(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 65: Lại thấy Động Đình Hồ
Một tháng sau, Trì Giai Nhất cùng Khúc Phi Yên đi thuyền ngược dòng Tương Giang lên phía Bắc, trải qua Tương Đàm, Trường Sa, Ích Dương, mãi cho đến Động Đình hồ. Sau khi thưởng ngoạn cảnh sắc tươi đẹp của non sông, họ mới đặt chân đến thành Nhạc Dương thuộc Nhạc Châu phủ.
Thành Nhạc Dương này sao lại không có Lãm Nguyệt Lâu ngắm trăng ôm trời kia? Trì Giai Nhất chợt nhớ đến thế giới Phúc Vũ Phiên Vân trước đây. Dù cùng một triều đại, nhưng ở những thế giới khác nhau, những hàng cột chạm khắc, những bậc ngọc đẽo gọt kia hẳn vẫn còn, chỉ có nhan sắc đã đổi thay mà thôi.
Bên bờ Động Đình hồ, trong một tửu lâu tên Song Nguyệt Lâu, một thiếu nữ đang ngồi trước bàn ăn, vừa dùng bữa vừa vui vẻ chỉ trỏ ra phía Động Đình hồ ngoài cửa sổ. Đối diện thiếu nữ là một thanh niên khí chất trầm ổn, đang tự rót tự uống.
Thiếu nữ kia không ai khác chính là Khúc Phi Yên, còn người đối diện là Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất nhìn Khúc Phi Yên đối diện đã khôi phục sự hoạt bát, trong lòng không khỏi đắc ý. Mấy ngày qua, hắn không vội vã lên đường, ngược lại một mạch du ngoạn. Dưới sự chăm sóc của hắn, cô bé này cuối cùng đã xua tan được oán khí trong lòng. Một cô bé nhỏ như vậy, sao có thể sống mãi trong cừu hận chứ.
"Trì đại ca, mau nhìn, con thuyền kia thật lớn!" Khúc Phi Yên chỉ vào mặt hồ nói.
"Ha ha, có thể lớn đến mức nào chứ!" Trì Giai Nhất không chút để ý quay đầu nhìn. Phải biết rằng, ở thời hiện đại, những con thuyền tải trọng hàng trăm ngàn tấn cũng là chuyện thường. Ở nơi hồ nước nội địa thời cổ đại này, có thể có chiếc thuyền nào khiến Trì Giai Nhất phải kinh ngạc chứ.
Đập vào mắt quả nhiên là một chiếc thuyền nhỏ, chẳng qua là so với những chiếc thuyền câu khác thì lớn hơn nhiều thôi. Trên mũi thuyền, một hán tử áo đen đứng đón gió, đăm đắm nhìn ra xa.
"Thế nào, ta nói là một chiếc thuyền lớn mà!" Khúc Phi Yên đắc ý nói.
"Ừm, đúng là một chiếc thuyền lớn hiếm thấy." Trì Giai Nhất cười nói. Thấy Khúc Phi Yên đã ăn gần xong, Trì Giai Nhất nói tiếp: "Đi thôi, chiều nay chúng ta đi du ngoạn Quân Sơn."
"Tốt, tốt!" Thiếu nữ trong nháy mắt nở nụ cười tươi như hoa. Mấy ngày nay đi theo Trì Giai Nhất, nàng cũng đã học được cách du ngoạn rồi.
Hai người thanh toán xong rồi đi ra bờ hồ, chuẩn bị ngồi thuyền đi Quân Sơn. Đi đường thủy thế này quả thực tiết kiệm được không ít sức lực đi bộ. Khi hai người tới bờ, đúng lúc chiếc thuyền lớn kia cũng cập gần bờ. Những người trên thuyền hữu ý vô ý quan sát hai người Trì Giai Nhất. Mặc dù Trì Giai Nhất cảm thấy có gì đó khác thường, nhưng cũng không để tâm tìm hiểu sâu.
