Nếu không hiểu thấu thì thôi, đây chỉ là những lời ta thường nghe và nhất thời thuận miệng nói ra. Tuy vậy, vẻ ngoài vẫn phải tiếp tục duy trì.

Lưu Hách khẽ cười, nhẹ giọng nói: "Ta là người tùy ý nói năng, ngươi không cần quá bận tâm. Ý lời này kỳ thực rất dễ hiểu, chính l�� nói ngươi dẫu tri thức uyên bác, nhưng chẳng phải kẻ khoe khoang chữ nghĩa. Chẳng như một số người, chỉ biết nói lời đạo lý lớn lao, mà ngay cả một chút tình người cũng không có."

"Tình người?" Chư Cát Lượng khẽ nhíu mày, rồi bật cười: "Lời tiên sinh nói thật sự độc đáo, Khổng Minh xin nhận lời khen quá lời này."

Quá khen ư? Ngươi nào biết mình tài giỏi đến mức nào, hậu thế đã đánh giá ngươi ra sao. Có điều, mấy tiếng "tiên sinh" này lại khiến Lưu Hách trong lòng cảm thấy hưởng thụ khôn tả.

Chặng đường hai mươi dặm không tính là xa. Dù đường núi gập ghềnh, nhưng đi suốt một mạch cũng chỉ tốn chưa đến nửa ngày công phu.

Bước vào nơi ở của Chư Cát Lượng, Lưu Hách không khỏi hai mắt sáng bừng.

Không ngờ trong chốn sơn cùng thủy tận, đất hoang vắng này, lại có một tiểu viện độc đáo đến vậy.

Trong viện tuy chỉ là vài gian nhà tranh, nhưng lại bài trí tinh tế, không mất đi vẻ ưu nhã. Tường viện đều đắp bằng đất đỏ, trông sạch sẽ và hào phóng. Điểm nhấn tinh túy nhất trong toàn bộ sân, chính là nền đất được trải bằng những viên đá trắng đen. Thoạt nhìn cứ ngỡ là sắp đặt tùy ý, nhưng nhìn kỹ, hai màu trắng đen ấy lại bày ra hình dạng một bộ bát quái đồ.

Điều này cũng khó trách, nếu là nơi ở của Gia Cát Khổng Minh, tự nhiên không thể quá keo kiệt, nếu không sao có thể khiến Lưu Bị phải "lau mắt mà nhìn" (ý là bất ngờ, ngạc nhiên).

Nhắc đến Lưu Bị, Lưu Hách trong lòng lại không ngừng tính toán suốt chặng đường.

Cũng không biết tình tiết này sẽ được thiết định ra sao. Nếu có vị đại thần nào đó vung bút vẽ rồng, khiến Lưu Bị không đến mời ba lượt mà lại bày ra một đoạn không hiểu đầu đuôi, thì e rằng mình cũng sẽ vô kế khả thi.

Dù thế nào đi nữa, để có thể hoàn thành bản chuyển kiếp này, chỉ đành đánh cược một phen. Hi vọng tình tiết câu chuyện này đừng quá vô lý.

Trong nội viện, có một người trẻ tuổi ăn vận tương tự Chư Cát Lượng đang đứng đó. Thấy Chư Cát Lượng trở về, hắn vội vàng tiến lên đón và nói: "Nhị ca, huynh về rồi! Huynh vừa đi không lâu thì có khách đến thăm, ta nói với ông ấy huynh đã ra ngoài, nhưng chưa qua mấy ngày ông ấy lại đến, còn bảo hôm nay sẽ ghé thăm lần nữa."

Nghe xong lời này, Lưu Hách cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra cuối cùng mình cũng đã bắt kịp thời cơ.

Lúc này, Chư Cát Cẩn đã đi Giang Đông làm quan, trong nhà chỉ còn hai huynh đệ họ. Nghe người trẻ tuổi kia xưng hô Chư Cát Lượng, chắc chắn đó là đường đệ của Chư Cát Lượng, Chư Cát Đản.

Chư Cát Lượng hỏi: "Người đó có để lại tính danh không?"

Chư Cát Đản ngẫm nghĩ, nhưng nhất thời lại không nhớ ra.

"Người ấy tên là Lưu Bị."

Lưu Hách nói một cách bình thản.

Chư Cát Đản hai mắt sáng lên, liên tục gật đầu xưng phải.

Lưu Hách thầm mừng trong lòng, lén liếc nhìn Chư Cát Lượng một cái. Nhưng lại phát hiện hắn đối với chuyện này không kinh ngạc như mình tưởng, mà lại cúi đầu trầm tư.

Lưu Hách khẽ nhướng mày, không lên tiếng.

"Nhị ca, vị tiên sinh này có thể biết trước sự việc, không biết là vị cao nhân tiền bối nào vậy?"

Nghe Chư Cát Đản hỏi vậy, Chư Cát Lượng lúc này mới thu lại suy nghĩ, cười nói: "Đây là một vị cao nhân ta gặp được ở thành Tương Dương, nhưng cho đến bây giờ, ta vẫn chưa biết tên họ của ngài ấy đâu."

Không thay tên đổi họ, nói tên thật của mình cho họ cũng chẳng sao. Chỉ là người cổ đại không chỉ có tính danh, mà còn có tự (tên tự), nên cần tranh thủ nghĩ ra một cái thật hay mới được.

Có điều, tự này cũng không phải muốn đặt thế nào cũng được. Thông thường, đó là từ trái nghĩa hoặc lời chú giải cho tên.

