(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 402: Lệ Ninh, binh lâm thành hạ!
Điều khiến Tiêu Vô Hận kinh ngạc là, kẻ bị giam giữ trong thiên lao vẫn không hề trốn thoát.
Vốn dĩ, thiên lao lẽ ra phải hỗn loạn nhất, nhưng giờ phút này lại yên tĩnh đến lạ thường.
Tiêu Vô Hận bước đến trước phòng giam của Tiêu Vô Minh.
"Ngươi đến rồi."
Tiêu Vô Minh quay lưng về phía Tiêu Vô Hận, cứ thế lặng lẽ nhìn ngắm bầu trời bên ngoài.
"Ta nên cảm tạ ngươi, vì vẫn còn nhớ tình thân giữa chúng ta mà sắp xếp cho ta một phòng giam có cửa sổ thế này. Ít ra ta cũng có thể hóng mát, đón chút gió lạnh, để cảm thấy mình vẫn còn sống."
Thiên lao của Hàn quốc được xây dựng sâu dưới lòng đất, thế nên rất ít phòng giam có thể nhìn thấy bầu trời.
Tiêu Vô Hận ra lệnh cho ngục tốt mở cửa phòng giam, rồi không chút đề phòng nào bước vào: "Tiền tuyến đã thất thủ."
"Trên bình nguyên Thiên Chấn, quân Hàn ta đã thương vong thảm trọng. Giờ đây Lệ Ninh hẳn đang dẫn đại quân tiến về Hàn Đô của chúng ta."
Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi Tiêu Vô Minh nghe những lời này, y vẫn không khỏi run lên trong lòng, không kìm được siết chặt nắm đấm.
"Ta đã đoán."
"Ngục tốt nói với ngươi?"
Tiêu Vô Minh quay đầu lại, đáy mắt tràn ngập tuyệt vọng hoàn toàn không thể che giấu.
"Ta nghe tiếng huyên náo bên ngoài, ta đã biết Hàn Đô đang rối loạn. Nguyên nhân duy nhất có thể khiến thành phố này hỗn loạn, chỉ có một."
"Binh lâm thành hạ."
Tiêu Vô Hận cười khổ: "Ngày trước phụ hoàng vẫn luôn nói ngươi thông minh hơn ta, khi ấy ta vẫn không phục. Giờ đây, ta lại tin lời phụ hoàng."
"Ngươi hận ta sao?" Tiêu Vô Hận hỏi Tiêu Vô Minh.
Tiêu Vô Minh không chút che giấu, dứt khoát gật đầu: "Ngươi chẳng phân biệt tốt xấu đã áp giải ta về, chính điều này đã gây ra cục diện thảm bại hôm nay."
"Ta làm sao có thể không hận đâu?"
"Năm xưa, ngươi đã làm gì với đại ca? Ngươi vì thống nhất hoàng quyền và thần quyền, ngươi vì muốn đại ca trở thành một kẻ tuyệt tình tuyệt ái, mà đã khiến huynh ấy phải giết đi người mình yêu nhất!"
"Ngươi vì muốn con trai trưởng của mình trở thành quân sư Kim Dương kế nhiệm, lạnh lùng vô tình, ngươi lại khiến chính hắn phải giết mẹ ruột của mình!"
"Đó có phải là những việc một người bình thường nên làm không?"
Tiêu Vô Minh đứng dậy, xiềng xích trên người phát ra tiếng kêu chói tai.
Nhưng Tiêu Vô Minh dường như không cảm thấy xiềng xích, chăm chú nhìn Tiêu Vô Hận: "Nhân nào quả nấy. Ta đã biết, Hàn quốc ta sở dĩ đi đến bước đường này hôm nay, đều do một tay Tiêu Mục sắp đặt."
"Nhưng tại sao hắn lại làm như vậy? Chẳng phải vì ngươi sao!" Tiêu Vô Minh gầm lên: "Tiêu Vô Hận, là ngươi tự tay chôn vùi giang sơn Đại Hàn!"
"Ngươi và ta giờ đây đều trở thành kẻ mất nước, đều là tội nhân của Đại Hàn!"
"Ta có nên hay không hận ngươi?"
Tiêu Vô Hận hừ lạnh một tiếng: "Việc đã đến nước này, ngươi nói nhiều như vậy thì ích gì?"
"Tuy nhiên ta và ngươi không giống nhau, có lẽ ta không cần chết."
Tiêu Vô Minh cau mày nhìn Tiêu Vô Hận: "Ngươi định đầu hàng xưng thần sao?"
"Mặt mũi ngươi đâu? Ngươi không sợ ban đêm tổ tông về tìm ngươi sao?"
Tiêu Vô Hận hít sâu một hơi, không nói thêm lời nào, xoay người rời đi.
"Chờ một chút!"
Tiêu Vô Minh gọi lại Tiêu Vô Hận: "Ta còn có một vấn đề, Tiết Tập rốt cuộc có tử thủ theo ý ta không?"
Tiêu Vô Hận nghiêng đầu nhìn Tiêu Vô Minh, rồi lắc đầu: "Hắn chủ động tấn công, kết quả mắc phải gian kế của Lệ Ninh."
"A..." Tiêu Vô Minh lần nữa đưa mắt nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ: "Nếu như ngươi vẫn còn nhớ tình thân, hãy nói cho người nhà ta biết, ta không phải phản tặc."
"Ta Tiêu Vô Minh không muốn sống hèn nhát, đã quyết tâm tuẫn quốc."
Tiêu Vô Hận sững sờ tại chỗ, nhìn bóng lưng Tiêu Vô Minh, lặng thinh hồi lâu.
Sau đó cất bước ra thiên lao.
Không lâu sau.
