(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 210: Phòng ngừa chu đáo
Khi Lý Tín rời khỏi phủ công chúa, mặt trăng đã nhô cao quá ngọn cây.
Ban đầu, Lý Tín định ghé qua Ngụy Vương phủ, tìm Thất hoàng tử để bàn bạc về hướng đi sắp tới, nhưng vì nán lại phủ công chúa khá lâu, giờ đã quá muộn để đến nhà người khác. Thế là, Lý Tín cất bước về thẳng nhà mình.
Trở thành "ưng khuyển triều đình" mang lại một lợi ích đặc biệt, đó là không cần phải bận tâm lệnh cấm đêm trong kinh thành. Khi đi trên đường, những tuần nhai phường đinh vừa thấy y phục Vũ Lâm vệ của Lý Tín là đã vội vàng tránh né, nào còn dám gây phiền phức cho hắn.
Nhà Lý Tín và phủ Thanh Hà công chúa đều nằm trong Đại Thông phường, nên chỉ mất chừng một nén hương là hắn đã về đến nhà. Đẩy cổng sân vào, hắn thấy trong phòng vẫn còn thắp đèn.
Tiểu nha đầu Chung Tiểu Tiểu đang ngồi trên bậc thềm trong sân, một thân y phục trắng của Thôi Cửu Nương ngồi bên cạnh nàng, tay cầm một cuốn sách đang dạy nàng đọc từng chữ.
Lúc này đã khoảng giờ Hợi, không đời nào Thôi Cửu Nương lại một mình đến nhà Lý Tín vào giờ này. Lý Tín liếc mắt một cái, thấy Thất hoàng tử trong bộ áo mỏng màu xanh đang ngồi trên ghế đá trong sân, nhắm mắt dưỡng thần.
Cửu Nương ngẩng đầu nhìn thấy Lý Tín trở về, cười khẽ vỗ đầu Chung Tiểu Tiểu, dịu giọng nói: "Đi nào, cô nương, chúng ta vào phòng nói chuyện."
Chung Tiểu Tiểu ngước nhìn Lý Tín, thấy hắn khẽ gật đầu mới ngoan ngoãn đứng dậy, nhún nhảy bước vào trong.
Thôi Cửu Nương cũng đứng lên, khẽ gật đầu với Lý Tín rồi đi theo vào trong.
Lý Tín đi đến ngồi xuống cạnh Thất hoàng tử, mỉm cười hỏi: "Điện hạ đến lúc nào vậy?"
Ngụy Vương điện hạ mở mắt, tức giận nhìn Lý Tín một cái.
"Nhận được thư của ngươi là ta đến ngay. Đã chờ từ lúc mặt trời lặn đến tận bây giờ đấy."
Lý Tín bất đắc dĩ lắc đầu.
"Gặp chút chuyện nên về trễ."
Ngụy Vương điện hạ nghiêm nét mặt, trầm giọng nói: "Ngươi trong thư nói muốn ta giúp ngươi điều tra Lý Quý, thế nào, phụ hoàng có tin tức gì sao?"
Lý Tín khẽ gật đầu: "Bệ hạ nói... chỉ cần ta có thể lôi Lý Quý xuống, sẽ để ta giữ chức Vũ Lâm vệ Hữu Lang tướng này."
Ngụy Vương điện hạ thở dài một hơi.
"Xem ra, phụ hoàng chuẩn bị động binh với Nam Cương."
Lý Tín lắc đầu nói: "Cũng không hẳn. Nếu bệ hạ đã thực sự quyết định động thủ với Nam Cương, e rằng sẽ không tùy tiện hành động để đánh cỏ động rắn. Lần này động đến Lý Quý, hơn nửa là muốn lập uy, đồng thời cũng muốn cân bằng thế lực triều đình."
"Trên triều đình quan viên liên quan đến Lý gia quá nhiều..."
