Tiếp theo, tình thế vẫn âm thầm diễn biến, nhưng giờ đây đã tăng thêm phần kịch tính. Mọi người đều dốc sức, ta đây cũng xin góp phần!

Theo nguyên bản tình tiết, Côn Lôn Tứ Thứu và Xuyên Trung tam nghĩa đang canh giữ trên đỉnh Ngọc Long. Khi thấy Yến Nam Thiên, họ lầm tưởng chàng là Tư Mã Yên cải trang nên hung hãn ra tay. Kết quả là, Yến Đại Hiệp, dù đang ôm đứa bé, chỉ trong nửa khắc đã đánh cho họ tan tác, khiến họ lúc bấy giờ mới hiểu ra mình đã chọc giận Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Kiếm.

Màn kịch tính đầy bất ngờ này, nhờ Tần Phấn và Cao Húc hóa giải, đương nhiên sẽ không tái diễn. Sau khi Côn Lôn Tứ Thứu và Xuyên Trung tam nghĩa bái kiến Yến Nam Thiên, họ khuyên can chàng không nên vào cốc, nhưng không thành. Khi chứng kiến Yến Nam Thiên dám xả thân vì nghĩa lớn của thiên hạ, tất cả đều nhất tề lộ vẻ kính nể.

Ẩn Dật Tử thở dài: "Thường nghe người ta nói Yến Nam Thiên võ công cao cường, vô song thiên hạ, Bần đạo vẫn chưa tin. Nhưng nay tận mắt chứng kiến mới hay điều đáng kính nể nhất ở chàng không phải võ công, mà là khí phách ngút trời, nghĩa khí cao cả, thật sự khiến thế hệ chúng ta phải kính trọng!"

Dương Bình cũng lẩm bẩm nói: "Chỉ mong lần này chàng vào cốc, còn có thể trở ra và gặp lại chúng ta..."

Tần Phấn thấy thời cơ chín muồi, bèn khích lệ: "Huynh đệ chúng ta cũng đã cùng Yến Đại Hiệp tiến vào, họ có thể làm được thì chúng ta cớ gì lại không làm được? Theo ta thấy, Yến Đại Hiệp vào cốc nhất định có thể tiêu diệt ác nhân không còn một mống, dương oai chính đạo của chúng ta! Cơ hội tốt như vậy, không thể bỏ qua!"

Côn Lôn Tứ Thứu và Xuyên Trung tam nghĩa đều đồng loạt lắc đầu, lộ vẻ cười khổ. Lần này đến Hải Ba Trưởng và Hải Kim Ba cũng không đồng tình với Tần Phấn, nói rằng: "Tần huynh à, ngươi có điều không biết. Những ác nhân trong cốc này, võ công không cần phải cao cường đến mức nào, đừng nói Yến Đại Hiệp, ngay cả huynh đệ chúng ta cũng chẳng sợ hãi. Nhưng vấn đề là họ chưa chắc đã giao chiến trực diện với ngươi! Ác Nhân Cốc này đã bị mấy đời ác nhân dày công xây dựng qua không biết bao nhiêu năm, cơ quan ám đạo chằng chịt, bốn phương tám hướng đều thông. Nếu địch yếu, chúng sẽ xông ra vây công toàn lực; nếu địch mạnh, chúng sẽ cố thủ không giao chiến, dùng ám toán hạ độc, không từ bất cứ thủ đoạn nào! Những ác nhân này gian xảo, hung tàn như những con sói đói. Trong hang ổ của chúng, muốn trừ ác thì thật sự quá khó khăn!"

Sáu người còn lại đều lộ vẻ tán thành. Không ngờ Tần Phấn lại cười nhạt, thần bí nói: "Các vị nếu tin được ta, xin hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, rất nhanh thôi, những chỗ khó khăn ấy sẽ không còn là vấn đề nữa!"

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, không biết Tần Phấn rốt cuộc có ý đồ gì. Mà lúc này, không một ai chú ý tới, một bóng người áo trắng tung bay đã lướt qua bên cạnh, tựa như huyễn ảnh, thoắt ẩn thoắt hiện.

Bên ngoài Côn Lôn Sơn mặt trời chói chang, nhưng giữa núi rừng mây mù lượn quanh, lại như phủ lên một màn hoàng hôn u ám.

Dọc theo con đường núi gập ghềnh, giữa làn mây mù thê lương, họ chợt phát hiện một vài ánh đèn le lói. Đến gần nhìn kỹ, mới hay đó là những ngọn Khổng Minh đăng làm từ gậy trúc, được khéo léo đặt vào những hốc đá khuất gió. Trong cái cốc núi heo hút âm u, đầy rẫy hiểm ác này, ánh sáng xanh biếc lấp lánh như ma trơi.

