(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 48: Iron man
Trì Giai Nhất cười khổ nhìn Ngọc Nữ Phong trống rỗng, trơn nhẵn trước mắt. E rằng Điền Phân sợ hắn ngăn cản việc mang Điền Ngọc Chi đi, nên mới dùng chiêu “không cáo mà biệt”. Bất quá, cũng may lúc gần đi y đã để lại cho hắn mấy khối linh thạch, cùng một luồng linh quang. Trong đó có hướng dẫn cách dùng Truy��n Tống Trận và một vài thường thức về cảnh giới tu luyện.
Thì ra là vào thời thượng cổ, các Luyện Khí sĩ tu luyện cảnh giới cũng không phân biệt Tiên Thiên hay Hậu Thiên, tất cả gọi chung là Luyện Khí kỳ. Ở giai đoạn này, người tu luyện vẫn chưa thoát ly khỏi phạm vi phàm nhân.
Giai đoạn tiếp theo chính là luyện khí hóa thần, đúng như tên gọi của cảnh giới này, Hóa Thần Kỳ. Ở giai đoạn này, Luyện Khí sĩ đã bước đầu tiếp xúc với sức mạnh thiên địa, từng chiêu từng thức đều có uy năng to lớn, thần thông tự hiện, hơn nữa còn có thể ngự không phi hành. Tuổi thọ cũng được kéo dài đáng kể, có thể sống đến ba trăm năm.
Giai đoạn kế tiếp là cảnh giới của Điền Phân, Luyện Thần Phản Hư kỳ. Ở giai đoạn này, Luyện Khí sĩ có thể thao túng Thiên Địa Nguyên Khí, lĩnh ngộ quy tắc thiên đạo. Lúc này, việc phi thiên độn địa, bài sơn đảo hải đều không gì làm không được. Điều kinh khủng hơn nữa là, họ có thể thoát ly tinh cầu, bước vào hư không. Tuổi thọ của Luyện Khí sĩ ở giai đoạn này càng kéo dài đến tám trăm năm, tựa nh�� Bành Tổ trong truyền thuyết!
Cấp độ cuối cùng là cảnh giới Luyện Hư Hợp Đạo. Cảnh giới này đã đạt đến thân thể bán tiên, không bệnh không tai ương. Chỉ cần vượt qua lôi kiếp ngũ bách niên, liền có thể bước vào Tiên giới trong truyền thuyết, thành tựu quả vị Thiên Tiên!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện và chỉ xuất hiện tại trang truyen.free.
Tại nơi Truyền Tống Trận của Thần Châu, hằng năm đều có ba vị tu sĩ cảnh giới Phản Hư trấn giữ. Đúng lúc này, Truyền Tống Trận chợt lóe lên bạch quang, hiện ra hai thân ảnh.
Một trong số các tu sĩ trấn giữ lập tức nghênh đón, cười nói: “Điền Phân đạo hữu, lần này có thu hoạch gì chăng? A…” Hắn chợt nhìn thấy Điền Ngọc Chi đứng bên cạnh, nhất thời kinh hô thành tiếng!
Điền Phân thấy vậy, lập tức đắc ý nói: “Vương đạo hữu, thế nào, đồ đệ của ta không tệ đúng không?”
Vị tu sĩ kia nhất thời trợn mắt há hốc mồm nói: “Đâu chỉ không tệ chứ! Đây là linh căn chi thân hiếm có vạn người khó tìm, hơn nữa đáng quý hơn là lại chỉ có Đơn Thủy Linh Căn! Phàm là người có linh căn chi thân, tu luyện có thể trực tiếp bắt đầu từ cảnh giới Hóa Thần!”
Truyện được dịch bởi Tàng Thư Viện, và chỉ có tại truyen.free.
Trước đây Trì Giai Nhất không có bất kỳ mục tiêu nhân sinh nào. Kể từ khi có được khả năng trường sinh bất tử, cùng với có lực lượng tự vệ trên Địa Cầu, hắn liền tùy ý hành sự, chỉ chậm rãi tu luyện, đợi đến một ngày nào đó sẽ tu luyện thành tiên, dù sao cũng đã có sinh mạng vô tận rồi.
Thế nhưng mọi chuyện xảy ra hôm nay, rốt cuộc đã khiến Trì Giai Nhất thay đổi. Hiện tại hắn phải nhanh chóng tăng cường thực lực, để sớm ngày đến được cái thế giới bên ngoài Thiên giới trong truyền thuyết kia.
Tiếp theo là bắt đầu kế hoạch. Đầu tiên, hắn cần một thiết bị bay. Bộ giáp bay của Iron Man dường như không tệ. Có thiết bị bay này rồi, hắn có thể nhanh chóng lên đường đến những thế giới võ hiệp cấp cao, thậm chí là thế giới tiên hiệp.
