(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 297: Ngươi không phải nam nhân?
Đại quân Lệ Ninh rời khỏi thành Liệp Dương, mang theo niềm mong mỏi của toàn bộ bá tánh trong thành.
Bảo vệ sông Hồn Thủy!
Đây là ý nghĩ duy nhất trong lòng ba vạn đại quân lúc này, bất kể là binh lính Đại Chu ban đầu, hay binh lính vương đình Bạch Lang.
Giờ đây, vương đình Bạch Lang và Đại Chu đã gắn kết với nhau, cùng lúc khai chiến trên hai mặt trận. B��t kỳ một đường nào xảy ra vấn đề cũng có thể dẫn đến thất bại toàn cục, vì vậy trong trận chiến này, không chỉ tướng sĩ Đại Chu phải liều mạng, tướng sĩ vương đình Bạch Lang cũng nhất định phải dốc sức chiến đấu!
Hoặc là thắng lợi!
Hoặc là hủy diệt!
Không có lựa chọn nào khác.
Trong xe ngựa, Lệ Ninh hít sâu một hơi: "Một trận chiến này nhất định phải thắng!"
Hắn đã cho người chuẩn bị sẵn một chiếc xe ngựa ở cửa thành từ trước, vì thể lực hắn không thể sánh bằng những tướng sĩ quanh năm chinh chiến. Liên tục cưỡi ngựa đường dài bôn ba lâu như vậy, hắn sớm đã có chút kiệt sức. Lần này không biết còn phải đi bao xa, có lẽ sẽ tiến thẳng vào Hàn quốc cũng khó nói.
Lệ Ninh cần giữ gìn thể lực. Lần này không có Lệ Trường Sinh giúp hắn vững tâm. Hồi ở Tây Bắc, dù là trong các trận đại chiến do Lệ Ninh chỉ huy, ít ra còn có Từ Liệp hỗ trợ. Nhưng lần này thì không được như vậy nữa, tính mạng của toàn quân đều đặt trên vai hắn. Hắn tất phải đảm bảo bản thân mình khỏe mạnh, đảm bảo mình luôn tỉnh táo.
"Ngươi ngồi chung xe với ta, không sợ ta giết ngươi sao?" Đông Nguyệt mặt đầy ý cười nhìn Lệ Ninh.
Lệ Ninh dang rộng hai tay, rồi cứ thế nằm nửa người trong xe ngựa: "Nếu ngươi muốn giết ta, đã chẳng đến nói cho ta chuyện liên quan đến lương thảo."
"Nghĩ thông suốt rồi à?" Lệ Ninh ngước mắt nhìn Đông Nguyệt. Lúc này, Lệ Ninh đang nằm nửa người trong xe, còn Đông Nguyệt thì ngồi. Chỉ cần Đông Nguyệt muốn, nàng có thể lập tức dùng ba mũi kim ăn tủy Lệ Ninh.
Đông Nguyệt gật đầu.
"Ngươi nói đúng, Ngụy Trường Ngôn không đáng tin cậy. Suốt ngần ấy năm qua, ta và hắn cũng chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi." Đông Nguyệt cúi đầu nhìn Lệ Ninh.
"Nếu là ta giúp ngươi, ngươi có thể cho ta cái gì?"
Lệ Ninh cười một tiếng, chậm rãi đứng dậy nhìn thẳng Đông Nguyệt: "Vậy phải xem ngươi có thể giúp ta cái gì."
"Cổ thuật. Ta có thể giúp ngươi khống chế những người mà trước đây ngươi không thể kiểm soát." Đôi mắt tràn đầy mị hoặc của Đông Nguyệt chăm chú nhìn Lệ Ninh.
Nàng từ từ đến gần.
Đông Nguyệt đ��a mặt lại gần Lệ Ninh, hơi thở thơm như lan: "Ta còn có thể giúp ngươi vài chuyện khác nữa. Đường dài hành quân, thật khô khan..."
Nói đến đây, Đông Nguyệt quyến rũ cười một tiếng: "Ngụy Trường Ngôn cũng là mê mẩn điểm này."
Lệ Ninh cố ý đánh giá Đông Nguyệt từ trên xuống dưới: "Nếu không... thử hàng một chút?"
Đông Nguyệt đầu tiên là sửng sốt một chút.
Sau đó hỏi ngược lại: "Ở đây sao? Ngươi không sợ các tướng sĩ bên ngoài nghe được sao?"
"Ngươi hiểu lầm rồi, cô nương. Ý của ta là ta muốn xem những cổ thuật mà ngươi biết."
"Có phải là Hồng nhan cổ không?" Đông Nguyệt một tay đặt lên vai Lệ Ninh, tay kia vén vạt áo của mình, để lộ hơn nửa bờ vai.
Lệ Ninh khẽ cười: "Mấy trò này đi lừa gạt thằng ngốc Ngụy Trường Ngôn thì còn tạm được, ta đâu có dễ bị dắt mũi như vậy?"
"Ngươi không phải đàn ông?"
Lệ Ninh lại nói: "Là đàn ông, chỉ có điều... thấy nhiều rồi."
Đông Nguyệt sửng sốt một chút.
Lệ Ninh vừa thay Đông Nguyệt chỉnh lại y phục vừa nói: "Trước kia ta từng mở kỹ viện."
��ông Nguyệt: ". . ."
"Ta nghĩ ngươi hiểu ý ta, ta thật sự coi trọng cổ thuật của ngươi, chứ không phải thèm muốn thân thể ngươi. Ta khác Ngụy Trường Ngôn."
Đông Nguyệt yên lặng hồi lâu.
Cứ thế nhìn chằm chằm vào Lệ Ninh.
