vang huyết án
Tu sĩ cũng là người, cũng sẽ có những lúc mất lý trí mà nảy sinh xung đột với người khác. Khi mâu thuẫn xảy ra giữa hai tu sĩ, Tu Liên cho phép họ tự nguyện quyết đấu công bằng. Nếu một bên không muốn quyết đấu, thì mọi thương vong phát sinh từ đó sẽ do bên khơi mào chịu hoàn toàn trách nhiệm.
Nhưng mâu thuẫn xung đột giữa tu sĩ và bình dân thì lại không theo khuôn khổ đó.
Tại Thần Châu, mâu thuẫn giữa tu sĩ và bình dân thường xuyên bùng phát, thậm chí đôi khi biến thành những án mạng đẫm máu.
Khi xử lý, Tu Liên một mặt thì phong tỏa thông tin, xử lý lạnh vụ việc; mặt khác, về mặt pháp lý, lại có một tấm màn che.
Chỉ cần tu sĩ liên quan tuyên bố mình chỉ là vô tình thất thủ, do nhất thời xúc động, lỡ tay giết chết đối phương, thì sẽ không bị nghiêm trị, mà chỉ bị phán một đến ba năm tù giam với tội danh “khiếm khuyết dẫn đến chết người”.
Tấm màn che này chính là “Luật Vô tình”, mà giới bình dân miễn cưỡng có thể chấp nhận. Ai cũng biết sức mạnh của tu sĩ là kinh khủng, nên việc lỡ tay giết chết một vài bình dân cũng là điều dễ hiểu. Trên thực tế, đại đa số tu sĩ đều có thể kiểm soát hoàn hảo sức mạnh của mình, nên đây chính là một tấm màn che mà mọi người ngầm hiểu với nhau.
Thế nhưng, tám năm trước, một vụ án mạng đẫm máu đã xé toạc tấm màn che này.
Tám năm trước, tại thành phố Đến Vang thuộc khu vực Bắc Nhạc, xảy ra một vụ án mạng kinh hoàng: ngũ phẩm Chiến Tu Trương Tông Trạch vào đêm giao thừa đã sát hại mười hai người trong gia đình bình dân Thôi Thành Hạo.
Không chỉ giết người, hắn còn chặt đầu tất cả các nạn nhân, mang đến trước mộ phần mẹ hắn tại nghĩa địa công cộng để tế bái.
Thành phố Đến Vang chỉ là một thành phố nhỏ, toàn bộ nhân viên Nội Cần Cục ở đó xuất động cũng không thể ngăn cản vị ngũ phẩm Chiến Tu này.
Cuối cùng, thầy trò Bắc Nhạc Tu Đại Chiến viện phải khẩn cấp xuất động mới có thể khống chế Trương Tông Trạch.
Thế nhưng, ảnh hưởng tai hại đã gây ra. Hàng ngàn thị dân đi tảo mộ tại nghĩa địa công cộng đã tận mắt chứng kiến vụ án mạng này; thêm vào đó, lúc bấy giờ truyền thông xã hội đã nổi lên, dư luận xã hội nhanh chóng dậy sóng. Khi Tu Liên muốn phong tỏa thông tin thì đã lực bất tòng tâm.
Vô số dân chúng kéo nhau xuống đường, yêu cầu Tu Liên nghiêm trị hung thủ. Ban đầu Tu Liên cũng dự định xử tử ngay lập tức, nhưng theo tình tiết vụ án được công bố, mọi người phát hiện việc này phức tạp hơn nhiều so với vẻ bề ngoài.
Việc Trương Tông Trạch sát hại cả già lẫn trẻ nhà Thôi Thành Hạo không phải do nhất thời nổi hứng, mà là một cuộc báo thù kéo dài đến hai mươi năm.
Trương Tông Trạch sinh ra trong gia đình đơn thân, được mẹ một mình nuôi nấng. Gia đình họ vốn là hàng xóm của nhà Thôi Thành Hạo. Do mâu thuẫn lâu năm giữa hai gia đình đã tích tụ thành oán hận, vào đêm giao thừa khi Trương Tông Trạch mười hai tuổi, Thôi Thành Hạo dẫn theo ba con trai đến nhà, đánh chết mẹ của Trương Tông Trạch.
Giết người đền mạng vốn là lẽ trời đất, nhưng đến lúc bắt giữ lại phát sinh vấn đề.
