(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 82: thẳng thắn cảm tình
Mễ Tiểu Lộ bị nhiều con ếch quái dị nhấn chìm xuống nước, hầu như không kịp chuẩn bị nín thở. Hắn chỉ cảm thấy chân mình bị một luồng lực kéo xuống đáy nước, rất nhanh liền bắt đầu sặc nước. Khoảng mười giây sau, hắn bị sặc nước mà ngất đi.
Vốn dĩ, hắn cho rằng mình chắc chắn phải chết. Hơn nữa, chết một cách khó hiểu như vậy, hầu như không kịp hối tiếc gì đã chết oan uổng.
Nhưng hắn lại tỉnh dậy, trong khoảnh khắc mở mắt, một ngụm nước tanh hôi trào ra từ miệng hắn. Ngay lập tức, hắn thở hổn hển, ngực phập phồng kịch liệt, nhìn thấy người trước mắt — Tân Na.
Tân Na thấy Mễ Tiểu Lộ tỉnh lại, thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng: "Cám ơn trời đất, cuối cùng cậu cũng tỉnh. Tôi không biết cách cấp cứu, chỉ đành cứ thế ấn ngực cậu loạn xạ, may sao cũng cứu sống cậu lại rồi."
Mễ Tiểu Lộ vốn định nói tiếng "cám ơn" nhưng nhìn thấy khung cảnh tan hoang xung quanh, lại kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Một lúc lâu sau mới lắp bắp: "Đây là... đâu thế?"
"Tôi cũng không biết, trông đáng sợ thật."
Mễ Tiểu Lộ ngồi dậy, cùng Tân Na nhìn quanh xung quanh — nơi này là một đầm lầy ẩm ướt, âm u, bèo phủ kín, lau sậy mọc um tùm. Những vũng nước nông sâu lấp đầy bùn lầy và rong rêu thủy sinh. Phía sau là một hồ nước lớn, trông ra không thể đoán được độ sâu. Mễ Tiểu Lộ nhận thấy cả người mình và Tân Na lấm lem bùn nước, có lẽ cả hai vừa chui lên từ vũng nước này.
"Hàng Nhất và những người khác đâu?" Mễ Tiểu Lộ hỏi.
"Không biết, tôi cố gắng vùng vẫy bơi lên bờ, sau đó thấy cậu cũng nổi lên, liền kéo cậu lên. Tôi không thấy những người khác." Tân Na nói.
Mễ Tiểu Lộ bất chấp mình vừa thoát khỏi lưỡi hái tử thần, cố gắng gượng đứng dậy, nói: "Chúng ta phải đi tìm Hàng Nhất... và cả những người khác nữa."
"Khoan đã." Tân Na run rẩy nói, giọng nói nghe rợn người vì sợ hãi. "Đừng hành động dại dột, cậu cẩn thận nhìn xung quanh đi."
Mễ Tiểu Lộ được nhắc nhở, cảnh giác nhìn khắp xung quanh. Thật ra vừa rồi hắn đã chú ý, khắp các vũng nước và mặt đầm lầy này, rải rác xác và xương của đủ loại động vật thối rữa. Mùi tanh tưởi từng đợt xộc lên, khiến người ta muốn nôn mửa. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều đáng sợ nhất. Tân Na khẽ huých Mễ Tiểu Lộ, ra hiệu cậu để ý một số sinh vật kỳ lạ.
Mễ Tiểu Lộ lúc này mới phát hiện, trong đầm lầy có một loài ếch chưa từng thấy bao giờ. Kích thước chúng không quá lớn, nhưng kỳ lạ là toàn thân nó mọc đầy lông đen như lông người. Chân trước lại giống móng mèo, mọc những vuốt sắc nhọn, trông vừa kinh dị vừa ghê tởm. Đáng sợ hơn cả là, những con ếch quái dị này có mặt khắp đầm lầy, từ vũng bùn, bụi cỏ, thậm chí trên cành cây đều có bóng dáng của chúng. Số lượng đông đảo, khiến người ta rợn tóc gáy. Chúng trông như bất động, nhưng Mễ Tiểu Lộ nhận thấy, khi hắn đứng dậy, vài con ếch béo ú đã nhích về phía họ mấy bước. Sau khi dừng lại, chúng cũng nằm phục xuống.