Như Chư Cát Lượng, tự là Khổng Minh, chữ "Minh" (明 - sáng) này chính là chú giải cho sự sáng rõ. Còn Chư Cát Đản, tự là Công Hưu, thì lại dùng từ trái nghĩa.

Lưu Hách trầm tư một lát, cười nói: "Ta tên Lưu Hách, tự là Bá Hiển."

Chữ "Hách" (赫) này, nghĩa gốc là rực rỡ, rõ ràng, to lớn, nên mới lấy chữ "Hiển" (顯) làm tự. Còn chữ "Bá" (伯) kia, người xưa xếp hạng trong nhà theo thứ tự là Bá, Trọng, Quý, Thúc. Lưu Hách là con trai duy nhất, tự nhiên cũng chính là trưởng nam rồi.

May mắn thay,

Hai huynh đệ họ Gia Cát không hề chất vấn cái tự mà Lưu Hách tùy cơ ứng biến nghĩ ra, chỉ là lịch sự khen vài câu là tên rất hay.

Vừa rồi nghe Chư Cát Đản nói, Lưu Bị hôm nay sẽ lại đến. Cũng không biết thái độ của Chư Cát Lượng đối với chuyện này ra sao.

Lưu Hách vừa định mở miệng hỏi thăm, thì nghe Chư Cát Lượng mời hắn vào trong phòng. Lưu Hách khẽ cau mày, rồi theo Chư Cát Lượng bước vào.

Vừa vào cửa, chưa đợi Chư Cát Lượng mở lời, Lưu Hách liền nói thẳng vào vấn đề: "Ngươi có phải vẫn luôn chờ đợi Lưu Bị không?"

Không ngờ Chư Cát Lượng lại "phịch" một tiếng quỳ xuống đất, thành khẩn nói: "Tiên sinh quả nhiên thần cơ diệu toán, việc này liên quan đến vận mệnh cả đời của Khổng Minh, mong tiên sinh chỉ giáo."

Vốn dĩ có đánh chết hắn cũng không nghĩ ra, Chư Cát Lượng lừng danh hiển hách lại quỳ trước mặt mình, còn hướng mình thỉnh giáo.

Nhưng Lưu Hách lại không hề bối rối, thậm chí không có ý định đưa tay đỡ, chỉ phối hợp nói: "Thiên hạ hôm nay, Tào Tháo thế lực lớn mạnh, lại có thiên tử nhà Hán trong tay, đây là thiên thời. Giang Đông Tôn gia, cố thủ Trường Giang hiểm trở, đây là địa lợi. Nhưng Tào Tháo vừa mới thu phục Hà Bắc, binh hùng tướng mạnh, dưới trướng võ tướng mưu thần đông đảo, ngươi nếu đầu nhập vào ông ta, e rằng không có cơ hội thi triển tài năng. Còn Tôn gia thì càng không cần phải nói, dưới trướng toàn là một đám lão thần năm xưa theo Tôn Kiên, ngươi đến đó cũng chỉ là người ngoài, không có ngày nổi danh, vả lại..."

Chư Cát Lượng kiên định nói: "Mời tiên sinh nói rõ, không cần cố kỵ gì."

Lưu Hách khẽ gật đầu, tiếp tục nói: "Vả lại, huynh trưởng ngươi là Chư Cát Cẩn đã ra làm quan ở Giang Đông, còn ngươi cùng Chư Cát Đản thì cũng sẽ lần lượt đầu nhập vào một vị chúa công. Gia tộc Gia Cát các ngươi thật sự là đang chơi một ván cờ lớn."

Chư Cát Lượng ánh mắt phức tạp, suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Ngay từ đầu, ta chỉ nghĩ tiên sinh là thuyết khách do Lưu Bị phái đến để chiêu dụ ta, mọi chuyện chỉ là cố làm ra vẻ huyền bí mà thôi. Thật không ngờ tiên sinh lại có thể nhìn thấu sự việc đến vậy, với tài năng lớn như thế, sao lại chịu làm kẻ dưới? Xem ra là Khổng Minh đã trách oan tiên sinh, mong tiên sinh thứ lỗi."

Lưu Hách khẽ cười một tiếng, một tay đỡ Chư Cát Lượng dậy, nói: "Ta không phải là bậc đại tài gì, ngươi cũng không cần tự coi nhẹ mình như thế. Những gì ngươi đang suy nghĩ trong lòng, ta đều hiểu. Nhưng ta khuyên ngươi, tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện đó, ta cũng không có ý định ấy. Vừa rồi ta nói, Tào Tháo chiếm thiên thời, Giang Đông chiếm địa lợi, mà hiện tại ngươi chỉ có thể nương nhờ một vị chúa công chiếm được "nhân hòa", mới có thể thành đại sự."

"Tiên sinh nói chẳng lẽ là Lưu Bị?"

"Chính xác. Lưu Bị tuy thế yếu, lại không có mảnh đất cắm dùi, nhưng chỗ nào ông ấy đến, đều rất được bách tính ủng hộ, lại có danh xưng hoàng thúc, đây chính là vị chúa công chiếm được "nhân hòa". Ngươi nếu giúp ông ấy một tay, liền có thể thành tựu đại kế "chia ba thiên hạ" của ngươi."

Chư Cát Lượng vừa nghe đến "chia ba thiên hạ" không khỏi kinh hãi. Suy nghĩ một lát, lập tức cười nói: "Nếu là tiên sinh, cũng khó trách có thể tính ra hết mọi bố cục ta đã nghĩ kỹ từ trước."

Lưu Hách cười nói: "Ta còn giúp nó nghĩ ra một cái tên, chính là Long Trung Đối."

Bản dịch tinh tế này, độc quyền chỉ có trên truyen.free.