Sáng thứ Tư, một đoàn chín người theo Tông Châu đến Bắc Kinh, thẳng tiến ga Bắc Kinh. Hàn Phong đã đặt trước chín vé tàu giường nằm khoang mềm hạng sang loại K3. Chuyến tàu khởi hành lúc 11 giờ 22 phút sáng, sau khi chờ đợi vài chục phút tại sảnh lớn, họ đúng giờ lên tàu.

Hiện tại không phải mùa du lịch cao điểm, nhưng theo quan sát ban đầu, 15 toa xe đã gần như kín chỗ. Người Trung Quốc chiếm gần một phần ba, còn lại là người Nga, người Mông Cổ và du khách đến từ các quốc gia khác. Những người này đa số là khách du lịch, mục đích chính của chuyến đi là để chiêm ngưỡng phong cảnh tuyệt đẹp dọc đường, bao gồm hồ Baikal, đồng bằng Siberia và vùng nông thôn Nga.

Hàng Nhất và nhóm của mình đi đến khoang giường nằm mềm hạng sang – toa số 9. So với toa giường cứng và khoang giường nằm mềm thông thường, khoang giường nằm mềm hạng sang rộng rãi và sang trọng hơn. Trên hành lang trải thảm, mỗi phòng nhỏ đều có một giường tầng bên trái và một ghế sofa bên phải. Họ lần lượt thử giường và ghế sofa – tuy không thể sánh với khách sạn lớn, nhưng đối với một chuyến đi thì đã khá thoải mái.

Sau khi cất hành lý, họ cũng như những du khách khác, mang theo tâm trạng tốt đẹp sẵn sàng tận hưởng một chuyến đi vui vẻ. Hàn Phong lấy ra một đống lớn đồ ăn vặt chia cho mọi người; Lục Hoa đã chuẩn bị sẵn một cuốn sách mới nằm trong danh sách bán chạy nhất của Mỹ; Lôi Ngạo chơi iPad; Tân Na và Thư Phỉ ngắm cảnh ngoài cửa sổ, trò chuyện.

Hàng Nhất không biết mình có nên thả lỏng như vậy không. Tuy nhiên, hiện tại mọi chuyện trông có vẻ bình thường. Dù vậy, anh vẫn tự nhủ không được lơ là cảnh giác. Chẳng mấy chốc, tàu bắt đầu lăn bánh.

Trước khi nhập cảnh Mông Cổ, tàu sẽ đi qua tỉnh Hà Bắc và Sơn Tây. Có lẽ vì du khách trong nước mong ngóng cảnh quan nước ngoài hơn, nên trong đoạn đường nội địa này, đa số người Trung Quốc đều đọc sách hoặc chơi các thiết bị điện tử. Hàng Nhất ngồi một lúc, định đi dạo một vòng quanh tàu. Khi anh đến chỗ Tân Na và Thư Phỉ, anh thấy hai cô đang vui vẻ trò chuyện với một cặp mẹ con người Trung Quốc ngồi cạnh.

Thấy Hàng Nhất đến, Tân Na vui vẻ nói: “Chúng tôi đã phát hiện ra một tiểu thần đồng về toán học!”

“Thật sao?” Hàng Nhất tò mò nhìn cậu bé đang làm bài trên chiếc bàn nhỏ. Cậu bé khoảng 7 tuổi, vẻ ngoài trắng trẻo, non nớt, trông rất thông minh.

Mẹ cậu bé đã ngoài ba mươi tuổi, cô ấy ngại ngùng cười, nhẹ nhàng vuốt tóc cậu bé, giọng điệu đầy tự hào nhưng không hề khoe khoang: “Cháu nhà tôi 3, 4 tuổi đã đặc biệt nhạy cảm với các con số, rất thích làm các bài to��n số học, nhưng không thể nói là thiên tài, nói thế thì khoa trương quá.”

“Không hề khoa trương chút nào.” Tân Na đưa một tờ giấy trên chiếc bàn nhỏ cho Hàng Nhất, “Anh xem, đây là bài mà cậu bé vừa làm lúc chờ tàu. Nghe nói cháu chỉ mất 5 phút để gi���i xong.”