Dưới chân Mễ Tiểu Lộ dâng lên một luồng khí lạnh, sống lưng cũng run lên từng đợt.
"Cậu cũng cảm thấy sao?" Tân Na nắm chặt lấy quần áo Mễ Tiểu Lộ, dán sát vào người hắn, sợ hãi nói, "Chúng như đang rình mò thời cơ tấn công chúng ta. Ban đầu tôi không thấy nhiều thế... nhưng giờ thì như thể hàng ngàn con đang vây quanh chúng ta."
Mễ Tiểu Lộ cả đời chưa từng đóng vai một người đàn ông bình thường bảo vệ con gái như thế này, hắn cảm thấy không quen khi Tân Na dựa vào mình. Nhưng dù sao về mặt sinh lý hắn vẫn là đàn ông, vóc dáng cũng cao hơn Tân Na rất nhiều, tổng không thể để con gái bảo vệ mình ngược lại. Tuy nhiên hắn rất rõ ràng, siêu năng lực "Tình cảm" của hắn lúc này chẳng có tác dụng gì. Trong đường cùng, hắn chỉ đành thốt ra một câu miễn cưỡng coi là an ủi: "Cậu nên cảm thấy may mắn, chúng ta không phải Lục Hoa, nếu hắn gặp phải tình huống này, e rằng đã ngất xỉu rồi."
Lời nói này vậy mà thật sự có tác dụng an ủi nhất định, bàn tay đang nắm chặt quần áo Mễ Tiểu Lộ của Tân Na thả lỏng đôi chút, cô cười gượng nói: "Đúng vậy, ít nhất chúng ta không bị 'hội chứng sợ sinh vật ghê tởm' nhỉ."
"Có bệnh đó sao?"
"Tôi tự đặt tên bừa thôi."
Mễ Tiểu Lộ không biết nói gì. Tân Na lại thì thầm: "Đừng dừng lại, chúng ta cứ nói chuyện gì đó đi. Không biết tại sao, cứ hễ yên tĩnh là tôi lại sợ hãi."
Thật ra Mễ Tiểu Lộ cũng có cảm giác này. Hắn hoàn toàn không hiểu kiểu hành vi của lũ ếch quái dị đầm lầy này, nhưng dường như chỉ cần họ thì thầm trò chuyện, lũ ếch quái vật liền im lặng bất động. Còn khi họ im lặng hoặc di chuyển, những con quái vật này sẽ dần dần tiến lại gần họ.
Chết tiệt, chẳng lẽ những con ếch lông đen quái dị này là do người biến thành ư? Lại có thể thích nghe người ta trò chuyện chuyện phiếm kỳ quặc đến vậy? Mễ Tiểu Lộ lẩm bẩm chửi thầm trong lòng, đồng thời nói: "Cậu tìm chủ đề gì đó đi, chúng ta nói chuyện gì đi?"
"...Cậu thuộc cung hoàng đạo nào?"
"Song Tử, còn cậu?"
"Ma Kết."
"À, đúng vậy, Ma Kết..."
Cuộc đối thoại gượng gạo, trống rỗng này kéo dài một lúc, Tân Na trầm mặc vài giây, đột nhiên hỏi một câu:
"Mễ Tiểu Lộ, cậu thích Hàng Nhất, đúng không?"
Mễ Tiểu Lộ rùng mình, kinh ngạc nhìn Tân Na. Giây lát, hắn ngượng ngùng nói: "Cậu... có ý gì?"
Có lẽ là để giảm bớt không khí căng thẳng như dây đàn lúc này, Tân Na cố tỏ ra thoải mái mà cười: "Tôi có thể nhận ra, tình cảm của cậu dành cho Hàng Nhất, khác với những người khác."
