Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Đế Sư - Chương 14: Vào tù

"Hôm nay có hay không kẻ khả nghi nào đi qua nhà bếp? Nhất là những kẻ từng ở lại một mình một lần?"

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Bị, quản sự nhà bếp là một hán tử trung niên cẩn thận suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng thì vẫn lắc đầu.

"Tại sao lại không có? Chính là hắn, hắn hôm nay đã đi qua nhà bếp!"

Trương Hiểu Phỉ đột nhiên như nắm được thóp của Lưu Hách, hung hăng chỉ vào hắn mà nói.

Lưu Bị im lặng, nhìn về phía hán tử trung niên. Hán tử trung niên vội vàng giải thích: "Lưu tiên sinh có đi qua, thế nhưng Lưu tiên sinh đâu thể nào bị xem là kẻ khả nghi chứ? Vả lại, Lưu tiên sinh chỉ ở lại một lát rồi đi ngay, khi ta định rót cho ông ấy một cốc nước, quay lại tìm thì ông ấy đã đi rồi."

Trương Hiểu Phỉ lạnh lùng nói: "Ồ? Lúc ông ta rời đi các ngươi không hề hay biết, xem ra ông ta còn ở lại một mình trong nhà bếp. Đã như vậy, vậy thì không sai vào đâu được, kẻ hạ độc nhất định là hắn."

"Muội tử, đừng có giở trò quấy phá!" Trương Phi cả giận nói.

Trương Hiểu Phỉ hiển nhiên không có ý định bỏ cuộc, tiếp tục nói: "Ta không có giở trò quấy phá. Các ngươi nghĩ lại xem, chúng ta mỗi ngày ăn cơm nhà bếp làm đều không sao, sao hắn vừa đến là liền xảy ra chuyện ngay? Mà lại, ngoại trừ hắn ra, hôm nay còn có kẻ lạ mặt nào khác đi qua nhà bếp sao? Nào, quản sự ngươi nói thử xem, nếu như còn có ngư��i khác, coi như hôm nay ta đã oan uổng hắn, ta sẽ chịu tội thay hắn."

Hán tử trung niên liếc nhìn Lưu Hách một chút, có chút khó mở lời, nhưng cuối cùng vẫn khó xử lắc đầu.

Trương Hiểu Phỉ vẻ mặt đắc ý, chờ xem Lưu Hách làm trò cười.

Lưu Hách liếc nhìn một lượt, lòng nguội lạnh một nửa. Trương Hiểu Phỉ nói gì thì không sao, mấu chốt là thần sắc của đám sĩ tốt rõ ràng đã dao động.

Mà lúc này, Lưu Bị vẫn giữ im lặng, tựa hồ đang suy tư, cũng không có ý định bày tỏ thái độ ngay lập tức.

Lưu Hách đột nhiên đi đến trước mặt Lưu Bị, nói thẳng thừng: "Ngươi không phải muốn vừa mời ta đến ngày đầu tiên đã muốn giết ta đó chứ?"

Lưu Bị hiển nhiên không nghĩ tới Lưu Hách dám công khai nói ra lời như vậy. Hắn ngẩng đầu nhìn Lưu Hách, khẽ cau mày, trầm tư đôi chút rồi nói: "Mặc dù Lưu tiên sinh là khách nhân, nhưng sự việc vô cùng trọng đại, mong Lưu tiên sinh thứ lỗi."

Tiếp đó, hắn đột nhiên nghiêm nghị đối với hai tên vệ binh đứng cạnh nói: "Người đâu! Đem Lưu Hách bắt lại cho ta, tống vào đại lao!"

Mặc dù Lưu Hách từng có lúc nghĩ thể hiện một chút phong độ, muốn cố ý bày ra bộ dạng cao nhân, sau đó xua tay nói không cần, chính ta sẽ đi. Nhưng tay của hắn vừa nâng lên, chưa kịp làm động tác đó, lập tức đã bị hai tráng hán cao hơn ông ta cả cái đầu xách đi như xách gà con vậy.

Mặc dù bình thường quân doanh không có nhà tù chuyên dụng, chỉ dùng lều vải đơn sơ thay thế, nhưng lúc này lại đang ở trong thành Tương Dương, trong quân doanh liền có một nhà tù được xây dựng riêng biệt.

"Không ngờ rằng cái nhà tù này của các ngươi lại khá yên tĩnh." Lưu Hách đứng trong phòng giam nhìn quanh.

"Đương nhiên rồi! Quân ta mặc dù quân kỷ nghiêm minh, nhưng chúa công nhà ta luôn yêu thương binh lính như con cái của mình, có rất ít người sẽ bị đưa đến nơi này."

Có thể là nơi này bình thường quá vắng vẻ, khó khăn lắm mới có một tù phạm, lại trở thành đối tượng trò chuyện tốt nhất của tên ngục tốt. Lưu Hách vừa nói một câu, hắn liền lập tức bắt chuyện ngay.

Lưu Hách nhìn tên ngục tốt kia, vóc dáng nhỏ nhắn, trông cũng không lớn tuổi lắm.

"N��i đây có mấy phạm nhân? Các ngươi có mấy kẻ hầu người hạ?"

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Hách, tên ngục tốt kia lông mày nhướng lên, nói: "Nơi đây chỉ có mỗi ngươi là phạm nhân, ta chỉ có một mình trông coi ngươi. Ngươi đừng gọi ta là kẻ hầu, ta không thích nghe. Ta cũng là lính mà!"

