Lệ Ninh nghe vậy khẽ lùi một bước.

"Gia gia, lời này của ngài có ý gì?"

Lệ Trường Sinh buông lá cờ nhỏ trong tay, sau đó nhìn chằm chằm Lệ Ninh: "Từ khi con tỉnh lại sau cơn hôn mê, ta đã cảm thấy con có điều gì đó khác lạ, con thay đổi quá nhiều."

Lệ Ninh lại vô thức lùi thêm một bước, trên trán cũng đã lấm tấm mồ hôi lạnh.

Trong lòng thầm nghĩ: "Gia gia đã phát hiện ra điều gì sao? Ông ấy có thể nhìn thấy linh hồn của mình ư?"

"Gia gia..."

Lệ Trường Sinh giơ tay ra hiệu cho Lệ Ninh dừng lại: "Để ta đoán xem vì sao con lại thay đổi lớn đến vậy."

Lệ Ninh chỉ có thể gật đầu.

"Suốt bấy lâu nay, tất cả chúng ta, thậm chí là toàn bộ người dân thành Hạo Kinh, bao gồm cả ta và bệ hạ, đều bị con lừa gạt!"

Lệ Ninh nuốt khan, mắt khẽ đảo, Lệ Trường Sinh dường như không phát hiện ra mình là người xuyên việt.

Hắn thở phào nhẹ nhõm trong lòng, thầm mắng mình hồ đồ, làm sao ông ấy có thể phát hiện ra điều đó chứ?

"Từ khi phụ thân con qua đời, mẫu thân con bỏ đi, con liền không gượng dậy nổi. Vốn dĩ là niềm hy vọng của Lệ gia ta, nhưng rồi dường như trong một đêm, tất cả đều sụp đổ hoàn toàn."

"Nhưng nhìn những gì con thể hiện gần đây, gia gia cuối cùng cũng hiểu ra, con vẫn luôn ẩn nhẫn! Con trai, suốt bao năm qua phải giả vờ là kẻ ăn chơi vô dụng như vậy, chắc con mệt mỏi lắm, phải không?"

"Là gia gia không bảo vệ tốt cho con." Giọng Lệ Trường Sinh tràn đầy sự tự trách.

Lệ Ninh nhận ra sự đau lòng trong lời nói của Lệ Trường Sinh: "Không phải lỗi của gia gia đâu, không liên quan gì đến ngài cả."

"Không!"

"Năm đó, chắc hẳn con đã không có cảm giác an toàn nên mới chọn cách ẩn nhẫn suốt mười năm."

"Phụ thân con mất, sáu vị thúc thúc của con cũng đã hy sinh. Nếu con vẫn cứ tài giỏi như trước, e rằng sẽ bị kẻ xấu hãm hại mất."

"Năm đó, khi người nhà họ Lệ chúng ta mới suy yếu, thế lực giảm sút, ẩn nhẫn là đúng. Thế nhưng không lâu trước đây, vẫn có kẻ muốn hạ độc con."

"Con đại nạn không chết, cuối cùng cũng tỉnh ngộ. Con đã ẩn nhẫn, đã tự giày vò bản thân đến mức đó, vậy mà vẫn có người muốn hãm hại con."

"Giờ đây con đã trưởng thành, cánh chim đã cứng cáp, cho nên con cuối cùng cũng quyết định khiến mọi người phải kinh ngạc, gia gia đoán đúng không?"

Khóe miệng Lệ Ninh khẽ co giật, lão già này thật biết cách thêm kịch tính cho cháu trai mình.

Trong đầu Lệ Ninh vẫn còn một phần ký ức của nguyên chủ. Tên đó thực ra rất hưởng thụ những ngày tháng ăn ch��i trác táng, hàng đêm yến tiệc ca hát, làm đủ mọi chuyện ngang ngược, ai mà chẳng ao ước chứ?

"Chuyện này... Gia gia cứ nói đi ạ."

"Tốt!" Lệ Trường Sinh vỗ vai Lệ Ninh, sau đó liền kéo hắn quay lại bên sa bàn: "Vậy con hãy giúp gia gia phân tích xem, rốt cuộc chúng ta đã bỏ sót điều gì?"

