(Đã dịch) Vô Địch Trọng Tu Đích Nhật Tử - Chương 32: Cản đường Linh thú!
"Là người đầu tiên tới sao?"
Nghe Dư Hạ nói lời đầy tự tin, Chu Tiểu Hà vô thức nghi ngờ.
Dù chỉ tiếp xúc trong nửa ngày ngắn ngủi, những biểu hiện kinh người của Dư Hạ khiến cô tin anh có khả năng đạt tốc độ nhanh nhất. Nhưng muốn về đích đầu tiên thì quả là không thực tế cho lắm.
Dù sao, Dư Hạ và cô là những người xuất phát cuối cùng, trong khi những ng��ời đi trước đã rời đi được khoảng nửa canh giờ, quãng thời gian đó không hề ngắn chút nào. Hơn nữa, ngay cả khi Dư Hạ có thực lực để về nhất, thì giờ đây anh không hề đơn độc, còn có cô là một gánh nặng. Huống hồ còn có gã trung niên mang ý đồ bất chính kia, rất có thể sẽ lại từ đó cản trở họ.
Tất nhiên, Chu Tiểu Hà không hề bày tỏ sự nghi ngờ của mình.
Nàng vội vã đi theo.
Trước đó, nàng còn chạy đến nhặt những lá cờ nhỏ màu lục ở bốn phía, đặc biệt là viên bảo thạch xanh biếc lấp lánh trên lá cờ phía đông, đó là một viên linh thạch trân quý đấy.
"Tặng anh này." Chu Tiểu Hà bước nhanh đuổi kịp Dư Hạ, đưa những chiến lợi phẩm này cho anh.
"Ta không hứng thú, cô cứ giữ đi."
Chu Tiểu Hà do dự một lát rồi khẽ gật đầu, sau đó cẩn thận cất số đồ vật này vào trong lòng.
Chặng đường sau đó bắt đầu trở nên thuận lợi hơn. Nhờ Dư Hạ dẫn đường, màn sương đêm dày đặc chẳng còn là trở ngại, tốc độ di chuyển của họ trở nên rất nhanh.
Ban đầu, Chu Tiểu Hà cẩn thận chú ý mọi động tĩnh xung quanh khi bám sát phía sau. Dần dần, nàng chỉ còn biết nhìn chằm chằm Dư Hạ phía trước. Điều duy nhất nàng lo lắng lúc này là lỡ mất dấu anh ta trong màn đêm.
Thời gian trôi đi nhanh chóng trong cuộc hành trình cấp tốc.
Dần dần, một nỗi nghi hoặc bắt đầu nảy sinh trong tâm trí Chu Tiểu Hà, càng lúc càng rõ rệt theo thời gian trôi qua.
Trên chặng đường tiếp theo, hai người không hề chạm trán bất kỳ ai khác, dù là thiếu nam thiếu nữ Chân Linh thế gia hay những thanh niên bình thường, ít nhất là Chu Tiểu Hà không hề nhìn thấy.
Điều này vô cùng khó tin. Cho dù sương mù dày đặc và màn đêm làm hạn chế tầm nhìn nghiêm trọng, nhưng cũng không thể không gặp bất kỳ ai sao?
Chẳng lẽ những người khác đều đã đi trước quá xa, họ vẫn chưa đuổi kịp? Điều này cũng không thể nào, với tốc độ nhanh như vậy của hai người thì không thể không đuổi kịp ai, chắc chắn phải có người bị bỏ lại phía sau chứ.
Không chỉ không gặp người, ngay cả một con dã thú cũng chẳng thấy đâu, nói gì đến Linh thú.
Nỗi nghi hoặc của Chu Tiểu Hà càng lúc càng sâu. N��ng thậm chí bắt đầu nghĩ rằng liệu mình có đi nhầm đường không, nhưng rồi lại nhớ rằng con đường lên núi chỉ có một, hẳn là sẽ không sai.
Nàng vốn định hỏi, nhưng Dư Hạ dẫn đường đi quá nhanh, đã là giới hạn của nàng, nàng thậm chí không còn thời gian để nói chuyện.
Cuối cùng, Dư Hạ, người vẫn luôn dẫn đường, đã dừng bước.
Chu Tiểu Hà thở hổn hển từng ngụm, ngồi phịch xuống đất ngay tại chỗ, lúc này nàng mới cất lời nghi hoặc: "Dư... Dư công tử, dọc đường có phải quá yên tĩnh không? Chẳng thấy ai cả."
"Có chứ, phía trước có một con Linh thú chắn đường, Trùng Linh tam biến." Dư Hạ nhìn về phía trước, trên mặt lộ ra ý cười.
"À, vậy giờ phải làm sao?"
"Nó đến thật đúng lúc."
Dứt lời, theo sau là một tiếng gầm rống điếc tai nhức óc, một bóng đen khổng lồ lướt ra từ phía trước.
Khi định thần nhìn lại, trong làn sương dày đặc cách đó hơn một trượng, một con Hắc Hổ rõ ràng to lớn hơn hổ bình thường vài vòng, đang tắm mình dưới ánh trăng, ngẩng cao đầu nhìn chằm chằm hai người.
Hắc Hổ toàn thân đen như mực, uy phong lẫm liệt, đôi mắt hổ trợn tròn như hai viên hắc bảo thạch, phát ra u quang dưới ánh trăng, trông vô cùng đáng sợ.
Nhưng Hắc Hổ không hề tấn công trực tiếp, chỉ trừng mắt nhìn Dư Hạ và Chu Tiểu Hà.
Lúc này, Chu Tiểu Hà đã lấy lại bình tĩnh, nói: "Dư công tử, theo lệ thường, Linh thú gặp trên đường lên núi đa phần là để thử thách, chúng thường không có ác ý làm hại người. Đừng vội ra tay, hãy thử nghĩ cách đi vòng qua xem sao."