Từ Kinh Triệu doãn Lý Nghiệp, đến Vũ Lâm Hữu Lang tướng Lý Quý, trong kinh thành còn có ít nhất mười quan viên từ ngũ phẩm trở lên xuất thân từ Triệu Quận Lý thị. Giờ đây, Lý Diên lại trở về kinh thành, nắm giữ chức Binh bộ Thị lang tam phẩm. Thiên tử Thừa Đức muốn suy yếu thế lực Lý gia, đó là chuyện bình thường.
Thất hoàng tử lắc đầu, mở lời nói: "Tín ca nhi, ngươi không hiểu quy tắc của thế gia. Bình Nam hầu phủ của lão Hầu gia Lý Tri Tiết, là chi nhánh tách ra từ Triệu Quận Lý thị. Ngay từ ngày phân gia, sống chết của Triệu Quận Lý thị có thể sẽ ảnh hưởng đến Bình Nam hầu phủ, nhưng sống chết của Bình Nam hầu phủ lại không ảnh hưởng đến Triệu Quận Lý thị."
Vị Ngụy Vương điện hạ này từ tốn giải thích: "Nếu Triệu Quận Lý thị là một cây đại thụ, thì Bình Nam hầu phủ trước khi phân gia có thể coi là một cành trên cây đó. Nhưng sau khi phân gia, Bình Nam hầu phủ chẳng khác nào một hạt giống rơi từ cây đại thụ ấy xuống, nảy mầm và trở thành một cây mới."
Trong nội bộ Đại Tấn, thế gia tung hoành khắp nơi. Triệu Quận Lý thị, cùng với Trịnh thị - nhà mẹ đẻ của Ngọc phu nhân, đều được coi là những gia tộc có danh giá, trong tộc có nhiều người giữ chức vụ quan trọng trong triều.
Những thế gia này kỳ thực tương tự như các tướng môn của Đại Tấn, nhưng lại không hoàn toàn giống nhau, bởi vì tuổi thọ của các gia tộc này có thể vượt qua một triều đại, thậm chí vài triều đại. Còn tướng môn thì không, tướng môn chỉ có thể cùng sinh cùng tử với một triều đại mà thôi.
Thất hoàng tử ngừng một lát, rồi tiếp tục nói: "Ngay cả khi một ngày nào đó chuyện của Bình Nam hầu phủ hoàn toàn vỡ lở, điều đó cũng không liên lụy đến Triệu Quận Lý thị. Bởi vậy, Tín ca nhi không cần bận tâm những người họ Lý khác trong kinh thành."
Vì không hiểu nhiều về thời đại này, Lý Tín còn mang nặng những quan niệm của hậu thế. Đến lúc này, nghe Thất hoàng tử giải thích, Lý Tín mới đại khái hiểu được thế gia thời đại này trông như thế nào.
Ý của Thất hoàng tử là, thiên tử có thể động đến Bình Nam hầu phủ, nhưng sẽ không động đến Triệu Quận Lý thị.
Lý Tín cúi đầu trầm ngâm một lát, rồi mỉm cười nói: "Không biết chi nhánh Bình Nam hầu phủ tách ra từ Triệu Quận Lý thị kia, có phát triển hùng mạnh hơn tông gia Triệu Quận Lý thị không?"
"Rõ ràng là hùng mạnh hơn nhiều."
Thất hoàng tử cười ha hả: "Triệu Quận Lý thị không nắm trong tay mười mấy vạn quân đội. Chi nhánh Bình Nam hầu phủ này, ngay từ đời Lý Tri Tiết đã vượt qua chủ gia rồi."
Bình Nam hầu phủ, là dựa vào võ công năm đó giúp Võ Hoàng đế lập nghiệp mà gây dựng. Lúc này, xét riêng về quyền lực triều đình, một mình Lý Thận đã có quyền thế lớn hơn tổng hòa tất cả các quan lại họ Lý của Triệu Quận Lý thị đang làm quan trong triều.
