Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Đế Sư - Chương 26: Oan gia ngõ hẹp

Vừa nhìn từ đằng xa, Lưu Hách đã nhận ra Vương Thiết có thân hình cao lớn, nhưng khi đến gần, y không ngờ người này lại cường tráng đến vậy, cao đến hơn hai mét, ngang với thân hình Quan Vũ, Trương Phi, thậm chí còn nhỉnh hơn đôi chút.

Y lại ngẩng đầu nhìn dung mạo Vương Thiết, l���i bất ngờ thấy y có khuôn mặt thanh tú, nhưng nhìn qua là biết y là người khéo léo, ăn nói có chừng mực, mang theo một loại uy nghiêm bẩm sinh dù không giận.

Vương Thiết không đợi Lưu Hách cất lời hỏi han, liền từ trong ngực móc ra túi tiền, đặt lên bàn.

Một sĩ tốt chuyên phụ trách kiểm tra lấy bạc trong túi ra, cất cao giọng nói: "Mười lượng bạc, không thiếu một đồng."

Các sĩ tốt lại bùng lên những tiếng khen ngợi. Lưu Hách cười gật đầu với Vương Thiết, rồi lớn tiếng nói: "Dọn chỗ!"

Lời vừa dứt, lập tức có sĩ tốt khiêng ra một chiếc ghế từ trong doanh, đặt bên cạnh Lưu Hách. Lưu Hách đưa tay chỉ một cái, ra hiệu Vương Thiết ngồi xuống.

Vương Thiết liền ôm quyền, mặt không đổi sắc ngồi xuống cạnh Lưu Hách.

Ban đầu, Vương Thiết không hề cảm thấy gì đặc biệt về chiếc ghế trước mặt, nhưng lần này khi ngồi xuống, y bỗng nhiên nhận ra chiếc ghế này thật sự rất thoải mái. Từ nhỏ đến lớn y chưa từng ngồi chiếc ghế nào như vậy, đến mức trên mặt lộ ra vẻ hưởng thụ.

Các sĩ tốt cũng nhìn đến trợn mắt há hốc mồm, kiểu dáng chiếc ghế này quá kỳ lạ. Hơn nữa, khi Vương Thiết ngồi lên, lập tức mang lại cho người ta một cảm giác cao cao tại thượng, một vẻ uy nghiêm khó tả.

Lưu Hách liếc nhìn Vương Thiết đang ngồi trên ghế với vẻ mặt kinh ngạc, rồi đắc ý cười khẽ.

Loại ghế này đương nhiên bọn họ chưa từng thấy qua. Loại ghế bành này là thứ chỉ xuất hiện ở triều Tống, do Lưu Hách đã mời thợ mộc nổi danh nhất thành Tương Dương trong ba ngày qua chuyên môn chế tạo, chính là vì ngày hôm nay.

Chỉ là Lưu Hách hiểu biết về nghề mộc rất ít, chỉ có thể dựa vào miêu tả và vẽ ra sơ đồ phác thảo đơn giản, nên chiếc ghế bành trước mắt trong mắt Lưu Hách vẫn có chút dở dang.

Nhưng dù vậy, chiếc ghế đó cũng đã khiến vị đại sư thợ mộc lừng danh nhất vùng Kinh Châu phải hết lời tán thưởng, liên tục khen ngợi Lưu Hách có kỳ tư diệu tưởng. Y không chỉ không lấy một xu nào, còn tha thiết cầu khẩn Lưu Hách nửa ngày, nói rằng nếu sau này có công việc như vậy nhất định phải tìm y.

Chiếc ghế bành này vừa được đặt sau lưng Lưu Hách, lại thêm thân hình vốn khác biệt với người thường của Vương Thiết, lập tức làm nổi bật khí tràng của Lưu Hách.

Lúc này, các sĩ tốt lại xôn xao cả lên. Loáng thoáng đằng xa lại xuất hiện một bóng người, xem ra là người thứ hai đến.

Thấy bóng người này, Lưu Hách trong lòng giật mình, thầm nghĩ: Hay lắm! Chiều cao của người thứ hai này lại chẳng kém Vương Thiết chút nào, thậm chí còn cao lớn hơn một chút.

Chỉ là vóc dáng người này nhìn qua sao lại có chút quái dị, phần dưới cơ thể thì vạm vỡ, còn phần thân trên lại cực kỳ gầy gò, nhìn từ xa lộ ra một vẻ quỷ dị.

Đợi đến khi lại gần xem xét, Lưu Hách suýt nữa bật cười. Chỉ thấy người này đang hai tay khoanh trước ngực, thẳng tắp đứng trên lưng một con ngựa.

Chẳng trách nhìn y phần dưới cơ thể vạm vỡ, thân trên gầy gò, hóa ra là do y đứng trên lưng ngựa.

Nếu tính như vậy, thì vóc dáng người này thật sự là quá thấp, đứng trên ngựa mới chỉ xấp xỉ Vương Thiết.

Bất quá, sau khi buồn cười, trong lòng Lưu Hách lại có một vẻ kinh ngạc.

Bất kể nói thế nào, con ngựa dưới chân y thế nhưng vẫn luôn đi trên đường, dù không phi nhanh, nhưng cũng không chậm.

Mà lưng ngựa chông chênh như thế, người ngồi trên lưng ngựa còn có thể ngã xuống, nhưng người này lại có thể bình yên đứng trên lưng ngựa, chỉ riêng công phu này thôi cũng không phải người thường.

