(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 97: Không phải là tiền sao?
Bá ——
Một đạo hàn quang lao thẳng đến Lệ Ninh, khiến hắn hoàn toàn không kịp phản ứng.
Ông ——
Tiếng trường kiếm ong ong chấn động, khiến tai Lệ Ninh ù đi.
Liễu Quát Thiền kịp thời chắn trước mặt Lệ Ninh, một tay nắm chuôi trường kiếm, mà mũi kiếm lúc này chỉ cách ngực Lệ Ninh chưa đầy một tấc.
“Vì sao mang người ngoài đến?”
Một nam tử lưng còng từ trong bóng tối bước ra, nghe giọng nói chắc hẳn là một ông lão.
Lệ Ninh vẫn còn hoảng sợ, kiếm vừa rồi nếu không phải Liễu Quát Thiền ra tay, e rằng hắn đã bỏ mạng tại đây rồi.
“Lão nhân gia tiệm lớn hiếp khách sao? Ta là khách, ngươi là chủ quán, nào có cái cách đãi khách như vậy?” Lệ Ninh cũng nổi nóng, nếu bị chọc giận quá mức, hắn thật sự có thể dùng một ngọn đuốc biến nơi này thành địa ngục dung nham.
“Đây chính là quy tắc của tiệm ta, muốn mua thì mua, không muốn thì cút. Ta thấy ngươi chẳng có bản lĩnh gì to tát, không xứng dùng binh khí do ta làm ra!”
Dứt lời, hắn xoay người rời đi, vừa đi vừa nói: “Tiểu Bát, lần sau đừng tùy tiện dẫn bất cứ ai đến chỗ ta.”
Tiểu Bát?
Lệ Ninh nhìn về phía Liễu Quát Thiền: “Ngươi chắc chắn mình đã cứu hắn một mạng chứ? Hay là ngươi nợ hắn một mạng?”
Liễu Quát Thiền cười khổ: “Người có bản lĩnh lớn thường có chút tính khí.”
“Bản lĩnh lớn sao?” Lệ Ninh cố ý nói: “Ta thấy cũng chẳng có gì đặc biệt. Ta đã thấy không ít thần binh lợi khí rồi, nhưng chưa từng có cái nào khiến ta vừa lòng.”
“Kể cả thanh kiếm của ngươi, ta thấy… cũng bình thường thôi.”
Vừa dứt lời, Phong Lý Túy lập tức xoay phắt người lại, mấy bước đi tới trước mặt Lệ Ninh: “Đúng là tiểu tử cuồng vọng, ngươi biết thanh kiếm của Liễu Quát Thiền đáng giá bao nhiêu không?”
“Biết chứ, một trăm ngàn lượng hoàng kim, chẳng phải đã có người ra giá rồi sao.” Lệ Ninh từng nghe Lệ Cửu nói, Bát Nhật kiếm của Liễu Quát Thiền từng được định giá một trăm ngàn lượng hoàng kim trên chợ đen.
Giờ mới biết, cái chợ đen đó chính là cái chợ quỷ này đây.
Vừa rồi Lệ Ninh đã qua vài câu nói của họ mà đoán được, Bát Nhật kiếm của Liễu Quát Thiền chắc hẳn là do Phong Lý Túy này chế tạo, nếu không phải, tại sao lại gọi Liễu Quát Thiền là Tiểu Bát?
“Một trăm ngàn lượng hoàng kim, ngươi lấy ra được sao? Ăn nói huênh hoang!” Phong Lý Túy hừ lạnh một tiếng.
Lệ Ninh trực tiếp từ trong áo móc ra một xấp ngân phiếu dày cộp.
“Chẳng phải chỉ là tiền sao?”
Hai mắt Phong Lý Túy sáng rỡ, rõ ràng là người rất yêu tiền.
Ngay cả giọng điệu đối với Lệ Ninh cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều: “Có những thứ tiền không mua được.”
Lệ Ninh gật đầu: “Ngươi nói không sai, ví dụ như những thứ trong đầu ta.”
Liễu Quát Thiền lập tức hiểu ý Lệ Ninh, vội vàng ghé sát Phong Lý Túy nói nhỏ vài câu.
Phong Lý Túy kinh ngạc nhìn Lệ Ninh.
“Ngươi… hiểu ám khí?”
Lệ Ninh cười khẽ: “Không chỉ là ám khí, những món đồ kỳ lạ khác ta cũng có chút nghiên cứu qua, chẳng qua là những thứ trong đầu ta chưa chắc ngươi đã làm ra được.”
Dứt lời, Lệ Ninh trực tiếp đứng xuống đất, sau đó vẽ phác vài nét, liền vẽ ra một bản vẽ cung trợ lực.
Phong Lý Túy cầm nến, cúi người ngồi xổm dưới đất, chỉ liếc qua một cái đã lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Muốn nhìn kỹ hơn nữa thì Lệ Ninh đã xóa sạch bản vẽ dưới đất.
“Ngươi đến đây rốt cuộc là vì mục đích gì?” Phong Lý Túy trầm giọng hỏi.
Lệ Ninh cũng trực tiếp ngồi bệt xuống đất, viết vài nét.
“Hợp tác. Nếu như ngươi có hứng thú, sáng mai hãy đến đây tìm ta, ta chỉ đợi ngươi đến trưa. Nếu ngươi không đến, thì chứng tỏ chúng ta không có duyên.”
Dứt lời, hắn xoay người rời đi.