Một ngục tốt bước vào, giúp Tiêu Vô Minh cởi bỏ xiềng xích trên người.
Sau đó, y đặt bộ quần áo tề chỉnh của Tiêu Vô Minh lên giường hẹp, lại đặt thêm một thanh trường đao bên cạnh.
"Vương gia, bệ hạ truyền lệnh ta cởi bỏ xiềng xích cho người. Ngài là người của Tiêu gia, đến đây đường hoàng thì cũng nên đi đường hoàng."
Tiêu Vô Minh gật đầu.
Sau đó, y thay bộ y phục thường, cởi bỏ đồ tù nhân, chỉnh sửa tóc tai, rồi rút thanh trường đao chuẩn bị bước ra khỏi phòng giam.
Nhưng y lại bị ngục tốt ngăn lại ngay cửa đại lao.
"Xin lỗi Vương gia, bệ hạ lại phân phó rằng ngài không thể ra khỏi thiên lao."
Tiêu Vô Minh ngẩn ra.
Rồi y cười lạnh thành tiếng, tiếng cười dần lớn hơn: "Ha ha ha ha —— "
"Tiêu Vô Hận, hay cho một kẻ 'Vô Hận' thật! Quốc đô đã mất, ta tưởng ngư��i sẽ chẳng màng đến mặt mũi!"
Tiêu Vô Minh hiểu rõ trong lòng.
Tiêu Vô Hận để lại cho y một thanh đao để tự sát, cũng coi như là để lại cho Tiêu Vô Minh một cái toàn thây.
Nhưng sở dĩ không cho y ra khỏi thiên lao, hẳn là vì không muốn Tiêu Vô Minh tự sát trước mặt trăm họ toàn thành, như vậy sẽ ép một vị quân vương mất nước như y đến mức không còn chút khí tiết nào.
"Tốt!"
"Chỉ cần chết trên đất Hàn quốc, ta cũng có thể chấp nhận được!"
Dứt lời, y nhấc ngang thanh trường đao.
Không kịp chờ ngục tốt nói thêm điều gì, Tiêu Vô Minh đã không chút do dự chém ngang cổ mình.
Phanh ——
Thân thể y đổ ập xuống đất, khiến bụi đất tung bay khắp nơi.
Ngoài thành Hàn Đô.
Giờ phút này Lệ Ninh đã mang theo 100,000 kỵ binh giết tới đây.
Bọn họ phi nhanh suốt chặng đường, không hề nghỉ ngơi, cuối cùng cũng đã đến nơi. Nhưng giờ phút này, bốn phía cửa thành đã đóng chặt, một trăm ngàn kỵ binh này muốn xông vào cũng chẳng dễ dàng gì.
Trong lúc mơ hồ, có thể thấy trên tường thành giờ phút này đang đứng mấy trăm quân trấn thủ, ai nấy đều lộ vẻ mặt căng thẳng.
"Thái Sử Đồ!"
"Có mạt tướng!"
Lệ Ninh giơ tay chỉ vào lá cờ lớn đang tung bay trên thành Hàn Đô: "Hạ nó xuống!"
"Là!"
Thái Sử Đồ phóng ngựa đi, dương cung, kéo căng dây cung, rồi một mũi tên bay vút đi, đại kỳ Hàn quốc ứng tiếng mà rơi xuống.
"Lão Cửu, gọi đi!"
Lệ Cửu lập tức hô: "Người dân thành Hàn Đô nghe đây, quân Hàn đã bại, đừng làm những chuyện vô nghĩa nữa, mau đầu hàng đi!"
Không có tiếng trả lời.
"Thiếu gia, đám người này quyết tâm làm rùa rụt cổ, giả bộ câm điếc."
Lệ Ninh hừ lạnh một tiếng, không nói nhảm thêm nữa. Bởi vì khi đến đây, hắn đã biết được từ những hàng binh rằng giờ phút này trong thành Hàn Đô bất quá chỉ có mấy ngàn quân trấn thủ.
Sợ cái gì?
"Nếu các ngươi không chịu đầu hàng, vậy thì đánh cho đến khi các ngươi phải đầu hàng."
"Lang Cẩu, Ngụy Huyết Ưng, công thành!"
"Là!"
Một trăm ngàn kỵ binh lập tức chuyển động.
Trong chiến dịch công thành, kỵ binh không thể phát huy bất kỳ ưu thế nào, nhưng Lệ Ninh cũng không phải kẻ ngu ngốc, hắn đã có sự chuẩn bị!
Không mang theo thiết bị công thành cỡ lớn, nhưng Lệ Ninh đã mang theo thang trèo thành!
Trước khi lên đường từ bắc cảnh, Lệ Ninh với sự giúp đỡ của Sở Đoạn Hồn, đã cải tiến những chiếc thang trèo thành. Hắn biến những chiếc thang dài thành từng đoạn nhỏ, khi không cần dùng, mỗi đoạn thang được tháo rời và buộc lên lưng ngựa của từng kỵ binh.
Một khi cần công thành, những đoạn thang ngắn được nối liền lại với nhau, tạo thành thang công thành hoàn chỉnh.
Nhờ vậy, chúng trở nên linh hoạt hơn rất nhiều!
Ngay khi Lệ Ninh đang chuẩn bị công thành, từ xa đột nhiên một thớt khoái mã phi nhanh đến: "Sư tôn!"
Lệ Ninh quay người nhìn lại, thì thấy Liễu Quát Thiền đang phóng ngựa tới.
Trước đó hắn xuất binh không dẫn Liễu Quát Thiền theo, giờ phút này Liễu Quát Thiền đã đuổi kịp.
"Sao ngươi lại tới đây?"
Liễu Quát Thiền cười thần bí: "Đem chút bảo bối đến tặng sư tôn!"
Bản văn chương này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.