Tại thành Yorknew vào ngày 1 tháng 9, Tiểu Kiều và Kỳ Nha đang thong dong dạo chợ, ngắm nhìn đủ loại hàng hóa khiến người ta hoa cả mắt. Tiểu Kiều không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Oa! Đông người thật!"

"Quả thật rất đông người." Khác với Tiểu Kiều đang hưng phấn, thân là thiếu gia của gia tộc Zoldyck, Kỳ Nha từ nhỏ đã tiếp xúc với những sự kiện lớn, nên đối với cái chợ như vậy cũng không mấy hứng thú. "Nhưng nơi đây chẳng qua là khu chợ được lập ra dành cho những người tham gia buổi đấu giá mà thôi."

"Hả? Đây không phải là hội trường đấu giá sao?" Tiểu Kiều nghe Kỳ Nha nói xong liền nghi hoặc hỏi.

"Dĩ nhiên không phải rồi," Kỳ Nha hai tay đút túi, vừa nhìn bên trái vừa nhìn bên phải, vừa đáp: "Cái gọi là đấu giá mộng ảo ở thành Yorknew, đây chính là buổi đấu giá lớn nhất toàn thế giới, mỗi năm chỉ tổ chức một lần. Chỉ riêng mười ngày đấu giá chính thức thôi, đã dùng đến mấy chục tỷ đồng rồi."

"Ngươi nói mấy chục tỷ ư? Sao mà nhiều thế?" Nghe được con số Kỳ Nha nói, Tiểu Kiều không khỏi một lần nữa thốt lên kinh ngạc.

"Đúng vậy, cứ như món đồ chúng ta mua về một vạn hôm qua, ở đây, có thể giây tiếp theo đã bán được một trăm triệu. Cho nên nơi đây, chính là một khu chợ mộng ảo để kiếm tiền nhanh chóng." Đối với sự tò mò của Tiểu Kiều, Kỳ Nha mỉm cười, tiếp tục giải thích.

"Thì ra là thế!"

"Nhưng mặt khác, nơi đây lại có rất nhiều băng đảng xã hội đen tổ chức đấu giá ngầm, cho nên cũng phải cẩn thận đấy!"

"Chuyện này quả thật không thể đùa được!"

"Mà nói đến, Kurapika, Leorio và Hisoka, cuối cùng thì đang ở đâu chứ?"

Khi Kỳ Nha thốt ra câu hỏi đầy bất mãn, thì một cô gái vẫn luôn đi theo phía sau họ cũng mở miệng hỏi: "Đúng vậy, ta cũng muốn hỏi các ngươi, rốt cuộc Hisoka đang ở đâu?" Nếu như Hisoka ở gần đó nghe được lời của cô gái này, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi vì cô gái mặc võ phục, vẫn luôn đi theo sau Tiểu Kiều và đồng bọn, chính là Lucy – người đã từng có duyên phận khó hiểu với Hisoka tại Đấu Trường Trên Không!

"Làm sao ta biết được? Ta đã sớm bảo ngươi đừng đi theo chúng ta, nhưng ngươi vẫn cứ bám theo. Nếu không phải Tiểu Kiều tốt bụng, và vì nể mặt Hisoka, ta đã sớm bỏ rơi ngươi rồi!" Nghe được giọng điệu ngang ngược của Lucy, Kỳ Nha khinh thường nói.

"Ngươi! Nếu không phải biết ngươi là bạn của Hisoka, ngươi nghĩ ta sẽ đi theo ngươi sao? Cái tên tiểu quỷ ngạo mạn nhà ngươi, nếu không phải vì nể mặt Hisoka, ngươi nghĩ ta sẽ không đánh ngươi sao?" Nếu thái độ của Kỳ Nha là ngạo mạn, thì thái độ của Lucy chính là bốc lửa. Chỉ thấy nàng nắm chặt hai tay, các khớp ngón tay kêu răng rắc, tựa hồ đang khởi động cơ thể.

"Xì! Chẳng qua chỉ là một người phụ nữ bị bỏ rơi thôi!"

"Ngươi!"

"Thôi được rồi, chị Lucy, chúng ta và Hisoka đã hẹn sẽ tụ họp tại thành Yorknew vào ngày 1 tháng 9. Chị cứ kiên nhẫn chờ một chút, được không?" Tiểu Kiều với tính cách luôn thích hòa giải, vội vàng ngăn cản cuộc cãi vã của hai người, vẻ mặt đau khổ khuyên nhủ.

"Hừ!"

"Hừ!"

"Ha ha..." Nhìn hai người như hai vị môn thần đối đầu, mùi thuốc súng nồng nặc, Tiểu Kiều không nhịn được cười khổ.

"Hả?" Lúc này, Lucy đang quay đầu sang một bên, giống như tình tiết trong mấy bộ phim cũ. Ngay khoảnh khắc quay đầu, nàng phát hiện một người đàn ông nghi là Hisoka, không hề báo trước, cứ thế bỏ lại Tiểu Kiều và Kỳ Nha, vội vã lao về phía người đàn ông kia.

