(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 118: Động thủ lấy cớ
Chung Minh là người Thục, được phái đến bên Lý Thận khoảng năm, sáu năm trước để phụ trách việc liên lạc giữa hai bên. Suốt từng ấy năm, anh ta luôn túc trực bên Lý Thận làm tùy tùng, hầu như không rời nửa bước.
Nhưng suy cho cùng, anh ta vẫn là một người Thục.
Chung Minh khẽ cúi đầu, thấp giọng nói: "Đại điện hạ, trong số những người mà Hoàng đế Cơ gia phái đến, có một thiếu niên rất quan trọng, người này không thể g·iết."
Lý Hưng nheo mắt, cười lạnh nói: "Thế nào, là con trai của Cơ Đầy tới ư?"
Cơ Đầy chính là tục danh của Thừa Đức thiên tử. Trong toàn bộ Đại Tấn, dù là triều thần hay thứ dân, không một ai dám gọi thẳng tục danh thiên tử. Ngay cả Lý Thận, người thân là Trụ quốc, trong thầm cũng chưa từng xưng hô tục danh của Thừa Đức thiên tử, chỉ có những kẻ "phản tặc" như Lý Hưng mới dám không chút kiêng dè gọi thẳng tên ông ta.
Chung Minh khẽ cúi đầu, với giọng điệu bình tĩnh nói: "Đại điện hạ, con trai của Hoàng đế Cơ gia không đến, nhưng nhiều khả năng, người đến sẽ trở thành con rể của ông ta."
Anh ta ngẩng đầu nhìn Lý Hưng: "Nếu như g·iết hắn, rất có thể sẽ khiến Hoàng đế Cơ gia và hai nhà ta trực tiếp trở mặt."
Lý Tín từng đến Bình Nam hầu phủ nhận thân, nhưng lần đó, Ngọc phu nhân đã cố gắng phong tỏa tin tức, đến nỗi trong toàn kinh thành, số người biết Lý Tín là con trai của Lý Thận không nhiều. Chỉ có Thừa Đức thiên tử, Kinh Triệu doãn Lý Nghiệp cùng vài người rải rác khác biết. Sau này Lý Thận về kinh phủ nhận mối quan hệ này, lại càng không ai nhắc đến chuyện này.
Ít nhất, Chung Minh không biết chuyện này, anh ta hoàn toàn không biết Lý Tín có quan hệ gì với Lý Thận.
Lý Hưng nhíu chặt mày.
"Người này, sẽ cưới công chúa Cơ gia sao?"
Chung Minh khẽ lắc đầu: "Chưa từng, nhưng khi ta cùng Hầu gia ra khỏi thành, Hoàng đế Cơ gia từng chỉ vào thiếu niên này mà nói, tương lai sẽ gả con gái cho hắn."
Lý Hưng khẽ cười lạnh: "Đó chẳng qua là thủ đoạn nhỏ của Cơ Đầy để thu mua lòng người mà thôi. Nếu ông ta không nói vậy, thiếu niên này làm sao có thể cam tâm tình nguyện đến Nam Cương chịu c·hết? Ngươi hãy về đi, cứ để Lý Thận đối phó hắn. Cô không tin Cơ Đầy đã nhẫn nhịn mười tám năm trời, lại vì một thiếu niên như vậy mà làm chao đảo quốc thể!"
Chung Minh hít vào một hơi thật sâu, quỳ một gối xuống đất, trầm giọng nói: "Đại điện hạ, Hầu gia dặn ta chuyển lời đến người một câu."
Lý Hưng liếc nhìn Chung Minh.
"Nói."
"Đại Tấn thống nhất thiên hạ, đã hơn ba mươi năm."
