Mọi người đều cầu nguyện rằng chẩn đoán của vị bác sĩ ở thị trấn Nga này chỉ là một sai lầm, nhưng đáng lo ngại là bệnh tình của Lôi Ngạo thật sự đang diễn biến xấu đi, đe dọa tính mạng. Trán và thân nhiệt của anh ấy nóng kinh người, ít nhất phải 40 độ; anh ấy ho khan không ngừng, khạc đờm, kèm theo toàn thân mệt mỏi và đau đầu. Sau một đêm, các triệu chứng mới xuất hiện là khó thở và tiêu chảy, thậm chí anh ấy bắt đầu nói mê. Những triệu chứng này vô cùng đáng ngại, hoàn toàn giống với những người nhiễm virus SARS hơn mười năm trước.

Vào năm 2002, khi dịch SARS bùng phát quy mô lớn trên toàn cầu, Hàng Nhất và những người khác vẫn chưa tròn 10 tuổi. Thế nhưng, họ vẫn nhớ rõ mồn một nỗi sợ hãi mà thảm họa này mang lại. Ai nấy đều như chim sợ cành cong, chỉ một tiếng ho khan từ bất cứ ai bên cạnh cũng khiến người ta giật mình thon thót. Khi truyền hình không ngừng đưa tin số người tử vong do nhiễm virus SARS tăng lên, mọi người hoảng sợ đến nỗi không thể chịu nổi dù chỉ một ngày, cầu nguyện mình đừng trở thành một trong những con số ấy... Dịch bệnh đáng sợ này hoành hành suốt một năm trời, mới dần dần được kiểm soát.

Lôi Ngạo được đưa đến phòng cầu nguyện trong nhà thờ, tạm coi như một phòng cách ly. Nhưng phải có người chăm sóc anh ấy. Mọi người kéo rèm cửa sổ nhà thờ xuống, làm thành những chiếc khẩu trang đơn giản. Vị bác sĩ người Nga đó cùng Hàng Nhất, Mễ Tiểu Lộ là ba người chính chịu trách nhiệm chăm sóc Lôi Ngạo. Hàng Nhất không muốn những người khác tiếp xúc với Lôi Ngạo, sợ sẽ có thêm nhiều người bị lây nhiễm.

Thế nhưng, tình huống tồi tệ vẫn xảy ra. Sau 36 giờ Lôi Ngạo đổ bệnh, Mễ Tiểu Lộ cũng xuất hiện những triệu chứng tương tự – sốt cao, ho khan, toàn thân mệt mỏi. Cô ấy gần như ngã quỵ.

Hàng Nhất gần như sụp đổ. Đồng thời, anh cũng nhận ra rằng không thể ở lại nhà thờ này nữa, nếu không sẽ chỉ khiến thêm nhiều người bị lây nhiễm. Quý Khải Thụy đã nói trước anh ấy: "Chúng ta phải rời khỏi đây, đưa họ đến bệnh viện."

"Nhưng trong bệnh viện còn có bác sĩ không?" Hàng Nhất hỏi.

"Bệnh viện ở Moscow thì có." Quý Khải Thụy đáp.

Khó khăn lắm mới đến được thị trấn này, lại phải quay về Moscow sao? Hàng Nhất chỉ chần chừ một giây, rồi nhận ra không còn lựa chọn nào khác. So với việc khám phá bí mật của các vị thần cổ xưa, sinh mạng đồng đội quan trọng hơn nhiều.

Việc này không thể chậm trễ, mọi người đưa Lôi Ngạo và Mễ Tiểu Lộ ra ngoài. Để tránh lây nhiễm, Tôn Vũ Thần đề nghị cố gắng không tiếp xúc trực tiếp với họ. Anh ấy dùng ý niệm điều khiển hai người họ lơ lửng trên không, nhưng cứ như thế, anh ấy sẽ ít có thể sử dụng siêu năng lực tự vệ và tấn công, phải trông cậy vào đồng đội bảo vệ.