Liễu Quát Thiền gật đầu với Phong Lý Túy, rồi cũng theo Lệ Ninh cùng rời đi.
“Thế nào rồi?”
Lệ Ninh khẽ mỉm cười: “Hắn tuyệt đối sẽ tới.”
“Người này cực kỳ tự phụ, điều đó cho thấy hắn có dã tâm. Việc trú ngụ trong nơi nhỏ hẹp này rõ ràng là bất đắc dĩ. Hắn mong muốn cả thiên hạ biết đến tài năng của hắn, nhưng lại không dám bại lộ bản thân.”
“Giống như chuôi Bát Nhật kiếm của ngươi vậy, người giang hồ đều biết thanh kiếm của ngươi xuất phát từ một vị đại sư rèn kiếm, nhưng lại không biết người này là ai.”
Lệ Ninh nhàn nhạt nói: “Ngươi không thấy vẻ kiêu ngạo cuồng nhiệt trong mắt hắn vừa rồi sao?”
“Ta vừa rồi thậm chí còn đang suy nghĩ, cái giá một trăm ngàn lượng hoàng kim của Bát Nhật kiếm ở chợ quỷ có khi cũng là do chính hắn đưa ra.”
“Cùng lúc đó, hắn đối với các loại binh khí cơ quan lại cực kỳ si mê. Bản vẽ cây cung ta vừa vẽ, tuyệt đối có thể dụ hắn ra!”
“Ta có tiền, cho thấy ta có đủ thực lực, và việc ngươi đi theo ta cũng cho thấy ta có đủ năng lực để bảo vệ những người như ngươi, cho nên hắn nhất định sẽ động lòng.”
“Chế tạo vũ khí rất tốn tiền, hắn rất cần tiền, cũng cần một chỗ dựa.”
Liễu Quát Thiền gật đầu, hắn lại một lần nữa không khỏi thán phục, Lệ Ninh hiểu thấu lòng người đến mức không giống với độ tuổi của hắn chút nào.
Sáng sớm ngày hôm sau.
Lệ Ninh đúng hẹn chờ ở Tử Kim Minh Đô.
Hắn thậm chí còn đặt riêng một gian phòng tại Tử Kim Minh Đô, chuẩn bị một bàn thức ăn phong phú.
Gần tới giữa trưa.
Người vẫn chưa tới.
“Chủ nhân, có cần thay món không?”
“Thay!”
Liễu Quát Thiền cau mày: “Sư tôn, người không đoán sai đấy chứ? Có lẽ Phong Lý Túy sẽ không tới.” Hắn luôn chú ý cửa ra vào Tử Kim Minh Đô.
Chỉ có hắn từng gặp bộ dạng thật sự của Phong Lý Túy, cho nên hắn phải canh chừng cửa.
Lệ Ninh không nói gì.
Khi bàn thức ăn thứ hai được bày đầy, Lệ Ninh thậm chí còn tự tay rót đầy chén rượu cho Phong Lý Túy.
“Sư tôn, đến rồi!”
Khóe miệng Lệ Ninh khẽ nhếch lên.
“Mau mời!”
Liễu Quát Thiền đeo chiếc mặt nạ đã chuẩn bị từ trước, vội vàng chạy xuống tầng một.
Khi Liễu Quát Thiền dẫn Phong Lý Túy đi vào căn phòng, Lệ Ninh cũng không khỏi ngẩn người.
Phong Lý Túy này hoàn toàn không phải dáng vẻ trong tưởng tượng của hắn. Đêm qua là một lão già lưng còng, nhưng hôm nay lại khiến Lệ Ninh sáng mắt ra.
Phong Lý Túy không hề lưng còng, ngược lại lưng hắn thẳng tắp.
Nhìn qua, tuổi tác của hắn không chênh lệch với Liễu Quát Thiền là bao, chưa tới bốn mươi tuổi, mày râu nhẵn nhụi, hai mắt có thần.
Lệ Ninh cố tình để ý đến đôi tay của Phong Lý Túy. Tay phải của hắn rất lớn, nhìn là biết đã cầm búa rèn quanh năm, còn tay trái lại cực kỳ thon dài.
“Phong tiền bối, Lệ Ninh đã chờ lâu rồi.”
“Là ngươi?” Phong Lý Túy cũng không ngờ kẻ dùng phép khích tướng để lừa hắn đến đây đêm qua, lại là vị hoàn khố số một Đại Chu trong truyền thuyết kia.
Toàn bộ thành Hạo Kinh e rằng chỉ có Liễu Quát Thiền biết Phong Lý Túy, nhưng ai lại không biết Lệ Ninh cơ chứ?
Lệ Ninh cười khẽ: “Phong tiền bối rất bất ngờ sao?”
“Không biết tài lực của Lệ Ninh này có đủ sức nuôi dưỡng tài năng của Phong tiền bối hay không, và liệu thế lực Lệ gia có thể trở thành chỗ dựa cho Phong tiền bối không?”
Phong Lý Túy đầu tiên nhìn về phía Liễu Quát Thiền: “Ngươi lừa ta thảm quá, nếu ta biết sớm là người nhà họ Lệ, thì hôm nay ta đã không tới đây rồi!”
“Vì sao?”
Lệ Ninh kinh ngạc, chẳng lẽ Phong Lý Túy có thù oán với Lệ gia sao?
“Lệ gia ngươi tuy thế lực lớn, nhưng e rằng ngọn núi này khó mà dựa vào được nữa.”
Ánh mắt Lệ Ninh đanh lại: “Vì sao lại nói vậy?”
Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.