Mễ Tiểu Lộ cắn chặt môi, dù là người đồng tính nhưng chưa công khai, còn tưởng rằng những người xung quanh không biết về xu hướng tính dục đã giấu kín bao năm của mình, không ngờ lại bị Tân Na nhìn thấu và nói toạc ra, hắn không khỏi thấy hơi khó xử.
Không ngờ rằng, Tân Na thoải mái nói: "Ôi dào, thời buổi nào rồi, mọi người đã chấp nhận hết rồi, có gì mà phải ngại chứ?"
Mễ Tiểu Lộ nghĩ lại cũng đúng. Đối phương đã thẳng thắn như vậy, nếu mình cứ che giấu mãi, ngược lại sẽ mất đi phong thái. Hắn nói: "Làm sao cậu biết?"
"Con gái bọn tôi có trực giác mà, tôi đã cảm thấy từ lâu rồi." Tân Na lạnh nhạt cười.
"Ví dụ như?"
Tân Na nghĩ nghĩ: "Ví dụ như khi Hàng Nhất bị hút vào dị không gian, cậu đã thể hiện sự tuyệt vọng và bi thương vượt quá giới hạn tình bạn thông thường. Lúc đó cậu một mình đi về phía căn phòng học đó, tôi có cảm giác cậu đã mất hết dũng khí, chỉ muốn đi theo Hàng Nhất thôi."
Đúng là như vậy. Mễ Tiểu Lộ thầm nghĩ. Lúc đó mình đã nghĩ như vậy. Nhớ lại khoảng thời gian ở bên Hàng Nhất, sự quan tâm và dựa dẫm của mình vào hắn quả thực vượt xa những người khác. Hàn Phong, Lục Hoa hay những nam sinh khác có lẽ chưa phát hiện ra, nhưng sao có thể giấu được Tân Na tinh tế và đa nghi chứ?
Mễ Tiểu Lộ thầm suy nghĩ, còn Tân Na cũng không dám ngừng nói chuyện, cô nhận thấy lũ ếch quái dị như hổ rình mồi vừa lại đến gần họ thêm một chút. "Hàng Nhất cũng không biết chuyện này, đúng không?"
"Ừm." Mễ Tiểu Lộ gật đầu.
"Hắn ta đúng là quá chậm hiểu," Tân Na cảm thán, "Thật ra thì, tình cảm của cậu dành cho hắn đã rõ như ban ngày, vậy mà hắn lại chẳng hề hay biết ư?"
Mễ Tiểu Lộ mặt hơi ửng đỏ, "Em chỉ thích cái vẻ ngốc ngốc ấy của hắn."
"Vậy cậu cam tâm cứ mãi yêu thầm như vậy sao? Cái cảm giác đó không dễ chịu chút nào đâu."
Mễ Tiểu Lộ cười gượng nói: "Vậy tôi còn có thể làm gì? Thổ lộ với hắn ư? Hắn là trai thẳng, sao có thể chấp nhận được?"
"Vậy cậu cũng phải cố gắng đấy chứ!" Tân Na nghiêm túc nói, "Dù không thể thành người yêu với hắn, thì ít ra cũng cho hắn biết tâm ý của cậu, vẫn hơn là cứ mãi giấu kín trong lòng chứ."
Mễ Tiểu Lộ ngây người, hắn không ngờ Tân Na lại có thể nói ra câu "Cố lên" như thể đang đối xử với bạn thân. Mặc dù trong tình cảnh này mà bàn luận đề tài như vậy thì thật là dở khóc dở cười, cũng chẳng đúng lúc chút nào, nhưng Mễ Tiểu Lộ trong lòng rõ ràng, đây là bao nhiêu năm qua, lời cổ vũ duy nhất hắn từng nghe thấy — trớ trêu thay, nó lại xuất phát từ miệng tình địch (hoặc là bạn bè thân thiết) của mình. Hơn nữa lời Tân Na nói, vừa vặn trùng khớp với ý tưởng trước đó của hắn. Trong khoảng thời gian ngắn, Mễ Tiểu Lộ cảm động, thậm chí sinh ra ý nghĩ hoang đường rằng "Thật ra làm bạn thân với Tân Na, cũng là một chuyện không tồi."