Sau khi kế hoạch đã định, Trì Giai Nhất chuẩn bị trở về nhà, bắt đầu hành trình xuyên việt. Lúc này, trên bầu trời hiện lên từng luồng sáng, trận mưa sao băng đẹp đẽ rốt cục cũng đến. Đáng tiếc, giờ đây chỉ còn lại một mình hắn ngắm nhìn. Trì Giai Nhất lấy chiếc nhẫn trong túi áo ra, cười khổ một tiếng, rồi bước vào nhà.
Vui lòng ủng hộ dịch giả bằng cách đọc truyện tại truyen.free, nơi duy nhất đăng tải bản dịch này.
Tại vị diện Iron Man, một vùng Trung Đông nào đó, Trì Giai Nhất ��ã đến đây hơn mười ngày rồi. Có câu nói rất hay, có tiền có thể sai khiến quỷ thần, huống hồ là ở nước Mỹ một quốc gia lấy kim tiền làm trọng như vậy. Trì Giai Nhất bỏ ra một khoản hoàng kim, liền dễ dàng đạt được mục đích tham gia buổi bắn đạn thật mà Stark sắp sửa có mặt. Còn Trì Giai Nhất thì đã sớm đến đây chờ đợi.
Trì Giai Nhất dùng tinh thần niệm lực quan sát buổi trình diễn của Stark tại căn cứ quân sự. Nhìn hắn hăng hái khoe mẽ, Trì Giai Nhất không khỏi cười khẽ, nghĩ bụng: “Một lát nữa thôi, e rằng ngươi sẽ khiến mọi người phải sụp đổ đấy.”
Nhìn đoàn xe quân đội Mỹ chở Stark xuất phát từ doanh trại, Trì Giai Nhất liền bám sát theo sau. Đợi chạy được mấy giờ, dưới tầm niệm lực của mình, Trì Giai Nhất đã phát hiện nhóm khủng bố mai phục cách đó trăm dặm. Lập tức, Trì Giai Nhất phi thân đến trước đoàn xe, ẩn nấp.
Nhìn đoàn xe dần đến gần, Trì Giai Nhất nhảy ra ven đường, vẫy tay về phía đoàn xe quân đội Mỹ, hô to: “Này, dừng xe, dừng xe!”
Đoàn xe dừng lại. Ngay sau đó, những người lính Mỹ nhanh chóng xuống xe, mang súng ra cảnh giới. Trong đó có vài họng súng đang nhắm thẳng vào Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất nhìn những nòng súng chĩa vào mình, trong bụng thầm nhủ: “Các vị huynh đệ à, ta sẽ không chấp nhặt với các ngươi đâu, dù sao lát nữa các ngươi cũng sẽ chết thôi.”
Trì Giai Nhất thấy Stark, mặc dù bị binh lính ngăn cản, vẫn xuống xe, nhìn về phía hắn. Lúc này, một tên lính tiến về phía Trì Giai Nhất.
“Xin giơ hai tay lên, tôi muốn lục soát anh.” Tên lính cẩn thận nói.
Trì Giai Nhất bất đắc dĩ giơ hai tay lên. Thực ra Trì Giai Nhất một thân y phục rách rưới, làm gì có chỗ nào để giấu vũ khí chứ. Tên lính lục soát xong, ra hiệu an toàn. Người lính có vẻ là thủ lĩnh trong đám người bèn dẫn Stark đi tới.
“Anh là ai? Có chuyện gì?” Tên lính hỏi.
“Tôi là người Trung Quốc, đây là hộ chiếu của tôi. Tôi đến vùng Trung Đông du lịch, đáng tiếc gặp phải bão cát, mắc kẹt ở cái nơi quỷ quái này đã mấy ngày rồi.” Trì Giai Nhất đưa tấm hộ chiếu đã cố ý chuẩn bị ra cho quân đội Mỹ xem xét.
Người lính xem xét hộ chiếu c���a Trì Giai Nhất, phát hiện là thật, lập tức nói: “Thật đúng là một lão già Trung Quốc. Bất quá, bím tóc của anh đâu?”
Trì Giai Nhất lập tức tức giận nói: “Tiểu tử, ngươi không cập nhật thời đại à? Trung Quốc hiện tại là công xưởng của thế giới đó. Ngươi nghĩ bây giờ vẫn là một trăm năm trước sao? Nếu ngươi còn nói lời vũ nhục, cẩn thận ta kiện ngươi tội phỉ báng!”
Stark nhìn Trì Giai Nhất, cảm thấy rất có ý tứ, nói: “Này, tiểu tử, đừng nóng giận, chỉ là nói đùa thôi mà. Tôi còn là lần đầu tiên nhìn thấy người Trung Quốc, anh thật có cá tính. Nếu không phải anh tự nói, với ngữ điệu của anh, tôi chắc chắn sẽ nghĩ anh là người Mỹ bản xứ!”
Trì Giai Nhất cười ha ha nói: “Cái nước Mỹ đáng ghét này khiến ta phải học tiếng Anh. Ngươi có biết để nói được một thứ ngôn ngữ quốc tế lưu loát, ta đã phải ‘giết chết’ bao nhiêu tế bào não không?” Thực ra là hắn đã đổi lấy kỹ năng ngôn ngữ tinh thông ở không gian Chủ Thần, làm gì phải tự mình học.
