Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Đế Sư - Chương 1: 1 núi không thể chứa 2 hổ

Tần Sương rửa sạch vết máu trên tay trong sân, rồi quay người trở vào phòng.

Vừa rồi nhờ có Tần Sương, Lưu Hách mới thoát khỏi một kiếp nạn. Thấy ân nhân cứu mạng quay về, hắn thiện ý mỉm cười với nàng.

Nào ngờ, Tần Sương chẳng những không nhận lòng tốt, còn lườm Lưu Hách một cái.

"Bấy giờ mới biết sợ sao? Để xem sau này ngươi còn dám ăn nói bừa bãi nữa không."

Lưu Hách lập tức lộ vẻ mặt đầy uất ức, ta đắc tội ai cũng không dám đắc tội Tần nữ hiệp ngươi đâu. Hắn vừa định nói vài lời lấy lòng, thì thấy Tần Sương bỗng nhiên thần sắc khẩn trương nhìn ra ngoài cửa: "Ai?"

Một năm bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng, Lưu Hách lập tức bật dậy khỏi giường, vớ lấy thanh trường kiếm mà Lưu Bị tặng, vốn đã chuẩn bị sẵn để phòng thân. Hắn vừa định rút kiếm ra khỏi vỏ, nhưng lại sợ nếu rơi vào tay đối phương thì chẳng khác nào dâng nạp thần binh lợi khí cho kẻ địch, nên dứt khoát cầm nguyên cả vỏ kiếm trong tay.

Nhưng Lưu Hách lắng tai nghe hồi lâu, bên ngoài cửa cũng chẳng có động tĩnh gì. Hắn còn tưởng Tần Sương quá đỗi cẩn trọng, nhưng Tần Sương vẫn như đang đối mặt đại địch, ra hiệu cho Lưu Hách giữ im lặng.

Lưu Hách lập tức lại trở nên căng thẳng, vội vàng gật nhẹ đầu. Tần Sương lúc này mới nhẹ nhàng đi tới cửa, đột ngột mở cửa ra, không nói một lời liền một kiếm đâm thẳng ra ngoài.

Nhưng nhát kiếm này vừa mới đâm ra, đã bị Tần Sương cứng rắn thu hồi lại. Ngay sau đó, bên ngoài cửa vang lên tiếng "A", rồi tiếp đó là tiếng vật gì đó rơi vỡ.

"Sao lại là ngươi? Sao lại đứng ngoài cửa mà không vào?"

Tần Sương lạnh lùng chất vấn người nọ.

Lưu Hách đang thầm đoán xem đó là ai, thì nghe thấy giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Tiếu Ngọc Nhi vang lên.

"Ban đầu ta hầm chút canh muốn mang tới cho Thiên Cơ tiên sinh. Vừa rồi nghe thấy ngươi hỏi ai ở ngoài cửa, ta cứ ngỡ thích khách lại đến, nên nhất thời sợ hãi, không dám lên tiếng."

"Sao ngươi biết là thích khách?"

"Vừa rồi ta nghe thấy hết mọi động tĩnh trong sân, nên vẫn luôn trốn trong phòng. Về sau thấy không có chuyện gì, mới dám đi ra."

Tần Sương lạnh lùng nhìn chằm chằm Tiếu Ngọc Nhi, thấy nàng tuy thần sắc khẩn trương, nhưng dáng vẻ quả thực không giống nói dối, lúc này mới tra trường kiếm vào vỏ, hừ lạnh một tiếng, rồi quay người trở vào phòng, ngồi xuống giường.

Tiếu Ngọc Nhi lúc này mới như trút được gánh nặng, thở phào một hơi. Nhưng thấy chén canh đã rơi vỡ tan tành, lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy uất ức.

Nàng cúi người, cẩn trọng nhặt từng mảnh vỡ lên.

"Đừng nhặt, coi chừng đứt tay đấy, để đó ta làm cho."

Lưu Hách lập tức từ trong phòng nhảy ra ngoài, cười đùa cợt nhả, ngồi xổm xuống đất giúp Tiếu Ngọc Nhi thu dọn mảnh vỡ.

"Vốn là muốn hầm chút canh cho tiên sinh uống, nào ngờ canh thì chưa uống được, lại còn phải giúp ta thu dọn nữa chứ."

Tiếu Ngọc Nhi vẻ mặt tiếc nuối, buồn bã nói.

"Chẳng phải chỉ là một chén canh thôi sao? Sau này chúng ta còn gặp nhau dài dài, có rất nhiều cơ hội."

Tiếu Ngọc Nhi nghe vậy che miệng cười khẽ một tiếng, dù không cố ý, nhưng càng thêm lộ vẻ quyến rũ.

"Nghe đến danh hiệu Thiên Cơ tiên sinh này, ta vốn tưởng là một người hành sự cố chấp, nào ngờ tiên sinh lại thú vị đến vậy."

Lưu Hách thu dọn xong mảnh vỡ, ném ra góc tường, cười nói: "Cái danh hiệu này cũng là Ngụy Hiếu đặt cho ta, kỳ thật chỉ là để hù dọa người thôi."

Tiếu Ngọc Nhi lắc đầu, ôn nhu nói: "Đâu phải, Thiên Cơ tiên sinh bình dị gần gũi, nhưng lại là người có đại trí tuệ."

Lưu Hách sững sờ, lập tức cười cợt nhả nói: "Ta có đại trí tuệ hay không, ngươi lại nhìn ra được sao?"

Tiếu Ngọc Nhi rất chân thành lắc đầu, rồi lại gật đầu một cái.