Thấy Lucy vội vàng rời đi, Tiểu Kiều vội vàng hô: "Chị Lucy!"

"Đừng gọi nữa, Tiểu Kiều!" Kỳ Nha từ phía sau ngăn Tiểu Kiều đang định đuổi theo. "Người phụ nữ này kể từ khi Hisoka biến mất đã luôn bám theo chúng ta, phiền chết đi được. Mặc dù phải thừa nhận rằng về Niệm lực, nàng ta quả thật đã dạy chúng ta rất nhiều, nhưng tất cả đều là để ở lại bên cạnh chúng ta, tiện cho nàng tìm Hisoka mà thôi. Đây là một giao dịch, Tiểu Kiều."

"Nhưng mà," Tiểu Kiều chần chừ nói: "Chúng ta là bạn bè!"

"À," nghe lời Tiểu Kiều, Kỳ Nha ngừng lại một chút, bất đắc dĩ thở dài nói: "Mỗi lần nàng đuổi theo những 'Hisoka' đó, sau khi phát hiện không phải Hisoka thật thì sẽ tự động quay lại thôi, thật không biết ngươi lo lắng cái gì. Thôi được rồi, ta thua ngươi, ta và ngươi đi tìm nàng vậy."

Nói xong, Kỳ Nha liền cùng Tiểu Kiều đi về phía hướng Lucy rời đi.

"A! Không tìm thấy chị Lucy rồi!" Sau khi dạo quanh chợ một vòng, Tiểu Kiều bất đắc dĩ phát hiện đã không thấy bóng dáng Lucy đâu nữa.

"Haizz! Ta thật sự chịu thua ngươi luôn!" Nói xong, Kỳ Nha lấy ra một chiếc điện thoại di động, mở màn hình ra, lật qua lật lại rồi mới nhớ ra vì mình từ trước đến nay không hợp tính với Lucy, nên cũng chẳng lưu số điện thoại của nàng. Sau đó nhìn Tiểu Kiều một cái, bất đắc dĩ nói: "Đã sớm bảo ngươi mua một cái điện thoại di động rồi. Ngươi xem, nếu ngươi bây giờ có điện thoại, gọi cho Lucy, chẳng phải giải quyết được mọi chuyện sao? Đây là vật cần thiết mà thợ săn nào cũng phải có!"

"Thật xin lỗi?" Tiểu Kiều nở một nụ cười lúng túng rồi hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì đây?"

"Yên tâm đi, Lucy là người lớn, sẽ không có chuyện gì đâu. Phía trước có một tiệm bán điện thoại di động, chi bằng chúng ta nhân cơ hội này đi mua cho ngươi một cái đi." Kỳ Nha bất đắc dĩ an ủi.

"Được thôi!" Nói xong, Tiểu Kiều liền đi nhanh về phía gian hàng điện thoại di động.

"Hoan nghênh, hoan nghênh! Chiếc điện thoại này thật sự không tồi!" Đi tới gian hàng, ông chủ mập mạp lập tức lấy ra một chiếc điện thoại di động đã được bày bán: "Đây là mẫu mới nhất hiện đang bán, kích thước gần giống một lá bài. Hơn nữa còn có chức năng định vị, muốn hẹn bạn bè thì vô cùng tiện lợi đấy!"

"Đừng mua mẫu đó!" Lúc này, chợt từ phía sau Tiểu Kiều và Kỳ Nha truyền đến một giọng nói quen thuộc. Quay người nhìn lại, là Leorio! "Mẫu điện thoại này ở rất nhiều quốc gia không thể sử dụng, hơn nữa lại không chống nước, thuần túy chỉ dành cho những người dùng để gọi điện thoại mà thôi."

"Leorio!" Thấy người quen xuất hiện, Tiểu Kiều hưng phấn reo lên.

"Chào!" Sau khi chào hỏi, Leorio đi đến trước gian hàng điện thoại di động, xem xét một lúc rồi lấy ra một chiếc điện thoại di động hình bọ cánh cứng nói: "Nếu thật sự muốn mua điện thoại di động, ta đề nghị ngươi mua mẫu Kim Quy Tử 07 này. Mặc dù có hơi nặng, hơn nữa giá cả lại đắt đỏ, nhưng mẫu điện thoại này có thể dùng thông suốt trên toàn thế giới mà không gặp trở ngại, lại còn được kèm theo chức năng phiên dịch hai trăm loại ngôn ngữ dân tộc!"

"A, thật sao? Lợi hại thật đấy, vậy mua cái này đi!" Nghe Leorio giới thiệu, Kỳ Nha vốn đã bị thuyết phục, lập tức nói với Tiểu Kiều: "Ta cũng cần mua một cái!"

