Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 212: Ám lưu hung dũng

Trong thư phòng của Hoàn phủ.

Lão Hoàn tướng đã trút bỏ triều phục nhị phẩm, khoác trên mình bộ áo vải thô sơ, ngồi trong thư phòng, tay cầm một cuốn kinh thư. Vì thói quen đọc sách lâu năm, mắt ông đã kém đi nhiều, mỗi khi đọc sách, dường như phải dán mắt vào trang giấy, trông có vẻ hơi buồn cười.

Dưới sự hướng dẫn của hạ nhân, Lý Tín bước vào căn thư phòng này. Ngước m���t nhìn quanh, anh thấy cách bày trí cực kỳ đơn giản, chỉ có vài giá sách mộc mạc, song căn phòng lại chất đầy sách vở.

Quả đúng là một thư viện thu nhỏ.

Lý Tín chắp tay với lão nhân gia: "Vũ Lâm vệ Lý Tín, ra mắt Hoàn tướng."

Nghe Lý Tín cất lời, lão nhân với gương mặt đầy nếp nhăn đặt cuốn sách đang cầm xuống, ngồi trên ghế, mỉm cười nhìn Lý Tín: "Lý Đô úy là quan võ, lão phu là văn thần, cớ gì Lý Đô úy lại có chuyện tìm đến lão phu nơi đây?"

Lý Tín cung kính đáp: "Hoàn tướng là Tể phụ, trên phò tá thiên tử, dưới chăm lo dân chúng, mọi việc triều chính đều cần Tể tướng sắp xếp chu toàn. Chuyện của ti chức, Tể phụ đương nhiên có quyền can thiệp."

Hoàn tướng đứng dậy, lắc đầu cười nói: "Cách ăn nói của ngươi chẳng giống một võ quan chút nào. Cái gã Hầu Kính Đức của các ngươi ở Vũ Lâm vệ, chữ to như đấu cũng chẳng nhận ra mấy chữ, kém xa ngươi một trời một vực."

Lão nhân chắp tay đi đến trước mặt Lý Tín, ha ha cười nói: "Thôi được, tìm lão phu có chuyện gì?"

"Ti chức muốn vạch tội một người."

Hoàn Sở nhìn Lý Tín hờ hững một cái, mở miệng cười nói: "Ngươi muốn vạch tội ai thì tự mình dâng tấu thư là được, đến phủ lão phu làm gì?"

Lý Tín cúi đầu nói: "Ti chức muốn vạch tội cấp trên của Vũ Lâm vệ, nên chuyện này ti chức không tiện ra mặt, chỉ có thể làm phiền Hoàn tướng."

Hoàn Sở khẽ cười một tiếng: "Đã vậy, ngươi tự mình đến Ngự Sử đài bẩm báo cũng được vậy, mang đến chỗ lão phu thì có ích gì chứ? Lão phu đâu phải Ngự Sử đại phu, chẳng quản việc giám sát bách quan."

Lý Tín khẽ lắc đầu: "Ti chức lần trước hãm hại Tiết Tử Xuyên đến c·hết, chắc chắn đã đắc tội Ngự Sử đài. Vả lại, ti chức ở Ngự Sử đài chẳng có lấy một người quen, một mình đến đó thì e rằng chẳng ai chịu để ý đến ti chức."

Hoàn Sở cười như không cười mà nói: "Vậy thì liên quan gì đến lão phu?"

Lý Tín cúi đầu, từ trong tay áo lấy ra phần chứng cứ mà Ngụy Vương phủ đã thu thập được, hai tay nâng lên, mở miệng nói: "Hoàn tướng mời xem, đây là chứng cứ làm điều ác của kẻ đó."

Hoàn Sở hơi chút do dự, rồi vẫn đưa tay ra nhận lấy.

Lão nhân gia đây, vốn xuất thân là Bảng Nhãn, từ nhỏ đã được mệnh danh là thần đồng, trước giờ xem sách vở đều đọc nhanh như gió. Chỉ cần lướt qua phần chứng cứ này một lần, sắc mặt ông liền thay đổi.