Nhưng đồng thời, nghi vấn cũng theo đó mà đến, hắn không khỏi hỏi: "Vậy còn cậu? Cậu thích Hàng Nhất sao?"
Tân Na ngẩn người, nói: "Tôi... phải nói sao nhỉ, tôi đương nhiên cũng thích Hàng Nhất, nhưng có lẽ chỉ là kiểu thích bạn bè thôi. Không thể so sánh với tình cảm của cậu được."
Mễ Tiểu Lộ do dự vài giây ngắn ngủi, hắn cảm thấy đã nói đến nước này thì chi bằng nói trắng ra hết: "Nhưng mà Hàng Nhất thích cậu, thậm chí có thể nói là yêu cậu, chắc chắn điểm này cậu cũng không thể không nhận ra chứ?"
Tân Na mắt cụp xuống, khẽ "Ừm" một tiếng một cách mơ hồ.
Mễ Tiểu Lộ bất đắc dĩ buông thõng tay xuống: "Cậu nghĩ đoạn tình tay ba kỳ quặc này của chúng ta, cuối cùng sẽ phát triển thành thế nào?"
"Tôi không biết."
"Tân Na, cậu nói thật với tôi, trong tương lai cậu có khả năng sẽ yêu Hàng Nhất như tôi không?" Mễ Tiểu Lộ nhìn thẳng Tân Na, dứt khoát nói rõ.
Tân Na cũng nhìn Mễ Tiểu Lộ, thẳng thắn nói: "Nếu cậu muốn tôi nói thật, thì tôi chỉ có thể nói, tôi không thể cam đoan được. Chuyện xảy ra chiều nay, cậu cũng thấy rồi đó. Vì cứu tôi, Hàng Nhất lại định đi tìm chết... Tuy tôi không hề tán thành hành động hoang đường đó của hắn, nhưng tôi cũng cảm động khôn tả. Dù sao... trên thế giới này, có mấy người đàn ông sẵn sàng trả giá bằng cả sinh mạng vì cậu chứ?"
Mễ Tiểu Lộ im lặng đến phát ngột. Quả thực, chuyện như vậy xảy ra với ai mà không cảm động cơ chứ? Vấn đề là hắn biết rõ, Hàng Nhất căn bản không phải đang diễn trò, hắn thật sự sẵn lòng đi tìm cái chết vì Tân Na. Nghĩ đến đây, tim Mễ Tiểu Lộ co thắt lại từng đợt.
Tân Na nhận ra Mễ Tiểu Lộ đang cảm thấy không ổn trong lòng, cô đùa rằng: "Nhưng mà, giờ tôi đã biết tâm ý của cậu rồi, sẽ không tranh giành với cậu đâu. Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, cậu thật sự phải cố gắng đấy nhé, nếu không một ngày nào đó tôi thực sự yêu Hàng Nhất, thì chúng ta sẽ thành tình địch đấy."
Mễ Tiểu Lộ phức tạp nhìn Tân Na một cái, nói: "Tôi sẽ cố gắng, nhưng xin cậu hứa với tôi một chuyện — tình cảm của tôi dành cho Hàng Nhất, cậu tạm thời đừng nói cho bất cứ ai biết, kể cả bản thân Hàng Nhất — được không?"
"Đương nhiên, tôi sẽ tôn trọng ý nguyện của cậu." Tân Na đồng ý.
Hai người cứ thế trò chuyện, gần như quên mất mình đang ở trong hiểm cảnh. Lũ ếch quái dị lông đen kia cũng luôn án binh bất động, như thể thật sự đang lắng nghe cuộc đối thoại của họ, khung cảnh quả thật quái dị đến tột cùng.
Đáng tiếc niềm vui ngắn chẳng tày gang, một quái vật khổng lồ xuất hiện, phá vỡ vận mệnh kỳ lạ này.
Người đầu tiên nhận ra sự thay đổi là Tân Na. Phía trước chéo về bên trái, trong một vũng nước đầm lầy, có thứ gì đó nổi lên. Ban đầu, Tân Na tưởng đó là một khúc gỗ mục trôi nổi, nhưng rất nhanh, cô xác định đó là lưng của một loài bò sát cỡ lớn nào đó. Toàn thân cô nổi da gà dựng đứng, không sao giữ được bình tĩnh, kinh hãi kêu lên: "Cá sấu!"
Ngay khi cô vừa kêu lên, con cá sấu đầm lầy khổng lồ kia hoàn toàn chui lên khỏi vũng bùn, thân hình ít nhất dài bảy tám thước. Nó há cái miệng rộng như cái cưa kim loại, tiến về phía Tân Na và Mễ Tiểu Lộ.
Mễ Tiểu Lộ còn chưa kịp quay đầu nhìn rõ toàn cảnh con cá sấu, đã bị Tân Na nắm chặt tay, liều mạng cắm đầu chạy thục mạng. Đám ếch quái dị lông đen nãy giờ vẫn rình mò, như thể nhận được lệnh tấn công, đồng loạt lao ra, từ nhiều hướng khác nhau vồ tới hai người. Vài con nấp trên cành cây, nhảy thẳng xuống đầu và vai Mễ Tiểu Lộ cùng Tân Na.
"A — A!!!" Mễ Tiểu Lộ và Tân Na vừa chạy như điên vừa không ngừng la hét kinh hãi. Họ hoảng loạn dùng tay gạt những con ếch quái dị ra khỏi người, vẫn cảm thấy đau rát như bị cào cấu. Tuy nhiên lúc này đã không còn để tâm đến những vết thương nhỏ đó, con cá sấu ăn thịt người phía sau càng lúc càng gần. Họ có thể thông qua tiếng cành cây gãy nát và bùn nước bị dẫm đạp phía sau, đoán được khoảng cách giữa họ và cá sấu đang dần rút ngắn lại.
Mễ Tiểu Lộ dù sao cũng là nam sinh, tốc độ chạy vẫn hơn Tân Na. Hắn liếc thấy phía trước có một khu rừng đước, nhưng để tới đó phải băng qua một vùng vũng nước nông sâu khó phân định. Tình thế nguy cấp, không kịp suy nghĩ nhiều, hắn hô: "Mau, chúng ta chạy lên cây đi!"
Hai người lần lượt nhảy vào vũng nước, may mà nước cũng không sâu lắm. Mễ Tiểu Lộ ra sức đi trước, mắt thấy sắp tiếp cận cái cây đước gần nhất, thì lại nghe thấy tiếng thét kinh hoàng của Tân Na phía sau.
Hắn quay đầu lại, thấy hai chân Tân Na lún sâu vào vũng bùn, hơn nữa còn đang chìm dần xuống, mắt thấy đã sắp ngập đến đùi. Hắn lại ngước mắt nhìn, con cá sấu khổng lồ đã đến mép vũng nước, cách Tân Na chưa đầy hai mươi mét. Đám ếch quái dị cũng như những oan hồn đòi mạng, ùn ùn kéo đến, đông nghịt cả một khoảng.
Tân Na quay đầu nhìn lên, kinh hãi đến tột độ. Cô theo bản năng khóc thét lên: "Cứu mạng... cứu tôi!"
Một cành cây khô to bằng cổ tay nằm ngang ngay dưới chân Mễ Tiểu Lộ. Hắn có thể đưa cành cây về phía Tân Na, có lẽ sẽ kịp kéo cô ra khỏi vũng bùn đầm lầy trong gang tấc. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn vươn tay định nhặt cành cây, thời gian dường như ngưng đọng, thế giới cũng trở nên tĩnh lặng. Hắn nghe thấy một giọng nói vang lên trong thâm tâm, khiến chính hắn cũng phải rùng mình —
Tại sao mình phải cứu cô ta?
Để cô ta chết ở đây, chẳng phải vừa hay loại bỏ được mối họa lớn trong lòng ư?
Nhưng mà, Mễ Tiểu Lộ nhớ lại Tân Na đã cứu mình khỏi vũng nước, còn thực hiện hô hấp nhân tạo. Nếu bây giờ trơ mắt nhìn cô ta thành mồi cho cá sấu, chẳng phải quá vô nhân đạo sao?
Trong tích tắc vài giây ngắn ngủi đó, Mễ Tiểu Lộ đã trải qua sự lựa chọn nội tâm và thử thách nhân tính khó tưởng tượng. Hắn ngước mắt nhìn Tân Na, ánh mắt vừa vặn chạm nhau với Tân Na. Tân Na dường như đã đọc được điều gì đó trong khoảnh khắc do dự của Mễ Tiểu Lộ, lộ ra vẻ mặt kinh hãi hơn cả khi nhìn thấy cá sấu.
Hình ảnh dường như đóng băng trong khoảnh khắc, chợt, cá sấu nhảy bổ vào vũng nước, há cái miệng rộng như chậu máu vồ tới Tân Na.
Mễ Tiểu Lộ đột nhiên thực hiện một hành động kinh người, ngoài dự đoán của mọi người. Hắn không hề quay người bỏ chạy, cũng không nhặt cành cây, mà lại bước về phía Tân Na — hay cũng có thể nói là, bước về phía con cá sấu đang lao tới.
Tân Na sững sờ, cô không hiểu Mễ Tiểu Lộ định làm gì.
Khi cá sấu và đàn ếch quái dị cách Tân Na chưa đầy năm mét, một chuyện lạ đã xảy ra. Con cá sấu vốn hung bạo dị thường, đột nhiên dừng lại, ngậm miệng, dè dặt nhìn chằm chằm Mễ Tiểu Lộ, như thể vừa nhìn thấy một quái vật còn hung ác hơn. Mễ Tiểu Lộ trừng mắt một cái, con cá sấu vậy mà sợ hãi quay đầu bỏ chạy tán loạn. Đám ếch quái dị thấy "đại ca" rút lui, thêm việc Mễ Tiểu Lộ vừa mạnh mẽ lướt mắt qua chúng, cũng đều lùi lại, chạy tán loạn khắp nơi.
Nhưng mà, Mễ Tiểu Lộ lại không may mắn như trước. Vũng bùn đầm lầy với độ sâu không đồng đều mang tính ngẫu nhiên. Lần này, hắn cũng lún sâu vào vùng bùn lầy chết người.
Tân Na kinh ngạc tột độ, không thể nào lý giải được mọi chuyện trước mắt. Tuy nhiên, cô còn chưa kịp há miệng hỏi, thì chỉ thấy hai nam sinh thân hình cao lớn dần hiện ra từ trong rừng cây đước — Quý Khải Thụy và Hàn Phong.
"Quý Khải Thụy!" Tân Na vui vẻ vẫy tay về phía họ.
"Xem này, quả nhiên là Tân Na và những người khác!" Hàn Phong hô.
Quý Khải Thụy liếc nhìn con cá sấu và lũ ếch quái dị đang bỏ chạy, rồi bỏ ý định phóng ra viên đạn máu vốn đã chuẩn bị. Tân Na đã lún đến ngang eo, hai chân Mễ Tiểu Lộ cũng lún vào bùn. Cứu người quan trọng hơn.
Quý Khải Thụy dùng tay như dao, dễ dàng chặt đứt hai cành cây đước. Hắn và Hàn Phong lần lượt đưa cành cây về phía Tân Na và Mễ Tiểu Lộ, kéo cả hai lên.
Trở lại nơi an toàn, lại gặp đồng bạn, Tân Na ngổn ngang trăm mối cảm xúc. Nước mắt cô tuôn rơi ào ạt, những giây phút thoát chết liên tiếp vừa rồi gần như đẩy cô đến bờ vực suy sụp tinh thần.
"Không sao đâu," Quý Khải Thụy vươn tay xoa nhẹ đỉnh đầu Tân Na, "Có tôi ở đây thì an toàn rồi."
"Ừm..." Tân Na lau khô nước mắt, "Các cậu làm sao mà tìm thấy chúng tôi?"