Lý Tín gật đầu, nói: "Đa tạ điện hạ đã chỉ điểm, ta đã hiểu kha khá rồi."
"Điện hạ, vậy Lý Quý điều tra thế nào?"
Ngụy Vương điện hạ cười ha hả: "Gã ta có nhiều việc không sạch sẽ, điều tra dễ như trở bàn tay. Hiện tại đã tìm được không ít manh mối, nhiều nhất hai ba ngày là có thể tổng hợp thành chứng cứ xác thực rồi."
Nói đến đây, Cơ Ôn dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Hạ bệ Lý Quý là chuyện dễ dàng nhất, chỉ có điều, chuyện này không thể do Tín ca nhi tự mình ra mặt, nếu không tin tức truyền ra, sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của Tín ca nhi."
Lý Tín hiện tại vẫn còn là thuộc hạ của Lý Quý. Thuộc hạ tố cáo cấp trên là điều tối kỵ trong chốn quan trường. Một khi làm vậy, về sau dù có đi đâu, giữ chức vụ gì, cũng sẽ bị cấp trên nghi kỵ.
Cho nên, chuyện này chỉ có thể mượn tay người khác.
Lý Tín nheo mắt nói: "Tốt nhất là người của Ngự Sử đài ra mặt."
Nghề nào việc đó. Việc tố cáo này đương nhiên phải để Ngự Sử đài – nơi chuyên làm chuyện tố cáo – thực hiện.
Ngụy Vương điện hạ có chút tiếc nuối lắc đầu: "Đáng tiếc ta ở Ngự Sử đài không có bao nhiêu thế lực, một người duy nhất thì tạm thời chưa thể ra mặt."
Lý Tín ho khan một tiếng nói: "Điện hạ chỉ cần giao chứng cứ cho ta là được rồi, cụ thể thì ta sẽ tự mình đi lo liệu."
Lúc này, Lý Tín nhớ đến vị hầu cận tên Hoàn Sở kia. Lão nhân này ba lần bảy lượt bày tỏ thiện ý với mình, đã đến lúc ghé thăm nhà lão một chuyến rồi.
Sau khi hai người bàn bạc kỹ lưỡng về đối sách cụ thể, Lý Tín đứng dậy, trầm giọng nói với Thất hoàng tử: "Điện hạ, bây giờ trong kinh thành đang dấy lên phong ba, hơn nửa là sắp có chuyện lớn xảy ra. Điện hạ cần phái thêm người thăm dò tin tức, nhất định phải biết ngay lập tức có chuyện gì, thế chúng ta mới kịp thời ứng phó."
Thất hoàng tử cười ha hả nói: "Tín ca nhi nghĩ trong kinh thành sắp có chuyện gì?"
"Điện hạ, kinh thành lúc này đã có phần căng thẳng. Rất hiển nhiên bệ hạ muốn động thủ với Nam Cương, ít nhất cũng là thăm dò. Vì thế mới muốn phế truất quyền thế của Lý gia trong triều."
Nói đến đây, vẻ mặt Lý Tín ngưng trọng: "Thế cục này, chúng ta đều nhìn rõ, huống hồ những người trong cuộc lại càng không thể không hiểu."
Ngụy Vương điện hạ nhíu mày, cười khổ nói: "Tín ca nhi rốt cuộc muốn nói điều gì?"
"Ta muốn nói... Ta đã gặp Lý Thận."
"Lý Thận người này, tuyệt đối không phải kẻ cam chịu nhẫn nhục. Nếu triều đình hiện tại ép hắn quá gấp, hắn sẽ không ngồi yên chịu chết ở Nam Cương, hơn nửa là sẽ gây ra một trận náo loạn lớn ở kinh thành."
"Lý Thận người này rất lợi hại. Nếu hắn muốn làm gì trong kinh thành, chúng ta e rằng còn chẳng phát hiện được điều gì bất thường."
"Vì vậy, nhất định phải sớm chuẩn bị mới được."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.