Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 182: Hẹp hòi

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, khi Lý Tín chuẩn bị rời đi thì cỗ kiệu của công chúa Thanh Hà phủ, Cơ Linh Tú, đã chặn trước cửa nhà hắn.

Vị công chúa điện hạ này không vui chút nào, khẽ hừ nói: "Chuyện trong nhà ngươi xảy ra, cũng không nói cho ta biết, về kinh thành cũng không đến phủ công chúa thăm ta, thật sự là chẳng có chút lương tâm nào!"

Bởi vì chuyện này không liên quan đ���n nàng, cho nên không có ai thông báo cho nàng, đến cả Thất hoàng tử cũng đang bận rộn khắp nơi, quên bẵng việc thông báo cho vị công chúa điện hạ này. Thế nên mãi đến tận lúc này, nàng mới biết Lý Tín đã trở về.

Mấy ngày nay, Lý Tín trong đầu toàn là chuyện bực mình, cũng chẳng còn tâm trí nào mà đến phủ Thanh Hà, thế nên quả thật là đã quên bẵng vị công chúa điện hạ này.

Lúc này, Chung Tiểu Tiểu đã an toàn, tâm trạng Lý Tín cũng tốt hơn nhiều, anh ta lập tức mỉm cười với vị công chúa điện hạ này: "Về kinh thành là có việc gấp, làm xong liền phải lập tức về phía bắc, vả lại cũng sợ điện hạ lo lắng nên không thông báo cho điện hạ."

"Ai thèm nhớ ngươi chứ!"

Cửu công chúa tức giận hừ nói: "Gặp chuyện liền vứt bổn công chúa ra sau đầu, ngươi phái người đến báo cho ta một tiếng là được, người của phủ công chúa cũng có thể giúp ngươi tìm người chứ..."

Đến tận bây giờ, nàng vẫn nghĩ chỉ là muội muội của Lý Tín bị mất tích.

Lý Tín lắc đầu, cũng không kể tỉ mỉ, chỉ cười nhạt một tiếng: "Điện hạ, chuyện này nói ra phức tạp lắm, nhất thời nửa khắc không nói rõ được, đợi khi ta từ phía bắc trở về, sẽ kể tỉ mỉ cho điện hạ nghe."

Cửu công chúa há miệng, còn muốn nói gì đó nữa...

Lý Tín ngẩng đầu nhìn sắc trời, mở miệng nói: "Điện hạ, lúc này là buổi sáng, thời tiết mát mẻ, còn có thể lên đường, lát nữa trời nóng thì khó đi lắm..."

Cơ Linh Tú tuy có chút điêu ngoa, nhưng không phải người không biết phải trái, nghe vậy khẽ hừ một tiếng: "Đợi ngươi trở về, ta sẽ tính sổ với ngươi!"

Lý Tín cười cười, chào Mộc Anh đứng cạnh.

"Mộc huynh đệ, chúng ta đi thôi."

Mộc Anh nhẹ gật đầu, hai người cùng nhau rời khỏi Đại Thông phường.

Để theo kịp đoàn người, Lý Tín đã bỏ tiền ra ở chợ Tây, mua cho Mộc Anh một con ngựa tốt, xem như không tệ. Toàn thân nó đỏ thẫm, trông rất cường tráng.

Chỉ riêng việc này đã tốn hơn mấy trăm quan tiền, khiến Lý đại giáo úy không khỏi có chút xót ruột.

Tuy nhiên, nghĩ bụng Mộc Anh sẽ theo bên cạnh mình nhiều năm, mình cũng không quá thiệt thòi, coi như sắm cho hắn một phư��ng tiện đi lại, tiện cho công việc.

Khi trao dây cương cho Mộc Anh, Lý đại giáo úy mặt mày cau có nói: "Mộc huynh đệ, đây là ta cho ngươi mượn đó, sau này khi ngươi về Nam Cương, nhất định phải trả lại ngựa cho ta."

Mộc Anh mặt đen có chút bất đắc dĩ nhìn Lý Tín một cái: "Lý giáo úy, ngươi cũng lăn lộn đến nước này rồi, sao vẫn hẹp hòi thế?"