"Ta có thể giúp ngươi làm việc, giúp ngươi hạ cổ lên người khác, nhưng ta hy vọng ngươi có thể bảo toàn tính mạng ta. Nếu ta chết, cổ thuật sẽ hoàn toàn thất truyền."
"Ta đã đáp ứng sư phụ, ta phải truyền lại cổ thuật."
Lệ Ninh nhìn Đông Nguyệt, trông không giống đang giả vờ.
"Cho ta hỏi một câu thừa thãi, người đời đều sợ hãi cổ thuật, có phải vì cổ thuật thật sự hại người ư?"
Đông Nguyệt lắc đầu.
"Bản thân cổ thuật không phải tà thuật. Trên thế giới này làm gì có chính tà phân chia đâu? Cổ thuật cũng giống như y thuật vậy, y thuật có thể cứu người, cũng có thể giết người. Con dao trong tay có thể giết kẻ xấu, cũng có thể bảo vệ thân nhân mình."
"Bản thân cổ thuật không có gì sai, lỗi là ở người dùng cổ thuật."
Lệ Ninh gật đầu.
"Ta không nhìn lầm ngươi mà. Ngươi còn biết một ít y thuật nữa chứ?"
Đông Nguyệt nhàn nhạt nói: "Đương nhiên rồi! Muốn học cổ thuật mạch này của chúng ta, đầu tiên phải học y thuật trước. Chỉ có điều, y thuật vùng Nam Cương của chúng ta khác với y thuật Trung Nguyên của các ngươi."
"Trông có vẻ hơi đáng sợ mà thôi."
"Có thể cứu người?" Lệ Ninh hỏi.
Đông Nguyệt gật đầu.
Lệ Ninh rất phấn khởi, thu phục Đông Nguyệt về dưới quyền, tác dụng quá lớn rồi. Đến lúc đó, nàng cùng Từ Tiên cùng nhau phụ tá hắn, một người tu tiên, một người tu tà, nghĩ thôi đã thấy kích thích.
Bất chợt, Lệ Ninh nghĩ đến một người: "Sở Đoạn Hồn đâu?"
Đông Nguyệt nhíu mày: "Hắn nói hắn là bạn tốt của ngươi, ta còn đang thắc mắc sao ngươi vẫn chưa nhớ đến hắn?"
Lệ Ninh lúng túng ho khan một tiếng.
"Bị Ngụy Bình An mang đi."
Lệ Ninh trong lòng thầm hiểu, Ngụy Bình An đã chuyển lương thực đi, lại mang theo tất cả những gì hắn muốn mang đi, xem ra là đã chuẩn bị bỏ trốn.
***
Thành Liệp Dương cách sông Hồn Thủy không quá xa. Đại quân hết tốc lực tiến về ph��a trước, chưa đến nửa ngày đã đến bờ sông Hồn Thủy!
Sông Hồn Thủy.
Là ranh giới phân chia giữa Hàn quốc và Đại Chu.
Từ khi hai nước thành lập đến nay, vì tranh giành quyền kiểm soát hai bờ con sông này, đã không biết bao nhiêu người vĩnh viễn bỏ mạng tại nơi đây. Cũng chính vì vậy, nên bá tánh ở bờ sông Hồn Thủy, dù sống dựa vào dòng sông lớn, cũng không dám uống nước sông.
Dân gian có truyền ngôn, nói cá trong con sông này ăn thịt người mà lớn lên.
Ở hai bờ sông Hồn Thủy, hai nước phân biệt thành lập những bức tường thành cực lớn để phòng ngự. Bá tánh vùng Bắc Cảnh gọi hai bức tường này là Hai Giới Tường.
Không phải tường của hai nước.
Ngoài tường là cái chết, trong tường là sự sống. Trần gian và địa ngục bị một bức tường ngăn cách, vì thế nơi đây mới được gọi là Hai Giới Tường.
Oanh ——
Một tiếng nổ lớn vang lên.
Lệ Ninh đột nhiên vọt ra khỏi xe ngựa: "Chuyện gì xảy ra?"
Bạch Thước kêu lên: "Lệ Ninh, có chuyện rồi! Có người đang tấn công Hai Giới Tường!"
Lệ Ninh trong lòng run lên.
Chẳng lẽ đã đến muộn rồi sao? Chủ lực Trấn Bắc quân và Hộ Kinh quân đã bị vây khốn đến chết trong lãnh thổ Hàn quốc, nếu không Hàn quốc lấy đâu ra binh lính để công kích Hai Giới Tường chứ?
"Hết tốc lực tiến về phía trước!"
Đại quân nhanh chóng tiến về phía những tòa vệ thành đó.
Những tảng đá lớn bốc lửa từ trên trời gi��ng xuống, giống như sao băng. Khi rơi vào trong thành, chỉ còn lại tiếng kêu rên.
Bờ sông Hồn Thủy được bảo vệ bởi nhiều tòa thành nhỏ. Nơi đây không có bá tánh, chỉ có quân đội. Cùng với Hai Giới Tường, chúng tạo thành tuyến phòng thủ đầu tiên của Đại Chu đối mặt với Hàn quốc. Thế nhưng nhìn vào lúc này, tuyến phòng thủ này hiển nhiên đã tràn ngập nguy cơ.
Lệ Ninh giục ngựa tiến lên.
Lúc này, toàn bộ tướng sĩ có thể chiến đấu đều đang chém giết trên Hai Giới Tường. Không cần nói nhiều, tất cả mọi người đều đã thấy, đại quân Hàn quốc đang xông lên Hai Giới Tường.
Hai Giới Tường sắp thất thủ!
"Giết! Xông lên!"
Theo lệnh Lệ Ninh, ba vạn đại quân phía sau đồng thời rời khỏi thành Maden, xông thẳng vào đại quân Hàn quốc trên tường thành.
***
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.