(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 415: Ngươi là thiếu chủ?
Lão thủ lăng giơ tay ngăn Lệ Ninh lại.
Lệ Ninh đưa mắt lạnh lẽo nhìn ông lão: "Thế nào? Ngài còn có di ngôn gì sao?"
Ông lão hít sâu một hơi: "Các ngươi nhất định phải tiến vào hoàng lăng sao? Ta không biết các ngươi là ai, nhưng nếu các ngươi có thể đáp ứng ta một yêu cầu, ta sẽ lập tức tránh ra!"
Lệ Cửu tức cười phá lên: "A? Đáp ứng một yêu cầu của ngươi? Lão già ngươi có hiểu rõ tình hình hiện tại không? Ngươi bây giờ dám không cho mở cổng sao?"
"Không cho mở thì bắn ngươi thành cái sàng!"
Lệ Ninh cũng tò mò nhìn ông lão.
Vẻ lúng túng thoáng hiện trên mặt ông lão: "Ta biết các ngươi đã diệt Hàn quốc, tiến hoàng lăng không phải để tìm của cải. Chỉ cần các ngươi đồng ý không động chạm đến các thi thể bên trong..."
Lệ Ninh cắt ngang lời ông lão.
"E rằng phải khiến ông thất vọng, chúng ta đến để dời thi thể. Tiêu gia rốt cuộc đã cho ông lợi lộc gì mà khiến ông một lòng một dạ bảo vệ tổ tông của bọn họ như vậy?"
Điều khiến Lệ Ninh kinh ngạc chính là, ông lão kia vậy mà mở miệng nói: "Ta không phải ở đây canh giữ thi thể của người Tiêu gia."
Lệ Ninh và Liễu Quát Thiền liếc nhìn nhau.
Thanh âm của lão giả lại vang lên: "Nếu các ngươi chỉ muốn động đến thi thể của người Tiêu gia, vậy xin cứ tự nhiên. Nhưng ngoài người Tiêu gia, những thi thể khác bên trong, xin đừng quấy rầy giấc ngủ ngàn thu của họ."
Mắt Lệ Ninh sáng lên.
"Thi thể nào khác? Ông bảo vệ chính là những người khác sao?"
Ông lão nhìn hai vạn cây cung, thở dài nói: "Chuyện đã đến nước này, lão già này cũng chẳng cần giấu giếm gì nữa. Ta hận không thể nghiền xương người Tiêu gia thành tro bụi! Sở dĩ ta ở lại nơi này là vì ta phải bảo vệ thi thể của chủ nhân nhà ta."
"Năm đó, Kim Dương quân sư của Hàn quốc đã cướp thi thể chủ nhân ta giấu trong hoàng lăng. Hắn đáp ứng ta, chỉ cần ta trông coi đủ mười năm ở đây, hắn sẽ để ta mang thi thể chủ nhân về."
"Năm nay là năm thứ tám, còn hai năm nữa, ta có thể mang thi thể chủ nhân đi."
Lệ Ninh nhìn ông lão, trong lòng bỗng nảy sinh một ý nghĩ mơ hồ.
Lão giả này bảo vệ không phải Lệ Chiêu chứ?
Lệ Cửu không nhịn được nói: "Lão già này tai lãng hay đầu óc có vấn đề vậy? Chúng ta chẳng phải đã nói rồi sao, Hàn quốc đã bị diệt, Kim Dương quân sư đương nhiên đã chết rồi, ngươi còn canh gác ở đây làm gì?"
"Chi bằng để chúng ta đi vào, ngươi mang thi thể ngươi muốn đi, chúng ta mang thi thể chúng ta muốn đi!"
"Chẳng phải xong xuôi rồi sao?"
Ông lão sửng sốt một chút: "Ngươi nói Kim Dương quân sư chết rồi? Thật sao?"
Lệ Ninh gật đầu: "Hắn không chết, ta làm sao diệt được Hàn quốc đây?"
Đương ——
Con dao trong tay ông lão rơi xuống đất.
Sau đó, ông lùi về sau mấy bước, miễn cưỡng tựa vào cây cột ở cửa đại điện mới đứng vững thân hình.
"Xong rồi..."
Lệ Ninh nghi ngờ hỏi: "Cái gì xong?"
Ông lão thở dài một tiếng, nhắm hai mắt lại: "Kim Dương vừa chết, thi thể chủ nhân ta chỉ có thể vĩnh viễn chôn ở nơi Bắc Hàn này."
Lệ Ninh sửng sốt một chút: "Ngươi có ý gì?"
Ông lão giờ phút này đã chẳng còn tâm trí chiến đấu: "Muốn làm gì thì cứ đi đi. Nếu đã như thế, ta cũng chẳng cần phải canh giữ nơi đây, bất kể các ngươi tìm của cải hay tìm người, đều có thể trực tiếp đi vào."
Lệ Ninh cau mày: "Lão trượng, có thể cho ta biết, ông bảo vệ rốt cuộc là người nào không?"
Ông lão ngẩng đầu nhìn Lệ Ninh, hừ nhẹ một tiếng: "Nói ra ngươi có thể không tin, trong hoàng lăng của Hàn quốc này chôn Đại Chu đệ nhất chiến thần trẻ tuổi nhất!"
Lệ Ninh cùng mọi người đều chấn động trong lòng.
"Lệ Chiêu!"
Lệ Ninh ngay lập tức nhìn về phía Lệ Cửu, lúc ấy Lệ Cửu mặt mày ngơ ngác.
Năm đó Lệ Cửu vẫn luôn đi theo bên cạnh Lệ Chiêu, nếu lão giả này là hộ vệ của Lệ Chiêu, chẳng lẽ Lệ Cửu lại không biết sao?
