(Đã dịch) Vô Hạn Viêm Phá - Chương 128: Chương 128
Vào trưa ngày thứ hai, khi Hơn Tử Hãn với đôi mắt ngái ngủ cứ thế tùy tiện ngồi bên bàn ăn, Trịnh Trá đã nói ra một chuyện khiến mọi người kinh ngạc.
"Đêm qua, Chiêm Lam gặp nạn, suýt chút nữa mất mạng!" Khi Trịnh Trá với vẻ mặt nghiêm túc kể lại chuyện xảy ra đêm qua, tất cả mọi người đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Chiêm Lam tỷ tỷ, người không sao chứ?" La Lệ, người vốn dĩ rất để ý đến chút mập mờ giữa Chiêm Lam và Trịnh Trá, sau khi nghe Chiêm Lam gặp nguy hiểm, cái lòng quan tâm đến an nguy đồng đội đã hoàn toàn thay thế sự bất mãn kia.
Thực ra, theo Hơn Tử Hãn thấy, trong không gian luân hồi đầy rẫy hiểm nguy này, hành động ghen tuông gây thêm phiền toái như của La Lệ, nếu xảy ra với Hơn Tử Hãn, hắn sẽ không chút do dự mà tiêu diệt kẻ gây ra chuyện này. Đương nhiên, lúc tâm tình tốt, chơi đùa chút trò con nít thế này cũng không tệ. Mình thì có thể chơi, nhưng khi người khác chơi lại thấy chướng mắt. Cái tâm thái nghiêm khắc với người ngoài nhưng lại khoan dung với bản thân, có lẽ mâu thuẫn này chính là bản tính của loài người.
Khi Hơn Tử Hãn đang suy nghĩ miên man, Trịnh Trá tiếp tục nói: "Dù sao thì thế giới này cũng là thế giới của 《Nguyền Rủa Oán》. Chúng ta không thể loại trừ khả năng ngoài Gia Gia Tử, sẽ còn có những quỷ quái khác tồn tại. Vì vậy ta đề nghị, mấy ngày tới, chúng ta cứ ở trong khách sạn. Dù sao an toàn là quan trọng nhất."
Thấy ánh mắt Trịnh Trá lóe lên, Hơn Tử Hãn liền biết Trịnh Trá có điều giấu diếm. Hắn khẽ cười, nhớ lại một tình tiết trong nguyên tác. Hơn Tử Hãn cũng biết, Trương Kiệt đã ra tay, hắn chẳng những khi Gia Gia Tử tấn công đã thôi miên Chiêm Lam làm mồi, đêm qua, chắc hẳn cũng là hắn ra tay. Nghĩ đến đây, Hơn Tử Hãn cũng nhớ đến tín hiệu mà hệ thống cảnh giới hắn thiết lập đêm qua đã phát ra. Đêm qua, Trương Kiệt quả thật đã đến tìm hắn, đáng tiếc, Trương Kiệt được cường hóa hệ tinh thần rõ ràng đã nhận ra, nếu lúc này ra tay với Hơn Tử Hãn, kẻ chết nhất định là hắn.
Nghĩ đến đây, Hơn Tử Hãn cười nhìn Trương Kiệt một cái, sau đó khi mọi người đang xôn xao, hắn gõ nhẹ vào ly, rồi nói: "Xin lỗi Trịnh Trá, e rằng ta không thể ở lại trong khách sạn được. Bởi vì ta có chút huấn luyện cần rèn luyện cho Minh Yên Vi thật tốt."
"Tử Hãn, lúc này đừng nói gì đến huấn luyện nữa. Chẳng lẽ ngươi muốn lấy an nguy của ngươi và Minh Yên Vi ra đánh cược sao?" Lúc này, Trương Kiệt bỗng nhiên biểu diễn thiên phú diễn xuất của hắn, vẻ mặt tức giận của hắn khiến Trịnh Trá vốn đã hoài nghi giờ lại càng thêm mê hoặc.
"Ồ, vậy sao? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy dùng từ 'hẹn hò' sẽ tốt hơn ư, tiểu nhị?" Hơn Tử Hãn chế giễu một tiếng, dùng thái độ rõ ràng là qua loa nói.
"Ngươi!"
"Đừng giả vờ tức giận nữa, Trương Kiệt. Là thành viên có kinh nghiệm nhất trong đội, ngươi tốt nhất nên yên tĩnh một chút." Cầm khăn ăn trên bàn, lau miệng xong, Hơn Tử Hãn đứng dậy, vỗ vỗ vai Trương Kiệt, rồi đi đến bên cạnh Trịnh Trá, ghé vào tai hắn nói nhỏ: "Sự hoài nghi của ngươi, hay đúng hơn là trực giác của ngươi, sẽ vì sự hiền lành của ngươi mà trở nên trì độn. Hy vọng sự hiền lành này sẽ không hại chết ngươi."
