Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 33: 34

Căn phòng rất nhỏ, kiểu căn hộ một phòng, bao gồm cả bếp và nhà vệ sinh. Đường Duệ Minh đảo mắt nhìn quanh, khẽ hối hận vì đã đến, bởi căn phòng này thật sự chẳng có gì đáng xem. Lúc này, hắn cảm thấy mình hơi mắc tiểu, có lẽ là bị chiếc áo ngực và nội y của cô gái treo trên đầu giường kích thích chăng.

"Có nhà vệ sinh không?" Đường Duệ Minh hỏi.

Thật ra anh thừa biết, dù thiếu thốn thứ gì thì nhà vệ sinh cũng không thể thiếu, bởi vì đa số người sau khi xong chuyện đều muốn đi giải quyết nhu cầu cá nhân, hoặc ít nhất là muốn vệ sinh một chút. Sở dĩ anh hỏi vậy là vì e ngại trong nhà vệ sinh của cô gái còn có điều gì che giấu, nếu mình đường đột bước vào, cả hai sẽ rất ngại ngùng.

"Có," cô gái chần chừ một chút rồi nói, "nhưng mà, hơi thối một chút."

"Ồ, vậy tôi mượn dùng một lát." Lúc này Đường Duệ Minh cũng chẳng để ý nhiều. Anh nghĩ bụng, nhà vệ sinh nào mà chẳng bốc mùi, lẽ nào nhà ai lại thơm tho cơ chứ?

Nhưng vừa mở cửa, anh mới hiểu ý cô gái nói "thối" là thế nào. Đó không phải mùi thối thông thường, mà là một thứ mùi hôi đến tột cùng, cứ như thể gặp phải xác chuột thối rữa trong góc tường vào giữa mùa hè nóng bức vậy, thứ mùi khiến người ta buồn nôn đến mức muốn ói cả bữa cơm tối qua.

Đường Duệ Minh không khỏi nhíu mày, cô gái này nhìn sạch sẽ là thế, sao lại ở bẩn đến mức này? Chẳng lẽ không thể giữ gìn cho tươm tất hơn ư? Nhưng đã vào rồi thì vấn đề vẫn cần phải giải quyết, thế nên anh đành rút "tiểu đệ đệ" ra. Ấy vậy mà vừa "kéo" xong, lại cảm thấy hơi quá mót, vốn định nhịn một chút, về rồi tính.

Nhưng nghĩ lại, đằng nào cũng vào rồi, vậy thì giải quyết luôn thể. Thế là anh tụt quần, ngồi xổm trên hố xí. À, sảng khoái! Anh "xả" được đợt đầu tiên, không khỏi thở phào một cái. Đúng lúc này, anh bỗng cảm thấy có vật gì đó trong ngực đang rung lên.

Anh đưa tay vào ngực sờ, thì ra là Huyễn Ảnh Kính. Anh rảnh rỗi, lại thấy nhà vệ sinh quá hôi, nên lấy Huyễn Ảnh Kính ra, muốn phân tán sự chú ý của mình. Vừa nhìn vào Huyễn Ảnh Kính, anh không khỏi kinh hãi thét lên một tiếng, đến nỗi cả "sản phẩm" béo múp vừa ra cửa cũng co rúm lại.

Thì ra anh nhìn thấy trong Huyễn Ảnh Kính lại có một đứa bé, không, chính xác hơn là một đồng quỷ, khuôn mặt trắng bệch, đôi mắt trống rỗng, khắp thân đầy giòi bọ, đúng như lời cô gái miêu tả. Anh lấy lại bình tĩnh, nâng Huyễn Ảnh Kính định nhìn kỹ, ồ, nó chạy đi đâu rồi? Thì ra đồng quỷ trong gương đã biến mất.