Lý Tín đúng lúc cúi đầu ôm quyền: "Ti chức nghe nói, Hoàn tướng trước kia cũng xuất thân bần hàn. Giờ đây, cái tên Lý Quý này ở kinh thành làm nhiều việc ác, chẳng coi những người xuất thân khốn khó ra gì, đồng thời đã nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật mười bốn năm. Hoàn tướng xuất thân hàn môn, chẳng lẽ không nên thay hàn môn mà tranh một tiếng nói sao?"

Thuở ban sơ lập quốc, Đại Tấn cùng với các môn phiệt sĩ tộc cùng chia sẻ thiên hạ. Sau khi trải qua mấy đời Hoàng đế, chế độ khoa cử dần dần được định ra, việc tuyển chọn nhân tài qua khoa cử giúp Đại Tấn nhanh chóng cường thịnh, và cuối cùng dưới sự lãnh đạo của Võ Hoàng đế mà thống nhất thiên hạ.

Hoàn Sở chính là tấm gương sáng nhất cho việc thăng tiến đến chức Tể phụ theo con đường khoa cử.

Tuy nhiên, cái "hàn môn" mà Lý Tín nhắc đến không có nghĩa là gia cảnh nghèo khó đến mức không có cơm ăn. Trong niên đại này, chỉ cần còn có thể dùng chữ "môn" để tự xưng, cuộc sống sẽ không quá thê thảm. Cho dù là hàn môn, cũng là dạng quý tộc sa sút, không đến nỗi không có cơm ăn.

Hoàn Sở nhìn tài liệu với tốc độ cực nhanh. Vừa lúc Lý Tín dứt lời, ông đã đọc được bảy, tám phần của tập tài liệu đó. Lão nhân gia này thở dài một hơi, ngẩng đầu nhìn Lý Tín.

"Lão phu không nhầm thì, Lý Đô úy là vừa mới thăng chức Đô úy gần đây. Mới chỉ mấy ngày mà đã nóng lòng đến thế, muốn nhắm vào chức Giáo úy sao?"

Lão nhân gia ngẩng đầu nhìn Lý Tín một chút, thong thả nói: "Trên quan trường, dựa vào vạch tội cấp trên mà leo lên, cũng chẳng phải là đường làm quan tử tế."

Lý Tín khẽ cúi đầu: "Kính thưa Hoàn tướng, không phải một mình Lý Tín muốn động thủ với Lý Quý này đâu. Người muốn động đến hắn... là một người khác hoàn toàn."

"Ti chức tuổi còn quá nhỏ, có thể làm được Đô úy đã là nhờ ân điển của Bệ hạ, sao dám lại mơ tưởng những điều khác? Lần này nếu không có người chỉ thị, ti chức nào dám vạch tội cấp trên?"

Nói đến đây, Lý Tín khẽ dừng một chút rồi tiếp lời: "Vả lại, ti chức vào kinh thành bất quá hơn nửa năm, hoàn toàn không có căn cơ lẫn thế lực. Nếu là một mình ti chức muốn động thủ với Lý Quý, làm sao có thể trong vỏn vẹn mấy ngày mà thu thập được những chứng cứ tường tận đến vậy?"

Hoàn Sở là một người vô cùng thông minh, nếu không thì đã chẳng thể ngồi vào vị trí Tể phụ. Với cách nói của Lý Tín, ông lập tức đoán ra ai là người muốn động thủ với Lý Quý.

Lão nhân gia nhìn Lý Tín thật sâu một cái, cuối cùng đem phần chứng cứ này cất vào trong tay áo, ha ha cười nói: "Ngươi nói sớm như vậy, có phải là đã chẳng có chuyện gì rồi không? Ngươi yên tâm, chuyện này cứ để lão phu lo. Phiên triều hội kế tiếp, tự nhiên sẽ có Ngự Sử của Ngự Sử đài đứng ra vạch tội hắn."