Mọi người đều biết đây là một trận chiến khốc liệt, và đã chuẩn bị sẵn sàng liều mình. Trước khi ra khỏi cửa, vị bác sĩ nói với Hải Lâm rằng anh ấy sẵn lòng đi cùng, có lẽ có thể giúp được việc. Mọi người vô cùng cảm kích.

Kế hoạch là, sau khi rời nhà thờ, nhanh chóng tìm một chiếc xe – tốt nhất là một chiếc xe buýt có thể chở được mười một người. Sau đó lái xe rời khỏi thị trấn Deloy Tybik, đi đến Moscow.

Mục sư đứng ở cửa để cầu nguyện và tiễn họ, hai người đàn ông Nga kéo cánh cổng lớn của nhà thờ ra. Lũ xác sống ập đến ngay lập tức.

Hàng Nhất biết, trong tình cảnh Lôi Ngạo và Tôn Vũ Thần đều không thể chiến đấu, anh và Quý Khải Thụy là chủ lực tuyệt đối. Anh vận dụng siêu năng lực, biến thân thành Lữ Bố – nhân vật mạnh nhất trong [Tam Quốc Vô Song 7], tay cầm phương thiên họa kích, cưỡi Xích Thố bảo mã (BMW) dẫn đầu xông ra ngoài, trong đàn xác sống sử dụng kỹ năng càn quét phạm vi lớn 360 độ, nhanh chóng mở một con đường máu.

Từ khi quen biết Hàng Nhất đến nay, đây là lần đầu tiên Thư Phỉ chứng kiến sức mạnh đỉnh cao của anh ấy. Cô ấy gần như chết lặng. Trong khi đó, Hải Lâm, chứng kiến dáng vẻ chiến đấu dũng mãnh của Hàng Nhất, phấn khích đến nỗi toàn thân nổi da gà, tán thưởng: "Quá mạnh mẽ, thật sự quá mạnh mẽ!"

Tôn Vũ Thần một tay dùng ý niệm nâng Mễ Tiểu Lộ và Lôi Ngạo, một bên lén lút liếc nhìn Hải Lâm. Anh ấy đoán rằng Hải Lâm lúc này không hề phòng bị trong lòng, nên thầm sử dụng thuật đọc tâm để dò xét suy nghĩ của cô.

Tuyệt vời quá. Thật sự là mở mang tầm mắt. Quả nhiên chuyến đi này không tệ... Trước đây mình đúng là ếch ngồi đáy giếng.

Tôn Vũ Thần thầm giật mình trong lòng, không khỏi nhíu mày. Nhưng anh ấy không kịp thưởng thức sâu hơn suy nghĩ của Hải Lâm, Quý Khải Thụy đã quát: "Đi nhanh! Các cậu đang làm gì đấy? Đi dạo à?!"

Tôn Vũ Thần không dám phân tâm nữa, nhanh chóng bước về phía trước, cố gắng ở trong bức tường phòng ngự hình tròn của Lục Hoa. Mặc dù những đòn chém giết diện rộng của Hàng Nhất rất lợi hại, nhưng không thể nào bao quát hết từng xác sống. Một vài xác sống rải rác vẫn lảng vảng quanh họ. May mắn thay còn có Quý Khải Thụy, siêu năng lực "Vũ khí" của anh ấy thiên biến vạn hóa, lại vận dụng thành thạo, tùy theo từng tình huống, thân thể và hai tay linh hoạt biến thành kiếm, thương, chùy, khiên và các loại vũ khí khác, tiêu diệt những xác sống lọt lưới.