Anh vội vàng kéo quần lên, dùng Huyễn Ảnh Kính rọi lung tung khắp nhà vệ sinh, nhưng chẳng thấy con đồng quỷ đó đâu. Chẳng lẽ mình nhìn lầm rồi? Đường Duệ Minh không khỏi nghi hoặc. Lúc này, mặt kính vô tình chĩa thẳng vào hố xí, à, thì ra nó đang trốn trong miệng cống thoát nước của bồn cầu.

Đường Duệ Minh vội dùng Huyễn Ảnh Kính bao lấy nó, sau đó rút Mộc Đào Kiếm từ trong ngực ra. Nhưng bây giờ anh lại gặp chút khó khăn, vì theo lời Nữ Vu dạy bảo, cần phải lập tức dùng Mộc Đào Kiếm đóng chặt con đồng quỷ lại, ấy vậy mà trong miệng cống thoát nước vẫn còn nguyên "sản phẩm" béo múp vừa rồi của mình.

Thôi rồi, chẳng quản được nhiều thế, anh cắn răng một cái, dứt khoát đâm mạnh Mộc Đào Kiếm xuống miệng cống. "Xẹt!", một âm thanh khẽ truyền đến từ Huyễn Ảnh Kính. Đường Duệ Minh nhìn vào kính, chỉ thấy thanh Mộc Đào Kiếm đang đâm thẳng vào ngực con đồng quỷ, mà nó cũng đang đau đớn giãy giụa trong kính.

Anh không dám nhìn thêm nữa, một là con đồng quỷ khắp thân đầy giòi bọ trông thật kinh tởm, hai là dáng vẻ giãy giụa của nó quá thê thảm, khiến người ta thấy đáng thương. Anh lấy lại bình tĩnh, nhìn xuống miệng cống thoát nước, thì phát hiện Mộc Đào Kiếm đang cắm thẳng vào "sản phẩm" béo múp của chính mình. Anh thấy dở khóc dở cười.

Đường Duệ Minh đang định rút Chiêu Hồn Phiên ra để thu đồng quỷ, chợt nhớ lời Nữ Vu từng nói về Minh Chủ. Nếu đồng quỷ thường xuyên xuất hiện trong nhà cô gái, hẳn là Minh Chủ của nó đang ở gần đây? Thế là anh xoay ngược Huyễn Ảnh Kính, chiếu thẳng vào vị trí của Mộc Đào Kiếm.

A!, anh thét lên một tiếng, suýt chút nữa đánh rơi Huyễn Ảnh Kính. Thì ra trong Huyễn Ảnh Kính xuất hiện chính là cảnh tượng bên trong cống thoát nước: một thai nhi chưa thành hình, bị kẹt ở khúc cua của ống cống, lúc này đã bị ngâm trương, toàn thân thối rữa, khắp nơi trắng xóa giòi bọ.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Lòng anh tràn đầy nghi vấn, xem ra chỉ có thể hỏi cô gái kia thôi. Anh rút Chiêu Hồn Phiên ra, niệm chú ngữ, chỉ thấy con đồng quỷ vùng vẫy mấy cái, rồi chập chờn bay về phía anh, ẩn mình vào trong Chiêu Hồn Phiên rồi biến mất.

Anh chần chừ một chút, nhặt Mộc Đào Kiếm lên, rửa đi rửa lại dưới vòi nước không biết bao nhiêu lượt, rồi mới cất vào ngực. Cô gái này chắc chắn vẫn còn điều gì chưa nói với mình, Đường Duệ Minh nghĩ thầm, xem ra phải dùng lời lẽ để moi ra mới được.

Anh đẩy cửa nhà vệ sinh ra với vẻ mặt đờ đẫn, nói với cô gái: "Bệnh của cô tôi không chữa được, cô nên tìm người tài giỏi hơn đi."

Cô gái không ngờ anh vừa vào nhà vệ sinh một lát, khi ra đã trở mặt rồi. Chẳng lẽ chuyện lần trước đã lộ ra dấu vết gì sao? Không phải chứ, chuyện này đã gần hai tháng rồi, thứ đó chắc hẳn đã trôi tọt vào bãi rác từ lâu rồi chứ.