Khúc Phi Yên thành thạo chạy đến bến tàu, bắt đầu thương lượng giá cả với nhà đò. Chẳng mấy chốc sau khi thỏa thuận xong, nàng liền ngoắc tay gọi Trì Giai Nhất lên thuyền.
Thuyền chậm rãi rời bến. Đúng lúc này, một hán tử trung niên nhanh chóng chạy tới, vừa chạy vừa hô: "Khoan đã, khoan đã, cho ta đi nhờ một đoạn đường!"
Nhà đò nhìn Trì Giai Nhất xin ý kiến. Sau khi Trì Giai Nhất gật đầu, ông ta vui vẻ cho thuyền dừng lại. Chở thêm một người, đương nhiên sẽ có thêm một phần tiền công.
Hán tử kia ba bước hai bước lên thuyền, sức lực lớn khiến con thuyền hơi chao đảo. Đứng vững sau, hắn chắp tay nói: "Đa tạ hai vị rồi."
Khúc Phi Yên không vui nhìn hán tử kia, nói: "Nhiều thuyền như vậy, sao huynh lại chọn thuyền của chúng ta? Hơn nữa, huynh có biết chúng ta đi đâu không?"
Hán tử kia sửng sốt, ha ha cười nói: "Là ta lỗ mãng rồi. Xin hỏi, hai vị có phải là Trì thiếu hiệp Trì Giai Nhất, cùng Khúc nữ hiệp Khúc Phi Yên không?"
Lúc này thuyền đã rời xa bờ, tốc độ nhanh hơn. Khúc Phi Yên tò mò nói: "Ơ, sao huynh lại biết chúng ta?"
Hán tử kia nói: "Ta là Phó Đà chủ Vương Uyên của Cái Bang Quân Sơn tổng đà. Sớm đã nghe Phó Bang chủ kể về uy danh của Trì thiếu hiệp. Tại đại hội rửa tay của Lưu gia, sự kiên cường như sắt thép cùng tấm lòng hiệp nghĩa của thiếu hiệp đã khiến hậu bối như ta vô cùng bội phục."
Thấy Trì Giai Nhất và Khúc Phi Yên đang lắng nghe, hắn nói tiếp: "Lần này ta mạo muội đến đây, thật sự là vì nhận được một tin tức bất lợi cho Trì thiếu hiệp. Đệ tử Cái Bang ta vô tình nghe được có một nhóm lớn cao thủ đang chuẩn bị chặn đường thiếu hiệp, hôm nay ta đặc biệt đến đây để báo tin."
Trì Giai Nhất sửng sốt. Hắn tự nhủ hình như mình không đắc tội với ai cả. Chợt nghĩ tới những người trên chiếc thuyền lớn vừa rồi, chẳng lẽ là người phái Tung Sơn!
"Đa tạ Vương Đà chủ đã báo tin, ân tình này ta ghi nhớ." Trì Giai Nhất chắp tay nói. Hắn thầm nghĩ, xem ra đây chính là cái lợi của danh tiếng. Trong chốn giang hồ, bạn bè càng nhiều. Có lẽ sau này mình nên sắm vai đại hiệp này đến cùng.
"Hừ, nhất định là người phái Tung Sơn! Thật đáng ghét, sớm muộn gì ta cũng phải giết sạch bọn chúng!" Khúc Phi Yên oán hận nói. Chợt như nhớ ra điều gì, nàng kéo ống tay áo Trì Giai Nhất nói: "Trì đại ca, võ công của huynh tốt như vậy, dạy ta một chút đi!"
Trì Giai Nhất nhìn bộ dáng đáng yêu của cô bé, lại nhớ đến việc trước đây hắn cũng thích vai trò kiểu này, lập tức nói: "Được, ta sẽ dạy con, nhưng con phải bái ta làm thầy. Võ công sư môn tuyệt đối không thể tùy tiện truyền ra ngoài!"
