Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 487: Nhớ trần tục ? Ta có diệu chiêu!

"Cao Húc, ngươi nói ngươi có thể giải quyết vấn đề nhớ trần tục của Nhập Thất Đệ Tử ư? Lời đó có thật không?" Tửu Kiếm Tiên mở to mắt, vẻ mặt khó tin nhìn Cao Húc. Cái gọi là Nhập Thất Đệ Tử, chính là những đệ tử thân truyền được chưởng môn và các đại trưởng lão thu nhận. Quá Võ và Cương Trảm là những người nổi bật trong số đó, mà phần lớn Nhập Thất Đệ Tử đều là đệ tử xuất gia. Khái niệm Xuất gia và Tục gia có thể liên hệ với Thiếu Lâm Tự, bởi các tông phái Phật Đạo đều tương tự. Đệ tử xuất gia khi nhập Đạo Giáo, trước khi hoàn tục, không được kết hôn; đệ tử tục gia thì không bị giới hạn về hôn phối. Cách đây ba mươi mấy năm, Thục Sơn Phái cũng không thiếu những đệ tử tục gia kết làm đạo lữ.

Sở dĩ nói vậy là vì cách đây ba mươi mấy năm, sau khi Thường Hạo kế nhiệm chức chưởng môn, đã ban hành hai quy định: Thục Sơn không còn thu nhận nữ đệ tử, và trong tình huống bình thường, cũng không cho phép nữ khách lên núi. Nguyên nhân ban bố những môn quy này chính là do Thường Hạo có cái nhìn phiến diện về phụ nữ, cho rằng nữ giới chỉ nên ở nhà giặt giũ nấu cơm, thậm chí không cần thiết tu luyện võ công. Khi còn làm trưởng lão, ông ta đã đưa ra những chính sách tương tự, và sau đó lại có hai sự kiện xảy ra càng khiến Thường Hạo hạ quyết tâm. Thứ nhất, nữ đệ tử Thục Sơn tên Vải Tơ đã sinh hạ Bán Yêu Nam Cung Hoàng với Lang Yêu Xích Viêm, khiến Thường Hạo càng thêm chán ghét, cảm thấy Thục Sơn mất hết thể diện. Thứ hai, Ôn Tuệ đào hôn, dẫn anh trai cô ta suất lĩnh đại quân tấn công Thục Sơn, cuối cùng vẫn phải nhờ Ma Tôn Trọng Lâu ra tay giúp đỡ, Từ Trường Khanh căn bản không giữ được cục diện. Không nghi ngờ gì, Thường Hạo đã đổ lỗi việc này cho những quy định dung túng nữ khách lưu lại trên núi.

Độc Cô Vũ Vân si mê kiếm đạo, chẳng mảy may hứng thú với nữ sắc, tự nhiên rất vui mừng với những quy định đó. Vì vậy, hai môn quy này phải đến khi Lý Tiêu Dao trở thành chưởng môn mới hủy bỏ. (Lý Tiêu Dao: Này, ý của ngươi là ta hứng thú với nữ sắc lắm sao?) Nếu không, sau này Thục Sơn Thất Thánh chắc chắn sẽ chỉ toàn là bảy đại lão gia cả thôi. Đừng nói những đạo lý lớn như "cô âm không trưởng, độc dương bất sinh", ngay cả câu nói thô thiển "nam nữ phối hợp, làm việc không mệt" cũng cho thấy tầm quan trọng của dị tính. Dù Thục Sơn toàn là những "đấng nam nhi" thuần túy thì cũng chẳng nảy sinh được "cơ tình" gì đâu, bởi vì họ không xem được Xuân Vãn, cũng không thể nào tiếp nhận sự giáo dục của văn hóa hủ tục. Nhưng việc đệ tử trẻ tuổi nhớ trần tục thì là điều không thể tránh khỏi.