Hàng Nhất cầm tờ giấy trắng lên, nhìn thấy trên đó viết:

Quan sát dãy số dưới đây, tìm ra quy luật của nó và dựa vào quy luật đó, điền số thích hợp vào dấu ngoặc:

1, 8, 27, 64, 125, ( ), 343

Con số trong dấu ngoặc đã được viết bằng nét chữ non nớt của trẻ con – 216.

Đối với người lớn, độ khó của bài này không cao, nhưng một đứa trẻ lớp hai có thể tìm ra quy luật và tính ra đáp án trong 5 phút thì thực sự khiến người ta phải thán phục. Hàng Nhất giơ ngón tay cái khen cậu bé: “Cháu bé, giỏi quá!”

Cậu bé nhếch miệng cười, tiếp tục làm bài, vẻ mặt nghiêm túc trông vô cùng đáng yêu.

Cuộc đối thoại của họ thu hút sự chú ý của Lục Hoa đang ngồi phía sau. Anh khép sách lại đi tới, cũng tỏ ra hứng thú với thiên phú toán học của cậu bé. Đồng thời, anh nhận thấy cậu bé đang cau mày, dường như gặp khó khăn với bài toán đang làm. Lục Hoa nghiêng đầu nhìn tờ đề bài, trên đó viết:

Quan sát dãy số dưới đây, tìm ra quy luật của nó và dựa vào quy luật đó, điền số thích hợp vào dấu ngoặc:

1, 2, 6, 24, 120, ( ), 5040

Toán học vốn là một trong những môn Lục Hoa giỏi nhất. Sau khi suy nghĩ một phút, anh đã tìm ra quy luật và lẩm bẩm: “Ồ, thì ra là thế, anh biết đáp án rồi...”

“Đừng nói!” Cậu bé vội vàng ngắt lời Lục Hoa, “Con muốn tự mình làm ra, người khác nói ra thì không còn ý nghĩa gì nữa!”

Lục Hoa bật cười: “Được được được, con tự làm đi, nếu con thực sự không làm được, anh sẽ mách đáp án cho con.”

“Con khẳng định có thể làm được!” Cậu bé tự tin nói, “Con không tin trong bảy ngày mà con không giải được bài này!”

Lục Hoa vừa cổ vũ cậu bé, vừa nhỏ giọng nói với mẹ cậu: “Tôi hiểu chị muốn bồi dưỡng con, nhưng tôi nghĩ bài toán này đối với một đứa trẻ bảy tuổi mà nói, dù sao cũng hơi quá khó.”

Mẹ cậu bé giải thích: “Anh hiểu lầm rồi, bài toán này không phải do tôi ra cho cháu. Thực ra tôi cũng thấy nó quá khó, bảo cháu đừng làm, nhưng tính cháu trời sinh thích thử thách, không thể không thách thức, tôi cũng đành chịu.”

“Ồ, không phải chị ra đề thì là ai vậy?”

Cậu bé nghe thấy cuộc đối thoại của họ, ngẩng đầu lên nói: “Là một chị gái cùng đợi tàu khi nãy ra đề cho con ạ. Chị ấy nghe nói con thích toán học nên đã ra đề kiểm tra con. Chỉ cần làm đúng là sẽ thưởng đồ chơi cho con đó ạ!”

Nói rồi, cậu bé lấy ra một chiếc ô tô đồ chơi nhỏ từ túi quần, đắc ý khoe với mọi người: “Đây là chị ấy thưởng cho con khi con làm đúng bài đầu tiên. Chị ấy nói, chỉ cần con làm đúng bài này, chị ấy sẽ thưởng cho con một món đồ chơi còn xịn hơn nữa!”

Mẹ cậu bé cười khổ nói: “Thực sự bó tay với cháu.”

Hàng Nhất thấy chuyện này thú vị, hỏi: “Chị gái nào vậy?”

Cậu bé giơ tay chỉ vào chiếc giường đối diện: “Chính là chị gái này ạ.”