Đèn chiếu rọi xuống, trên núi đá lại có khắc hai hàng chữ:

Vào cốc như lên thiên, người đến đi bên này!

Dưới hai hàng chữ, có một mũi tên chỉ vào con đường núi quanh co khúc khuỷu. Phải dồn hết thị lực mới có thể nhìn ra, con đường này chính là lối dẫn vào một thung lũng được bao bọc bởi bốn ngọn núi.

Côn Lôn Sơn dù hiểm trở tuyệt luân, nhưng con đường này lại khéo léo xuyên qua các dãy núi, dẫn tới đáy cốc nơi những ngọn núi kia vây quanh – đó chính là Ác Nhân Cốc!

Yến Nam Thiên ôm đứa bé, Cao Húc đi sát theo sau, cả hai đều không nói một lời.

Dù là anh hùng cái thế như Yến Nam Thiên, hay người trí kế bách xuất như Cao Húc, khi thực sự đặt chân đến sơn cốc lấy ác làm tên này, hơi thở cũng không khỏi trở nên dồn dập, trong lòng cũng không kìm được mà sinh ra cảm giác bất an.

Vào cốc vào cốc, vĩnh bất vi nô!

Khi tấm bia đá khắc tám chữ "Vào cốc vào cốc, vĩnh bất vi nô!" hiện ra ở đằng xa, trước mắt Yến Nam Thiên và Cao Húc đột nhiên trở nên sáng bừng. Ánh sáng này không phải do sương mù núi tan đi, mà là trong thung lũng núi hoang vu bốn bề này, như một kỳ tích, xuất hiện vô vàn ánh đèn lấp lánh, tựa như muôn vàn vì sao, làm mắt người hoa lên.

Ác Nhân Cốc trong miệng người giang hồ, vốn dĩ là một nơi âm u, hắc ám, khủng bố, biến hóa khôn lường không thể tả. Thế nhưng giờ khắc này, Ác Nhân Cốc lại hiện ra một vùng ánh đèn huy hoàng.

Nhưng ánh đèn này không những không làm cho sự thần bí của Ác Nhân Cốc giảm đi, ngược lại còn khiến nó càng thêm quỷ dị khó tả.

Bên ngoài là sơn đạo quanh co khó đi, thế nhưng vừa qua tấm bia đá, đường đột nhiên bằng phẳng, dưới ánh đèn, quả thực bằng phẳng như một tấm gương, phản chiếu rõ hình người.

Chẳng qua, Yến Nam Thiên và Cao Húc đều biết, con đường bằng phẳng này, cũng chính là con đường hiểm ác nhất trên đời. Mỗi bước họ đi, có thể sẽ càng tiến gần hơn một bước đến nguy hiểm và cái c·hết.

Không có cổng, không có tường thành, cũng không có hàng rào.

Ác Nhân Cốc trông hệt như một sơn thôn, từng dãy nhà dưới ánh đèn đuốc chiếu rọi, trông thật an tĩnh và bình yên. Nhưng trong cái sơn thôn an tĩnh bình hòa này, rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu cạm bẫy hại người, bao nhiêu độc thủ giết người?

Không người biết!

Yến Nam Thiên thân thể sớm đã gồng chặt, lặng lẽ đề phòng những độc kế hay trận huyết chiến có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Thế nhưng chẳng có gì xảy ra cả.

Chỉ có một dãy nhà được xây dựng tinh xảo, từ ô cửa sổ đóng chặt lộ ra ánh đèn sáng ngời. Yến Nam Thiên bước chân d��ng lại, vừa định chọn một căn để bước vào, ép hỏi Giang Cầm rốt cuộc đang ở đâu, thì trên đường đối diện, đột nhiên có người bước tới.

Yến Nam Thiên chợt nắm chặt chuôi kiếm, liền muốn vung kiếm đại chiến. Không ngờ người đi tới lại chẳng thèm liếc nhìn hai người, nghênh ngang lướt qua bên cạnh họ.

Yến Nam Thiên trợn tròn mắt, vừa định ra tay tấn công trước, thì trên đường người đã càng lúc càng đông, ồn ào đi qua mà chẳng ai thèm nhìn đến họ lấy một cái!

Lúc này, nếu Yến Nam Thiên đột nhiên ra tay, tuyệt đối có thể quét sạch một mảng lớn. Nhưng đối mặt tình cảnh này, trong đầu chàng lại trở nên hỗn loạn, cũng không biết phải làm sao cho phải.