Nói xong, Hơn Tử Hãn liền đi về phòng mình. Mà bên kia, Minh Yên Vi cũng lau miệng, cười nói với mọi người: "Ta cũng ăn no rồi. Vậy ta về phòng nghỉ ngơi trước đây. Đêm qua Hơn thiếu đã khiến người ta được... hì hì, không nói nữa, dù sao người ta cũng là nghe lời Hơn thiếu mà."
Nói xong, Minh Yên Vi cũng đứng dậy, trở về phòng. Mọi người còn lại nhìn nhau, còn Trịnh Trá thì mắt sáng rực, tựa hồ đang suy tư điều gì đó.
Bởi vì Chiêm Lam bị tấn công, mọi người bất đắc dĩ phải kết thúc chuyến du lịch thư giãn, lại khôi phục lại cách bố trí như lần trước trong phim kinh dị Oán. Trừ Hơn Tử Hãn và Minh Yên Vi ra, tất cả mọi người đều ở chung trong một phòng suite, sau đó phân công các thành viên thay phiên gác đêm. Khi phân công nhân sự, Trịnh Trá cũng ngầm động chút tâm tư: hắn xếp mình và Trương Kiệt vào một tổ, còn Chiêm Lam và Triệu Anh Không vào một tổ, riêng Hơn Tử Hãn và Minh Yên Vi thì cùng nhau biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Trong mấy ngày tiếp theo, mọi người quả thật không gặp bất kỳ cuộc tấn công nào. Cho đến ngày thứ năm, sau khi mọi người trở lại không gian "Chủ Thần", cuộc tấn công của Oán Linh tưởng tượng cũng không hề xuất hiện. Trịnh Trá thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng cũng dấy lên một tầng bóng tối: Trương Kiệt... thật sự vì muốn sống sót mà không màng đến bất cứ điều gì sao? Ngay cả hy sinh đồng đội của mình cũng không tiếc ư?
Còn về phía bên kia, trải qua mấy ngày huấn luyện này, Minh Yên Vi tuy không sánh bằng Lăng Điểm và những người khác, nhưng sự tiến bộ vượt bậc về thực lực đã khiến nàng không còn là lính mới của không gian luân hồi. Hơn nữa, về khí chất, ngoài sự quyến rũ ra, còn tăng thêm một tia cuồng dã.
Sau khi trở lại không gian "Chủ Thần", Hơn Tử Hãn liền giao Minh Yên Vi cho Tác Phỉ Á để điều chỉnh.
Đương nhiên, sự điều chỉnh này chính là việc ngâm Minh Yên Vi vào dịch dinh dưỡng để cải tạo cơ thể nàng. Mà cũng chính vì con 'cùng thí trùng' này rơi vào trạng thái ngủ say, Hơn Tử Hãn mới có thể chuẩn bị tốt cho việc tiến vào thế giới Thợ Săn.
"Chủ nhân, những thứ này đều là hộp mà người sẽ dùng. Còn việc điều chế Hộp Thú Nữ Hoàng đã tiến vào giai đoạn tự động hóa rồi. Lần này người cũng không biết sẽ ở trong đó bao lâu, nhưng không cần người bận tâm, nàng sẽ tự động điều chỉnh mọi thứ. Việc người cần làm, chính là tìm cho nàng một 'nhà'." Tác Phỉ Á vừa dọn dẹp hành lý cho Hơn Tử Hãn, vừa lải nhải như một người vợ chuẩn bị mọi thứ cho chồng mình sắp ra khỏi nhà.
"Em yêu, em trở nên dài dòng từ khi nào vậy?" Nghe Tác Phỉ Á lải nhải, Hơn Tử Hãn bất mãn bĩu môi.
"Từ khoảnh khắc em yêu người, em đã dài dòng như vậy rồi." Nói xong, Tác Phỉ Á cúi người tới, hôn lên môi Hơn Tử Hãn.
Còn Hơn Tử Hãn thì như đứa trẻ được kẹo, lộ ra nụ cười rạng rỡ nói: "Câu trả lời này, ta thích."
"Cả những trang bị lỉnh kỉnh kia, em cũng đã bỏ vào vòng tay không gian của người rồi. Nói tóm lại, người không cần lo lắng bất cứ điều gì, em đều đã chuẩn bị xong xuôi cho người hết rồi." Nói xong, Tác Phỉ Á tựa đầu sát vào tai Hơn Tử Hãn, nói nhỏ: "Ngay cả áo mưa an toàn em cũng đã chuẩn bị xong cho người rồi."
"Em nên biết, ta không thích loại đồ vật này." Nói xong, Hơn Tử Hãn ôm lấy Tác Phỉ Á đầy yêu chiều, cứ thế trên ghế sofa, nụ hôn nồng nhiệt bùng cháy.