"Đa tạ Hoàn tướng!"

Hoàn Sở trở lại chỗ ngồi, chậm rãi ngồi xuống, thong thả nói: "Không cần phải cám ơn ta. Những tên con cháu thế gia này quả thực qu�� là vô dụng, dù hôm nay ngươi không đến, chỉ cần lão phu biết chuyện này, hắn cũng khó thoát tội chết!"

Lão hồ ly... Lý Tín trong lòng thầm chửi rủa: "Nếu không phải có ý muốn của thánh thiên tử, ngươi làm sao lại nguyện ý ra mặt công kích!"

Có câu nói này của Hoàn tướng, Lý Quý này, e rằng nửa thân đã ở trong đại lao rồi. Lão nhân gia ngồi trên ghế, ngẩng đầu nhìn Lý Tín một chút.

"Lý Đô úy, lão phu muốn hỏi ngươi mấy vấn đề."

"Hoàn tướng cứ hỏi."

Lão nhân từ trên ghế đứng lên, chắp tay đi đến bên cạnh Lý Tín, nheo mắt nhìn về phía thiếu niên này.

"Ngươi đã tự mình đi qua Nam Cương, Nam Cương là cảnh tượng như thế nào, trong kinh thành chẳng mấy ai hiểu rõ hơn ngươi. Theo ý ngươi, chuyện Nam Cương có gian nan không?"

"Đương nhiên là gian nan."

Lý Tín cúi đầu nói: "Bình Nam hầu phủ đã kinh doanh hai đời người ở Nam Cương, trên dưới đồng lòng, vững chắc như thép, kín không kẽ hở. Đại Tấn muốn nuốt chửng vùng đất này, ắt phải trả cái giá bằng máu."

Nói đến đây, Lý Tín dừng một chút: "Nếu như không gian nan, lúc trước Tiết Tử Xuyên cũng đâu có c·hết."

"Nhưng hiện giờ, Bệ hạ lại có chút nóng nảy."

Hoàn tướng lắc đầu thở dài: "Chỉ cần tiếp qua mấy năm nữa, Nam Cương bên đó sẽ chẳng còn đáng ngại nữa, chúng ta đại khái có thể cùng Nam Cương chậm rãi tiêu hao. Thế nhưng Bệ hạ tựa hồ có chút chỉ lo cái lợi trước mắt. Giờ đây bắt Lý Quý tuy là dễ dàng, thế nhưng khó tránh khỏi sẽ làm kinh động Bình Nam hầu phủ. Nếu mâu thuẫn bùng phát quá sớm, e rằng sẽ thành được không bù mất."

Đây chính là điều Thừa Đức thiên tử nói tới "sợ".

Những quan văn này, phần lớn sinh ra đã là phe chủ hòa. Bọn họ không có tư tưởng quá cấp tiến, đối với chuyện Nam Cương, họ thường cho rằng chỉ cần kéo dài là có thể giải quyết.

Thế nhưng trong mắt Thừa Đức thiên tử, khi không thể chậm trễ được nữa, so sánh lực lượng hai bên lúc này, Đại Tấn đã chiếm ưu thế tuyệt đối, đương nhiên đã đến lúc nên động thủ.

Lý Tín trầm ngâm một lát, mở miệng nói: "Hoàn tướng không cần nghĩ nhiều như vậy. Trước mắt... Bệ hạ cũng chỉ là ra tay thăm dò phản ứng của Bình Nam hầu phủ, còn cách lúc thật sự động thủ, hẳn là vẫn còn một khoảng không ngắn."

Lão Hoàn tướng thở dài sâu lắng.

"Chỉ sợ sẽ làm Lý gia kinh sợ, rồi Lý gia sẽ làm ra chuyện gì đó quá khích."

"Vị Bình Nam hầu kia, cũng đâu phải hạng người mặc người khác định đoạt số phận đâu..."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free