Cứ thế, cả nhóm đi đến ngã tư phía trước, tìm kiếm một chiếc ô tô có thể chở tất cả mọi người. Trên đường có không ít ô tô, nhưng đáng tiếc, hoặc là chỉ là xe nhỏ chở được bốn năm người, hoặc là không có chìa khóa, không thể lái đi. Sau khi đi qua vài quảng trường, cuối cùng họ phát hiện một chiếc xe thương mại Buick, chắc hẳn có thể ngồi đủ mười một người. Người lái xe có lẽ còn chưa kịp đỗ xe ổn định thì đã bị xác sống tấn công, giờ phút này anh ta cũng đã tr��� thành một thành viên trong số chúng. Chìa khóa vẫn cắm trên xe, có thể lái đi ngay.

Cả nhóm vui mừng khôn xiết, vội vàng lên xe, trước tiên đưa Lôi Ngạo và Mễ Tiểu Lộ vào nằm ở ghế sau, những người còn lại chen chúc ở phía trước. Vị bác sĩ chịu trách nhiệm lái xe, Hải Lâm ngồi ở ghế phụ. Hàng Nhất giải trừ siêu năng lực, ngồi ở hàng ghế thứ hai.

Vì trước đó họ đã đi đường nhỏ để đến thị trấn Deloy Tybik, giờ đây muốn lái xe đến Moscow, họ sẽ đi theo một hướng khác để lên quốc lộ. May mắn thay, vị bác sĩ là người địa phương, quen thuộc đường đi, chỉ một lát sau đã lái xe đến con đường tất yếu để đến Moscow.

Đột nhiên, Hải Lâm chỉ vào phía trước kêu lên một tiếng, vị bác sĩ cũng nhìn thấy và lập tức phanh xe lại.

Hàng Nhất thò đầu ra ngoài cửa sổ nhìn, chỉ thấy con đường phía trước đã bị phong tỏa. Trên đường là những mảnh xác sống tan nát, bị đạn chùm và đạn mảnh vỡ oanh tạc. Ngoài những chướng ngại vật làm từ hàng rào gỗ và thanh sắt, có một chiếc xe tăng T-90 nằm chắn ngang đường, xung quanh là hơn mười binh lính Nga đeo mặt nạ dưỡng khí, mang v·ũ k·khí hạng nặng, trong đó một người đang lớn tiếng hô hoán bằng tiếng Nga.

"Anh ta nói gì vậy?" Hàng Nhất vội vàng hỏi.

Hải Lâm đáp: "Anh ta bảo chúng ta lập tức quay đầu xe, không được rời khỏi thị trấn Deloy Tybik, nếu không sẽ nổ súng vào chúng ta."

Lục Hoa hoảng s��� nói: "Tôi lẽ ra đã phải nghĩ ra điều này sớm hơn, xảy ra chuyện lớn như vậy, chính phủ không thể nào không biết. Chính phủ có lẽ cho rằng thị trấn này bùng phát một loại ôn dịch nào đó, có thể biến người sống thành xác sống, đương nhiên phải phong tỏa và cách ly thôn trấn này. Không cho bất cứ ai rời đi, để tránh dịch bệnh lây lan."

"Chết tiệt, bọn họ lẽ ra phải nhận ra chúng ta là người sống, không phải xác sống chứ!" Hàn Phong chửi rủa.

"Nhưng họ không có cách nào phán đoán chúng ta có mang theo virus hay không." Lục Hoa liếc nhìn Lôi Ngạo và Mễ Tiểu Lộ đang gần như hôn mê ở ghế sau, bất đắc dĩ nói: "Trên thực tế, chúng ta có thể thật sự đang mang mầm bệnh."

"Vậy phải làm sao bây giờ, nếu không đến bệnh viện Moscow để điều trị, Lôi Ngạo và Mễ Tiểu Lộ sẽ c·hết mất!" Tân Na sốt ruột nói, cô ấy có thể nhận thấy bệnh tình của hai người đã vô cùng nghiêm trọng.

Quý Khải Thụy nói: "Nếu cứ nhất quyết muốn vượt qua thì cũng không phải không được. Các cậu biết đấy, mọi 'vũ khí' đều không thể gây uy hiếp cho tôi."