Yến Nam Thiên trừ gian diệt ác, những vong hồn dưới kiếm của chàng đều là những kẻ đáng c·hết. Chàng hiểu rõ Ác Nhân Cốc không có người lương thiện, nhưng bầu không khí phồn hoa, bình yên này lại trói buộc tay chân, khiến chàng nhất thời tâm hoảng ý loạn, tay cầm chuôi kiếm vài lần siết chặt, rồi lại vài lần buông lỏng.

"Đúng là một chiêu thăm dò tuyệt hảo, Ác Nhân Cốc quả thật danh bất hư truyền!" Cao Húc cũng không động thủ, chỉ liên tiếp dùng quyền hạn không gian cấp hai mang chức năng tra xét lên những người qua đường trên phố. Chức năng này không tiêu hao tinh thần lực, cũng không có thời gian hồi chiêu, nhưng thông tin nhận được quả thật có hạn. Dùng với Boss hay những địch nhân cấp đầu mục thì gần như vô dụng, nhưng cấp độ cơ bản nhất thì vẫn có thể nắm được.

Phản hồi thông tin hiện tại cho thấy, khắp phố đều là ác nhân cấp tinh anh. Nói cách khác, những kẻ này trong Ác Nhân Cốc tuyệt đối là hạng bét. Kẻ được đưa ra đây, thứ nhất là để thăm dò con người và giới hạn của Yến Nam Thiên; thứ hai, dù có bị diệt cũng chẳng coi là tổn thất gì.

Điều khiến Cao Húc bội phục không chỉ là người bày kế, mà còn là những diễn viên quần chúng này. Họ có thể đối mặt Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Kiếm mà mặt không đổi sắc, tim không đập. Cái tài diễn xuất và tố chất tâm lý này, chẳng lẽ đều là những nhân tài đã nghiền ngẫm qua « Diễn Viên Tự Tu Dưỡng »?

Yến Nam Thiên cuối cùng không xuất thủ, mà hừ lạnh một tiếng, trực tiếp hòa vào đám đông, hướng thẳng vào trong cốc mà đi. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, chàng muốn xem rốt cuộc những kẻ này có thể bày ra trò gì!

Mà lúc này, một làn hương thơm ngào ngạt bay tới, đứa bé trong ngực tựa hồ đói bụng, bỗng nhiên òa khóc.

Yến Nam Thiên và Cao Húc liếc nhau, trong lòng biết có điều chẳng lành. Trước khi vào cốc, họ đã đặc biệt cho đứa bé ăn no nê, vả lại đứa bé này rất dễ nuôi, chỉ cần có sữa uống, tuyệt đối sẽ không vô cớ khóc ré!

Yến Nam Thiên vận công dò xét thân thể đứa bé, không phát hiện dấu hiệu trúng độc. Dù trong lòng nghi hoặc nhưng chàng chỉ đành tiếp tục đi tới. Lúc này, một cánh cửa lớn mở rộng xuất hiện trong tầm mắt, mùi hương kia chính là từ đó bay ra.

Yến Nam Thiên ổn định tâm thần một chút, sải bước đi vào.

Trong căn phòng lịch sự tao nhã, bày năm, sáu chiếc bàn thanh lịch. Một nửa số bàn có mấy tốp người đang nhàn nhã uống rượu, cúi đầu nói chuyện phiếm, hệt như một quán rượu, mà tinh tế, cao nhã hơn bất cứ quán rượu nào khác rất nhiều.

Yến Nam Thiên ngẩn người, đã thấy Cao Húc tìm một cái bàn, thản nhiên ngồi xuống. Chàng chỉ đành ôm đứa bé ngồi xuống đối diện Cao Húc.

"Đại ca, huynh xem bọn họ thần sắc an nhiên, y phục hoa lệ, đàm tiếu thong dong, liệu có giống những kẻ cùng hung cực ác trốn vào chốn hoang sơn dã lĩnh không?" Cao Húc sau khi ngồi xuống, hơi nghiêng người về phía trước, tựa hồ đang cùng Yến Nam Thiên mật đàm thương lượng, nhưng cái giọng lại lớn đến nỗi e rằng ngay cả người ngoài quán rượu trên phố cũng có thể nghe rõ mồn một!

Yến Nam Thiên chân mày khẽ động, hiểu ý đáp lại: "Hiền đệ không biết đó thôi, càng là đại gian đại ác nhân, bề ngoài càng không thể nhìn ra được. Nếu vẻ mặt hung tợn, người khác vừa thấy liền phải đề phòng, thì làm sao còn có thể làm những chuyện ác chân chính được?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.