Nhớ trần tục, nói một cách dễ hiểu, có thể gói gọn trong ba chữ: muốn phụ nữ. Thanh thiếu niên hiện đại có thể thông qua phim người lớn Nhật Bản cùng với những hiệu ứng kỳ ảo khiến trang phục biến mất để hiểu thêm đôi chút về tri thức giới tính. Thế nhưng, những thiếu niên lớn lên ở Thục Sơn từ nhỏ, đến tuổi "tơ vương" thì biết làm sao đây? Họ ôm ấp những ảo tưởng mơ hồ, bắt đầu tìm cách xuống núi, hỏi han những đệ tử từng trải xã hội để biết phụ nữ rốt cuộc trông như thế nào... Quá Võ vốn có uy nghiêm, các sư đệ không dám làm phiền y. Cương Trảm thì bi kịch hơn, thường xuyên bị các sư đệ quấy nhiễu, bất đắc dĩ phải nói ra những câu như "phụ nữ mãnh như hổ" nhằm ứng phó, nhưng đáng tiếc, càng nói vậy, càng kích thích lòng hiếu kỳ của các đệ tử kia. Đệ tử Thục Sơn tu luyện chú trọng Nội Ngoại Song Tu, không chỉ riêng kiếm pháp mà tu vi Nội Gia cũng rất quan trọng. Tồn Tư Đường là nơi chuyên môn để các đệ tử tu luyện tâm thần, nhằm mục đích Ngự Tâm Ma. Thế nhưng, mấy năm gần đây, Tồn Tư Đường dần trở nên không đủ chỗ, bởi vì đệ tử trẻ tuổi tìm đến đây ngày càng đông, thường xuyên coi Tồn Tư Đường như Phòng Đệ Tử. Độc Cô Vũ Vân vì thế cảm thấy vô cùng lo lắng, nhưng y cũng đành bó tay vô sách trong phương diện này. Nghĩ lại năm xưa mình căn bản chẳng có phiền não như vậy, y liền quy kết vấn đề là do đệ tử trẻ tuổi có quá nhiều tạp niệm, tâm tư không thuần khiết, cần phải nỗ lực khắc cốt ghi tâm hơn mới thành công!

Tửu Kiếm Tiên tuy cũng không ham mê nữ sắc, song từng trải phàm trần nhiều hơn Độc Cô Vũ Vân, trong lòng biết đây không phải là biện pháp giải quyết triệt để, nhưng bản thân y cũng không thể đưa ra một phương án nào khác. Thậm chí khi Cao Húc nói có cách, y vẫn không tin chút nào. "Cho ta thử xem thì ngại gì? Chúng ta mượn Tồn Tư Đường làm nơi thí nghiệm, trước hết cứ để ba đệ tử vào trong đó, xem hiệu quả thế nào!" Mãi đến khi Cao Húc nói ra ý định "ngựa chết chữa thành ngựa sống", Tửu Kiếm Tiên suy nghĩ một chút, đành phải đồng ý. Kết quả lại khiến Tửu Kiếm Tiên kinh ngạc, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu!!!

Chưa đầy một phút, ba đệ tử đã mặt mũi tái mét lao ra, vừa la hét ầm ĩ: "Tam Hoàng ở trên, chúng con... chúng con không dám nghĩ đến nữ nhân nữa. Muốn chuyên tâm tu luyện, nỗ lực Thành Tiên! Chuyên tâm tu luyện, nỗ lực Thành Tiên!" Vừa dứt lời, đệ tử có tư chất bất phàm đứng ở bên trái linh quang chợt lóe, ngồi xếp bằng xuống, tại chỗ đột phá ư? Khiến Tửu Kiếm Tiên và đám đông vây xem đều ngây người ra, phải không?? Thác Bạt Ngọc Nhi cùng các nàng khác, những người hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra trong Thiên Thư, thì cười điên cuồng, phải không???

"Tiền bối, nhớ kỹ, phương pháp này không tầm thường đâu, rất có thể gây ra ám ảnh... à, ảnh hưởng cả đời. Đệ tử bước vào đó nhất định phải là người thành tâm xuất gia, hạ quyết tâm tu đạo trọn đời. Người có ý định hoàn tục thì không được dùng, đừng làm hại người ta!" Khi nhóm đệ tử thứ hai trở ra, Cao Húc lại dặn dò Tửu Kiếm Tiên một lần nữa. Kỳ thực, những người như Cương Trảm, Lý Tiêu Dao, vốn là trên đường gặp gỡ rồi gia nhập phái, thì không có những phiền não kiểu này. Chỉ có những cô nhi chiến loạn, được người nuôi nấng từ thuở nhỏ rồi đưa về đây, lớn lên ở Thục Sơn. Hiện tại cũng đã lớn ngần này, nói thật, cho dù để họ hoàn tục sống giữa hồng trần cuồn cuộn, liệu có thích ứng nổi không? Người có tư chất kém một chút, chi bằng ở lại Thục Sơn sống hết quãng đời còn lại! Vì vậy, giúp họ sớm dứt bỏ ý niệm phàm tục, không thể không nói là một việc thiện. Chứng kiến từng nhóm đệ tử tiến vào Tồn Tư Đường, rồi hoặc là khóc lóc ầm ĩ, hoặc là Đại Triệt Đại Ngộ mà lao ra, linh khí đột phá liên tục lượn lờ trên không, Tửu Kiếm Tiên nhìn về phía Cao Húc với ánh mắt kinh ngạc đến tột độ. Mãi cho đến khi tất cả đệ tử nhỏ tuổi đều đã "giải quyết" xong, y vẫn không nhịn được, xoa xoa tay nói: "Cao Húc, biện pháp này của ngươi liệu có hữu hiệu với ta không? Ta mắc kẹt ở cảnh giới hiện tại bảy tám năm rồi, không biết còn bao lâu nữa mới đột phá được..."

