Thật sự là mềm lòng ư?

Từ khi xuất đạo đến nay, biết bao đối thủ đã bị Cao Húc chôn vùi trong tay. Kẻ gọi hắn giả dối âm hiểm, người bảo hắn hèn hạ vô sỉ, kẻ khác lại gán cho hắn cái danh lòng dạ độc ác, chứ quả thực chưa từng ai đánh giá hắn là "mềm lòng"!

Thế nhưng, giữa tâm địa tàn nhẫn và mềm lòng đôi khi thực sự cần được đối chiếu. Hiển nhiên, dưới cái nhìn của Diệp Vũ, việc Cao Húc đã rõ ràng phát giác sự bố trí trên người Hoàn Nhan Tuyết Y, lại chọn cách trả lại quả bom người này thay vì thao túng đến mức tối đa, buộc hắn phải kích nổ, chính là biểu hiện của sự mềm lòng... một nước cờ sai lầm!

Đám cao thủ phe Kim này đều là hạng hung ác tàn bạo, chẳng màng đến đạo nghĩa giang hồ. Thất Công Chúa đã từ tay mất lại đoạt về, lẽ nào bọn chúng lại không ra tay tận diệt?

Quả nhiên, một nụ cười nhếch mép cực kỳ dữ tợn bỗng hiện lên trên khuôn mặt thanh tú của Đoan Mộc Duệ. Hắn mở chiếc quạt xếp ra, toan dẫn đầu ra tay, để cho Cao Húc, kẻ vừa rồi đã làm mất mặt hắn, một bài học xương máu. Chẳng ngờ, hành động này lại lần thứ ba bị ngăn cản. Cao Húc mỉm cười gật gật vào vị trí bụng của Hoàn Nhan Tuyết Y, mà không nói một lời. “Ngươi... ngươi làm cái gì?” Đoan Mộc Duệ phản ứng cực nhanh, đinh ninh rằng Cao Húc hào phóng trả Hoàn Nhan Tuyết Y về như vậy nhất định là đã động tay chân. Hắn vừa kinh sợ vừa cảm thấy bị trêu đùa đến uất ức. Vừa định quát mắng, một giọng nói trong trẻo mà trầm ổn đã vang lên: “Chút tài mọn, không đáng nhắc đến. Hoàn Nhan đường chủ cứ giao cho ta, Đoan Mộc Giáo Chủ cứ việc ra tay!”

Đoan Mộc Duệ mừng rỡ khôn xiết, hướng về Diệp Vũ đang phi thân xuống thi lễ một cái. Sự cung kính phát ra từ nội tâm này khiến Cao Húc lại một phen nghi hoặc. Diệp Vũ này dẫu có dựa vào mối quan hệ với Hoàn Nhan Tuyết Y mà bám váy đàn bà đi chăng nữa, thì Thiên Nhẫn giáo cùng lắm cũng chỉ coi trọng hắn ba phần lễ độ, chứ nào thể đến mức độ này. Thần thái của Đoan Mộc Duệ lúc này chẳng khác nào thuộc hạ đối với cấp trên!

Thế nhưng, đây cũng không phải thời điểm để ngẫm nghĩ chuyện này. Cao Húc đang chuẩn bị lợi dụng vật dụng trong cơ thể Hoàn Nhan Tuyết Y để thực hiện hành động lớn, thì Diệp Vũ đúng lúc đứng ra, không cho hắn cơ hội này. Cùng lúc đó, Hoàn Nhan Tuyết Y thì ngậm miệng, không nói được câu nào. Hiển nhiên, cục diện đang có lợi cho Diệp Vũ!

Tần Phấn và Trương Diệu đều lộ rõ vẻ ưu lo, nhưng Cao Húc vẫn không chút hoang mang. Hắn chỉ tay về phía xa xa Hoàn Nhan Tuyết Y, một luồng Dị Lực vô hình vô ảnh từ hư không bắn ra, không vào mi tâm nàng.

Trước mắt Hoàn Nhan Tuyết Y bỗng hiện ra vô số những cảnh tượng kỳ quái và xa lạ. Toàn thân nàng run rẩy, tóc tai dựng đứng, ôm lấy đầu, kêu thét thê lương.

Giờ khắc này, ngay cả Diệp Vũ cũng biến sắc. Hắn vừa nãy còn cho rằng thủ đoạn của Cao Húc chỉ là chút tài mọn, thì Cao Húc đã vả vào mặt hắn một cái tát trời giáng, quả thực không nể mặt mũi chút nào. Hơn nữa, cứ như thế này, nếu lát nữa Hoàn Nhan Tuyết Y tự bạo, thì Diệp Vũ, kẻ đã mạnh miệng buông lời, sẽ phải gánh chịu trách nhiệm không thể trốn tránh!

Một quả mìn hẹn giờ ngon lành như vậy, chỉ trong vài câu nói... đã bị Cao Húc phế bỏ!!

Bi kịch nhất chính là Đoan Mộc Duệ. Hắn mấy lần bạo phát, mấy lần nhẫn nhịn, cảm giác bản thân sắp phát điên mất rồi. Trong lòng hắn phiền muộn đến mức muốn thổ huyết, đây cũng chính là cái bi kịch bị kẹp giữa Cao Húc và Diệp Vũ, một nỗi bi ai khôn cùng!

Trước tình cảnh này, hắn thẳng thắn dứt bỏ hết thảy tạp niệm, thẳng thừng chấp nhận cuộc đánh cược, rồi liếc mắt ra hiệu về phía Đường chủ Ukrcosa đang đứng sau lưng.

“Đường chủ Ukrcosa, ta đây chính là kẻ lừng danh thiên hạ, phong thái ngọc thụ lâm phong, thông minh tuyệt đỉnh, võ công đệ nhị! Hừm... Kẻ nào muốn tìm c·ái c·hết?” Ukrcosa chợt tiến lên một bước, một tiếng 'bịch' cực lớn vang lên. Các cao thủ phe Tống chỉ cảm thấy mặt đất chấn động, cả tòa Nông Cảnh Cổ Tháp dường như cũng theo đó rung chuyển. Nhìn con quái vật cao gần một trượng kia, ai nấy đều lộ rõ vẻ hoảng sợ.

Hữu Hộ Pháp Da Luật Ích Ly của Thiên Nhẫn giáo thân cao tám thước, lưng hùm vai gấu, vốn đã được coi là cao lớn vạm vỡ, cường tráng dũng mãnh. Thế nhưng, khi so sánh với hai huynh đệ Ukrcosa và Ô Hợp Man, thì đúng là 'tiểu vu kiến đại vu', hoàn toàn không thể sánh bằng.

Ukrcosa và Ô Hợp Man, xuất thân từ Côn Lôn Nô, được Hoàn Nhan Hồng Liệt đích thân phát hiện và bồi dưỡng. Thuở thiếu thời phải làm trâu làm ngựa, chịu đủ ấm ức, nhưng họ lại có thiên phú dị bẩm, thiên phú võ học hơn người. Sau khi luyện tập tâm pháp mà Hoàn Nhan Hồng Liệt đặc biệt sửa đổi cho họ, cả hai trở nên dị thường đáng sợ, quả đúng là hai cỗ máy g·iết người hình người!

Đáng tiếc, dù võ công đã đạt tới cảnh giới cao, nhưng đầu óc hai huynh đệ này vẫn không dễ dùng cho lắm. Đối nhân xử thế đều có phần ngu xuẩn, câu cửa miệng của họ chính là câu nói vừa rồi, còn thường xuyên tranh giành không ngừng, thậm chí đánh đập tàn nhẫn để xem ai mới thật sự là thiên hạ đệ nhị. Trừ Hoàn Nhan Hồng Liệt ra, hai người họ chẳng phục ai, kể cả Đoan Mộc Duệ hay Da Luật Ích Ly, những người có chức vị cao hơn họ. Đương nhiên, bọn họ có chân tài thực học, nguyên nhân thì rất nhanh sẽ rõ!

Cao Húc khẽ gật đầu về phía Độc Cô Kiếm. Độc Cô Kiếm ngầm hiểu ý, phiêu nhiên bước ra, Cự Khuyết Kiếm đưa ngang một đường. Bên trong tháp nhất thời trở nên yên tĩnh, thậm chí tiếng huyên náo từ xa cũng tan biến, không còn nghe thấy. Tâm thần mọi người đều đắm chìm trong luồng kiếm khí sắc bén mà mờ mịt ấy!

Toàn bộ thiên địa... tựa hồ cũng đã ngưng kết!

Bị Độc Cô Kiếm khóa chặt, Ukrcosa chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh từng giọt thấm ra. Tựa hồ có một đôi tay vô hình bóp chặt lấy cổ họng hắn, khiến cổ họng đột nhiên phát ra một tiếng gầm gừ như dã thú. Hắn bất an cựa quậy, khuôn mặt ngăm đen xù xì nhăn nhó lại.

Thế nhưng, ngay sau khắc đó, Ukrcosa liền lại tựa như một con trâu điên mù quáng, điên cuồng lao về phía Độc Cô Kiếm. Đối mặt Võ Lâm Minh Chủ, đệ nhất nhân võ lâm Trung Nguyên, hắn lại dám dẫn đầu phát động công kích cuồng mãnh vô cùng!

Trong mắt Độc Cô Kiếm cũng hiện lên vẻ trịnh trọng. Hắn vọt về phía trước, Cự Khuyết Kiếm vẽ nên một đường vòng cung tựa vầng trăng khuyết, hóa thành một màn ánh sáng, giáng xuống. Đó chính là kiếm kỹ Hành Sơn Phái – 'Dưới Ánh Trăng Bay Trên Trời'!

Độc Cô Kiếm vọt lên tựa mũi tên phá không, bay vút lên trời cao. Tư thế hạ xuống lại như thần long uốn lượn, đầy khí thế, xoay vần bay lượn, biến hóa vạn nghìn, không thể hình dung hết, khiến người người thấy mà hoa mắt thần trí, khó lòng kiềm chế. Chỉ có Ukrcosa, kẻ đang đứng mũi chịu sào, khinh thường hừ một tiếng, giơ hai cánh tay đỏ rực như lửa chắn trước người, cứ thế nghênh đón kiếm thế của Độc Cô Kiếm.

Giờ khắc này, ngay cả Đường Vân Viễn, Thiên Hộ Pháp của Thiên Vương Bang, vốn luôn tỉnh táo, cũng phải lắc đầu, cho rằng Ukrcosa đã đầu óc mê muội muốn c·hết. Cự Khuyết Kiếm, một thần binh kinh thế chém sắt như chém bùn, nằm trong tay một kiếm khách kinh thế như Độc Cô Kiếm, thì quả thực là tung hoành ngang dọc, không thể địch nổi. Lại dùng huyết nhục chi khu mà đỡ đòn ư? Thật đúng là ngu xuẩn đến cùng cực!

Thế nhưng, Đường Vân Viễn còn chưa kịp dứt ý nghĩ, một tiếng va chạm kim loại chói tai đã vang lên từ Cự Khuyết Kiếm và hai cánh tay của Ukrcosa. Chợt thấy gã cự hán này hơi ngửa người ra sau một chút, nhưng lại không hề lùi bước, chỉ khẽ lắc cánh tay, trên mặt hiện lên vẻ thống khổ.

Các cao thủ phe Tống đồng loạt ngây dại. Trong thiên hạ lại có loại... quái vật này ư?

Đúng vậy, hai huynh đệ Ukrcosa và Ô Hợp Man chính là biến thái đến vậy. Ngoài nội công tâm pháp ra, họ chỉ biết độc nhất một chiêu võ công, chính là 'Hỏa Liên Đốt Hoa', kỹ năng phản thương của Thiên Nhẫn giáo. Họ đã đột phá đẳng cấp vốn có, đưa chiêu này lên cấp độ khó hai A!

'Hỏa Liên Đốt Hoa', như đã nhắc đến trước đây, là một trong những võ học phản thương của thế giới Kiếm Hiệp Tình Duyên. Chiêu này khiến người thi triển toàn thân cứng rắn như sắt, đồng thời dùng Hỏa Kính phản lại sát thương cho đối thủ. Tuy nhiên, họ vẫn phải chịu đựng công kích từ kẻ địch, tương tự với 'Kinh Cức Quang Hoàn' trong Ma Thú.

Mà thân là Boss trung cấp độ khó hai, hai huynh đệ Ukrcosa và Ô Hợp Man còn sở hữu một lĩnh vực là 'Thiết Bích lĩnh vực', giúp tăng cường cực lớn lực phòng ngự và HP. Khi kết hợp những điều này lại, hai người này thật sự là quái vật có thực lực cực mạnh. Những người trong võ lâm khi gặp phải bọn họ, giống như sư tử hung mãnh gặp phải nhím, không biết làm sao để cắn nuốt. Nếu muốn liều mạng đối đầu như hổ báo, dù có thể g·iết được bọn họ, cũng sẽ bị thương tích đầy mình, đúng kiểu 'g·iết địch một ngàn, tự tổn tám trăm'!