Hàng Nhất và nhóm của anh cùng nhìn sang, chỉ thấy một người phụ nữ trẻ tuổi đội chiếc mũ len màu tím hồng, nửa nằm nửa tựa trên giường, đang đọc sách và quay lưng lại với họ. Nghe thấy lời cậu bé, cô ấy từ trên giường cúi xuống, đi đến bên cạnh cậu và nói: “Ừm, đúng vậy, chỉ cần con làm đúng bài này, chị nhất định sẽ thưởng cho con một món quà cực kỳ tuyệt vời!”

Nói xong, người phụ nữ trẻ ngẩng đầu lên, ánh mắt đối mặt với Hàng Nhất và những người khác. Hàng Nhất, Lục Hoa và Thư Phỉ thấy rõ khuôn mặt cô ta xong, tất cả đều ngây người.

Người này chính là siêu năng lực giả lớp 13 – Đổng Mạn Ny (nữ số 46).

“Đổng Mạn Ny? Sao cô lại ở đây?” Thư Phỉ kinh ngạc hỏi.

“Cũng giống các anh, đi Moscow thôi.” Đổng Mạn Ny bình thản nói. Điều đó cho thấy cô ta đã sớm biết Hàng Nhất và nhóm của anh sẽ có mặt ở đây.

Trong lòng Hàng Nhất chợt dâng lên một nỗi bất an mờ ám. Anh theo bản năng cảm thấy, kẻ đến không có ý tốt. Lôi Ngạo, Hàn Phong, Quý Khải Thụy và những người khác cũng đã tụ lại gần.

Mẹ cậu bé nhận thấy không khí có gì đó không ổn, ngập ngừng hỏi: “Sao... các vị quen biết nhau ạ?”

Đổng Mạn Ny mỉm cười nói: “Vâng, chúng tôi là bạn học chung lớp phụ đạo.”

Mẹ cậu bé không hỏi thêm, nhưng vẻ mặt cô ấy rõ ràng đang ngụ ý “Vậy sao ánh mắt các anh chị nhìn nhau cứ như kẻ thù vậy?”.

Đúng lúc này, đài phát thanh trên tàu vang lên, thông báo mọi người đến toa ăn dùng bữa trưa miễn phí.

Đổng Mạn Ny nói với cậu bé vẫn đang miệt mài làm bài: “Em trai, lát nữa làm tiếp được không? Đừng vội, còn nhiều thời gian mà. Con đi ăn cơm với mẹ trước đi.”

Cậu bé có vẻ rất thích người chị gái này, vô cùng nghe lời cô ấy. Cậu bé “Ừm” một tiếng, nắm tay mẹ đi đến toa ăn.

Hầu hết mọi người trên tàu đều đã đến toa ăn ở toa số 3, 4. Toa số 9 chỉ còn lại nhóm Hàng Nhất và Đổng Mạn Ny.

“Nói thẳng đi, sao cô lại có mặt ở đây?” Quý Khải Thụy mất kiên nhẫn không muốn vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.

“Được thôi, tôi cũng là người sảng khoái, không thích ngại ngùng.” Đổng Mạn Ny thẳng thắn nói: “Tôi là sát thủ do Cựu Thần phái đến để xử lý các người.”

Đây có lẽ là kẻ tấn công đầu tiên trực tiếp xuất hiện và công khai như vậy từ trước đến nay. Nhưng Hàng Nhất thực sự không thể nghĩ ra, cô ta có siêu năng lực gì mà khiến cô ta tự tin đến thế, dám một mình đối mặt cùng lúc tám siêu năng lực giả không chỉ một cấp bậc, lại còn bình tĩnh như vậy, dường như đã liệu trước mọi chuyện.

Quý Khải Thụy nheo mắt nói: “Tôi cho cô năm giây để nói rằng cô chỉ đang đùa. Trừ khi cô không tin tôi có thể xử lý cô trong vòng một giây.”

Đổng Mạn Ny cười nhạt: “Quý Khải Thụy, tôi biết năng lực 'Vũ khí' của anh lợi hại. Nhưng anh cứ thử xem, liệu có làm tổn thương được tôi không.”