Lệ Cửu ho khan một tiếng: "Ngươi biết ta sao?"
"Ngươi rất đáng giá để được biết sao?"
Lệ Cửu: "..."
"Thiếu gia, đúng là đồ bịp bợm!"
Sau đó, Lệ Cửu quay đầu nhìn ông lão mắng: "Này, ngươi nói có khéo không, kẻ lừa đảo gặp phải chính chủ! Cái lão vương bát nhà ngươi cũng không nhìn xem đứng trước mặt ngươi là ai, mở miệng là lừa bịp!"
Ông lão vậy mà cũng không thèm để ý lời lẽ ngông cuồng của Lệ Cửu, mà là nhìn chằm chằm Lệ Ninh hỏi: "Gã độc nhãn kia có ý gì? Cái gì gọi là chính chủ? Ngươi rốt cuộc là người nào?"
Lệ Ninh giơ tay lên, khiến hai vạn cung thủ hạ tên khỏi cung, sau đó lần nữa giơ tay lên hô: "Giương cờ!"
Một lá cờ lớn thêu chữ "Lệ" phất phơ trong gió.
Vừa thấy lá cờ này, ông lão ngay lập tức trợn to hai mắt.
"Cái này... Ngươi là người nhà họ Lệ?"
"Vãn bối Lệ Ninh, Lệ Chiêu chi tử."
"Ngươi nói gì?" Ông lão ngay lập tức vọt tới.
Ông ——
Hai vạn cây cung lại kéo căng dây, tiếng dây cung căng như muốn đứt khiến ông lão khựng lại bước chân.
"Ngươi... Ngươi là thiếu chủ?"
Thiếu chủ?
Lại thêm một người nữa?
Chưa đợi Lệ Ninh lên tiếng, Lệ Cửu đã vội nói: "Đừng nghe hắn nói khoác, thiếu gia, ta ở Lệ phủ lâu như vậy, đến một con kiến trong Lệ gia ta còn nhận ra được."
"Cho dù là những cao thủ cống hiến ẩn mình trong bóng tối, ta cũng đều đã gặp mặt, chưa từng thấy qua cái lão già này!"
Ý là, đây chính là một kẻ lừa đảo.
"Ha ha..." Ông lão cười khổ: "Ngươi chưa thấy ta cũng rất bình thường, bởi vì ta không phải người nhà họ Lệ, cũng chưa từng đến Lệ gia, cho nên ngươi không nhận ra ta cũng rất bình thường."
"Lại bịa nữa rồi, sao ngươi không nói chưa từng thấy tướng quân nhà ta, rồi sau đó lại dựa vào danh tiếng mà nhận chủ đi?" Lệ Cửu bĩu môi.
Ông lão nhìn về phía Lệ Ninh, trong mắt bỗng ánh lên giọt lệ.
Lệ Ninh càng thêm ngỡ ngàng.
"Chúng ta đã gặp nhau chưa?"
"Gặp một lần rồi, khi ngươi còn rất nhỏ."
Đầu Lệ Ninh bỗng chốc ong lên, với sự thông minh của mình, anh ta đã hiểu ra ngay tức kh��c: "Ngươi là người Trần quốc? Ngươi biết mẹ ta?"
Ông lão dứt khoát gật đầu: "Không sai!"
Lệ Ninh nhất thời hít sâu một hơi.
Ông lão mở miệng: "Mẹ ngươi là tiểu thư nhà ta."
Liễu Quát Thiền đột nhiên mở lời: "Ta biết ngươi là ai! Trần quốc Đệ Nhất Đao, phu xe nhà họ Ninh, Ninh Tà!"
Ninh Tà gật đầu cười: "Không ngờ vẫn còn có người nhớ ta."
Lệ Ninh nghi ngờ nhìn về phía Liễu Quát Thiền, Liễu Quát Thiền hỏi ngược lại: "Ngươi không phải không biết mẹ ngươi họ gì chứ?"
Lệ Ninh tự nhiên biết.
Sở dĩ anh ta tên Lệ Ninh, lý do anh ta vẫn luôn được nghe là cha mẹ anh ta hy vọng anh ta một đời bình an, nhưng thật ra nguyên nhân chủ yếu nhất là mẹ anh ta họ Ninh.
Năm đó thiên hạ đệ nhất cầm sư, Ninh Hề.
Nhưng Lệ Ninh chỉ biết có vậy thôi.
"Gia đình mẹ có thế lực lớn lắm sao?" Lệ Ninh thử hỏi một câu.
Một người phu xe trong nhà vậy mà có thể đấu ngang ngửa với Liễu Quát Thiền sao?
Liễu Quát Thiền khẽ chau mày.
"Không ai nói cho ngươi biết sao?"
Lệ Ninh lắc đầu.
Liễu Quát Thiền lại hỏi: "Không phải chứ, khi ngươi còn bé chẳng lẽ không biết chút nào sao? Chẳng lẽ không biết ông ngoại mình là ai sao?"
Lệ Ninh có chút lúng túng.
Lệ Cửu vội vàng hòa giải: "Cái này không trách thiếu gia của chúng ta được, trước đây bị người ta hạ kịch độc gấu chó, rất nhiều chuyện đều không nhớ rõ."
Lệ Ninh vội vàng gật đầu.
Thật ra sau đó anh ta từng hỏi Lệ Trường Sinh về thân phận của mẫu thân mình, nhưng người nhà họ Lệ vẫn luôn giấu giếm đôi chút, chỉ bảo rằng mẫu thân Lệ Ninh chính là thiên hạ đệ nhất cầm sư.
Lệ Ninh cũng vẫn luôn không nghĩ tới gia đình bên ngoại của mẹ mình lại có bối cảnh thế nào.
"Ông ngoại của ngươi là Vương gia Trần quốc!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép.