(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 99: đinh mũ nhân
Người đàn ông bị đóng đinh được đưa vào phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện. Vì chưa từng tiếp nhận một trường hợp bị thương đặc biệt đến vậy, nhiều bác sĩ khoa ngoại đã tụ họp lại để bàn bạc phương án điều trị.
Hàng Nhất và những người khác đứng trên hành lang bệnh viện bàn tán về chuyện này. Hàng Nhất cho rằng đây là một "tác phẩm" của siêu năng lực giả nào đó thuộc đội 13. Anh hỏi Thư Phỉ: "Năng lực 'Truy tung' của cậu có thể truy tìm ra ai đã ra tay với người này không?"
Thư Phỉ đáp: "E rằng không được. Điều kiện để tôi kích hoạt 'Truy tung' là phải biết thông tin liên quan đến đối tượng, như tên, diện mạo… thì mới cảm ứng được vị trí của họ để định vị và truy tìm. Nếu hoàn toàn không biết gì về người đó thì tôi không thể bắt tay vào làm."
Lục Hoa hỏi: "Hàng Nhất, sao cậu lại cho rằng việc này là do người của đội 13 làm?"
Hàng Nhất nói: "Trước đây trên mạng và trên tivi cũng đã đưa tin về mấy vụ tự hại và tự sát gần đây rồi mà? Dạo gần đây liên tiếp xảy ra chuyện như vậy, nhìn thế nào cũng không giống ngẫu nhiên."
"Nếu là do một siêu năng lực giả gây ra, tại sao hắn lại ra tay với những người bình thường này?"
"Mỗi người một tính cách, một suy nghĩ khác nhau. Có người quan tâm đến việc làm thế nào để thắng cuộc cạnh tranh này, thậm chí là sinh mạng của những người trung gian, nhưng cũng có người có lẽ chỉ là đang tận hưởng khoái cảm mà siêu năng lực mang lại." Hàng Nhất nói.
"Hoặc có lẽ, có vài kẻ nghiễm nhiên tự coi mình, với năng lực siêu phàm đang sở hữu, là 'Thần' thống trị vạn vật cũng nên." Hàn Phong tiếp lời.
Tân Na nhìn anh.
"Chỉ là trực giác thôi." Hàn Phong nhún vai.
Lúc này, vài phóng viên đài truyền hình, với máy quay và mic trên tay, đi về phía phòng bệnh đặc biệt, theo sau là một đám người hiếu kỳ đến xem náo nhiệt. Bác sĩ thông báo với phóng viên rằng người bị thương hiện tại không tiện phỏng vấn, nhưng các phóng viên nài nỉ mãi, cuối cùng bác sĩ đành phải nhượng bộ. Phóng viên tiến vào phòng bệnh, còn một số người thì đứng canh ở cửa nhìn vào. Hàng Nhất và những người khác cũng ở trong số đó.
Người đàn ông bị đóng đinh giờ phút này đang nằm trên giường bệnh. Dù đối với người ngoài, tình trạng của hắn thảm hại vô cùng, nhưng bản thân hắn lại biểu lộ một vẻ an nhiên khó tả, cứ như thể những tội nghiệt hắn phải chịu chỉ là một kiểu tu hành của khổ hạnh tăng mà thôi.
Phóng viên cẩn thận đến gần ông ta, hỏi: "Chào ông, tôi là phóng viên của đài XX. Xin hỏi ông có nói chuyện được không?"
"Có thể." Người đàn ông bị đóng đinh bình tĩnh nói.
"Ông có thể cho chúng tôi biết, ai đã đóng đầy đinh khắp người ông vậy?"
"Chính tôi."
"Chính ông ư?"
"Đúng vậy."
"Tại sao ông lại làm vậy?"
"Để chuộc lỗi."
"Ông đã làm gì? Tại sao cần chuộc lỗi?"
"Bởi vì tôi đã ăn nói lỗ mãng, văng tục liên miên."
"Ông có thể kể cụ thể chuyện gì đã xảy ra không?"
Người đàn ông bị đóng đinh trầm mặc.
Lúc này, hai cảnh sát đẩy đám đông ra, đi vào phòng bệnh. Họ xuất trình thẻ ngành với phóng viên và nói: "Tạm dừng phỏng vấn, chúng tôi là cảnh sát cần tìm hiểu diễn biến vụ án."
Người đàn ông bị đóng đinh mở miệng: "Cảnh sát, đây không phải vụ án gì cả, tôi tự nguyện chịu hình phạt."
"Dù ông có tự nguyện hay không, hãy nói cho chúng tôi biết sự việc đã diễn ra thế nào, và lý do ông làm vậy." Cảnh sát nói.
Đây chính là vấn đề mà các phóng viên quan tâm. Họ vẫn chưa rời đi mà tiếp tục quay phim. Cảnh sát cũng chẳng buồn quản họ.
Người đàn ông bị đóng đinh không thể từ chối câu hỏi của cảnh sát. Hắn im lặng một lúc lâu rồi nói: "Tôi là tài xế xe buýt. Chiều hôm qua, khi tôi lái xe buýt, đã xảy ra va chạm nhẹ với một chiếc taxi. Tôi cho rằng lỗi là do bên kia, nên đã dùng những lời lẽ thô tục để chửi bới.
"Lúc đó, trên xe có một người trẻ tuổi cảnh cáo tôi đừng nói tục nữa. Tôi lúc ấy đang nổi nóng, không những không để ý mà còn mắng chửi cả anh ta. Anh ta nói hành vi của tôi đáng phải bị trừng phạt. Vừa dứt lời, chuyện kinh khủng đã xảy ra.
"Miệng tôi bị một sức mạnh thần kỳ xé toạc ra, rồi không biết từ đâu nước sôi nóng bỏng dội xuống cổ họng và thực quản. Tôi bị bỏng đau đớn thấu xương, dường như toàn bộ nội tạng đều bị nấu chín, bị nóng nát..."
Nói đến đây, toàn thân hắn bắt đầu run rẩy, như thể nỗi đau ấy lại tái hiện. Cảnh sát cũng không khỏi nhíu chặt mày, còn những người vây quanh ở cửa thì kinh hãi không thôi.
Hàng Nhất và nhóm bạn nhìn nhau, hiển nhiên phỏng đoán trước đó đã được chứng thực.
Người đ��n ông bị đóng đinh tiếp tục nói: "Nỗi đau đớn này không thể dùng lời nào hình dung được. Điều đáng sợ nhất là thời gian dường như ngừng lại, sự tra tấn này vĩnh viễn không có hồi kết... Tôi lắp bắp không rõ bắt đầu đau khổ cầu xin tha thứ. Không biết bao lâu sau, tôi cuối cùng cũng trở lại thực tại, mới phát hiện mọi thứ vừa rồi dường như là ảo giác. Nhưng nỗi đau tôi phải chịu thì rõ ràng là thật!
"Mọi người trên xe đều nhìn tôi chằm chằm với ánh mắt kinh ngạc, chỉ có người thanh niên đã cảnh cáo tôi nói rằng, đây là hình phạt tôi phải nhận vì đã thốt ra những lời tục tĩu. Nếu tôi không muốn phải chịu sự tra tấn này một lần nữa, hãy thật lòng ăn năn và dùng nỗi đau thể xác để ghi nhớ lỗi lầm này.
"Vì thế, tôi đã mua hàng chục hộp đinh vít mang về nhà, cởi quần áo, rồi tự mình ấn từng chiếc đinh vào người cho đến khi toàn thân không còn chỗ nào có thể ấn thêm được nữa. Gia đình cho rằng tôi đã phát điên, nên lập tức đưa tôi đến bệnh viện."
Nghe xong lời kể của hắn, cảnh sát nhìn chằm chằm ông ta với ánh mắt hoài nghi: "Tất cả những gì ông nói là thật chứ?"
"Không có nửa lời dối trá."
"Người trẻ tuổi đó, khoảng bao nhiêu tuổi? Trông thế nào, có đặc điểm gì không?"
Người đàn ông bị đóng đinh dường như có điều kiêng kỵ, như thể tiết lộ thông tin về người đó sẽ gặp phải trời phạt vậy. Hắn nói: "Chỉ là một người trẻ tuổi bình thường, không có gì đặc biệt."
Cảnh sát cảm thấy sự mâu thuẫn trong lời nói của hắn, và nhận thấy sự việc quá đỗi khó tin, nhất thời không biết phải truy cứu thế nào, đành tạm thời rời đi. Trước khi ra khỏi phòng bệnh, một cảnh sát không kìm được quay đầu hỏi: "Ông thực sự tự tay làm được, tự ấn từng chiếc đinh vào cơ thể mình sao?"
Người đàn ông bị đóng đinh chậm rãi nói: "Cảnh sát, ông chưa từng trải qua những gì tôi đã gặp, nên không thể nào hiểu được. So với sự tra tấn tựa như địa ngục kia, vết thương do đinh vít mang lại chẳng khác nào muỗi đốt cả."
Cảnh sát nhìn chằm chằm ông ta một lát, rồi quay người rời đi.
Các phóng viên chuẩn bị tiếp tục ph���ng vấn để moi thêm chi tiết. Điện thoại của một phóng viên reo lên. Anh ta bắt máy nghe vài câu rồi phấn khởi nói với đồng nghiệp: "Độc giả báo tin, vừa rồi ở phố Bạch Ngọc có người đâm xe tự sát. Chắc là một vụ việc tương tự."
Để kịp thời đến hiện trường trực tiếp đưa tin, các phóng viên đành tạm gác lại việc phỏng vấn người đàn ông bị đóng đinh, vội vã chạy tới địa điểm vụ việc tiếp theo.
Hàng Nhất cùng mấy người bạn trao đổi ánh mắt, quyết định đi theo các phóng viên.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.