"Không cần phiền phức như vậy." Dư Hạ đáp lời, rồi nhìn Hắc Hổ, cất tiếng gầm nhẹ như hổ: "Rống ——"
Chu Tiểu Hà đang định khuyên nhủ gì đó, nhưng đúng lúc này lại phát hiện con Hắc Hổ kia có điều dị thường, nàng liền theo bản năng cất tiếng nhắc nhở: "Cẩn thận!"
Nhưng Hắc Hổ không hề có hành động tấn công nào,
Trái lại, nó bỗng nhiên phủ phục xuống đất.
"Gào ồ!"
Con Hắc Hổ đang nằm phục dưới đất cúi thấp cái đầu đang ngẩng cao, phát ra tiếng gầm khẽ, sau đó Chu Tiểu Hà rõ ràng nhìn thấy, thân thể nó bắt đầu run rẩy.
Cảnh tượng này khiến Chu Tiểu Hà kinh ngạc tột độ.
Lúc này, Dư Hạ bên cạnh lên tiếng: "Lại đây."
Nghe vậy, Chu Tiểu Hà cứ ngỡ Dư Hạ nói với mình nên theo bản năng đến gần hơn một chút, nhưng rất nhanh nàng nhận ra Dư Hạ đang nhìn con Hắc Hổ mà nói. Trong đầu nàng bỗng hiện lên một ý nghĩ: "Hắc Hổ sẽ nghe lời sao?"
Những hành động kỳ lạ vừa rồi của Hắc Hổ là vì Dư Hạ ư?
Hành động của Hắc Hổ đã trả lời sự nghi ngờ của nàng.
Quả nhiên, con Hắc Hổ đang nằm phục rất nghe lời đứng dậy, sau đó từng bước nhỏ chậm rãi tiến đến gần. Khi đã đến trước mặt Dư Hạ, nó lại lần nữa phủ phục xuống, cúi thấp cái đầu hổ to lớn.
"Tiểu Hà, đừng ngẩn người ra đó. Con Hắc Hổ này tạm thời sẽ là tọa kỵ của cô, cô có thể leo lên đi." Dư Hạ nhìn Chu Tiểu Hà vẫn còn đang kinh ngạc.
"A, a..."
Chu Tiểu Hà hoàn hồn, nhìn Dư Hạ xác nhận: "Dư công tử, anh không đùa chứ?"
"Trông ta giống như đang nói đùa lắm sao?" Dư Hạ cười nói, sau đó an ủi: "Đừng lo, con Hắc Hổ này sẽ không làm hại cô đâu."
Vừa nói, có lẽ là để xua tan lo lắng của Chu Tiểu Hà, Dư Hạ xoay người đưa tay vỗ vỗ đầu Hắc Hổ, rồi tự mình trèo lên lưng nó, thậm chí còn dùng sức vỗ mấy cái vào mông Hắc Hổ.
"Bộp bộp!"
Tục ngữ có câu, mông hổ không sờ được, nhưng hiển nhiên điều này hoàn toàn vô nghĩa với Dư Hạ.
Con Hắc Hổ đang nằm phục đối mặt với sự "ức hiếp" của Dư Hạ mà chẳng hề nhúc nhích. Với biểu hiện này, đâu còn là chúa tể rừng xanh hung mãnh, đâu còn là Linh thú Trùng Linh cảnh nhị biến?
Nó giống hệt một chú chó được nuôi trong nhà.
Chứng kiến cảnh tượng đó, Chu Tiểu Hà đứng chết trân, phải mất một lúc lâu nàng mới chấp nhận được hiện thực kỳ lạ này, sau đó thận trọng leo lên lưng Hắc Hổ.
"Ôm chặt vào, giữ vững nhé." Dư Hạ đã từ trên lưng Hắc Hổ bước xuống, nhìn Chu Tiểu Hà đang cứng đờ người ngồi trên đó.
"À, vâng." Chu Tiểu Hà nghe lời, nghiêng người về phía trước, rồi ôm chặt lấy.
Khoảnh khắc này, nàng có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm từ cơ thể Hắc Hổ, cùng với nhịp tim mạnh mẽ, dồn dập của nó – rất chân thực, nhưng lại chân thực đến mức có chút không thật.
"Đi thôi!"
Thấy Chu Tiểu Hà đã ôm vững, Dư Hạ liền tiếp tục hành trình.
Hắc Hổ liền vội vã chạy theo.
Sau đó, tốc độ di chuyển nhanh hơn hẳn so với trước.
Tốc độ quá nhanh khiến Chu Tiểu Hà trên lưng Hắc Hổ chẳng thể nhìn rõ bất cứ điều gì, chỉ cảm nhận được cảnh vật ven đường lướt đi vun vút, để lại những vệt ảnh dài mờ ảo.
Gió ào ào tạt vào mặt, mang theo hơi lạnh của sương đêm. Không biết từ lúc nào, nàng đã cúi người về phía trước thấp dần, cho đến khi áp sát vào lưng hổ, không còn để gió lạnh buốt táp vào mặt nữa.
Có lẽ Hắc Hổ cố tình để ý, nên Chu Tiểu Hà trên lưng nó không cảm thấy quá nhiều xóc nảy.
Giống như trước đó, chặng đường tiếp theo vẫn diễn ra rất thuận lợi.
Không biết đã đi bao lâu, Chu Tiểu Hà toàn thân đã run rẩy. Cuối cùng, Dư Hạ dẫn đường phía trước dừng lại, và con Hắc Hổ chở Chu Tiểu Hà phía sau cũng theo đó mà dừng lại...
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.