"Vậy gia gia cứ kể cho con nghe trước đã." Lệ Ninh tỏ vẻ lúng túng, thực ra hắn biết là có chiến tranh, lại là với Hàn Quốc, nhưng chuyện này thì gần như toàn bộ thành Hạo Kinh đều đã biết rồi.

Chi tiết cụ thể thì Lệ Ninh hoàn toàn không biết chút nào. Giờ hắn chỉ muốn kiếm tiền, sau đó tìm ra vị "Bạch đại nhân" muốn hại chết mình.

"Vậy ta trước hết sẽ kể cho con nghe về kẻ đáng sợ đó, Kim Dương quân sư!"

Sau đó, trong vòng một canh giờ, Lệ Trường Sinh đã kể cho Lệ Ninh nghe về trận đại chiến mười năm trước. Trong đó, chủ yếu kể về Kim Dương quân sư, người được mệnh danh là quân sư số một của Hàn Quốc.

Nơi nào hắn đến, cờ Kim Dương nhất định sẽ phấp phới.

Mà năm đó, phụ thân và mấy vị thúc thúc của Lệ Ninh, bao g���m cả thái tử Đại Chu, đều bị Kim Dương quân sư này dùng gian kế hãm hại mà chết.

...

"Con nghe hiểu chưa? Giờ hắn đã quay trở lại, đây là lúc để con báo thù cho phụ thân." Lệ Trường Sinh bóp nắm đấm đến kêu ken két.

Lệ Ninh cũng cau mày trầm tư.

Lệ Trường Sinh không hề sốt ruột, kiên nhẫn chờ Lệ Ninh suy nghĩ xong.

Rốt cuộc.

Lệ Ninh đột nhiên hỏi: "Gia gia, có một chuyện con vẫn nghĩ mãi không thông. Nếu Hàn Quốc đã đại binh áp sát biên giới, hơn nữa giữa hai nước tất yếu sẽ có một trận chiến, vậy vì sao bệ hạ lại phải đợi sau Đại Chu khánh mới phái ngài mang binh xuất chinh?"

Lệ Trường Sinh nói: "Điều này đơn giản thôi, bởi vì trận đại chiến này nhất định sẽ xảy ra sau Đại Chu khánh."

"Vì sao?"

"Bởi vì sứ giả mà Hàn Quốc phái đến Đại Chu khánh lần này chính là Kim Dương quân sư! Hắn không có mặt thì Hàn Quốc sẽ không dễ dàng động binh."

Lệ Ninh lại hỏi: "Chẳng lẽ Hàn Quốc chỉ có một mình hắn biết cầm quân sao?"

Lệ Trường Sinh đầu tiên sửng sốt một chút, ngay sau đó đột nhiên nhìn về phía Lệ Ninh.

Những điều đơn giản nhất lại dễ bị bỏ qua nhất.

Tất cả mọi người trong triều Đại Chu đều cho rằng trận đại chiến lần này sẽ do Kim Dương quân sư chỉ huy, nhưng nếu là những người khác đến chỉ huy thì sao?

"Hay nói cách khác, chẳng lẽ suốt mười năm qua, Đại Chu không sản sinh được thêm thiên tài quân sự nào như Lệ gia thất tử, còn Hàn Quốc thì cũng không có ai sao?"

Hai tròng mắt Lệ Trường Sinh lại sáng rực.

Đúng vậy, nếu Hàn Quốc lại xuất hiện một quỷ tài quân sự giống như Kim Dương quân sư thì sao?

"Nếu Hàn Quốc có một người như vậy, trong lúc cả nước ta đang hân hoan mừng Đại Chu khánh, hắn đột nhiên dẫn quân tập kích, khó lòng phòng bị, đến lúc đó Đại Chu ta sẽ rơi vào thế bị động." Lệ Ninh tiếp tục nói.

Lệ Trường Sinh cũng hít sâu một hơi, suy nghĩ mấy khoảnh khắc sau đột nhiên lắc đầu: "Không thể nào, khi đó Kim Dương quân sư đã có mặt ở thành Hạo Kinh rồi."

"Nếu họ ra tay trước thời hạn, chẳng phải Kim Dương quân sư sẽ mất mạng sao?"

Lệ Ninh lại hỏi: "Gia gia làm sao lại cho rằng Kim Dương quân sư nhất định sẽ đến?"