Lưu Hách nghe thầm thấy buồn cười, không nghĩ tới tên lính nhỏ con này lại là người có tính khí. Bất quá, nơi đây chỉ có hai người bọn họ, Lưu Hách rảnh rỗi liền thuận miệng trò chuyện phiếm với hắn.

"Vì sao chỉ có mỗi ngươi được phái tới đây? Không phải vì ngươi vóc dáng quá nhỏ, leo không lên lưng ngựa đó chứ?"

Tên ngục tốt nhỏ con cứng cổ, nói: "Ngươi chớ xem thường người khác! Ta là bởi vì võ nghệ cao cường mới bị phái tới đây. Có ta một người ở đây, một trăm phạm nhân cũng không thể chạy thoát!"

"Ngươi cứ khoác lác đi! Chỉ ngươi thôi ư? Ta đoán chừng ta thừa sức đánh bại ngươi."

"Ngươi không tin?"

"Không tin. Có bản lĩnh thì ngươi chém cái cánh cửa lao này ra đi."

Lưu Hách lời còn chưa dứt, liền nghe một tiếng "rắc". Lưu Hách còn chưa nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra, chỉ thấy cánh cửa phòng giam toàn bộ bị đánh nát thành hai mảnh.

Lưu Hách bước qua cánh cửa lao đã đổ dưới đất, đi ra, đứng bên cạnh tên ngục tốt nhỏ con, lại từ bên ngoài nhìn vào trong phòng giam, không thể tin nổi nói: "Tiểu tử ngươi khá ghê gớm đó."

Nếu như đây là dùng đao đánh thì thôi đi, mấu chốt là tên gia hỏa này lại dùng tay không đánh đó chứ! Lưu Hách lại nắm lấy tay tên ngục tốt nhỏ con, xem xét kỹ lưỡng trên dưới một lượt, đừng nói vết thương, ngay cả một vết sưng đỏ cũng không có.

"Lúc này tin chưa?" Tên ngục tốt nhỏ con vẻ mặt tràn đầy đắc ý, sau đó đột nhiên nhíu mày: "Ai, sao ngươi lại ra đây làm gì?"

Lưu Hách vẫn cầm tay tên ngục tốt nhỏ con lật đi lật lại xem, không ngẩng đầu nói: "Với thân thủ như ngươi thế này, dù cho có cho ta mượn thêm hai cái chân nữa ta cũng không thể chạy thoát. Vả lại, nơi đây chỉ có hai người chúng ta, ngươi sợ cái gì?"

Xem ra tên ngục tốt nhỏ con này ghét nhất bị người khác xem thường. Vừa nghe đến câu này, hắn lại nâng cao giọng nói: "Ta sợ cái gì? Ta đương nhiên không sợ. Người như ngươi thế này, ta còn có thể sợ ngươi chạy thoát sao?"

Lưu Hách nhướng mày với hắn, cười gian nói: "Ngươi đã không sợ, chúng ta cứ như vậy thì tốt hơn. Hai chúng ta trò chuyện giết thời gian cũng thoải mái. Vả lại, ngày mai ta lại sắp được ra ngoài rồi, cũng không có cơ hội gì để cùng ngươi tán gẫu ở đây nữa đâu."

Tên ngục tốt nhỏ con đột nhiên cười ha ha, nói: "Ngươi đừng có mơ mộng! Ngươi biết nơi này là địa phương nào không? Nơi đây là ngục tử hình! Chỉ có những trọng tội như thông đồng với địch, tạo phản và phản bội đào tẩu mới có thể bị tống giam vào đây. Người bình thường một khi đã vào đây thì đừng hòng sống sót ra ngoài. Ngươi còn muốn ngày mai liền đi, thật sự là mơ mộng hão huyền."

"Cái gì?" Lưu Hách kinh hãi: "Nơi này là ngục tử hình sao?"

Tên ngục tốt nhỏ con nhìn Lưu Hách như thể nhìn một kẻ ngốc vậy, nói: "Đúng vậy, ngươi nghĩ là gì? Nếu không làm sao lại phái ta đến trông giữ chứ."

Tên ngục tốt nhỏ con vừa nói vừa chép miệng nhìn cánh cửa lao đã vỡ nát dưới đất, ý là, nếu ngươi dám làm bừa, thì sẽ có kết cục giống như cánh cửa lao này.

Không thể nào! Lưu Bị không lẽ thật sự định cứ như vậy mà giết chết ta ư? Nếu đây là quay phim truyền hình, e là ta còn chưa sống nổi đến tập ba đâu.

Lưu Hách ngồi nghĩ ngợi hồi lâu dưới đất, rốt cục chậm rãi đứng dậy, cười cợt cợt nói: "Làm phiền ngài thông báo một tiếng, cứ nói ta có việc muốn gặp Lưu tướng quân."

"Khó mà làm được vậy! Ngươi là tử tù, nơi này chỉ có một mình ta. Ta mà đi thì ai sẽ trông chừng ngươi? " Tên ngục tốt nhỏ con vội vàng xua tay: "Vả lại, Chủ công không phải muốn gặp là có thể gặp đâu."

Lưu Hách vẫn chưa hết hy vọng, lần nữa tha thiết cầu khẩn nói: "Việc này quan hệ đến tính mạng, ngươi có thể giúp một tay được không?"

"Ngươi đừng hòng mà nghĩ đến."

Lưu Hách thở dài một tiếng, xem ra lần này mình lành ít dữ nhiều. Không ngờ rằng vừa mới đến bên cạnh Lưu Bị ngày đầu tiên, sẽ chết ở nơi này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đ���i ngũ biên dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free