"Hoàn thành trao đổi đánh bạc cấp C, tiêu hao một tình tiết nhánh cấp C..."
"Tiến vào thế giới 《Thợ Săn Toàn Năng》..."
"Tiến vào trình tự đánh bạc..."
Khác với lần trước, lần này, sau khi Hơn Tử Hãn tiến vào lối đi truyền tống, hắn không trực tiếp xuất hiện ở thế giới Thợ Săn, mà là đi đến một căn phòng tràn ngập ánh sáng. Chỉ thấy trước mặt Hơn Tử Hãn là ba đĩa quay, "Đây là cái gì?"
"Đánh bạc trung cấp trở lên, cần tiến hành đánh bạc trên đĩa quay..."
Khi Hơn Tử Hãn đang nghi hoặc, "Chủ Thần" đã kịp thời đưa ra giải thích.
"Là như vậy sao?" Sau khi tiếp nhận thông tin từ "Chủ Thần", Hơn Tử Hãn đặt tay lên đĩa quay thứ nhất, "Bắt đầu chuyển động..."
Nghe được chỉ thị của Hơn Tử Hãn, đĩa quay thứ nhất bắt đầu chuyển động. Ngay sau đó, Hơn Tử Hãn đi đến trước đĩa quay thứ hai, lặp lại động tác vừa rồi, tiếp theo là đĩa quay thứ ba...
"Đĩa quay đánh bạc, chuyển động kết thúc, bắt đầu ban bố nhiệm vụ..."
Theo từng đĩa quay ngừng lại, "Chủ Thần" bắt đầu ban bố nhiệm vụ.
"Nhiệm vụ bắt buộc một: Tiêu diệt một hoặc nhiều hơn thành viên của Lữ Đoàn Ảo Ảnh. Mỗi khi tiêu diệt một người, thưởng một tình tiết nhánh cấp C, 800 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
"Nhiệm vụ bắt buộc hai: Trở thành thành viên của Lữ Đoàn Ảo Ảnh. Nhiệm vụ thành công, thưởng một tình tiết nhánh cấp C, 1200 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
"Nhiệm vụ bắt buộc ba: Bảo vệ Gon, Killua, Kurapika không chết. Nhiệm vụ thành công, thưởng một tình tiết nhánh cấp C, 1500 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
"Nhiệm vụ bắt buộc bốn: Tiến vào Đảo Tham Lam. Nhiệm vụ hoàn thành, thưởng một tình tiết nhánh cấp C, 500 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
"Nhiệm vụ bắt buộc năm: Hỗ trợ Gon hoàn thành Đảo Tham Lam. Nhiệm vụ hoàn thành, thưởng một tình tiết nhánh cấp C, 1000 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
"Nhiệm vụ bắt buộc sáu: Hoàn thành Đảo Tham Lam, thu thập từ 60 thẻ trở lên. Cứ mỗi mười thẻ thu thập thêm, thưởng một tình tiết nhánh cấp D, 500 điểm thưởng. Nhiệm vụ thất bại, bị xóa sổ!"
Theo "Chủ Thần" liên tiếp công bố sáu nhiệm vụ, Hơn Tử Hãn không khỏi cười khổ một tiếng. Ba đĩa quay, cái thứ nhất là để lựa chọn nhiệm vụ. Nếu vận khí tốt, tất cả đều là nhiệm vụ 'có thể chọn', như vậy có thể căn cứ tình huống mà hoàn thành nhiệm vụ, hoặc là đi theo con đường nhiệm vụ ẩn.
Đĩa quay thứ hai thì là để xác định phần thưởng của các nhiệm vụ khác nhau. Nếu vận khí không tốt, phần thưởng của nhiệm vụ có độ khó cực cao có thể chỉ là một tình tiết nhánh cấp D kèm theo mười điểm thưởng. Cái thứ ba thì là hình phạt khi nhiệm vụ thất bại. Nếu tất cả đều là nhiệm vụ 'có thể chọn', thì đĩa quay thứ ba về cơ bản là vô dụng. Đáng tiếc, vận khí của Hơn Tử Hãn không biết nên coi là tốt hay xấu.
Trong đ��nh bạc cấp C, phần thưởng cao cấp nhất chính là tình tiết nhánh cấp C. Mà phần thưởng nhiệm vụ của Hơn Tử Hãn toàn bộ đều là tình tiết nhánh cấp C. Nhưng, khi nhiệm vụ thất bại lại toàn bộ là xóa sổ. Hơn nữa, số lượng nhiệm vụ lại là sáu nhiệm vụ bắt buộc. Xem ra, lần này, Hơn Tử Hãn không còn được tự do như lần trước nữa rồi.
"Bắt đầu truyền tống, chúc quân đánh bạc may mắn!"
... Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này duy nhất tại trang web truyen.free.