Lệ Trường Sinh nói: "Hắn đã trên đường rồi, thám tử của chúng ta đã phát hiện đoàn sứ giả Hàn Quốc, trong đoàn có cờ Kim Dương phấp phới."

Lệ Ninh hỏi lại: "Ý con là, làm sao gia gia lại nghĩ rằng người đến nhất định là chính Kim Dương quân sư? Cờ xí thì ai mà chẳng có thể treo!"

Lần này, sắc mặt Lệ Trường Sinh cuối cùng cũng chợt biến!

"Gia gia, binh bất yếm trá mà!"

"Hai nước vốn là tử thù, trận chiến này cũng là điều tất yếu, nào có đạo nghĩa giang hồ gì để giảng!"

Trán Lệ Trường Sinh cũng lấm tấm mồ hôi.

"Ta đánh trận cả đời, vậy mà sao lại quên mất đạo lý đơn giản này chứ? Hồ đồ quá! Phải chăng mười năm hòa bình này đã quá lâu rồi?" Lệ Trường Sinh không ngừng trách mắng mình.

Ngay sau đó, ông trực tiếp tháo bội đao của mình xuống: "Ta phải lập tức vào cung yết kiến bệ hạ."

"Gia gia khoan đã, không gấp gáp lúc này đâu ạ."

Lệ Trường Sinh thở dài nói: "Ta sợ nếu muộn sẽ không kịp! Còn phải tập trung lương thảo vận chuyển qua trước đã, nếu không đại quân một khi xuất phát mà lương thảo không theo kịp, thì đã thua mất một nửa rồi."

Lệ Ninh mỉm cười kéo Lệ Trường Sinh lại: "Sáng sớm mai hãy nói chuyện đó ạ, con còn có vài suy nghĩ 'non nớt' muốn hàn huyên cùng gia gia."

"Suy nghĩ gì cơ?"

Lệ Ninh khẽ cười, nhìn sa bàn rồi nói: "Gia gia, biết người biết ta, trăm trận không nguy."

"Chúng ta thử đặt mình vào vị trí Kim Dương quân sư, nếu gia gia muốn phát động tấn công như chúng ta dự đoán, thì gia gia sẽ làm gì, hoặc nói là sẽ tấn công vào thời điểm nào?"

Lệ Trường Sinh đi đi lại lại: "Ngày đầu tiên của Đại Chu khánh, ngày đó là náo nhiệt nhất, cũng là lúc cả nước Đại Chu thư giãn nhất."

"Để đạt được hiệu quả đó, họ sẽ cố tình trì hoãn tốc độ của đoàn sứ giả Hàn Quốc. Tốt nhất là để họ đến đúng thời điểm, hoặc đến trễ một chút cũng được, bởi vì một khi chúng ta phát hiện Kim Dương quân sư không có trong đoàn, chúng ta sẽ nhanh chóng phản ứng kịp."

Lệ Ninh lắc đầu: "Không cần thiết phải kéo dài thời gian như vậy. Kể từ khi chúng ta nhận được tin tức, cho đến khi khoái mã ngàn dặm đưa tin, hoặc dù chúng ta có phái kỵ binh nhanh nhất chạy tới tiếp viện, thì cũng phải mất vài ngày."

"Chỉ cần đoàn sứ giả của họ kéo dài thêm được vài ngày đó, biên giới Đại Chu ta sẽ phải chịu tổn thất nặng nề."

Lệ Trường Sinh gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy."

"Theo tính toán th���i gian, chúng ta nhất định phải xuất binh ngay lập tức."

Lệ Ninh cũng bật cười: "Gia gia, họ muốn giăng bẫy chúng ta, vậy chúng ta có thể tương kế tựu kế, gài bẫy lại họ không?"

Lệ Trường Sinh lập tức ưỡn thẳng sống lưng, kéo tay Lệ Ninh lại, ánh mắt đầy mong đợi: "Nói xem, kế tương kế tựu kế này là gì?"

"Gia gia, họ không phải muốn trì hoãn thời gian sao? Chúng ta lại cứ không để họ làm vậy, đoàn sứ giả của họ đi chậm rãi thì chúng ta sẽ đi ngay ra nghênh đón họ!"

"Không chờ họ đến rồi tự bại lộ, chúng ta sẽ đi trước để phát hiện ra họ!"

