(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 128: Người Làm Công, đến cùng đến từ đâu ?
Trong lòng đã có tính toán, Cao Húc vẫn giữ vẻ bình thản như thường. Ba người, vốn đã quen biết, liền cùng nhau ngồi xuống. Dịch tiên sinh mở miệng cười nói: "Nhờ Cao huynh đệ đã hai lần ra tay giúp đỡ, các con Boss chốt cửa liên tiếp thất bại dưới tay chúng ta. Nhờ thế, thái độ của không ít lão bản dần dần có chuyển biến, khiến cho cục diện hỗn loạn đã giảm đi đáng kể, tình hình chung đang tốt đẹp lên rất nhiều!"
"Dịch lão ca quá lời rồi, không có sự cố gắng của mọi người, chỉ dựa vào một mình ta thì chuyện gì cũng không thành được!" Cao Húc vội vàng xua tay khiêm tốn nói. Mấy ngày nay, Hạ Vũ và Doãn Tử Thần đã nghe Dịch tiên sinh khen ngợi Cao Húc đến nhàm tai. Cứ tưởng một người tài giỏi như vậy thì ít nhiều cũng sẽ có chút kiêu ngạo, nào ngờ lại khiêm tốn đến thế, trong lòng họ không khỏi nảy sinh thiện cảm.
Không ngờ lời Cao Húc còn chưa dứt, hắn đã ngay lập tức nói tiếp: "Chẳng qua có một điều ta không đồng ý. Dịch lão ca nói tình thế tốt là quá mức lạc quan. Các lão bản tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ ý định, chúng ta tuyệt đối không thể thả lỏng cảnh giác!"
"Ồ? Xin được chỉ giáo?" Dịch tiên sinh ưỡn thẳng lưng, lộ rõ vẻ lắng nghe.
"Mối quan hệ giữa lão bản và Người Làm Công, chúng ta đều hiểu rõ, nói trắng ra là một kiểu cường giả bóc lột kẻ yếu. Sau Đại Thanh Tẩy, chức năng không gian chưa hoàn thiện đã sản sinh một tệ nạn, một tệ nạn mang tính cơ cấu!" Cao Húc đứng dậy, chầm chậm bước đi, bắt đầu thẳng thắn bày tỏ, "Nhưng trên thực tế, ngay cả khi không có cái gọi là 'lão bản' và 'Người Làm Công', trong không gian này – nơi không có pháp luật ràng buộc, nơi các luân hồi giả có thể hành động tùy ý – sự bóc lột vẫn sẽ diễn ra, và còn tiếp diễn. Chỉ là sự xuất hiện của Người Làm Công đã khiến sự bóc lột trở nên rộng khắp hơn, gây tổn hại cho toàn bộ khu vực càng nghiêm trọng hơn!"
"Đúng vậy!" Dịch tiên sinh vuốt râu cảm thán nói, "Lão phu từ khi biết được chuyện khu vực chiến trường đã cảm thấy Người Làm Công cứ tiếp tục như thế thì chắc chắn sẽ không ổn chút nào. Cao huynh đệ tin tức linh thông, lão phu từng nghe nói qua một lời đồn đại rằng Người Làm Công ban đầu là do khu vực Âu Mỹ truyền vào khu vực Đông Á, không biết có phải vậy không? Giả sử nếu thật sự là như thế, thì đó quả là kế sách hiểm độc rút củi đáy nồi!"
"Cái gì? Chuyện này ta ngược lại thật sự không biết!" Cao Húc cũng giật mình kinh hãi, lập tức hiểu ra ý trong lời Dịch tiên sinh. Một bên, Hạ Vũ và Doãn Tử Thần trên mặt cũng lộ rõ vẻ xúc động, sau đó là sự tức giận không thể kìm nén.
Giả sử nếu thật sự là như thế, thì kẻ bày ra kế hoạch đó thật sự quá âm độc và tàn nhẫn! Nhìn xem, "lão bản", "Người Làm Công" – quả là những cái tên thật tuyệt diệu, chỉ cần liếc mắt là có thể thấy ngay hai giai tầng đối l��p, với mâu thuẫn gần như không thể dung hòa. Sức mạnh của khu vực Đông Á cứ thế hao tổn và suy giảm không ngừng. Chẳng lẽ khu vực Âu Mỹ muốn dùng kế không đánh mà thắng?