Cao Húc ngẩn người, dở khóc dở cười xua tay nói: "Tiền bối, tu vi của tiền bối quá cao thâm, biện pháp này chắc chắn không thành công đâu!" "Ta biết, nhưng thử một lần thì có sao đâu chứ!~" Tửu Kiếm Tiên xoa xoa cái mũi đỏ do rượu, nhấm nháp bình rượu ngon đang cầm trong tay, cười nói: "Nếu may mắn mà thành công, ta sẽ đi trước sư huynh một bước, xem hắn còn dạy dỗ ta kiểu gì nữa, ha ha!" Dứt lời, tiếng cười vang lên, Tửu Kiếm Tiên đã thi triển tiên thuật Phong Vân Thể, như một làn gió bay vút vào Tồn Tư Đường. Cao Húc muốn ngăn nhưng không kịp, chỉ đành ôm trán than thở: "Thôi rồi! Y phen này phải mất một tuần không uống nổi rượu ngon rồi!" Sự thật chứng minh, sức kháng cự của Tửu Kiếm Tiên vẫn rất cao. So với những đệ tử khác thậm chí không trụ nổi một cái đối mặt, Tửu Kiếm Tiên trụ được chừng nửa chén trà bên trong, rồi liền như một cơn lốc vọt ra. Trên vạt áo y loang lổ toàn vết rượu do y sặc ra. Đổi thành bình thường, y chắc chắn sẽ cho đó là sự lãng phí cực lớn, tuyệt đối không thể cho phép, nhưng giờ đây lại hoàn toàn không để ý. Y nhào tới bên cạnh Cao Húc, vừa định cất lời, thì sau lưng y, tấm rèm Tồn Tư Đường bất chợt vén ra, lộ ra một cái đầu. "Soái ca, anh có phải tốt nghiệp Bắc Đại Thanh Hoa không? Ai nha, đừng chạy mà, soái ca~~~"

"Mẹ ơi!!!" Cái đầu này vừa xuất hiện, cảnh tượng đầu tiên là sự tĩnh lặng kéo dài mấy giây, sau đó rào rào một tiếng, các đệ tử Thục Sơn vốn trật tự bỗng lập tức bạo loạn, thi triển hết tư thế vội vàng tháo chạy. Ngay cả Cương Trảm đang cười hì hì đứng xem trong đám đông vây quanh cũng bị dọa đến liên tục lùi bước. Cao Húc chậm một nhịp, mới kịp kéo chủ nhân của cái đầu kia về. Y đưa mắt nhìn bốn phía, trong phạm vi một dặm đã trống không. Luồng gió mát thổi qua, giúp những ngọn cỏ nhỏ bị giẫm nát xiêu vẹo thẳng đứng trở lại... Các đệ tử Thục Sơn có Ngự Kiếm Thuật mà chạy thì nhanh phải biết! "Cái "Hưởng lạc" này tiêu tốn 4000 điểm tích phân thật đáng giá!" Trong đầu Cao Húc vang lên thông báo nhiệm vụ ẩn cấp B độ khó hai "Thục Sơn đệ tử nhớ trần tục" đã hoàn thành, thu được 5.000 điểm tích phân, 4 điểm thuộc tính tự do. Quan trọng nhất là sau khi độ hảo cảm của Độc Cô Vũ Vân được mở khóa, khóe miệng Cao Húc cong lên, lộ rõ vẻ đắc chí. Người phụ nữ giúp đệ tử Thục Sơn thoát khỏi sự khốn nhiễu của việc nhớ trần tục này, chính là vị từng thay Triệu Linh Nhi tắm rửa trên Tiên Linh Đảo, và có tiếp xúc thân mật với Tây Môn Úc. Đây chính là do Cao Húc đặc biệt thiết kế trong "Hưởng lạc" của mình. Với quyền hạn không gian Lục Cấp của hắn, những người phụ nữ trong "Hưởng lạc" thậm chí có thể tốn một khoản tích phân khổng lồ để dẫn vào thế giới cốt truyện, nhằm giải quyết sự tịch mịch ban đêm. Mà Cao Húc, vì muốn tạo sự nổi bật, đã tạo ra một nhân vật kỳ lạ như vậy, mục đích chủ yếu chính là để hoàn thành nhiệm vụ này của Thục Sơn Phái. Tây Môn bị liên lụy vào chỉ là không may mà thôi. "Hàaa...! Hàaa...! Hàaa...!" Nhân lúc không có ai ở gần, Cao Húc ngửa mặt lên trời cười phá lên ba tiếng. Một luân hồi giả có thể dùng hiệu quả từ "Hưởng lạc" để hoàn thành nhiệm vụ ẩn, tuy không dám nói là người sau không có, nhưng ít nhất cũng là tiền lệ chưa từng có từ trước tới nay. Cao Húc cảm thấy vô cùng tự hào.