Vậy anh ta là vì cớ gì? Cô gái trăm mối vẫn không cách nào lý giải, nhưng Đường Duệ Minh là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của cô, sao có thể để anh cứ thế bỏ đi? Thế là cô "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất khóc lớn: "Đường y sư, ơn đức của ngài lớn lao, xin hãy phát lòng từ bi!"

Đường Duệ Minh nhìn bộ dạng đau khổ của cô, vốn có chút không đành lòng, nhưng nghĩ lại, nếu không biết rõ tình hình thực tế thì mọi việc sau này khó lòng giải quyết ổn thỏa. Thế là anh đành cứng rắn lòng dạ nói: "Cô đã mời tôi đến chữa bệnh thì nên kể mọi chuyện từ đầu đến cuối cho tôi biết, nhưng cô lại cứ giấu giếm mãi, bệnh này còn chữa trị thế nào?"

Quả nhiên là chuyện kia đã bị anh phát giác, lòng cô gái chợt chùng xuống. Thôi được, đã anh cũng biết rồi, vậy thì kể hết cho anh ta nghe vậy. Thế là cô ôm lấy chân Đường Duệ Minh khóc nức nở: "Đường y sư, ngài ngàn vạn lần đừng đi, tôi sẽ nói cho ngài biết, tôi sẽ kể hết mọi chuyện."

Đường Duệ Minh nhìn cô một cái, thấy cô dường như rất kiên quyết, bèn nói: "Được rồi, nếu cô đã định nói thật thì tôi sẽ nghe đây. Nhưng tôi cảnh cáo cô, nếu cô nói dối dù chỉ một lời, tôi sẽ lập tức quay lưng bỏ đi."

Cô gái đứng dậy, hắng giọng, không dám nhìn Đường Duệ Minh, khẽ nói: "Tôi làm nghề gì, chắc ngài cũng đã đoán được rồi."

Đường Duệ Minh lạnh nhạt nói: "Chuyện đó không liên quan gì đến tôi. Mỗi người đều có cách s��ng của riêng mình, tôi sẽ không vì thế mà khinh thường cô."

"Tôi cũng đâu có cách nào khác!" Cô gái khóc nức nở: "Mẹ tôi mười mấy năm trước bị liệt nửa người, bao nhiêu tiền trong nhà đều đổ vào chữa bệnh hết. Nào ngờ mấy năm trước cha tôi lại gặp tai nạn xe cộ. Lúc đó tôi đang học năm đầu cấp ba, tôi còn có một đứa em gái, nhỏ hơn tôi hai tuổi. Nhà thì nghèo rớt mồng tơi, lại không có nguồn thu nhập, nên tôi đành phải bỏ học."

"Tôi đành nghỉ học đi làm, nhưng em gái tôi học rất giỏi, tôi không muốn nó cũng phải khổ như mình. Thế nên tôi muốn cố gắng kiếm tiền, một mặt chữa bệnh cho mẹ, một mặt chu cấp cho em đi học. Nhưng ngài cũng biết đấy, tôi chỉ là một đứa con gái chưa tốt nghiệp cấp ba, chẳng biết làm gì, làm sao mà kiếm tiền dễ dàng như vậy?" Cô gái bi thương nói.

Sao lại toàn là những câu chuyện cũ rích thế này? Đường Duệ Minh buồn bã nghĩ. Chẳng lẽ đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng, lại ẩn chứa những sự thật bi thảm đến vậy sao?

"Lúc đầu, tôi đi làm nhân viên phục vụ trong nhà hàng, nhưng tiền lương quá ít, không đủ chi phí học hành cho em gái. Sau đó tôi lại đến công trường giúp trộn vôi vữa. Công việc này tuy cực khổ nhưng lương cũng không tệ, nhưng về sau lại xảy ra một chuyện, khiến tôi không thể làm tiếp được nữa." Cô gái vô hồn nói.