"Không, sự tình không đơn giản như trong tưởng tượng. Ngay cả khi khu vực Âu Mỹ có người có trí mưu ngút trời, bày ra đại cục này, nhưng để thực thi được cũng vô cùng trắc trở. Chẳng lẽ... chúng ta nơi đây có nội ứng?" Cao Húc càng nghĩ càng kinh hãi. Hắn tuy có ưu thế trọng sinh, nhưng rất nhiều chuyện cũ trong không gian vẫn chưa biết, trước đây cũng chưa từng nghĩ đến khởi nguyên ban sơ của Người Làm Công có thật sự là như lời đồn, do các luân hồi giả tự phát sinh ra hay không?
"Cũng không đúng. Chức năng chuyển khu mãi sau này mới mở ra. Nghe nói trước Đại Thanh Tẩy, không gian cũng không có chức năng tương tự, e rằng không có luân hồi giả nào có thể biết trước điều này. Giả như thật có gian tế, thì ảnh hưởng của người này cũng tuyệt đối khổng lồ. Tổ chim tan vỡ, trứng nào còn nguyên? Khu vực Đông Á suy bại, thì có lợi ích gì cho hắn ta?"
Cao Húc vừa giải quyết được một khúc mắc, lại lập tức có nghi vấn mới nảy sinh, nghĩ đến mức đầu óc mơ hồ đau nhức.
Hắn vốn đã chuẩn bị điều muốn nói, là để cảnh báo Dịch tiên sinh rằng các lão bản sẽ rất nhanh phản công, cần nâng cao cảnh giác, chuẩn bị phòng bị kỹ càng, tuyệt đối không thể phớt lờ.
Không ngờ một câu nghi vấn của Dịch tiên sinh lại làm xáo trộn hoàn toàn suy nghĩ của hắn. Điều này ngược lại là rất hiếm thấy, chẳng qua chuyện này liên quan sâu rộng, tuyệt đối đáng sợ, cũng chẳng trách Cao Húc lại lưu tâm đến thế!
Nếu như quần thể Người Làm Công xuất hiện, và ngay từ đầu đã có một bàn tay đen giật dây đứng sau, thì cục diện mà Liên minh Người Làm Công sắp phải đối mặt tuyệt đối sẽ càng thêm gian nguy và hiểm ác hơn bội phần!
Đời trước, Liên minh Người Làm Công được thành lập trong muôn vàn khó khăn, gập ghềnh, mãi đến sau độ khó ba mới thấy khởi sắc. Nhưng không lâu sau đó, Dịch tiên sinh bị ám sát, toàn bộ liên minh tan vỡ, hủy diệt trong vô hình.
Cao Húc trước đây vẫn cho rằng nguyên nhân là do tranh chấp ở khu vực độ khó 3 nghiêm trọng hơn nhiều so với độ khó 1 và 2. Lúc này nghĩ đến, có lẽ Liên minh Người Làm Công đã sớm bị kẻ khác để mắt tới. Một khi nó đạt đến mức độ uy hiếp nhất định, sẽ lập tức bị xóa sổ. Thủ đoạn tàn nhẫn và tuyệt tình đến mức khiến Cao Húc không thể không nâng cao mức độ cảnh giác lên một bậc nữa.
"Dịch lão ca, thời gian nghỉ ngơi của đoàn đội các vị có được cộng dồn lại không? Tối đa là bao nhiêu ngày?" Cao Húc trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên hỏi một câu chẳng ăn nhập gì.
Dịch tiên sinh thấy hắn sắc mặt ngưng trọng, trong lòng biết chắc chắn có điều ẩn ý, vội vàng nói: "Mấy lần thế giới trước đều có thể cộng dồn, có thể nghỉ ngơi liên tục bốn mươi lăm ngày!"
"Bốn mươi lăm ngày... Bốn mươi lăm ngày... Hẳn là đủ!" Cao Húc thầm tính toán, cảm thấy sâu sắc nữ thần may mắn vẫn đang đứng về phía mình, dù sao thời gian nghỉ ngơi của đoàn đội Dịch tiên sinh hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của hắn. "Dịch lão ca, các vị chuẩn bị ở độ khó 1 sẽ còn nán lại bao lâu nữa?"
Dịch tiên sinh nghe vậy ngẩn người ra, rồi ngập ngừng nói: "Lão phu muốn công việc của liên minh đi vào quỹ đạo, e rằng... còn cần một thời gian nữa."
Lúc này Doãn Tử Thần đột nhiên chen lời hỏi: "Cao huynh đệ, có phải huynh đang lo lắng có kẻ nào đó bất lợi cho tiên sinh không?"