Ai ngờ một lúc lâu sau, Cao Húc trở lại Đệ Tử Phòng, cách đó không xa hai đệ tử trẻ tuổi lại chỉ trỏ xầm xì, tiếng bàn tán nhỏ nhẹ vọng đến: "Chính là hắn, chính là hắn! Sư huynh Cương Trảm nói hắn khẩu vị nặng lắm, thứ gì cũng chấp nhận được hết! Cưới vợ đẹp ở Bi Võ Chiêu Thân rồi, lại còn dẫn theo loại khủng khiếp như vậy..." Sắc mặt Cao Húc lập tức tái mét, tay run lên, trong lòng gầm thét dữ dội: "Cương Trảm, ngươi phỉ báng ta! Trả lại hình tượng của ta đây a a a a a a a!!!"

Cẩn trọng tỉ mỉ. Đó là ấn tượng đầu tiên Độc Cô Vũ Vân mang lại. Ngũ quan của y đoan chính và sâu sắc, mơ hồ có thể thấy được khi còn trẻ cũng là một mỹ nam tử. Nhưng điều đầu tiên người ta chú ý tới nhất định là ánh mắt sắc bén không gì sánh được, gương mặt luôn nghiêm nghị cùng dáng lưng thẳng tắp.

So với một vị khách ngoại lai bình thường mà nói, thái độ của Độc Cô Vũ Vân đối với Cao Húc đã có thể xem là thân thiết, hiển nhiên là do Cao Húc đã nhẫn nhục chịu đựng... (Còn đây là Cao Húc tự thêm vào "khổ tình hí" cho mình sau khi biết hình tượng của mình đã hoàn toàn đổ nát). Việc giải quyết được một vấn đề nan giải như vậy khiến cho Độc Cô Vũ Vân, thân là chưởng môn, hết sức cao hứng. Hơn nữa, Cao Húc là đệ tử của Quỳnh Hoa Kiếm Tiên thượng cổ, được Tửu Kiếm Tiên đề cử, lại mang đến lời thăm hỏi ân cần của lão hữu Lâm Thiên Nam cùng những tin tức về Nữ Oa sau này. Độc Cô Vũ Vân liền bớt thời giờ chuyên môn tiếp kiến Cao Húc, Lâm Nguyệt Như và Triệu Linh Nhi. Lâm Nguyệt Như đưa lên thư, sau một hồi khách sáo, Triệu Linh Nhi liền bày tỏ lo lắng về Cự Yêu xuất hiện ở hạ giới tại Bi Võ Chiêu Thân. Việc này Cương Trảm đã sớm bẩm báo cho Độc Cô Vũ Vân, và Độc Cô Vũ Vân đã đặc biệt Ngự Kiếm bay đi Tô Châu tiến hành điều tra. Y phát hiện không gian quả thật có khí tức dao động, nhưng cũng không phải là cục diện đại cử binh xâm lấn.

"Yêu Giới phân bố thưa thớt, có mấy con Tiểu Yêu tự cho là chiếm lĩnh một giới, nhưng thực tế thì con Yêu Vương kia chỉ là ếch ngồi đáy giếng, không đáng nhắc tới!" Đây là lời giải thích của Độc Cô Vũ Vân. Sau khi cảm nhận được thực lực của Triệu Linh Nhi, y càng thêm tin tưởng không chút nghi ngờ. Với thực lực có thể dễ dàng thu phục Cự Yêu cấp độ khó hai, e rằng chỉ những người có sức vóc hơn người mới có thể làm được vậy! Nghe xong lời ấy, ba người Cao Húc đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Độc Cô Vũ Vân không biết rằng họ thở phào là vì chân tướng sẽ vĩnh viễn không bị vạch trần, mà còn tưởng họ lo lắng đến an nguy của hạ giới đến vậy, nên cảm thấy vui mừng. Dần dần, bầu không khí càng ngày càng hòa hợp. Cao Húc thấy thời cơ đã đến, cố ý nhíu mày, mấy lần muốn nói lại thôi, mãi đến khi Độc Cô Vũ Vân hỏi, y mới do dự cất lời: "Độc Cô tiền bối, có vài lời ta không biết có nên nói ra hay không. Vừa mới lên Thục Sơn, khi ta quan sát Tỏa Yêu Tháp từ đằng xa, đã có cảm giác tâm thần bất an... Luôn cảm thấy... luôn cảm thấy... nó dường như sắp bị phá hủy!!!" Sắc mặt Độc Cô Vũ Vân lập tức biến đổi.

Bạn vừa đọc một bản dịch tâm huyết từ đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free