(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 28: Chờ tiếng ve kêu
Người đàn ông ngước nhìn trời.
"Lệ Ninh à? Hay lắm, ta sẽ nhớ kỹ ngươi. Hôm nay được may mắn nghe một bài thơ có thể truyền lưu thiên cổ, chuyến đi này thật không uổng phí!"
Dứt lời, người đàn ông liền quay người rời đi.
Chỉ vài cái nhảy vọt, hắn đã biến mất trong rừng cây.
Lệ Ninh nhìn về phía người đàn ông vừa biến mất, khóe môi khẽ nhếch.
"Thiếu gia, người nói hắn là ai vậy?"
"Liễu Quát Thiền."
"A?" Lệ Cửu kinh hãi: "Thiên hạ đệ nhị kiếm khách Liễu Quát Thiền?"
Giờ nghĩ lại, vừa rồi có thể thoát chết dưới kiếm của Liễu Quát Thiền, đúng là nhặt được một cái mạng lớn.
"Vậy mà công tử vừa rồi lại nói bài thơ kia là do Liễu Quát Thiền viết?" Lệ Cửu khó hiểu.
Lệ Ninh cười nhạt: "Hắn mong sao được bài thơ đó là của hắn viết." Rồi lại nhìn sang Lệ Cửu: "Lão Cửu, chẳng phải ngươi từng nói mình quen biết Liễu Quát Thiền sao?"
Lệ Cửu trợn tròn con mắt độc: "Đâu có, chuyện ta nói bừa trên đại điện mà ngươi cũng tin thật sao?"
"Ngươi đây là khi quân."
"Đó không phải là vì cứu ngươi sao?"
Lệ Ninh cười lớn: "Đi mau, về nhà! Kẻo không kịp mất!"
Dứt lời, cùng Lệ Cửu ra roi thúc ngựa, thẳng tiến về phía thành Hạo Kinh.
Vừa bước vào Lệ gia, thậm chí còn chưa kịp dùng bữa, Lệ Ninh đã hăm hở xông thẳng về tiểu viện của mình, vừa chạy vừa hô: "Nhanh! Mau bày sẵn bút mực!"
Bút mực?
Đám nha hoàn, gia đinh trong Lệ phủ đều tưởng mình nghe nhầm.
Từ khi nào thiếu gia nhà mình lại có hứng thú với bút nghiên vậy?
Tìm bút mực để làm gì? Chẳng lẽ là để vẽ cho cô nương nào đó trong thanh lâu sao? Hay là để viết những vần thơ tình ái trăng hoa?
Sau khi có được bút mực, Lệ Ninh liền nhốt mình vào trong phòng, ngay cả Quy Nhạn và Huỳnh Hỏa Nhi cũng nhìn nhau vô cùng nghi hoặc.
"Lệ Ninh, hôm nay không luyện đàn?"
"Thiếu gia không rảnh!"
Thế nhưng chẳng bao lâu sau, Lệ Ninh lại mở cửa xông ra, mặt đầy mực, đôi môi cũng đen sì, đoán chừng là do liếm bút lông.
"Mấy người các ngươi, ai viết chữ đẹp nhất?"
Lệ Cửu là người đầu tiên ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Đừng nhìn ta, ta không rảnh!"
"Ngươi đúng là không rảnh, nhưng ngươi bị bệnh à!"
Lệ Ninh đẩy Lệ Cửu sang một bên, dù hắn có đầu óc kém cỏi đến mấy cũng chẳng thể nào nghĩ chữ Lệ Cửu viết đẹp được, Lệ Cửu thậm chí còn chẳng biết mặt chữ là gì.
"Còn hai người?" Lệ Ninh nhìn sang Lệ Thanh và Lệ Hồng đang mặc thường phục.
Hai huynh muội lúng túng cười một tiếng.
Khi Lệ Ninh nhìn về phía Huỳnh Hỏa Nhi, nàng lại nói: "Ngươi nhìn ta làm gì? Nếu là so viết chữ, trong toàn bộ Lệ phủ này, ai có chữ đẹp bằng muội muội ngươi chứ?"
"Tiểu Như?"
Chỉ chốc lát sau.
Lệ Ninh kéo Lệ Tiểu Như mặt mày không tình nguyện xông vào phòng mình.
Lệ Tiểu Như vẻ mặt cảnh giác, chỉ đứng ở cửa, không chịu tiến thêm một bước.
"Muội muội tốt của ta, ta có thể hại muội sao? Sao muội lại đề phòng ta như vậy?" Nghĩ đến đây, Lệ Ninh trong lòng chợt rùng mình: "Chết tiệt, chẳng lẽ nguyên chủ đã từng làm gì em gái mình sao?"
Lệ Ninh lại nói: "Giúp ca ca một chuyện, ca ca sẽ đáp ứng một nguyện vọng của muội."
Lệ Tiểu Như ngẫm nghĩ một lát rồi gật đầu, sau đó nghi hoặc nhìn về phía Lệ Ninh.
Lệ Ninh kéo Tiểu Như đến bên bàn: "Ta đọc, muội viết."