Chung Minh với giọng điệu trầm trọng: "Hơn ba mươi năm trước, khi Tấn quốc mới thống nhất, những cuộc c·hiến t·ranh liên tiếp mấy chục năm đã khiến quốc lực Tấn quốc hao mòn gần như cạn kiệt, cuối cùng không còn sức lực để hành động. Đến nỗi ngay cả vị Võ Hoàng đế của Cơ gia, cũng không còn sức để bận tâm đến Nam Cương, chỉ có thể khoanh tay nhìn lão Hầu gia Lý Tri Tiết của Lý gia cắt cứ Nam Cương làm lãnh địa riêng."
"Mười tám năm trước, khi Thừa Đức thiên tử của Cơ gia đăng cơ, Cơ gia vẫn chưa lấp đầy được lỗ hổng. Trong suốt mười mấy năm qua, Thừa Đức hoàng đế cũng đành phải nghỉ ngơi dưỡng sức, không dám công khai vận dụng quốc lực."
Nói đến đây, Chung Minh ngẩng đầu nhìn Lý Hưng.
"Nhưng đến bây giờ, đã hơn ba mươi năm trôi qua, những tổn thương dù nặng đến mấy, hơn ba mươi năm cũng nên được chữa lành..."
Chung Minh với giọng điệu rõ ràng.
"Những tổn thương của Cơ gia đã được chữa lành, hiện tại có lẽ chỉ đang chờ một cái cớ để ra tay mà thôi..."
Lý Hưng trầm mặc.
Nhiều năm như vậy, Nam Cương và triều đình sở dĩ có thể bình an vô sự, một phần tự nhiên là bởi vì Nam Cương có chút thực lực riêng. Nhưng quan trọng hơn là, khi Đại Tấn thống nhất thiên hạ, đất nước thiệt hại nguyên khí, muôn vàn thứ bị bỏ hoang chờ khôi phục. Võ Hoàng đế liên tiếp mấy chục năm chinh phạt, hầu như tiêu hao cạn kiệt nền tảng lập quốc của Đại Tấn, khiến nền kinh tế cả quốc gia đứng bên bờ vực sụp đổ.
Trong tình huống đó, mới có thể xuất hiện tình hình hai bên cùng nhau dung thứ cho nhau suốt mấy chục năm như vậy.
Sau khi Thừa Đức thiên tử lên ngôi, ông ta vẫn duy trì sự nhẫn nhịn ở mức độ lớn đối với Nam Cương.
Nhưng mấy năm nay, "tính tình" của vị thiên tử này càng ngày càng tệ, ông ta tựa hồ càng ngày càng không thể nhẫn nhịn Nam Cương, cái gai trong mắt cái đinh trong thịt này nữa.
Lý Thận nhạy bén nhận ra sự thay đổi này, cho nên ông ta mới để Chung Minh chuyển lời như vậy cho Lý Hưng.
Vị Đại điện hạ người Thục di dân này cúi đầu suy nghĩ rất lâu, trầm giọng nói: "Lý Thận có ý gì?"
Chung Minh thở dài một hơi thật dài.
Anh ta biết, khi Lý Hưng hỏi câu này, có nghĩa là vị Đại điện hạ này đã chuẩn bị thỏa hiệp với Bình Nam hầu phủ.
"Ý của Hầu gia là, trong thời gian ngắn, dù là Lý gia nào cũng không có đủ thực lực để đối phó triều đình, chỉ có thể tạm thời xoa dịu triều đình, việc gì có thể không đắc tội thì đừng đắc tội."
Lý Hưng nheo mắt.
"Nhưng nếu Lý Thận nói là sự thật, cũng không giữ được lâu, Cơ Đầy sớm muộn gì cũng sẽ đánh đến. Cứ tiếp tục như vậy thì chẳng có ý nghĩa gì."
Chung Minh cúi đầu nói: "Người nhà Hầu gia hiện tại vẫn còn ở kinh thành, ít nhất hiện tại, ông ấy hoàn toàn không có ý định tạo phản, chỉ có thể tạm thời chấp nhận. Hầu gia nói, nếu Đại điện hạ không muốn phối hợp, ông ấy sẽ mang Bình Nam quân đến tấn công Hán Châu thành, đến lúc đó, thương vong của cả hai bên đều là thật."