Lúc này, hai người đã dần quen thuộc, có thể bắt đầu trêu đùa lẫn nhau.

Hẹp hòi?

Lý Tín vừa lật người lên con Ô Vân mã, vừa trừng mắt nhìn Mộc Anh: "Hơn nửa năm trước, lão tử đến một cái áo bông giá trăm văn cũng không mua nổi, cứ thế mà run cầm cập trong cái rét cắt da cắt thịt của mùa đông. Giờ đây lập tức bỏ ra mấy trăm quan tiền cho ngươi, ngươi còn nói lão tử hẹp hòi?"

Cái cách xưng hô "lão tử" này, Lý Tín vẫn là học được từ Mộc Anh, nhưng Mộc Anh ở bên cạnh Lý Tín cực kỳ cố gắng kiềm chế bản thân, đã rất ít khi nói ra cách xưng hô này.

"Vả lại, lão tử hiện tại vẫn chỉ là quan thất phẩm. Ngươi cứ đi mà hỏi thăm xem, thất phẩm quan trong kinh thành một tháng chỉ có sáu thạch gạo, chưa đến ba quan tiền. Mà con ngựa này, đã ngốn hết mười năm bổng lộc của ta rồi!"

Mộc Anh cũng thuần thục trèo lên con ngựa đỏ thẫm, chất phác cười một tiếng: "Lý giáo úy, ta tuy chưa từng đến kinh thành, nhưng ta không phải là kẻ thiếu hiểu biết. Trên đời này, làm gì có thất phẩm quan nào có thể m���i được Hoàng đế ra khỏi cung điện!"

Mộc Anh nói rất đúng, toàn bộ trong kinh thành, e rằng chỉ có một thất phẩm quan như Lý Tín đủ sức mời Thừa Đức thiên tử ra khỏi hoàng cung. Ngay như việc cầu kiến thiên tử hôm qua, nếu đổi lại thất phẩm quan khác, có quỳ một ngày cũng chưa chắc gặp được Hoàng đế.

Cũng không phải Hoàng đế khó gặp, chỉ là trong kinh thành quan lại quá nhiều, nếu ai cũng muốn gặp mà ngài đều ra tiếp, thì còn thời gian đâu để xử lý chính sự nữa.

Bình thường, thất phẩm quan muốn gặp mặt thiên tử một lần thôi cũng khó như lên trời, chứ đừng nói chi đến việc như Lý Tín, mời thiên tử ra khỏi thâm cung.

Hôm qua, khi Thừa Đức thiên tử xuất cung, Lý Tín sợ Mộc Anh làm loạn nên cố ý không dẫn hắn đi, e rằng hắn lại nóng đầu, làm ra chuyện gì ảnh hưởng đến Thừa Đức thiên tử.

Lý Tín giờ đã là một người cưỡi ngựa thuần thục, anh ta kéo dây cương, quay đầu liếc nhìn Mộc Anh: "Ngươi lắm lời thật. Mau lên ngựa đi đường thôi, chúng ta đã chậm ba ngày đường, chắc phải cả ngày mới có thể đuổi kịp V��ơng sư phụ và bọn họ."

Vương Chung và những người khác phần lớn là đi bộ, lại còn dẫn theo mấy cỗ xe ngựa, một ngày đi được ba mươi, bốn mươi dặm đã là rất nhanh rồi. Ba ngày thời gian bọn họ nhiều nhất cũng chỉ đi được khoảng một trăm dặm, với tốc độ của Ô Vân mã, đến chạng vạng tối hẳn là có thể đuổi kịp bọn họ.

Mộc Anh hài lòng vỗ vỗ cổ con ngựa đỏ thẫm lớn, rồi cũng trèo lên ngựa, kéo dây cương, cười ha hả nói: "Lý giáo úy, con ngựa này sau này chính là của ta rồi, cùng lắm thì sau này ta bỏ tiền mua lại của ngươi vậy."