Lời vừa dứt, bàn tay phải của Quý Khải Thụy đã biến thành một lưỡi dao sắc bén, đâm thẳng về phía Đổng Mạn Ny. Nhưng xung quanh cơ thể Đổng Mạn Ny dường như có một lớp lá chắn bảo vệ vô hình. Lưỡi dao còn chưa kịp chạm vào cơ thể cô ta đã bị bật ngược trở lại.

Lục Hoa kinh ngạc tột độ: “Chẳng lẽ năng lực của cô giống tôi?”

“Không,” Đổng Mạn Ny lắc ngón tay nói, “Anh quên rồi sao? Cựu Thần đã nói, năng lực của năm mươi người chúng ta không ai trùng lặp cả. Hơn nữa, chỉ dựa vào 'Phòng ngự' thì làm sao tôi có thể địch lại tám người các anh chứ.”

“Chín người.” Tân Na nhìn chằm chằm cô ta nói.

“Tôi đoán cô gái xinh đẹp này chắc chắn là cô Tân Na.” Đổng Mạn Ny nói, “Tôi rất khâm phục dũng khí của cô, nhưng ngay cả Quý Khải Thụy cũng không làm tổn thương được tôi, cô nghĩ một người bình thường không có siêu năng lực như cô thì có thể làm gì tôi?”

Cô ta nắm rõ từng thành viên của đội chúng ta. Kể cả Tân Na. Hàng Nhất thầm nghĩ. Chúng ta vĩnh viễn ở "sáng" còn họ ở "tối". Đó là bất lợi lớn nhất trong cuộc cạnh tranh này.

Đổng Mạn Ny thấy sự nghi ngờ và kinh ngạc của Hàng Nhất cùng những người khác, cô ta nhếch mép cười, nói: “Tôi đã dám trực tiếp xuất hiện và đối đầu với các anh, đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức để các anh đâm chết chỉ bằng một nhát dao. Được rồi, bây giờ các anh đã biết, mọi đòn tấn công đều không có tác dụng với tôi – kể cả tấn công tinh thần. Và tôi cũng có thể nói rõ với các anh, siêu năng lực của tôi cũng không thể tấn công trực tiếp. Vậy nên, chúng ta hãy gạt bỏ không khí căng thẳng, ngồi xuống nói chuyện một lát, được không?”

Đổng Mạn Ny ngồi trên ghế sofa, bắt chéo chân, tư thế tao nhã. Hàng Nhất và Lục Hoa ngồi đối diện cô ta, những người khác đứng xung quanh.

Đổng Mạn Ny chậm rãi nói: “Tôi tin rằng giờ phút này các anh chắc chắn rất tò mò về loại siêu năng lực tôi sở hữu. Tôi sẽ không úp mở làm gì, hãy để tôi thẳng thắn nói cho các anh biết – siêu năng lực của tôi là 'Quy luật'.

Trong số các đồng đội hiện tại của các anh, không ai sở hữu siêu năng lực cùng loại với tôi. Thực tế, trong số năm mươi người, năng lực của tôi được coi là vô cùng đặc biệt. Nói một cách đơn giản, tôi có thể trong một trường hợp cụ thể – ví dụ như chuyến tàu này – đặt ra một 'Quy luật'. Trong khoảng thời gian nhất định, mọi chuyện sẽ diễn ra theo quy luật này.

Đừng nghĩ rằng chỉ cần giết tôi thì siêu năng lực sẽ tự nhiên mất đi hiệu lực – 'Việc tìm kiếm quy luật không thể qua loa hay gian lận' – đây là lý do các anh không thể tấn công tôi. Tôi nhắc thêm một điều nữa, một khi siêu năng lực của tôi được kích hoạt, trong thời gian giới hạn, tôi không cần tiêu hao thể lực mà vẫn có thể duy trì trạng thái siêu năng lực.”

“Tôi không tin.” Tôn Vũ Thần nói thẳng: “Nếu cô nói vậy, chẳng phải năng lực của cô là vô địch sao?”