"Hỏa nhi, mài mực!"
Huỳnh Hỏa Nhi lại rất sảng khoái bước vào, nàng cũng muốn xem Lệ Ninh rốt cuộc đang bày trò gì.
"Nghe kỹ."
Lệ Ninh nhìn ra ngoài cửa sổ, đứng chắp tay, thầm nghĩ trong lòng: "Chư vị tiền bối, vãn bối Lệ Ninh lưu lạc đất khách quê người, mạng sống lênh đênh, hôm nay vì bảo toàn gia tộc và chính mình, xin mượn chút kiệt tác của chư vị tiền bối dùng tạm. Ngày khác nếu đứng vững gót chân, vãn bối nhất định thay chư vị truyền bá đạo nghĩa ở thế giới này!"
Lệ Tiểu Như và Huỳnh Hỏa Nhi đều vô cùng nghi hoặc nhìn bóng lưng Lệ Ninh, không hiểu hắn đang tính toán điều gì.
Họ lại thấy Lệ Ninh vậy mà hướng về phía bầu trời vái ba vái.
Không đợi Huỳnh Hỏa Nhi mở miệng hỏi, Lệ Ninh đột nhiên xoay người: "Tiểu Như, hạ bút!"
"Quân không thấy, Hoàng Hà nước từ trời xuống..."
...
"Vân tưởng y thường hoa tưởng dung..."
"Thiên trường địa cửu có lúc tận, hận này liên miên vô tuyệt kỳ..."
...
"Cầm sắt vô duyên năm mươi dây, mỗi dây mỗi phím nhớ hoa niên."
...
Lệ Tiểu Như và Huỳnh Hỏa Nhi cũng choáng váng.
Họ ngơ ngẩn nhìn Lệ Ninh, cứ như thể đang trong một giấc mộng.
Ai có thể nghĩ rằng, những bài thơ tuyệt thế có thể truyền lưu thiên cổ như vậy, lại xuất phát từ miệng Lệ Ninh?
Lệ Ninh là ai?
Đệ nhất công tử ăn chơi lêu lổng của Đại Chu!
Cái gì gọi là đệ nhất?
Chính là kẻ phế vật nhất trong toàn bộ Đại Chu triều, nhưng vào lúc này, ai nếu nghe được những vần thơ Lệ Ninh đọc lên, ai dám nói hắn là phế vật?
Hắn nếu là phế vật, vậy các quân vương khác trong thiên hạ chẳng phải đều là sâu kiến sao?
Ngay cả Tần Diệu Dương ngồi trên long ỷ Đại Chu kia, làm sao có thể so sánh được với Lệ Ninh lúc này chứ?
Ngoài cửa, Quy Nhạn, Lệ Cửu, Lệ Thanh, Lệ Hồng đều như bị thần tiên thi triển định thân pháp, đứng sững tại chỗ, không nhấc nổi bước chân. Mà vị thần tiên ấy lúc này vẫn không ngừng ngâm vịnh.
"Bao nhiêu bài?"
Lệ Tiểu Như là người câm, nhưng giờ phút này nàng cũng suýt nữa thốt nên lời. Huỳnh Hỏa Nhi nuốt nước bọt: "Chín bài sao? Lệ Ninh, những bài thơ này đều là do ngươi sáng tác sao?"
Lệ Ninh giơ tay ra hiệu Huỳnh Hỏa Nhi dừng lại, hắn không trả lời mà tiếp tục nói: "Thêm bài cuối cùng nữa, thập toàn thập mỹ! Ta không tin dựa vào những bài này lại không giữ chân được Liễu Quát Thiền!"
"Ai?" Huỳnh Hỏa Nhi cũng quên mài mực.
"Xuân giang thủy triều liền biển bình..."
Đây là bài thơ cuối cùng Lệ Ninh đọc lên, cũng là món quà gặp mặt mà hắn dành cho Liễu Quát Thiền.
"Xuân giang hoa nguyệt dạ", độc chiếm danh tiếng!
Nhưng Lệ Ninh chỉ đọc một nửa bài, đúng vào chỗ quan trọng thì ngừng lại.
"Nửa bài là đủ rồi, nửa bài còn lại đủ sức giữ chân Liễu Quát Thiền."
Nhưng chỉ chừng đó nửa bài đã khiến Huỳnh Hỏa Nhi và những người khác kinh ngạc sững sờ tại chỗ.
"Lão Cửu, Lệ Thanh, Lệ Hồng, theo lời ta dặn, hãy mang những bài thơ này treo trong sân ta, treo rải rác khắp nơi. Còn nửa bài cuối cùng thì treo trong phòng ta."
Mấy người vội vàng hành động, cẩn trọng nâng niu những bài thơ đó, như sợ làm hư hỏng dù chỉ một chút giấy.
Ngay cả Lệ Cửu cũng có thể hiểu được những bài thơ này kinh diễm đến nhường nào.
Đây là báu vật vô giá, một khi truyền ra ngoài, rất có thể sẽ bị hoàng thất thu vào quốc khố, thậm chí được đưa vào hoàng lăng.