Thời đại này, có ngựa trong tay chẳng khác gì thời hiện đại có xe thể thao. Mộc Anh ở Nam Cương tuy có ngựa riêng, nhưng cũng không có được con ngựa đỏ thẫm quý giá như thế này. Bởi vậy, sau khi nhìn thấy con ngựa này, Mộc Anh vốn trầm tính cũng phải phá lên cười sảng khoái.

Hai con ngựa lớn, một đen một đỏ, ra khỏi kinh thành, bắt đầu phi nước đại trên con đường lớn phía bắc.

Tuy nhiên, con ngựa đỏ thẫm này vẫn chậm hơn một chút so với con thần tuấn mà Cửu công chúa đã "mượn" từ phủ Ngụy Vương. Lý Tín dọc đường thỉnh thoảng còn phải dừng lại chờ Mộc Anh một lúc, anh ta mới có thể đuổi kịp.

Mộc Anh nhìn con Ô Vân mã của Lý Tín, đôi mắt đều có chút đỏ hoe vì ngưỡng mộ.

Đây đúng là mơ ước của mọi nam nhân mà...

Đến chạng vạng tối, hai người vẫn chưa đuổi kịp đại đội. Lý Tín liếc nhìn hai phía, mở miệng nói: "Đi thêm một đoạn nữa, có lẽ họ đang ở dịch trạm phía trước."

Hai người lại đi thêm khoảng hai mươi dặm nữa, cuối cùng cũng gặp năm cỗ xe ngựa của Vũ Lâm Vệ ở dịch trạm phía trước. Hai người nhẹ nhõm hẳn, vội vàng chạy đến.

Lúc này trời đã tối hẳn, đa số người của Vũ Lâm Vệ đã vào dịch trạm nghỉ ngơi, có hai mươi, ba mươi người đang trực đêm bên cạnh bốn cỗ xe ngựa. Nghe thấy động tĩnh, những người này lập tức cảnh giác, đảo mắt nhìn quanh.

Ô Vân mã của Lý Tín là con đầu tiên đến, anh ta tung người xuống ngựa.

Khi những người này nhìn rõ người đến, lập tức cung kính ôm quyền: "Lý giáo úy!"

Lý Tín khẽ gật đầu với những Vũ Lâm vệ áo đen giáp đen này, mở miệng hỏi: "Mấy ngày nay, không có xảy ra chuyện gì chứ?"

Vì Lý Tín ngày thường không hề ra vẻ bề trên, một vị Vũ Lâm lang đó than thở với Lý Tín: "Ngược lại thì không có chuyện gì, chỉ là Vương giáo úy mỗi ngày cứ thúc giục chúng tôi đi đường, thúc giục quá gắt gao. Đi đường dưới trời nắng gắt thật sự rất gian nan. Lý giáo úy đã về, nhất định phải khuyên nhủ Vương giáo úy một trận mới được, mấy ngày nay đã có mấy huynh đệ bị say nắng rồi."

Đi đường dưới trời nắng gắt mà mặc giáp đen, quả thật có chút vất vả. Lý Tín nghe vậy, lòng cũng yên tâm phần nào, cười ha hả nói: "Mấy ngày nay các huynh đệ đã vất vả rồi, lát nữa ta sẽ ghi nhớ, mỗi người phát cho các ngươi một quan tiền, coi như là bồi thường cho các huynh đệ!"

Sau khi Lý Tín trở lại kinh thành, anh ta sẽ được thăng làm Vũ Lâm Đô úy. Đến lúc đó, bốn trăm người này sẽ là người dưới trướng của Lý Tín. Nên ra sức chiêu mộ thì vẫn phải chiêu mộ. Vả lại, Lý Tín lúc này quả thực không thiếu tiền, một người một quan tiền cũng chỉ bốn trăm quan, còn chưa bằng giá một con ngựa đỏ thẫm quý giá.

Một con ngựa đỏ thẫm chỉ có thể chiêu mộ được một Mộc Anh, nhưng bốn trăm quan tiền lại có thể chiêu mộ được bốn trăm Vũ Lâm lang, đây rõ ràng là một thương vụ quá hời.

Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép tùy tiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free