"Đúng vậy, hơn nữa với phòng ngự của Lục Hoa và năng lực của Hàng Nhất, việc tiến lên sẽ không thành vấn đề." Hàn Phong nói.

Hàng Nhất do dự một lát, rồi nói: "Không được, đối phó với những binh lính này trước mắt thì cố nhiên không thành vấn đề, nhưng cứ như thế, chúng ta sẽ trở thành mục tiêu của quân đội Nga. Dù là siêu năng lực giả mạnh đến mấy cũng không thể nào là đối thủ của toàn bộ quân đội Nga."

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Tân Na hỏi.

Hàng Nhất suy nghĩ một lát, rồi nói: "Không còn cách nào khác, chỉ có thể đưa họ đến bệnh viện ở thị trấn Deloy Tybik, điều trị tại chỗ."

Trong lúc thương lượng, vị sĩ quan đối diện lại bắt đầu la hét, yêu cầu họ lập tức quay đầu xe, các binh lính cũng giương súng nhắm bắn.

Hải Lâm nói với vị bác sĩ, bảo anh ấy quay đầu xe, lái về phía bệnh viện ở thị trấn Deloy Tybik. Vị bác sĩ gật đầu làm theo.

Ngay khi chiếc xe của họ đổi hướng chuẩn bị quay về, Quý Khải Thụy đột nhiên nói: "Chờ chút."

Anh ấy mở cửa xe, một mình bước xuống. Hàng Nhất ng���c nhiên hỏi: "Cậu muốn làm gì?"

Quý Khải Thụy không trả lời, anh ấy quay mặt về phía binh lính và xe tăng, mọi v·ũ k·khí đều chĩa thẳng vào anh.

Anh ấy vươn hai tay, lần lượt chỉ vào hai binh lính Nga. Hai người lính đó bỗng nhiên để súng ống trên tay rời ra, chúng bay về phía Quý Khải Thụy; hai tay anh ấy dường như có lực hút, hai khẩu v·ũ k·khí hạng nặng bị anh ấy giữ chặt trong tay.

Các binh lính quá đỗi kinh hãi, họ còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì hai khẩu súng uy lực lớn đã bị cướp mất. Vị sĩ quan như gặp đại địch, hét lớn một tiếng, các binh lính đồng loạt giương súng bắn, xe tăng cũng phóng ra những quả đạn pháo uy lực khủng khiếp.

Siêu năng lực của Quý Khải Thụy tuy có thể điều khiển v·ũ k·khí, nhưng anh ấy cũng là lần đầu tiên đối mặt với một cuộc tấn công mãnh liệt đến vậy, nên không dám chậm trễ. Anh ấy trợn tròn hai mắt, phát huy siêu năng lực đến mức mạnh nhất.

Khi vô số viên đạn và một quả đạn pháo sắp bắn trúng Quý Khải Thụy, thời gian dường như ngưng lại; những viên đạn và quả đạn pháo đó đồng loạt đông cứng giữa không trung, sau đó rơi lả tả xuống đất.

Vị sĩ quan và các binh lính đối diện gần như đều choáng váng. Quý Khải Thụy không dây dưa với họ nữa, anh ấy cầm hai khẩu súng lên xe, quát: "Đi nhanh!"

Vị bác sĩ vội vàng khởi động xe, lao nhanh theo hướng ngược lại. Quý Khải Thụy nhanh chóng nhìn chằm chằm phía sau, đề phòng quân đội triển khai đợt bắn thứ hai. Nhưng những quân nhân Nga đó hiển nhiên chưa từng gặp việc lạ lùng như vậy, tất cả đều ngây dại, không hề nổ súng nữa, trơ mắt nhìn chiếc xe đi xa.