Mặc dù Trì Giai Nhất cuối cùng chửi rủa nước Mỹ, nhưng m��y người lính Mỹ vẫn cảm thấy vô cùng kiêu hãnh. Chính bởi vì nước Mỹ cường đại, tiếng Anh mới có thể tự do tung hoành khắp thiên hạ. Lão già Trung Quốc này chẳng phải cũng nói sao, đây là ngôn ngữ quốc tế, dù không muốn học thì cũng phải học. Mấy người lính Mỹ lập tức có thiện cảm với Trì Giai Nhất, dù sao thì hắn vừa khéo léo nịnh bợ nước Mỹ.
“Vậy anh có muốn nhận được sự giúp đỡ của chúng tôi không?” Stark tiên sinh nói.
“Dĩ nhiên rồi. Cái nơi quỷ quái này khó lắm mới gặp được người sống, huống hồ lại là cảnh sát của thế giới. Tôi hiện tại cần sự giúp đỡ của các anh, các cảnh sát.” Trì Giai Nhất cười nói.
“Được thôi, cậu bé Trung Quốc thú vị này.” Stark cười nói, “Vừa lúc trên đường có thể trò chuyện giải sầu. Mấy người lính Mỹ này thật là quá vô vị.”
Trì Giai Nhất cuối cùng cũng như nguyện gia nhập đội ngũ của Stark. Thời gian nhanh chóng trôi qua khi Trì Giai Nhất cùng Stark trò chuyện rôm rả. Thông qua sự cố ý lấy lòng của Trì Giai Nhất, hai người cuối cùng cũng trở thành bạn bè tạm thời.
Đang lúc hai người trò chuyện vui vẻ, một tiếng “oanh” vang lên. Chiếc xe phía trước trong nháy mắt hóa thành một khối lửa lớn. Đoàn xe bị tập kích.
Từng người lính bị giết. Quả thực những người lính Mỹ ở vị diện này quá vô dụng. Trì Giai Nhất cùng Stark lặng lẽ ra khỏi xe hơi. Một viên phi đạn “oanh” một tiếng, vừa lúc đánh thẳng vào trước mặt hai người. Nhãn hiệu tập đoàn công nghiệp quân sự Stark trên quả phi đạn kia thật chói mắt.
Hai người đang muốn chạy trốn, lại một tiếng “oanh” nữa, quả bom phát nổ. Hai người bị sóng xung kích thổi bay sang một bên. Trì Giai Nhất thì không sao, dù sao hắn đã dùng lá chắn niệm lực để bảo vệ bản thân. Để không gây nghi ngờ, Trì Giai Nhất vẫn cố ý để lại trên người một vài vết thương nhỏ. Nhìn Stark đang ở một bên giãy giụa, Trì Giai Nhất biết, đây chính là thời điểm tốt để tăng độ hảo cảm.
Lập tức, dưới ánh mắt cảm động của Stark, hắn kéo Stark cùng nhau chạy trốn. Nhưng chưa chạy được mười mét thì đã bị nhóm khủng bố xuất hiện bắt làm tù binh.
Trì Giai Nhất đỡ Stark, nhìn nhóm khủng bố đang nghênh ngang trước mặt. Một tên thủ lĩnh trong số đó liền móc ra một tấm ảnh từ trong ngực. Dưới niệm lực của Trì Giai Nhất, hắn thấy đó chính là ảnh của Stark.
Tên khủng bố đó cất ảnh đi, giơ súng nhắm thẳng vào Trì Giai Nhất nói: “Các ngươi mang Stark đi, tên này vô dụng.” Nói xong liền chuẩn bị nổ súng.
Trì Giai Nhất hoảng hốt, kịch bản không phải thế này chứ! Sao lại không bắt cả ta làm tù binh? Thế này thì hắn còn chơi thế nào đây? Lập tức, hắn vội vàng dùng tiếng Ả Rập mà nhóm khủng bố đang dùng để nói: “Các vị, đừng giết tôi, tôi có lẽ đối với các vị hữu dụng, tôi là trợ thủ của Stark, hơn nữa tôi là người Trung Quốc!”
“Người Trung Quốc? Ngươi nói tiếng của chúng ta không tệ đấy chứ!” Tên khủng bố nghi ngờ nhìn Trì Giai Nhất một cái. Trì Giai Nhất thấy có hy vọng, liền lập tức đưa hộ chiếu của mình lên. Tên khủng bố nhìn xong hộ chiếu rồi trả lại cho Trì Giai Nhất nói: “Nếu là người Trung Quốc, vậy ta sẽ không giết ngươi nữa. Nhưng nếu ngươi là trợ thủ của Stark, vậy t���m thời ngươi cũng không thể rời đi, hãy cùng chúng ta đi một chuyến.”
Nội dung này là thành quả dịch thuật của Tàng Thư Viện, kính mời quý vị độc giả đón đọc tại truyen.free.