"Gã đốc công ở công trường thấy tôi có chút nhan sắc, thường xuyên trêu ghẹo tôi, nhưng tôi không để ý đến hắn. Thế là một tối nọ, lợi dụng lúc tôi ở lại tăng ca ở công trường, hắn đã cưỡng hiếp tôi. Hắn còn đe dọa tôi, nếu tố cáo hắn, hắn sẽ tìm người "xử lý" tôi, sau đó hắn ném cho tôi ít tiền rồi quay lưng bỏ đi." Cô gái nói với vẻ mặt hờ hững.

"Tôi đếm, số tiền hắn cho tôi có mấy trăm, đủ tôi làm ở công trường vài ngày rồi." Đôi mắt cô gái trống rỗng nhìn thẳng về phía trước: "Thì ra làm chuyện này kiếm tiền dễ dàng đến vậy. Dù sao tôi cũng đã bị người khác "làm" rồi, làm nhiều thêm một lần với làm ít đi một lần thì có gì khác nhau đâu? Thế là tôi đành chấp nhận, tự thuê phòng trọ, chuyên tâm làm nghề này."

"Tôi vẫn luôn tự bảo vệ mình rất kỹ, không để bản thân mang thai, vì tôi biết nạo phá thai rất hại sức khỏe. Sau này tôi vẫn còn muốn tìm một người để kết hôn sinh con mà." Cô gái nói cứ như đang kể một câu chuyện của người khác: "Nhưng khoảng hơn nửa năm trước, có một người đàn ông đến "quan hệ" với tôi, tôi định đưa cho hắn bao cao su, nhưng hắn lập tức gạt đi, nói như vậy không thoải mái, còn bảo nếu tôi cho hắn "bắn" vào trong, hắn có thể trả thêm tiền. Tôi nghĩ đi nghĩ lại rồi đồng ý."

"Hắn dường như đã rất lâu chưa "làm" chuyện đó rồi, chẳng những kéo dài rất bền bỉ, hơn nữa lúc "bắn", tinh dịch rất nhiều, rất nhiều. Vốn tôi đã chai sạn với chuyện này, nhưng đêm hôm đó, tôi lại hơi động tình, liên tục "lên đỉnh" mấy lần." Cô gái trên mặt hiện lên một tia đỏ ửng.

"Ngày hôm sau, tôi sợ mình mang thai, nên đi tiệm thuốc mua mấy viên thuốc. Họ nói chỉ cần quan hệ chưa quá 72 tiếng, uống vào là có thể tránh thai. Thế là tôi uống thuốc xong, cũng không còn để ý chuyện này nữa." Cô gái tiếp tục nói.

"Trong lòng tôi vừa sợ hãi vừa áy náy. Nhìn đôi mắt trống rỗng của nó, tôi biết nó hận tôi, hận tôi đã tạo ra nó, vì sao lại muốn đánh rụng nó đi, hận tôi sao lại ném nó vào cống thoát nước. Nhưng tôi cũng đâu có cách nào khác! Con ơi, mẹ thật sự không muốn như vậy đâu!" Cô gái cuối cùng cũng quỵ xuống giường, khóc không thành tiếng.

Đường Duệ Minh nghe xong mà trợn mắt há hốc mồm, không biết phải làm sao. Chuyện bi thảm anh từng thấy rồi, nhưng bi thảm đến mức này thì chưa từng. Đàn ông biến thái anh cũng từng nghe nói, nhưng loại đàn ông có thể khiến phụ nữ mang thai sảy thai thì đây là lần đầu anh nghe thấy. Cái thế đạo quái quỷ gì thế này, Đường Duệ Minh tức giận bất bình thầm nghĩ.

Không được, phải lái câu chuyện sang hướng khác, nếu không cô gái kia mà đau buồn quá độ, lại xảy ra chuyện gì thì mình chẳng phải rước thêm phiền phức sao? Nên nói gì đây? À, có rồi, cô ấy không phải rất thương em gái mình sao? Nói về chuyện đó vậy. Đường Duệ Minh nghĩ một lát rồi hỏi: "Thế em gái cô vẫn còn đi học chứ? Con bé ở đâu?"