Lệ Ninh chỉ vào một thung lũng bên sông Hồn Thủy rồi hỏi: "Nơi này là địa phương nào?"

"Thung lũng Cự Nhĩ, bởi vì những ngọn núi xung quanh giống như một chiếc tai khổng lồ mà được đặt tên. Nơi này thung lũng hẹp dài, lại có các thung lũng nhỏ liên kết với nhau, một bên giáp với Đại Chu, một bên giáp với Hàn Quốc."

"Mặc dù con đường tương đối hiểm trở, nhưng lại là con đường gần nhất đến đại doanh tiền tuyến."

Lệ Ninh gật đầu.

"Chúng ta có thể làm thế này: lập tức dùng khoái mã đưa tin, thông báo thống soái tiền tuyến bí mật đến một cửa vào khác của thung lũng Cự Nhĩ để mai phục."

"Cùng lúc đó, chúng ta bí mật thông báo các đội quân ở những thành trấn xung quanh tiến về tiền tuyến tăng cường binh lực."

"Ở thành Hạo Kinh, chúng ta lập tức phái người đi nghênh đón đoàn sứ giả Hàn Quốc. Một khi tiếp cận được họ, chúng ta sẽ cố ý để họ phát hiện ra rằng Kim Dương quân sư không có trong đoàn."

"Ngay sau đó, cố ý thả một người của họ trốn thoát về truyền tin. Chúng ta sẽ gióng trống khua chiêng chuẩn bị lương thảo."

"Thường nói 'binh mã chưa động, lương thảo phải đi trước'. Để có thể kịp thời đưa lương thảo đến trước khi Hàn Quốc xuất binh, đoàn vận lương sẽ chọn con đường Thung lũng Cự Nhĩ để tiết kiệm thời gian và lộ trình!"

Hai tròng mắt Lệ Trường Sinh lóe sáng: "Con muốn dắt mũi Kim Dương quân sư sao? Dụ họ đến Thung lũng Cự Nhĩ?"

"Dựa theo tốc độ truyền tin của họ, đoàn lương thảo của chúng ta sẽ đến Thung lũng Cự Nhĩ chậm hơn khoảng hai ngày. Hai ngày này vừa đủ để Kim Dương quân sư bố trí đại quân cướp quân lương của ta."

Lệ Ninh chỉ tay vào Thung lũng Cự Nhĩ: "Một khi họ trúng kế, đội quân Trấn Bắc đã mai phục sẵn sẽ ập ra gây tổn thất nặng nề cho họ."

Lệ Trường Sinh thở dài: "Thế nhưng cứ như vậy, đội vận lương của chúng ta có thể sẽ bị hy sinh."

Thả một mồi câu lớn như vậy có đáng giá không?

Lệ Ninh lại nói: "Sẽ không bị hy sinh đâu!"

"Nếu chúng ta đã biết họ muốn đến cướp lương, vậy tại sao phải vận chuyển lương thảo thật chứ? Chúng ta sẽ chất lương thảo giả lên xe, bên trong giấu binh khí sắc bén, đội vận lương sẽ được thay bằng tinh nhuệ bộ binh của ta, khinh trang mà đi!"

"Một khi đại quân Hàn Quốc đến cướp lương, đội quân ta sẽ lập tức bỏ xe lương, rút đao nghênh chiến, cùng Trấn Bắc quân đã mai phục sẵn tạo thế tiền hậu giáp kích, nhất định có thể khiến Hàn Quốc chịu tổn thất nặng nề."

Lệ Trường Sinh hít vào một ngụm khí lạnh.

Lệ Ninh vẫn còn đang nói: "Số lượng xe lương của chúng ta nhất định phải nhiều, đội vận lương nhất định phải thật hùng hậu, như vậy Hàn Quốc mới lại phái thêm nhiều binh lính đến."

"Chúng ta mới có thể tiêu diệt thêm nhiều binh lính Hàn Quốc!"

Lệ Trường Sinh bỗng nhiên lại nhíu mày: "Thế nhưng cứ như vậy, đến khi đại quân ta thật sự xuất phát, thì sẽ không còn lương thảo sao?"

Lệ Ninh lại khẽ cười, nụ cười đó thoáng chút tà mị.

----- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.