Độc Cô Kiếm lúc này cũng cau mày, ngón tay cầm kiếm khẽ run run. Thực tế, trước khi đến đây, Cao Húc đã không giữ lại chút nào, tường tận kể cho Độc Cô Kiếm toàn bộ tư liệu về các cao thủ của ba phái Thiên Nhẫn, Ngũ Độc, Đường Môn mà hắn biết. Nhưng Độc Cô Kiếm cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình, hắn không tin có kẻ nào có thể dùng Hoành Luyện Công Phu mà trực diện đỡ kiếm chiêu của hắn, vì thế mới dùng chiêu 'Dưới Ánh Trăng Bay Trên Trời' ở mức trung bình để thăm dò. Nào ngờ, lời Cao Húc nói không hề sai nửa điểm, Ukrcosa thật sự cứng rắn đến mức không thể đụng vào!

Cao Húc cũng nhìn về phía Đoan Mộc Duệ, chỉ thấy hắn phe phẩy chiếc quạt xếp, trên mặt không chút che giấu lộ rõ vẻ ngạo nghễ và đắc ý.

Quy tắc đánh cược rất đơn giản, cũng rất tàn khốc: hai bên đều cử ra một người, tỷ thí một đối một, bất luận sống c·hết. Kẻ thua trực tiếp bị khiêng xuống, kẻ thắng tiếp tục tỷ thí, trên đường không được thay người!

Phe Tống bên này, bất luận là nhân số hay thực lực, đều ở thế hạ phong. Người đầu tiên ra trận tất nhiên là Độc Cô Kiếm. Chỉ có liên tục chiến thắng, mới có thể xoay chuyển thế cục, phấn chấn sĩ khí. Thế nhưng, Đoan Mộc Duệ thân là trí giả số một của cốt truyện thế giới Kiếm Hiệp Tình Duyên, nếu đã bằng lòng đáp ứng, lẽ nào lại không có phương pháp đối phó Độc Cô Kiếm?

Hai huynh đệ Ukrcosa và Ô Hợp Man chính là con bài chưa lật lớn nhất của hắn!

Dựa vào đặc điểm của hai huynh đệ này, sau khi cùng Độc Cô Kiếm tiến hành luân chiến, Độc Cô Kiếm dù cường thịnh đến mấy cũng sẽ bảy tổn tám thương, không còn thần uy như trước. Đến lúc đó, hắn lại xuất trận, một lần hành động bắt Độc Cô Kiếm, đích thân g·iết c·hết Võ Lâm Minh chủ Trung Nguyên, là vinh diệu lớn biết bao! Chỉ cần tưởng tượng một chút, Đoan Mộc Duệ liền kích động đến nỗi khó tự kiềm chế!

Điểm này, chính là yếu tố mấu chốt nhất khiến Đoan Mộc Duệ bằng lòng chấp nhận cuộc đánh cược này!

Đương nhiên, Độc Cô Kiếm cũng không phải dễ đối phó, còn sở hữu Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp có thể đồng quy vu tận. Đoan Mộc Duệ cũng không muốn đi vào vết xe đổ của Nam Cung Diệt, đệ nhất cao thủ Kim quốc trước đây.

Đoan Mộc Duệ vốn cẩn thận, nhất định phải quan sát kỹ lưỡng, phát hiện Độc Cô Kiếm đã thực sự là cung hết tên, nỏ hết đà, đến cả Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp cũng không phát huy được bao nhiêu uy lực, hắn mới có thể lên sân khấu. Giả như Độc Cô Kiếm có đánh bại hai huynh đệ Ukrcosa và Ô Hợp Man mà vẫn còn dư lực, thì sẽ để Hắc Diện Lang Quân ra trận trước. Vị Ngũ Độc Giáo chủ này chẳng phải đang chuyên tâm muốn phát dương quang đại Ngũ Độc Giáo sao? Đây chính là một cơ hội tốt biết bao! Đến lúc đó, giả như Hắc Diện Lang Quân có đồng quy vu tận với Độc Cô Kiếm đi chăng nữa, thì hắn Đoan Mộc Duệ vẫn sẽ ung dung bày mưu tính kế, đùa bỡn Võ Lâm Minh chủ trong lòng bàn tay, gặt hái đại công lao!