Khúc Phi Yên thấy Trì Giai Nhất đồng ý, lập tức mừng rỡ. Vương Uyên một bên lại lộ vẻ mặt hâm mộ. Võ công của Trì Giai Nhất đâu phải tầm thường, chẳng phải hai vị Thái Bảo của phái Tung Sơn đã không chịu nổi một chiêu của Trì Giai Nhất đó sao.
"Trì thiếu hiệp, không bằng đến Quân Sơn tổng đà của ta tạm lánh mũi nhọn một thời gian. Lần này nghe nói địch nhân có hơn trăm người!" Vương Uyên đề nghị.
"Ha ha, đa tạ hảo ý của huynh, nhưng nhiều người như vậy, sợ là sẽ gây họa cho Cái Bang các huynh. Ta cứ việc đi con đường của mình, đến Lạc Dương." Trì Giai Nhất cự tuyệt nói, những kẻ đó hắn thực sự không để vào mắt. Trong thế giới Tiếu Ngạo này, hắn thực sự không có đối thủ. Vương Uyên thấy vậy, cũng không khuyên bảo nữa. Dù sao Cái Bang hiện nay cũng không còn là đệ nhất thiên hạ.
Chiếc thuyền nhỏ phá vỡ mặt hồ phẳng lặng như gương, mang theo một vệt sóng trắng lao nhanh về phía trước. Khúc Phi Yên nhàm chán cho chim nước ăn. Bỗng nhiên, nàng phát hiện từ xa hiện ra một vệt hình bóng. Cẩn thận quan sát, nàng nhất thời vui mừng trở lại, hớn hở nói: "Trì đại ca, mau nhìn, là chiếc thuyền lớn kia kìa, thế mà cũng đi về phía này!"
Trì Giai Nhất cười lạnh một tiếng, quả đúng là vậy. Niệm lực quét qua, chiếc thuyền lớn hai tầng dài gần mười trượng kia, trong khoang thuyền có gần tám mươi thủy thủ đoàn. Ngoài ra, hơn mười người cầm cung tên cũng đang ở trong khoang. Phía sau thuyền lớn còn có bốn chiếc thuyền nhỏ, cũng đều chật ních các hán tử áo đen cầm dao sắc trong tay.
Thuyền càng lúc càng gần, cuối cùng đã tới bên cạnh. Bốn chiếc thuyền nhỏ phân tán ra, vây kín thuyền của Trì Giai Nhất vào giữa. Lúc này, người chèo thuyền đã sớm tái mét mặt mày, đây rõ ràng là muốn gặp phải bọn cường đạo trên sông rồi.
Lúc này, trên boong thuyền, một hàng cung thủ đã vào vị trí. Hơn mười vị đại hán cầm dao sắc bén đứng nghiêm một bên. Hán tử cầm đầu cười nói: "Trì Giai Nhất, hôm nay xem ngươi chết thế nào!"
"Ha ha, vị huynh đệ kia là ai thế?" Trì Giai Nhất cười nói.
"Hừ, nói ra cũng không sao! Ta chính là Bạch Đầu Tiên Ông Bói Chìm, hai vị này là Ngốc Ưng Cát Thiên Sông và Thần Tiên Đặng Bát Công! Lần trước ngươi may mắn làm bị thương người phái Tung Sơn chúng ta, nhưng hôm nay thì không dễ dàng như vậy nữa đâu." Bói Chìm cười lạnh nói.
"Ta nói là ai, hóa ra là Thập Tam Thái Bảo của phái Tung Sơn à." Trì Giai Nhất cười nói.
"Chư vị, có phải chăng có hiểu lầm gì không? Bọn ta vốn là người trong Hiệp Nghĩa Đạo, sao có thể tự giết lẫn nhau?" Vương Uyên nói.
"Hừ, không cần nói xằng nói bậy nữa! Hôm nay, không một ai trong số các ngươi có thể sống sót rời đi." Bói Chìm nói xong, liền vung tay lên.
Trong chớp mắt, hơn mười vị cung thủ giương cung, mũi tên bay múa.
Từng dòng chữ, từng trang truyện, tất cả đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ với tấm lòng tận tụy.