Quả nhiên, vừa nhắc đến em gái, mắt cô gái liền sáng rỡ, rất tự hào nói: "Em gái cháu năm nay tốt nghiệp cấp ba rồi, cuối năm nay sẽ vào đại học."

"Ồ, bây giờ điểm thi vẫn chưa công bố mà? Sao cô biết em gái cô có thể vào đại học?" Đường Duệ Minh ngạc nhiên nói.

"Em gái cháu học giỏi lắm!" Cô gái hơi ngẩng đầu lên, đắc ý nói: "Mỗi lần thi đều nằm trong top 3 của khối, thi xong cháu đã gọi điện hỏi rồi, nó bảo cháu yên tâm, đảm bảo sẽ đỗ vào trường đại học tốt nhất Trung Quốc."

Thì ra cũng giống như cô em gái Duệ Chi của anh, đều là những học sinh ngoan ngoãn chăm học. Chẳng trách chị cô ta phải bán mình để chu cấp cho em đi học, Đường Duệ Minh thầm nghĩ. Nhưng bỏ ra cái giá lớn đến vậy, để đổi lấy một phần vinh quang kia, liệu có thực sự đáng giá không? Đường Duệ Minh cảm thấy có chút mịt mờ.

Thôi được rồi, đừng nghĩ nữa. Trên đời này chuyện bi thảm nhiều lắm, ngay cả Cục Dân Chính còn chẳng quản xuể, mình chỉ là một thầy lang rởm nhỏ bé, nghĩ mấy chuyện này làm gì? Đã biết rõ căn nguyên sự việc thì không cần hỏi thêm nhiều nữa, kẻo lại khiến người ta đau lòng. Tốt nhất là giải quyết mọi chuyện rồi nhanh chóng rời đi thôi, hôm nay có cảm giác như chưa được ngủ lấy một giấc tử tế!

Nhưng muốn giải quyết vấn đề, phải lấy được thứ đó ra để thiêu hủy, mà nó lại kẹt ở khúc cua của cống thoát nước, làm sao mà lấy ra được đây? Xem ra chỉ có thể nhờ người thông cống đến xử lý thôi. Đường Duệ Minh nói ý định của mình với cô gái, cô chần chừ một lát rồi đi ra ngoài gọi điện thoại tìm người.

Chừng một phút sau, người thông cống đã đến. Cô gái nói với anh ta là cống thoát nước bị tắc nghẽn, muốn lấy thứ bên trong ra. Người thợ gật đầu, lấy ra một cây lò xo xoắn, xoắn chừng mười phút đồng hồ, cuối cùng cũng xoắn lên được một bọc đồ vật đen sì, khắp nơi đầy giòi bọ. Lập tức cả căn phòng bốc mùi hôi không thể tả.

Cô gái sợ đến tái mặt, liếc cũng không dám nhìn thêm. Đường Duệ Minh bảo người thợ giúp anh mang thứ đồ vật hôi thối kinh khủng đó đến bãi rác. Sau đó anh mua chút dầu trẩu, lá ngải cứu, và xăng, châm lửa một cái, cái xác thai nhi mang theo nỗi sợ hãi của cô gái, cùng nhau tan thành mây khói.

Đường Duệ Minh nói với cô gái rằng bệnh của cô sau này sẽ không tái phát nữa, bảo cô đừng lo lắng. Sau đó anh lại cảnh cáo cô, sau này có bất cứ thứ gì ô uế, tuyệt đối đừng vứt vào đường cống ngầm, bởi cống thoát nước là nơi Cực Âm, đồ ô uế ở đ�� lâu ngày sẽ sinh chuyện.