Đoan Mộc Duệ phe phẩy chiếc quạt xếp, tự đắc như Gia Cát Lượng tay cầm quạt lông, đầu đội khăn, đàm tiếu nhẹ nhàng, khiến cường địch tan thành mây khói. Cái vẻ ra oai ấy, không ai sánh bằng. Thế nhưng, hắn lại không hề hay biết rằng, mấy canh giờ trước, Diệp Vũ, kẻ còn ra oai hơn hắn gấp trăm lần, đã phải xụ mặt xuống. Giờ đây, ánh mắt Diệp Vũ không ngừng dò xét Độc Cô Kiếm và Ukrcosa, trong đầu đang chuyển động những ý nghĩ hoàn toàn khác biệt:

“Cao Húc vì có được cuộc đánh cược lần này, đến cả rương báu màu tím cũng không lập tức mở ra, mà vẫn giữ lại cho đến tận bây giờ, thì hắn ta ắt hẳn đã mưu đồ lớn đến mức nào? Cứ tiếp tục quyết đấu theo ý muốn của hắn như vậy, phe Kim chắc chắn sẽ thua thảm!”

“Nhưng hắn rốt cuộc là vì cái gì? Sau quyết chiến, sẽ là hỗn chiến chăng? Như vậy, dù có thể g·iết được Boss cấp độ khó hai, thì độ cống hiến cũng rất thấp, rương báu sẽ không mở ra vật phẩm tốt nào! Đơn thuần chỉ để làm hao tổn thực lực võ lâm của phe Kim sao? Đoan Mộc Duệ và bọn chúng không phải người giữ lời, một khi thấy tình thế bất lợi, sẽ lập tức trở mặt...”

Diệp Vũ vô cùng khó hiểu. Khi ánh mắt mình chạm vào ánh mắt thâm thúy tĩnh lặng của Cao Húc, trong lòng hắn dâng lên một nỗi không cam lòng. Cục diện do Hoàn Nhan Tuyết Y bố trí đã bị Cao Húc nhanh chóng nhìn thấu, giờ đây thế cờ của Cao Húc hắn lại không nhìn rõ, chẳng phải điều đó đại biểu cho việc trong trí đấu, hắn Diệp Vũ đã thua Cao Húc sao?

“Diệp Vũ, ta đã không nhìn lầm ngươi! Ngươi rõ ràng sở hữu khả năng ngăn cản cuộc quyết đấu giữa chừng, nhưng lại không làm vậy, chính là để gỡ lại ván cờ Hoàn Nhan Tuyết Y!” Cao Húc và Diệp Vũ vẻn vẹn tiếp xúc qua một lần, nhưng Cao Húc lại hiểu rất rõ tâm tính làm người của Diệp Vũ, bởi lẽ, xét về một phương diện nào đó, Diệp Vũ lại là người cùng loại với hắn. Niềm kiêu hãnh và dũng khí của một trí giả thúc đẩy bọn họ không bao giờ lùi bước hay né tránh khi gặp khó khăn, mà sẽ chọn không sợ hãi, vượt khó tiến lên!

Cũng chính như lời Diệp Vũ từng nói với Nhị Phàm: “Vô luận kẻ thông minh đến đâu, nếu trong lòng có sợ hãi, cũng sẽ trở nên ngu ngốc!”

Diệp Vũ đoán không ra tâm tư của Cao Húc, thì tuyệt đối sẽ không dùng 'man lực' ra tay phá ván cờ. Điều đó sẽ đại diện cho việc hắn sợ Cao Húc, hắn tự nhận không bằng. Vậy thì còn khó chịu hơn cả việc g·iết c·hết hắn nữa!

“Trên thực tế, kế hoạch này của ta vốn không nên khởi động vào lúc này. Do biến động mà quả thực đã sinh ra một khe hở không nhỏ, hơn nữa, thu hoạch cũng không lớn bằng kế hoạch ban đầu! Bất quá Diệp Vũ, ngươi có thể nhìn ra được sao?” Ý niệm trong đầu Cao Húc xoay chuyển, hắn quét mắt nhìn Diệp Vũ, lại phát hiện thần sắc trong mắt Diệp Vũ vô cùng quái dị, cái vẻ đó, giống như đang lắng nghe một lời chỉ điểm nào đó!

Thế nhưng, phe Kim bên kia, nào còn có kẻ nào thông minh hơn hắn tồn tại? Kẻ đứng sau màn càng không thể nào vượt qua thế giới để mở miệng chỉ đạo. Ngay cả những kẻ được cho là có đầu óc cũng chẳng thể so với Diệp Vũ. Vậy thì hắn... còn có thể nghe ai?

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được gửi gắm những tâm huyết của đội ngũ biên tập.