Đổng Mạn Ny trầm ngâm một lát, nói: “Không, năng lực của tôi giống như một ván cờ cá cược. Nếu trong thời hạn, các anh tìm ra quy luật này, thì cũng coi như đã hóa giải siêu năng lực của tôi. Tôi sẽ lập tức chết.”

“Nếu chúng tôi không tìm ra thì sao?” Thư Phỉ hỏi.

“Vậy thì tất cả các anh sẽ chết.”

“'Tất cả mọi người' là chỉ chín người chúng tôi sao?”

“Không, là toàn bộ những người trên chuyến tàu này.” Đổng Mạn Ny lạnh lùng nói.

“Cái gì? Cô điên rồi! Chuyện này thì liên quan gì đến những người khác trên tàu chứ?” Hàng Nhất giận dữ mắng Đổng Mạn Ny.

“Không phải tôi muốn lôi kéo họ vào, chỉ là vì họ đều nằm trong phạm vi ảnh hưởng của năng lực tôi, nên kết cục sẽ giống như các anh.”

“Khi tàu đến ga tiếp theo, tôi sẽ khuyên bảo họ xuống xe hết.” Hàng Nhất nói, “Không muốn để người thường trở thành vật chôn theo trong cuộc cạnh tranh này của chúng ta.”

Đổng Mạn Ny nói: “Hàng Nhất, anh còn chưa hiểu sao? Ván cược này đã bắt đầu rồi, những người này dù muốn hay không, cũng đã bị buộc phải tham gia vào. Tàu từ giờ trở đi sẽ không dừng lại ở bất kỳ nhà ga nào nữa, mà sẽ lao thẳng đến Moscow – và khoảng thời gian đó, chính là 'thời hạn' tôi đã đặt ra.”

“Không thể nào,” Hàn Phong nói, “Trước khi xuất cảnh, tàu phải thay đổi bánh xe một lần vì độ rộng đường ray của hai quốc gia khác nhau. Hơn nữa, khi vào lãnh thổ Mông Cổ và Nga, toa xe còn phải được thay đổi hai lần riêng biệt.”

“Những chi tiết đó các anh không cần quan tâm. Siêu năng lực của tôi có thể giải quyết mọi vấn đề lặt vặt. Các anh chỉ cần nhớ kỹ một điều: Nếu muốn sống sót, chỉ có một cách, đó là tìm ra 'Quy luật' tôi đã đặt ra.”

“Vậy đừng nói nhiều nữa, hãy cho chúng tôi biết đề bài đi.” Quý Khải Thụy nói.

“Được rồi, các anh nghe cho kỹ đây – trong suốt bảy ngày hành trình này, trên chuyến tàu sẽ có tổng cộng bảy người tử vong. Nếu các anh có thể tìm ra quy luật tử vong của bảy người này trước khi tàu đến Moscow, thì xem như đã đánh bại tôi; nếu không, tôi thắng. Như tôi đã nói, kết cục của thất bại là tất cả các anh sẽ chết. Hơn nữa, mỗi người các anh chỉ có một cơ hội đoán quy luật.”

Hàng Nhất trừng lớn mắt, căm tức nhìn cô ta: “Cô lại dám dùng sinh mạng con người để bày ra ván 'cá cược' này sao?”

Đổng Mạn Ny nhìn Hàng Nhất: “Chẳng lẽ những gì chúng ta đã trải qua không phải như vậy sao?”

“Đủ rồi, không cần nói nhiều với cô ta.” Quý Khải Thụy nhìn chằm chằm Đổng Mạn Ny với ánh mắt lạnh băng. “Tôi nói trước cho cô biết, chúng tôi không những sẽ tìm ra quy luật này, mà còn sẽ khiến cô phải chết thảm.”

Đối mặt với ánh mắt của Quý Khải Thụy, Đổng Mạn Ny ít nhiều cũng cảm thấy rùng mình. Nhưng cô ta cố hết sức giữ bình tĩnh: “Vậy thì cứ thử xem đi. Các anh đừng hòng đoán được quy luật tôi đã đặt ra là gì.”

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.