"Chúng tôi rơi vào hồ nước ngầm trong hang động, rồi lại thoát ra ở thượng nguồn một con sông — nhưng chỉ có tôi và Quý Khải Thụy thôi." Hàn Phong nói với Tân Na, "Trong con sông đó có lũ nhân ngư ăn thịt người khủng khiếp, may mà siêu năng lực của tôi và Quý Khải Thụy cũng không phải dạng vừa, nên mới không chết. Lên bờ xong, chúng tôi định đi về phía hạ nguồn để tìm những đồng đội bị thất lạc. Nhưng Quý Khải Thụy cứ khăng khăng là nghe thấy tiếng kêu cứu của cậu, nên chúng tôi lần theo hướng âm thanh đó, thấy một vùng đầm lầy ẩm ướt, vào không lâu sau thì quả nhiên tìm thấy hai người."
"May mà các cậu đến kịp lúc, nếu không... chúng tôi đã bị cá sấu ăn thịt rồi."
Quý Khải Thụy nói: "Nếu tôi không lầm, khi chúng tôi đến, con cá sấu và lũ ếch quái dị này dường như đã chạy trốn về hướng ngược lại — hai người đã làm cách nào vậy?"
Tân Na ngạc nhiên nói: "Tôi cứ tưởng chúng thấy các cậu nên mới bỏ chạy, không phải thế sao?"
"Có lẽ không phải, lúc đó tôi cũng chưa tấn công chúng, vậy tại sao chúng lại sợ hãi?"
Tân Na nhìn về phía Mễ Tiểu Lộ, dường như đã hiểu ra: "À, là cậu..."
"Đúng vậy, tôi đã dùng siêu năng lực khiến chúng sinh ra cảm giác 'sợ hãi' đối với tôi." Mễ Tiểu Lộ nói.
Tân Na há hốc miệng sững sờ một lúc lâu: "Nếu siêu năng lực của cậu có thể làm được điều đó, tại sao ban đầu không dùng?"
"Tôi là phải đến lúc nguy cấp mới nghĩ ra — động vật cũng có tình cảm mà."
Hàn Phong nhíu mày, không nói gì.
Tân Na kéo tay Mễ Tiểu Lộ nói: "Thì ra là vậy, nhờ có cậu mà chúng tôi mới được cứu!"
Mễ Tiểu Lộ khẽ nở nụ cười thản nhiên.
Hàn Phong vẫn như đang suy nghĩ về siêu năng lực của Mễ Tiểu Lộ: "Nếu năng lực của cậu có thể làm được điều đó, thì đúng là không tầm thường chút nào..."
Mễ Tiểu Lộ không muốn hắn đào sâu thêm: "Cái này để sau bàn luận đi, nơi này không nên ở lâu. Với lại, chúng ta cần nhanh chóng tìm kiếm những đồng đội khác, có lẽ họ cũng đang gặp nguy hiểm."
"Đúng vậy, chúng ta đi thôi." Quý Khải Thụy nói. Vài người đi dọc theo con đường Quý Khải Thụy và Hàn Phong vừa đi qua, rời khỏi đầm lầy.
Mễ Tiểu Lộ thở phào nh��� nhõm. Tôn Vũ Thần không có ở đây, hắn cảm thấy may mắn, không cần lo lắng có ai sẽ nhìn thấu ý nghĩ đen tối trong lòng mình.
Sở dĩ hắn vừa rồi liều mình xua đuổi cá sấu, là vì hắn đã nghe thấy tiếng bước chân của Hàn Phong và Quý Khải Thụy, nên đương nhiên không thể để họ thấy cảnh mình bỏ rơi Tân Na, một mình chạy thục mạng.
Nhưng mà — hắn tự hỏi đi hỏi lại trong lòng — nếu hai người kia không đến, liệu hắn còn có cứu Tân Na hay không?
Câu hỏi này cứ quẩn quanh Mễ Tiểu Lộ rất lâu. Cho đến một ngày, hắn sẽ tìm được câu trả lời cho chính mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu thuộc về tác giả.