Lý Hưng nhíu chặt lông mày.
Anh ta rất rõ ràng, vị Bình Nam hầu kia từ trước đến nay đều là người nói một không hai. Lý Thận tuyệt đối có khả năng mang theo Bình Nam quân, tiến thẳng đến nơi!
"Vậy phải làm thế nào?"
Chung Minh từ trong ngực lấy ra một bức thư, trầm giọng nói: "Nội dung cụ thể, Hầu gia đã viết trong thư, mời Đại điện hạ xem qua."
Lý Hưng thở dài một tiếng, không nhịn được phất phất tay.
"Được rồi, ta biết. Sau khi xem xong thư, ta sẽ hồi âm cho Lý Thận."
Chung Minh cúi người nói: "Tiểu nhân cáo lui."
Khi Chung Minh vừa đi đến cửa, Lý Hưng ngẩng đầu nhẹ nhàng nhìn thoáng qua, nhàn nhạt nói: "Chung Minh, ngươi đừng quên ngươi là người Thục!"
Chung Minh dừng bước, quay đầu nhìn Lý Hưng thật sâu, do dự giây lát, cuối cùng cúi người, thấp giọng nói: "Đại điện hạ, lời tiểu nhân vừa nói đều là ý của Hầu gia. Vì là đồng hương người Thục, tiểu nhân còn có một vài tin tức riêng muốn báo cho Đại điện hạ."
Lý Hưng vốn đang định mở thư của Lý Thận, nghe vậy liền dừng động tác, ngẩng đầu nửa cười nửa không nhìn về phía Chung Minh.
Chung Minh vẫn cúi đầu, chủ động nói: "Đại điện hạ, thiếu niên tiểu nhân vừa nói, không chỉ là con rể của Hoàng đế Cơ gia, mà hắn còn họ Lý, tên là Lý Tín."
Sắc mặt Lý Hưng khẽ biến.
Một thời gian trước, có người từ kinh thành đến đưa tin, nói rằng tiểu điện hạ người Thục Lý Phục đã c·hết trong tay một thiếu niên tên là Lý Tín ở kinh thành. Sau đó không lâu, muội muội của mình liền m·ất t·ích.
Sắc mặt Lý Hưng khẽ trầm xuống: "Là Lý Tín đó sao?"
Chung Minh gật đầu nói: "Chính là Lý Tín kẻ đã hại chết tiểu điện hạ. Tiểu quận chúa bỏ nhà đi, khả năng lớn là để báo thù cho tiểu điện hạ. Cho nên chuyện tiểu quận chúa m·ất t·ích, có lẽ có thể tìm thấy đáp án từ thiếu niên này."
Lý Hưng nghiến răng nghiến lợi: "Nghe lời ngươi vừa nói, tin tức này vốn dĩ ngươi không định nói!"
Chung Minh cúi đầu: "Hầu gia không bảo ta nói."
"Ngươi là người Thục!"
Lý Hưng tức giận đến tím mặt: "Ngươi không phải chó săn của Lý Thận!"
Chung Minh vẫn cúi đầu: "Lúc trước Đại điện hạ phái ta đến bên cạnh Hầu gia là để liên lạc tin tức, chứ không phải phái ta đến làm tay trong. Trong suốt năm năm nay, ta vẫn luôn giữ đúng khuôn phép, chưa từng có nửa điểm lỗi lầm với Đại điện hạ."
Chung Minh là một người Thục xuất thân đường đường chính chính, nhưng chỉ mới theo Lý Thận bên người năm, sáu năm đã có phần thiên về Bình Nam hầu phủ, đủ thấy Bình Nam hầu Lý Thận kia có sức hút cá nhân không hề nhỏ.
Lý Hưng tức đến bật cười.
"Lý Tín đó bây giờ ở đâu?"
Chung Minh cúi đầu, hít vào một hơi thật sâu.
"Tại Cẩm Thành."
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, khởi nguồn của những dòng chữ lay động lòng người.