Mọi chuyện phiền lòng đã được giải quyết, cô gái tự nhiên vui vẻ ra mặt. Sau đó nghe Đường Duệ Minh nói những lời này, cô đương nhiên hiểu anh muốn ám chỉ điều gì, không khỏi vừa thẹn vừa ngượng, thế là đỏ mặt lầm bầm: "Tôi cũng đâu phải đồ ngốc."

Vấn đề đã giải quyết, Đường Duệ Minh thở phào nhẹ nhõm. Cảm giác mệt mỏi trên người lập tức ùa đến, anh ngáp một cái rồi nói: "Thôi được rồi, tôi về phòng khám đây. Cô tự lo liệu tốt nhé, ai, đêm qua tôi cứ ngỡ mình chưa được ngủ chút nào, đúng là muốn mạng."

Lần này Đường Duệ Minh thực sự mệt mỏi, một giấc ngủ thẳng đến hơn chín giờ tối mới tỉnh dậy. Anh rửa mặt qua loa một chút rồi lại phải đến nhà Trần Dĩnh. Ban ngày vừa có kinh nghiệm bắt quỷ lần đầu, giờ đi đối phó con oán linh kia sẽ không còn căng thẳng như vậy nữa.

Nhưng tại sao nó lại liên tiếp ba ngày không xuất hiện? Chắc chắn là vì mình canh gác bên giường, Đường Duệ Minh thầm nghĩ. Xem ra tối nay khi đến, mình phải thay đổi chiến lược. Mình sẽ ẩn nấp ở nơi khác trước, đợi nó xuất hiện rồi mình mới nghĩ cách giải quyết.

Nhưng Trần Dĩnh có đồng ý không? Nếu cô bé không chịu ngủ một mình thì sao? Đường Duệ Minh không khỏi có chút ưu phiền. Trần Dĩnh giờ đã quen anh canh gác ở đầu giường ngủ, có khi nửa đêm tỉnh giấc, nếu không sờ thấy tay Đường Duệ Minh trên ngực mình, cô bé sẽ mở mắt ra tìm anh khắp nơi.

Quả nhiên, Đường Duệ Minh đoán không sai. Anh vừa vào phòng Trần Dĩnh, vừa nói muốn cô bé ngủ một mình thì cô bé đã nhào vào lòng anh khóc nức nở: "Anh không còn quan tâm em nữa phải không?"

Anh thấy dở khóc dở cười, hình như mình có bao giờ muốn cô bé đâu. Nhưng nhìn cô bé khóc lóc thảm thiết như mèo hen, anh lại thấy hơi đau lòng, thế là anh ôm vai cô giải thích: "Không phải anh không muốn ở cùng em, nhưng chúng ta cứ thế này mãi cũng không phải cách. Chúng ta phải tìm cách bắt được tên khốn nạn kia, vì vậy chúng ta phải dụ nó ra."

"Em cũng biết mỗi tối anh canh gác rất mệt, nhưng mà không có anh em thật sự không ngủ được." Trần Dĩnh tội nghiệp nói.

"Vậy trước kia em ngủ thế nào?" Đường Duệ Minh cười hỏi.

"Thế nên em mới sống thảm đến thế chứ!" Trần Dĩnh bĩu môi nói.

"Vậy sau này em tính làm sao?" Đường Duệ Minh hỏi.

Trần Dĩnh liếc mắt nhìn anh rồi nói: "Em cũng đâu có biết."

Đường Duệ Minh gặp phải một "cục nợ" lì lợm như vậy, đúng là bó tay. Xem ra chỉ có thể dỗ cô bé ngủ rồi tính sau, Đường Duệ Minh thầm nghĩ. Thế là anh nói với Trần Dĩnh: "Ừm, vậy em cứ yên tâm ngủ đi, đêm khuya anh vẫn sẽ canh chừng em."

Trần Dĩnh nhẹ nhàng véo véo vành tai anh, ghé vào tai anh thì thầm: "Em biết chỉ có anh đối với em là tốt nhất."

Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free