Xong xuôi tất cả, Lệ Ninh hài lòng gật đầu.
"Từ giờ phút này trở đi, trừ Quy Nhạn và Lệ Cửu, các ngươi hãy rời khỏi tiểu viện này trước. Khi nào quay lại, đợi ta thông báo."
Lệ Thanh và Lệ Hồng tự nhiên tuân lệnh rời đi.
Huỳnh Hỏa Nhi đi ngang qua Lệ Ninh: "Trước đây ngươi giấu giếm thật là kỹ nha."
Lệ Ninh cười nhạt: "Thế nào? Bây giờ đã bị bổn thiếu gia thuyết phục rồi chứ? Vậy buổi tối đừng quên chừa cửa cho ta đấy."
"Tốt, ta chờ ngươi."
Lần này thì đến lượt Lệ Ninh tay chân luống cuống.
Trêu chọc người khác không thành, ngược lại còn bị trêu chọc lại.
Tiểu Như nhìn Lệ Ninh bằng ánh mắt cũng đã khác, gật đầu xoay người rời đi. Đi được vài bước, nàng lại quay trở lại, kéo tay Lệ Ninh, viết vào lòng bàn tay hắn một dòng chữ.
"Ta không muốn gả cho Tần Dương."
Sau đó rời đi tiểu viện.
Đây chính là nguyện vọng của Lệ Tiểu Như.
"Ca đáp ứng muội."
...
Chạng vạng tối.
Lệ Ninh ngồi trong sân.
Quy Nhạn đứng sau lưng Lệ Ninh, xoa bóp vai cho hắn: "Chủ nhân, Quy Nhạn không hiểu, người đang đợi ai vậy?"
"Liễu Quát Thiền."
"Thi thánh Liễu Quát Thiền? Chủ nhân làm sao chắc chắn hắn sẽ đến?" Quy Nhạn nhìn những bài thơ trong sân, thầm nghĩ bụng, Liễu Quát Thiền nếu nhìn thấy những bài thơ này, hắn còn mặt mũi nào tự xưng là thi thánh nữa chứ?
Lệ Ninh nhấp một ngụm trà: "Hắn nhất định sẽ đến."
Mấy ngày trước, Lệ Ninh và Lệ Cửu đã dùng danh nghĩa Liễu Quát Thiền để thoát khỏi một kiếp nạn trên đại điện.
Sau khi trở về, Lệ Ninh liền trò chuyện với bà nội về Liễu Quát Thiền.
Lệ lão phu nhân kiến thức rộng rãi, cũng từng nghe nói rất nhiều chuyện về Liễu Quát Thiền.
Liễu Quát Thiền là một nhân vật cực kỳ truyền kỳ, bất kể trong giới văn nhân hay trên giang hồ, hắn đều có địa vị cao.
Thi thánh, trong toàn thiên hạ văn nhân học sĩ, có ai mà không muốn diện kiến Liễu Quát Thiền chứ?
Trong mắt văn nhân thiên hạ, Liễu Quát Thiền chính là thần tượng của họ.
Mà trong giang hồ.
Kiếm thuật của Liễu Quát Thiền cao siêu, có thể trảm trừ mọi bất bình trong thiên hạ. Hắn vẫn luôn tự xưng kiếm đạo đệ nhị, nhưng đệ nhất thiên hạ rốt cuộc là ai thì không ai biết.
Đệ nhất không xuất hiện, đệ nhị chính là đệ nhất!
Bởi vậy, Liễu Quát Thiền trong võ lâm giang hồ cũng có địa vị cực cao.
Nhưng so với kiếm thuật, Liễu Quát Thiền càng coi trọng thân phận thi thánh của mình. Thay vì gọi hắn là thi thánh, không bằng nói hắn là kẻ cuồng thơ!
Các cuộc tỷ võ kiếm đạo, chức minh chủ võ lâm, hắn căn bản chẳng thèm bận tâm.
Nhưng nếu nghe nói nơi nào đó xuất hiện một kiệt tác truyền đời, hắn nhất định sẽ lập tức tìm đến tận nơi!
Vì một bài thơ, hắn cái gì cũng có thể làm.
Sự si mê đối với thi từ đã vượt qua mọi thứ trong cuộc đời hắn.
Hôm nay ban ngày trên núi Phong Hỏa, sự kích động trong mắt Liễu Quát Thiền căn bản không thể che giấu.
Lệ Ninh cố ý nói ra thân phận của mình, chính là để Liễu Quát Thiền đến tìm hắn.
Hắn phải giữ chân vị kiếm khách đệ nhị thiên hạ này!
Đúng vào lúc này, Lệ Cửu chợt cảnh giác nhìn xung quanh: "Thiếu gia, có cao thủ đến rồi."
Lệ Ninh lập tức đứng dậy, cố ý lớn tiếng nói: "Lão Cửu, trời không còn sớm nữa, những bài thơ này cũng đã phơi khô rồi, mau thu vào!"
"Chờ một chút!"
truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện sâu sắc và đầy cảm hứng cho độc giả.