Sắc mặt Hạ Vũ càng thêm lạnh băng, nghiến răng nói: "Kẻ nào muốn thương tổn Dịch lão, trừ phi bước qua thi thể của ta!"
"Nếu mâu thuẫn giữa Người Làm Công và lão bản chỉ là biểu hiện của một kiểu bóc lột trong không gian, thì các lão bản bị tổn hại lợi ích dù có trả thù chúng ta, nhưng giữa họ sẽ không có nhiều sự liên kết, trao đổi. Nói trắng ra, chỉ là những phe phái rời rạc, xử lý tốt thì cũng không đáng ngại! Nhưng giả sử nếu thật sự liên quan đến cuộc tranh giành quyền lợi giữa các khu vực, thì đó chính là có kế hoạch, có dự mưu, một khi ra tay sẽ là đòn trí mạng, một thế tuyệt sát!"
Cao Húc đây tuyệt không phải đổ thêm dầu vào lửa, thừa cơ ly gián, mà là nói thẳng ra sự thật: "Chỉ có kẻ ngàn lần làm trộm chứ không có kẻ ngàn lần phòng trộm. Dịch lão ca lúc này ở độ khó 1 e rằng là người được tất cả mọi người biết đến, không biết có bao nhiêu ánh mắt đang hoặc sáng hoặc tối nhìn chằm chằm vào hắn. Một sự thật tàn khốc bày ra trước mắt là 'địch ở trong tối ta ở ngoài sáng', an toàn của Dịch lão ca rất khó mà đảm bảo!"
Những người có mặt ở đó đều là người có đầu óc, nghe những lời đó, trong lòng đều hiểu không phải giả dối, không khỏi nhìn nhau.
Dịch tiên sinh trầm giọng nói: "Lúc đầu lão phu đã sống ngần ấy tuổi rồi, cũng đủ vốn liếng. Nhưng bây giờ đã thành lập đoàn đội và liên minh, liền phải chịu trách nhiệm đối với đội hữu của ta, đối với các thành viên được tuyển vào liên minh! Những kẻ xấu xa âm thầm giở trò quỷ, chúng không đạt được mục đích thì thề không bỏ qua, sẽ dùng mọi thủ đoạn tồi tệ nhất, thậm chí liên lụy đến người vô tội. Cao huynh đệ, ngươi có diệu kế gì cứ nói thẳng, đối với ngươi, ta vẫn rất tin tưởng!"
"Dịch lão ca quá khen, diệu kế thì chưa dám nhận, chẳng qua là kế tạm thời 've sầu thoát xác', từng bước tính toán mà thôi!" Cao Húc cười nói, "Lão ca, sau bốn mươi lăm ngày, ngươi liền mang theo đoàn đội thăng cấp lên độ khó 2. Mọi việc còn lại cứ để ta lo!"
"Chuyện này..." Dịch tiên sinh chưa kịp trả lời, Hạ Vũ bỗng nhiên lạnh lùng nói: "Ta cảm thấy đi độ khó 2 không an toàn. Khó mà đảm bảo ở độ khó 2 không có người của bọn chúng. Đoàn đội của Dịch lão ở độ khó 1 dù sao cũng là đứng đầu, dù có chuyện gì lớn hơn cũng có thể xoay sở được. Đi độ khó 2, chẳng phải sẽ mất đi ưu thế này sao?!"
"Tiểu Vũ đừng kích động..." Doãn Tử Thần khuyên Hạ Vũ đang nổi giận đùng đùng, nghiêm mặt nói, "Ta tin tưởng Cao huynh đệ ắt có tính toán riêng. Hãy để Cao huynh đệ nói hết ý, giải thích rõ ràng mọi chuyện."
"Diễn trò đối đầu, diễn trò đối đầu, chiêu trò cũ rích như vậy mà cũng dùng với mình ư?" Cao Húc trong lòng cười thầm. Bất quá hắn cũng biết hai người này còn tôn kính và quan tâm Dịch tiên sinh hơn cả chính mình, hành động của họ ngược lại chẳng có gì đáng trách. Hắn liền hạ giọng, cẩn thận giải thích.
Theo lời kể của hắn, chân mày ba người khi nhíu lại khi giãn ra, cuối cùng cũng lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ. Doãn Tử Thần giơ ngón tay cái lên khen ngợi: "Cao huynh đệ, ta thật sự phục huynh rồi! Kế hoạch vượt hai độ khó tài tình như vậy! Ta thật sự mong chờ ngày này mau đến!"
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.