"Thật ra rốt cuộc thế nào là đại trí tuệ, ta cũng không biết. Chỉ là ta thấy tất cả mọi người trong nội viện này đều rất tôn kính ngươi, họ đều là những người có bản lĩnh, nhưng lại cam tâm tình nguyện nghe lời ngươi, có chuyện gì cũng đều muốn ngươi quyết định. Ngươi nói xem, nếu đây không phải đại trí tuệ thì là gì?"

Lưu Hách trong lòng thầm kêu một tiếng "đẹp", cái tư vị được người khác tán dương này quả thật rất tuyệt, nhất là được một đại mỹ nhân như Tiếu Ngọc Nhi tán dương.

Lưu Hách đắc ý quên cả hình dạng, vừa định cùng Tiếu Ngọc Nhi buông lời trêu chọc thêm mấy câu nữa, thì nghe thấy trong phòng truyền đến giọng nói lạnh lùng của Tần Sương.

"Đến giờ này rồi mà còn chưa ngủ sao? Dù ngươi không ngủ, người khác còn phải ngủ đấy."

Lưu Hách nghe xong, lập tức nhận ra mùi thuốc súng trong lời nói đó, hắn nhún vai, bất đắc dĩ mỉm cười với Tiếu Ngọc Nhi.

"Cái người ở cùng phòng với ta này, cái gì cũng tốt, chỉ là rời xa ta là hắn ngủ không yên được. Thôi, nàng về trước đi, ngày mai chúng ta trò chuyện tiếp."

Tiếu Ngọc Nhi khẽ gật đầu, quay người sải bước thướt tha mà đi. Chưa đi được mấy bước, nàng còn quay đầu lại, mỉm cười với Lưu Hách, tận lộ vẻ quyến rũ.

Lưu Hách trong lòng không khỏi tán thưởng. Đàn ông thích nhất chính là kiểu phụ nữ như Tiếu Ngọc Nhi, khi ly biệt ba bước lại ngoảnh đầu nhìn lại, vẻ lưu luyến không rời ấy khiến đàn ông nhìn vào chỉ muốn tan chảy.

Lưu Hách đứng ngẩn ngơ ở cửa hồi lâu, cho đến khi Tiếu Ngọc Nhi đi vào phòng của mình, hắn mới quay người trở vào phòng.

Tần Sương mở mắt, nhìn Lưu Hách đang nằm trên giường mà vẫn còn chút dư vị.

"Ngươi không sợ nàng là thích khách sao?"

Lưu Hách không hề nghĩ ngợi, tùy tiện nói: "Không sợ, có thể chết trong tay thích khách như vậy, cũng đáng."

Tần Sương trầm mặc một lát, rồi lại nhắm hai mắt lại, bình tĩnh nói: "Được thôi, lần sau thích khách có đến nữa, ta cũng mặc kệ."

Lưu Hách cười cợt nhả nói: "Đừng mà, tính mạng này của ta coi như giao phó cho Tần nữ hiệp rồi."

Nhưng dù Lưu Hách có nói bao nhiêu lời lấy lòng đi chăng nữa, Tần Sương từ đầu đến cuối cũng không hề phản ứng lại hắn, thậm chí ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên một chút.

Xem ra hôm nay đã nói quá nhiều rồi, vị Tần nữ hiệp này cũng quyết tâm không muốn để ý đến hắn nữa, Lưu Hách đành nằm trên giường, lại bắt đầu suy nghĩ về thân phận của tên thích khách kia.

Dù suy nghĩ hơn nửa đêm, nhưng vẫn không có manh mối, cuối cùng hắn mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.

Sáng sớm hôm sau, Lưu Hách vẫn còn đang ngủ say thì nghe thấy giọng nói quen thuộc của Đại Mãnh Tử tỷ tỷ.

"Đây là ai đấy hả? Dám ngủ phòng của ta, còn ngủ cả giường của ta nữa, mau ra đây cho ta!"

Lưu Hách ngồi dậy, bất đắc dĩ nhíu mày, thì thấy Tần Sương vẫn đang tĩnh tọa trên giường, khóe miệng lộ ra một tia ý cười hiếm thấy.

Cái đám người các ngươi thật đúng là thích xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, nhìn ý tứ của Tần Sương, rõ ràng là muốn xem trò cười của Tiếu Ngọc Nhi.

Lưu Hách mở cửa phòng, lại thấy một kẻ còn thích náo nhiệt hơn đang nhảy nhót bên cạnh Đại Mãnh.

"Đại Mãnh Tử tỷ tỷ, ta nói cho tỷ nghe này, nàng ta tên Tiếu Ngọc Nhi, là thủ lĩnh của chúng ta hôm qua từ trên núi mang về. Là thủ lĩnh muốn giữ nàng ta lại, còn đích thân dặn dò nàng ta ngủ ở gian phòng của tỷ, còn cố ý bảo nàng ta có thể ngủ trên giường của tỷ nữa."

Đại Mãnh nghe xong càng không chịu buông tha, hất giọng tiếp tục la lên.

"Hèn chi, ta nói người thường dù có mượn mấy lá gan cũng chẳng dám ngủ trên giường của lão nương này. Hóa ra là có người chống lưng à! Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng tưởng mình có chút nhan sắc thì có thể khiến thủ lĩnh của chúng ta nói gì nghe nấy nhé! Phi, đúng là mơ mộng hão huyền!"

Lưu Hách lúc này mới nghe rõ Đại Mãnh Tử tỷ tỷ đang giận điều gì. Bởi vì cái gọi là một núi không thể chứa hai hổ, vị Đại Mãnh Tử tỷ tỷ danh xưng là mỹ nữ số một Thiên Cơ doanh của chúng ta sao có thể dễ dàng dung thứ cho sự xuất hiện của một Tiếu Ngọc Nhi còn có nét nữ tính hơn nàng ta chứ?

Nguyên văn được chuyển ngữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free