Chiếc xe thương mại chạy được một kilomet, mọi người trên xe mới thở phào nhẹ nhõm. Cảnh tượng mạo hiểm vừa rồi không chỉ khiến các binh lính Nga chết lặng, mà cả nhóm đồng đội cũng bị dọa choáng váng. Hàn Phong lau mồ hôi lạnh trên trán nói: "Quý Khải Thụy, lần sau có kế hoạch gì thì nói với chúng tôi một tiếng được không? Nhìn thấy họ giương súng đồng loạt bắn, đặc biệt là xe tăng còn chĩa vào chúng ta mà nổ súng, tim tôi suýt chút nữa vọt ra ngoài vì sợ!"

"Đúng vậy, cậu nói một tiếng, dù sao cũng để tôi dùng bức tường phòng ngự phối hợp với cậu một chút chứ." Lục Hoa hít sâu một hơi, có vẻ cũng sợ không nhẹ.

Quý Khải Thụy nói: "Tôi cũng chỉ là nhất thời nảy ra ý nghĩ đó, không có cách nào bàn bạc với các cậu."

"Cậu lấy hai khẩu súng đó làm gì?" Thư Phỉ hỏi.

"Đây không phải súng thông thường, tất cả đều là v·ũ k·khí mạnh mẽ với uy lực lớn." Quý Khải Thụy giới thiệu: "Khẩu này là súng shotgun KS-23, khẩu kia là súng phóng lựu mảnh G4. Điểm chung của chúng là chỉ cần một phát đạn có thể oanh tạc một hoặc nhiều xác sống thành từng mảnh. Chúng ta đã còn phải ở lại thị trấn này, vậy nhất định sẽ dùng đến những v·ũ k·khí này."

"Ngầu thật." Hàn Phong tán thưởng, rồi nuốt nước miếng. "Đừng để chúng cướp cò đấy."

Quý Khải Thụy đưa khẩu súng shotgun KS-23 tương đối nhẹ hơn cho Tân Na và nói: "Cậu hãy cầm khẩu súng này để phòng thân, gặp xác sống thì cứ việc nổ súng. Khẩu súng này vốn chỉ có thể nạp bốn viên đạn, nhưng cậu biết đấy, tôi có thể biến tất cả súng ống thành đạn dược vô hạn."

Tân Na trước đây chỉ từng dùng súng lục, cô ấy có chút chần chừ khi nhận khẩu súng shotgun này, nói: "Tôi chưa từng thử bao giờ."

"Lát nữa cậu sẽ được thử ngay." Quý Khải Thụy nói, "Cách dùng không khác nhiều so với súng lục cầm tay, chỉ cần lưu ý hai điểm: thứ nhất, khi nổ súng nhất định phải nắm chặt báng súng, đừng để súng văng ra vì độ giật; thứ hai, khẩu shotgun này có tầm bắn không xa nhưng phạm vi sát thương rất lớn, tuyệt đối đừng bắn nhầm vào người khác."

Tân Na ghi nhớ hai điều Quý Khải Thụy dặn, hai tay nắm chặt khẩu súng. Hàn Phong bên cạnh theo bản năng ngồi xa ra một chút.

Hơn mười phút sau, vị bác sĩ lái xe đến bệnh viện quen thuộc – nơi anh ấy từng công tác. Giờ đây, khu vực xung quanh bệnh viện cũng đã trở thành thiên đường của xác sống, một đoàn xác sống đang tụ tập ở cửa bệnh viện, may mắn là cánh cổng sắt của bệnh viện được đóng từ bên trong, xem ra bên trong bệnh viện vẫn chưa bị xác sống xâm nhập.

Cửa xe mở ra, Quý Khải Thụy dẫn đầu bước xuống. Đám xác sống lập tức xông về phía anh ấy, Quý Khải Thụy nháy mắt ra hiệu với Tân Na, Tân Na hít sâu, nhảy xuống xe, giương súng nhắm vào vài xác sống gần nhất, rồi bóp cò.