"Ông chủ, mẫu này, tôi muốn hai chiếc!" Thấy Tiểu Kiều và Kỳ Nha đều thích mẫu điện thoại này, Leorio nói với ông chủ.

"Được, hai chiếc Kim Quy Tử 07, tổng cộng của anh là 40 vạn!" Thấy có đơn hàng được đồng ý, ông chủ liền đáp.

"40 vạn, đắt thế sao?" Nghe được giá ông chủ đưa ra, Leorio lập tức lộ vẻ kinh ngạc.

Cuối cùng, Leorio liền bắt đầu cuộc đại chiến trả giá kịch liệt bằng tài ăn nói của mình. Khi cuối cùng đồng ý mua, mặc dù vẫn cảm thấy giá cả còn có thể giảm xuống nữa, nhưng dù sao cũng là mua cho Tiểu Kiều, đến cuối cùng, Leorio vẫn từ bỏ ý định tiếp tục 'chiến đấu', mua hai chiếc điện thoại di động đó.

"Cảm ơn ngươi nhé, Leorio!" Lần đầu tiên mua được chiếc điện thoại di động thuộc về mình, sau khi cảm ơn một lúc, Tiểu Kiều liền không kịp chờ đợi mở bao bì.

"Không cần khách khí, đã trả giá xuống còn 11 vạn 5 trăm 80 đồng một chiếc. Dù sao cũng là mẫu mới mà, xét theo quy mô của cửa tiệm đó thì giá này đã là vô cùng rẻ rồi."

"Sao ngươi lại có thể trả giá ghê gớm đến vậy? Mua một chiếc điện thoại di động thôi mà, đây là lần đầu tiên ta thấy có người trả giá đến mức người xung quanh cũng phải vỗ tay khen ngợi đấy!" Một bên Kỳ Nha so với chiếc điện thoại di động, lại chú ý hơn đến khả năng trả giá lợi hại của Leorio.

"Nhưng lần này thật sự là tiết kiệm được không ít tiền đấy!" Tiểu Kiều thành thật nói.

"À à, nếu như ta nghiêm túc, giá cả còn sẽ không cao như vậy, còn phải rẻ hơn một chút nữa. Các ngươi phải biết, khi ông chủ tức giận muốn đuổi người đi, đó mới thật sự là thời cơ trả giá tốt nhất!" Nghe được lời khen của Tiểu Kiều và Kỳ Nha, Leorio kiêu ngạo nói, sau đó liền cười ha ha.

"Ta nghĩ, hắn là người không thích hợp nhất để tham gia buổi đấu giá đây." Thấy vẻ mặt tự hào của Leorio, Tiểu Kiều bất đắc dĩ nói.

"Nói đúng!" Kỳ Nha phụ họa nói.

Sau đó, Tiểu Kiều và Kỳ Nha liền cùng Leorio đi tới quán rượu, bắt đầu hưng phấn kể cho hắn nghe những chuyện đã trải qua sau khi chia tay.

Điều họ không biết là, ngay ở căn phòng sát vách, Hisoka đang nằm trên giường, nghe lén cuộc nói chuyện của họ. Khi nghe nói Lucy đi theo họ đến thành Yorknew, ngoài việc bất đắc dĩ cười một tiếng, hắn hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào, cứ như thể không hề quen biết Lucy vậy.

"Tối nay, chính là đêm bão táp ập đ���n, vẫn chưa phải lúc gặp mặt các ngươi đâu, Tiểu Kiều. Trước hết cứ để dòng máu sôi sục của ta tĩnh lặng một chút đã." Nói xong, Hisoka lật mình một cái, nhảy vọt đứng dậy, hai tay đút túi quần, mở cửa phòng rồi đi ra ngoài.

Mặc dù Kuroro đã công nhận tư cách thành viên tạm thời của hắn, nhưng Dã Quỷ Lữ Đoàn dù sao cũng là một tổ chức cố định chỉ có 13 người. Ngoài việc phải có thực lực không tồi, còn phải giết chết một thành viên để lấp đầy chỗ trống.

Nhưng mục đích của Hisoka không chỉ là trở thành một thành viên chính thức rồi thôi. Hắn còn phải giành được sự công nhận của mọi người, tiếp tục ở lại Dã Quỷ Lữ Đoàn, mưu tính lợi ích riêng cho mình.

"Hì hì, tất cả mọi người, chẳng qua đều là quân cờ của ta thôi!" Nói xong, Hisoka lộ ra một nụ cười quỷ dị. Mặc dù với thân phận ‘làm việc tạm thời’, sau khi Hisoka nhận được một phần nhỏ kế hoạch hắn phụ trách liền bị đẩy ra ngoài, nhưng nói đến cốt truyện của 《Thợ Săn Chuyên Nghiệp》, với tư cách là một người luân hồi, Hisoka tự tin rằng tất cả thành viên lữ đoàn, chẳng qua chỉ là những quân cờ tương đối mạnh mà thôi...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.