Đã như vậy, đây cũng là một nhân tài hiếm có. Vừa có Vương Thiết, giờ lại có người này, sau này có hai người này bên cạnh, còn ai có thể động đến y dù chỉ một chút?

Ban đầu Lưu Hách lòng tràn đầy vui vẻ, nhưng khi người kia đến gần, có thể nhìn rõ dung mạo, Lưu Hách lập tức mặt mày đầy vẻ sợ hãi, như thể nhìn thấy thứ gì đó khủng khiếp, tiếp đó toàn thân mềm nhũn, suýt nữa chui tọt xuống gầm bàn.

Người bên cạnh vội vàng chạy tới đỡ. Lưu Hách liền bưng chén trà trên bàn lên uống một ngụm lớn, trên mặt vẫn còn chút chưa hết hồn.

Sao lại là hắn? Đúng là oan gia ngõ hẹp mà!

Người kia tiến vào quân doanh, tung người một cái liền nhảy xuống ngựa, tiếp đó vỗ vỗ cổ con ngựa. Con ngựa kia như thể có linh tính, dường như hiểu rằng đ��y là ý muốn thả nó đi.

Thế nhưng con ngựa kia lại không quay người, mà chậm rãi lùi ra khỏi quân doanh, rồi đứng tại chỗ như đang chờ đợi điều gì đó.

Người kia vẫy tay về phía nó, ra hiệu nó có thể đi, con ngựa kia mới mạnh mẽ xoay người, sau đó nhanh chân chạy đi. Bốn vó rơi xuống đất, làm tung lên từng trận bụi, trong miệng còn phát ra tiếng hí như thể giành được cuộc sống mới.

Người kia nhìn con ngựa đi xa, lẩm bẩm nói: "Con ngựa này thật thông nhân tính. Ta mới cùng nó trò chuyện trên suốt chặng đường như vậy, xem ra nó không nỡ ta. Sớm biết ta đã không nên thả nó đi rồi."

Y một bên dường như có chút hối hận lắc đầu, một bên quay người lại. Khi y nhìn thấy Lưu Hách, đột nhiên lộ vẻ vui mừng, dùng tay chỉ Lưu Hách mà kinh ngạc nói: "Sao lại là ngươi?"

Người trước mắt này không ai khác, chính là tên cai ngục nhỏ thó đêm đó suýt nữa tra tấn Lưu Hách đến chết.

Lúc này trong lòng Lưu Hách hối hận vô cùng, vạn lần không ngờ hắn cũng đến tham gia khảo thí. Chỉ hận mình không biết tên hắn, nếu không thì ngay từ lần đầu tiên danh sách được trình lên đã nên một bút gạch tên hắn khỏi danh sách rồi.

"Là ta." Lưu Hách vẻ mặt cầu khẩn khẽ gật đầu, "Ngươi tên là gì?"

Ngã một lần khôn hơn một chút, Lưu Hách lúc này đã thông minh hơn, không đợi hắn mở miệng, đã hỏi trước tên hắn.

"Ta sao?" Tên cai ngục nhỏ thó lấy tay chỉ mình, hiển nhiên có chút bất mãn, "Ngươi nói chúng ta cũng coi như cố nhân lâu năm, đêm đó còn hàn huyên một đêm trong lao, sao ngươi lại ngay cả tên ta cũng không biết chứ? Người ra ngoài giang hồ, trọng nhất là chữ nghĩa. Ngươi nói mối quan hệ của chúng ta như vậy, ngươi không biết ta tên gì, chẳng phải là có chút thiếu suy nghĩ sao?"

Tên cai ngục nhỏ thó này lợi hại như vậy, Lưu Hách tự nhiên là rõ hơn ai hết. Nếu mình lại mở miệng đáp lời hắn, e rằng những chuyện vặt vãnh như vậy hắn có nói ba ngày ba đêm cũng không hết. Thế là y vội vàng gọi một sĩ tốt đến, bảo hắn gạch tên tên cai ngục nhỏ thó đó trên danh sách.

Tên sĩ tốt này cũng coi như lão binh trong doanh, biết rõ ngọn ngành. Hắn khẽ thở dài một tiếng, mang theo ánh mắt đồng tình nhìn Lưu Hách một cái, tiếp đó đưa tay chỉ vào một cái tên trên danh sách.

Lưu Hách nhìn cái tên đó, nước mắt suýt chút nữa rơi xuống.

Lão Thiên Gia ơi, người đang trêu đùa ta sao? Cứ như vậy một con người, ngươi để hắn tên gì mà chẳng được, cớ sao nhất định phải gọi là Trần Mặc?

Lưu Hách ngẩng đầu, nhìn Trần Mặc vẫn đang hồn nhiên ngây thơ nhìn quanh, hữu khí vô lực hô: "Dọn chỗ!"

Dọn chỗ ư? Trần Mặc đầu tiên sững sờ, tiếp đó liền thấy có người khiêng ra một chiếc ghế bành y hệt chiếc vừa rồi, đặt bên cạnh Vương Thiết.

Trần Mặc hai mắt sáng rực, ha ha cười nói: "Ta đã nói mà, ngươi nhìn qua đâu phải là người không trọng tình nghĩa. Đại lễ như vậy, nào có ý gì tốt cho ta đây?"

Nói rồi, hắn liền trèo lên chiếc ghế bành được chế tạo đặc biệt kia, chỉ là người ta Vương Thiết là ngồi xuống, còn hắn thật sự là trèo lên.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free