Độ giật của súng shotgun lớn hơn súng lục, sau tiếng nổ, Tân Na hơi ngả người ra sau một chút, nhưng uy lực của khẩu shotgun thực sự đáng kinh ngạc – xác sống dẫn đầu phía trước trực tiếp bị bắn vỡ đầu và bay đi, vài xác sống bên cạnh cũng bị sức mạnh của đạn chùm quật ngã, nhưng những con quái vật bất tử đó nhanh chóng đứng dậy, mặc dù không còn đầu hoặc biến thành tổ ong, chúng vẫn tiếp tục tiến về phía mọi người.

Quý Khải Thụy bước tới trước một bước, khẩu súng phóng lựu mảnh G4 trong tay nhắm vào một đám xác sống và phóng ra đạn mảnh. Theo một tiếng nổ lớn, vài xác sống phía trước bị oanh tạc thành từng mảnh.

Với sự trợ giúp của v·ũ k·khí mạnh mẽ, cả nhóm đồng đội tự tin hơn gấp trăm lần, nhảy xuống xe. Hàng Nhất, Tôn Vũ Thần và Lục Hoa đều tự sử dụng siêu năng lực, dưới sự phối hợp ăn ý, lũ xác sống ở cửa bệnh viện nhanh chóng b�� tiêu diệt hoàn toàn.

Cả nhóm đi đến trước cổng sắt, Quý Khải Thụy ra hiệu cho Tân Na dùng súng shotgun bắn mở ổ khóa. Tân Na vừa định nổ súng thì thấy vài người Nga mặc áo blouse trắng từ bên trong bệnh viện chạy ra, lớn tiếng vẫy tay gọi họ. Vị bác sĩ đi cùng liếc mắt một cái đã nhận ra đó là các đồng nghiệp của mình, vui mừng gọi lớn tên họ, may mắn là trong bệnh viện vẫn còn người sống sót.

Mấy người áo blouse trắng đó đã chạy đến, nói chuyện với vị bác sĩ kia qua cổng sắt. Hải Lâm vừa nghe vừa phiên dịch tóm tắt. Hàng Nhất và những người khác biết được rằng, mấy vị bác sĩ này là những người sống sót duy nhất của bệnh viện. Hai ngày trước, bệnh viện bị xác sống tấn công, đa số bác sĩ và bệnh nhân đã thiệt mạng. Mấy người này trốn trong phòng phẫu thuật, nên mới thoát được một kiếp. Sau đó, đám xác sống bị những người sống bên ngoài thu hút, toàn bộ rời đi. Trong số những người sống sót, vị nam bác sĩ trẻ tuổi nhất đã mạo hiểm tính mạng khóa chặt cổng sắt, nhờ đó bệnh viện tạm thời trở thành nơi an toàn.

Vừa rồi, họ nghe thấy tiếng súng, tưởng rằng chính phủ phái quân đội đến giải cứu nên vui mừng chạy ra. Khi biết được trên thực tế chính phủ đã phong tỏa và cách ly toàn bộ thị trấn nhỏ, tất cả họ đều vô cùng thất vọng.

Tuy nhiên, dù đến không phải là quân đội chính phủ, những người này lại tiêu diệt toàn bộ xác sống tụ tập quanh bệnh viện. Điều này cũng mang lại cho họ cảm giác an toàn và hy vọng. Vị bác sĩ trẻ tuổi mở cổng sắt ra, xe lái vào bệnh viện.

Sau khi biết hai bệnh nhân có khả năng nhiễm virus SARS, các bác sĩ đã sẵn sàng ứng phó, lập tức dùng xe đẩy nhỏ đưa Lôi Ngạo và Mễ Tiểu Lộ vào các phòng cách ly khác nhau. Cả nhóm đồng đội nhìn Mễ Tiểu Lộ và Lôi Ngạo qua ô cửa kính, cầu nguyện họ có thể nhanh chóng bình phục.

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free.