Con trai thứ hai của Thôi Thành Hạo là Thôi Tương Minh, một nhị phẩm Huyền Tu, đã đứng ra tuyên bố mình do vô tình, lỡ tay giết chết mẹ Trương Tông Trạch, và mọi trách nhiệm sẽ do một mình hắn gánh chịu.
Cảnh sát thấy vụ án liên quan đến tu sĩ, liền chuyển giao cho tu sĩ đình của Địa Phương Tu Liên để tiến hành thẩm phán.
Tu sĩ đình công nhận lý do của Thôi Tương Minh về Luật Vô tình, tuyên án hắn một năm tù treo, hoãn thi hành án một năm.
Nói cách khác, không ai trong gia đình Thôi Thành Hạo phải ngồi tù vì chuyện này, chứ đừng nói đến chuyện đền mạng.
Vụ án này ngay tại địa phương cũng không gây ra sóng gió gì lớn, những người trong làng khi bàn tán đều cho rằng mẹ Trương Tông Trạch không được khôn ngoan, biết nhà Thôi Thành Hạo có tu sĩ mà vẫn dám gây mâu thuẫn với người ta.
Tất cả những điều này, đều được Trương Tông Trạch khi còn nhỏ thu vào mắt.
Hắn không vội vàng báo thù, mà chôn chặt mối cừu hận trong lòng, âm thầm tích lũy sức mạnh.
Thiên phú của hắn vô cùng tốt, năm mười tám tuổi, hắn vượt qua kỳ thi tu sĩ và tiến vào Bắc Nhạc Tu Đại Chiến viện, thậm chí còn trở thành ban trưởng.
Sau khi gia nhập Huyết Thuế Quân, hắn lập được nhiều chiến công, nhiều lần nhận được lời khen ngợi từ Tưởng Thâm. Thực lực cá nhân của hắn cũng vững bước tăng trưởng.
Đợi khi tu vi đạt đến Tử Phủ ngũ phẩm trung đoạn và trở nên vững chắc, Trương Tông Trạch biết thời cơ đã chín muồi. Hắn xin nghỉ một tháng từ Đế Lạc Sư Môn để trở về quê nhà, và ngay đêm giao thừa đó, hắn xông thẳng vào nhà Thôi Thành Hạo.
Hắn ngay trước mặt nhị phẩm Huyền Tu Thôi Tương Minh, sát hại mười hai người. Thôi Tương Minh hoàn toàn không thể ngăn cản hắn, thậm chí cuối cùng còn bị hắn đánh ngất xỉu.
Cuộc báo thù của Trương Tông Trạch đã được lên kế hoạch tỉ mỉ. Đầu tiên, hắn không giết tu sĩ Thôi Tương Minh, nên đây không phải là tranh chấp giữa các tu sĩ.
Sau đó, trong quá trình xét xử, hắn kiên quyết viện dẫn Luật Vô tình.
Theo lời giải thích của Trương Tông Trạch, vào đêm giao thừa trở về nhà cũ, hắn nghe thấy gia đình Thôi Thành Hạo buông lời khiêu khích về mẹ hắn, nên đã mất lý trí, xông lên “vô tình” giết chết cả nhà Thôi Thành Hạo.
Địa Phương Tu Liên không thể chấp nhận đây là hành động vô tình, dù sao Trương Tông Trạch chẳng những giết người, còn chặt đầu các nạn nhân mang đến tế trước mộ mẹ hắn.
Nhưng Trương Tông Trạch lại phản bác: lý do gì Thôi Tương Minh hai mươi năm trước giết mẹ hắn là vô tình, mà hắn giết cả nhà Thôi Thành Hạo lại không phải vô tình?
Còn về chuyện chặt đầu tế điện, cùng lắm thì bị kết tội vũ nhục thi thể thôi.
Lúc này, Trương Tông Trạch không còn là cậu thiếu niên không nơi nương tựa của hai mươi năm trước. Hắn là ban trưởng tinh anh Chiến Tu, Trung Hiệu c��a Huyết Thuế Quân, có trọng lượng cực lớn.
Địa Phương Tu Liên không chịu nổi áp lực, yêu cầu tối cao tu sĩ đình thẩm vấn, nên vụ án mạng này cuối cùng do tu sĩ Trần Khánh Vân tiến hành phán quyết.
Trong quá trình thẩm vấn, Trần Khánh Vân cũng phải chịu áp lực rất lớn từ các bên.
Hội cựu sinh viên Bắc Nhạc Tu Đại đứng ra ủng hộ Trương Tông Trạch. Họ đưa ra lý lẽ rằng Trương Tông Trạch và Thôi Tương Minh đều là tu sĩ, dựa vào đâu trong cùng một vụ án lại công nhận Luật Vô tình cho một người mà phủ nhận người kia? Phải chăng là khinh thường tu sĩ tốt nghiệp Bắc Nhạc?
Đại thống lĩnh đương nhiệm của Huyết Thuế Quân là Ngụy Khiếu Sương cũng đích thân biện hộ cho Trương Tông Trạch. Ông ta khá uyển chuyển, chỉ nói với Trần Khánh Vân rằng Trương Tông Trạch đã dũng mãnh tác chiến, lập được nhiều công lao hiển hách cho Hoa Tộc, hi vọng Trần Khánh Vân đừng để những Chiến Tu đổ máu rồi lại rơi lệ.
Hơn nữa, lúc bấy giờ dư luận xã hội cũng bắt đầu nghiêng về phía Trương Tông Trạch. Tình cảm của người dân rất thuần phác: nếu Trương Tông Trạch giết người vô cớ thì đương nhiên tội không thể tha. Nhưng hắn dù sao cũng là vì mẹ báo thù, thật cảm động biết bao! Chắc chắn năm đó gia đình Thôi Thành Hạo đã quá đáng, bọn họ chết chưa hết tội!
Nghe đến đó, Lục Viễn hiếu kỳ hỏi: “Vậy năm đó Trần Lão đã phán quyết thế nào?”
Vụ án mạng ở Đến Vang hắn từng mơ hồ nghe qua, nhưng không được biết tỉ mỉ chi tiết, có lẽ sau đó Tu Liên đã xử lý lạnh thông tin trên dư luận.
“Tử hình.” Trần Khánh Vân trả lời, vẫn kiên định như năm nào, “tiền lệ này tuyệt đối không thể mở, nếu không hậu hoạn vô cùng.”
Lục Viễn gật đầu, hiểu được ý tại ngôn ngoại của Trần Khánh Vân.
Đây căn bản không phải một câu chuyện “vì mẹ báo thù”, mà là một câu chuyện làm thế nào để có được “giấy phép giết người”. Nếu Trương Tông Trạch không chết, tất cả mọi người sẽ biết rằng, chỉ cần trở thành Chiến Tu, sẽ có thể muốn làm gì thì làm, đồ sát bình dân.
Thậm chí không cần tự mình trở thành Chiến Tu, cố gắng tìm một chút, thể nào cũng có thân thích là Chiến Tu thôi.
Chỉ cần có mâu thuẫn, liền mời thân thích Chiến Tu giết cả nhà đối phương, đằng nào cũng là vô tình thất thủ, căn bản không phải trả giá đắt.
Suy rộng ra, nếu giữa các tu sĩ có mâu thuẫn, ta không giết ngươi, nhưng ta giết cả nhà ngươi được không?
Như vậy, toàn bộ xã hội Thần Châu sẽ loạn hết.
Trần Khánh Vân tại thời khắc mấu chốt đã đứng vững trước áp lực, giữ vững ranh giới cuối cùng của luật pháp, nhờ đó ông có danh vọng cao quý trong giới tư pháp.
“Nhưng điều này dù sao cũng không phải là kế sách lâu dài.” Nghĩ đến đây, Trần Khánh Vân thở dài một tiếng, “Trương Tông Trạch viện dẫn Luật Vô tình, nhưng ta lại phán hắn tử hình, điều này vi phạm tinh thần của luật pháp.”
“Chúng ta cần một bộ pháp điển thành văn thực sự, làm rõ quyền lợi và trách nhiệm giữa tu sĩ và bình dân, đưa hình phạt vào pháp luật định sẵn, chứ không phải dựa vào phẩm đức hay nghề nghiệp của bất kỳ ai.”
“Dù sao, hôm nay ta phán hắn tử hình, ngày mai đổi một người khác, lại có khả năng phán hắn vô tội.”
Lục Viễn cười nói: “Đương nhiên, đây chính là công việc tiếp theo của chúng ta.”
Bản văn này, với mọi quyền sở hữu, thuộc về truyen.free.