Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 24: Con hoang!

Lý Tín từng gặp công tử Lý Thuần của Bình Nam hầu phủ. Lúc ấy Lý Thuần dẫn theo một đám vương tôn công tử phóng ngựa trên đường phố đắc thắng, một trong số đó đã đụng phải Lý Tín. Nhưng vì Lý Tín đến phủ Bình Nam hầu lúc vị tiểu hầu gia này không có ở nhà, nên Lý Thuần khi ấy không nhận ra Lý Tín.

Lý Tín sắc mặt bình tĩnh.

"Hơn nửa tháng trôi qua, không ngờ tiểu h��u gia vẫn còn nhớ đến tại hạ."

Lý Thuần vỗ tay cười nói: "Thảo nào khi đó ta đưa tiền mà ngươi không chịu nhận. Ta cứ tưởng ngươi muốn vòi vĩnh thêm, hóa ra là vì trong lòng tức giận."

Vị đích trưởng tử Bình Nam hầu phủ này, được nuông chiều từ bé, từ nhỏ đã không thiếu sơn hào hải vị. Lại thêm con cháu Lý gia từ nhỏ đều tập võ, nên Lý Thuần sinh ra đã cao lớn vạm vỡ, vóc dáng cao hơn Lý Tín gần nửa cái đầu. Khi đứng trước mặt Lý Tín, hắn tạo ra một cảm giác áp bách không nhỏ.

Lý Tín đứng ở cửa, nheo mắt nói: "Nếu tiểu hầu gia gọi tại hạ đến chỉ để nói những lời này, tại hạ còn có việc bận, xin cáo từ."

Lý Thuần mỉm cười, nghiêng người tránh sang một bên, nhường lối vào cửa, đưa tay ra mời, nói: "Đã đến đây rồi, mời vào trong ngồi một lát thì sao?"

Lý Tín do dự một lát rồi ngẩng đầu bước vào nhã gian của Ngưng Thúy lâu này.

Hắn vừa bước vào, hai gã hán tử canh giữ ở ngoài cửa kia liền đóng sập cửa lại.

Lý Tín trong lòng chợt chùng xuống, nhưng hắn chợt nhớ ra người của Nội Vệ Giám hẳn là vẫn đi theo mình bảo vệ, thế là hít một hơi thật sâu, đi thẳng vào trong.

Lý Thuần thân hình cao lớn vẫn mỉm cười, đi theo sau lưng Lý Tín vào trong.

Hai người ngồi xuống trong gian phòng trang nhã. Lý Thuần tự mình rót cho Lý Tín một chén trà, vị công tử Bình Nam hầu phủ này mỉm cười, tỏ vẻ khiêm tốn lễ độ. Rót trà xong, hắn cũng tự rót cho mình một chén, cúi đầu nhấp một ngụm trà rồi đặt chén trà xuống bàn, hờ hững nói: "Ngươi định bao giờ rời khỏi kinh thành?"

Khóe miệng Lý Tín hiện lên một nụ cười châm biếm.

"Tại hạ vì sao muốn rời đi kinh thành?"

Lý Thuần nhíu mày, rồi giãn ra ngay, nói khẽ: "Ta nghe nói bài thơ ngươi sáng tác rất có tâm cơ, nhưng loại thủ đoạn nhỏ này không thể quyết định được bất cứ chuyện gì. Ngươi dù có tâm cơ đến mấy cũng không thể bước chân vào cửa lớn Lý gia ta."

Lý Tín bưng chén trà trên bàn lên, cũng uống một ngụm, rồi cười khẽ nói: "Tiểu hầu gia hiểu lầm, từ đầu đến cuối, tại hạ chưa từng có ý định bước vào Bình Nam hầu phủ."

Lý Thuần cười ha ha.

"Bản công tử bi��t ngươi đang nghĩ gì. Ngươi hao tâm tổn trí muốn ở lại kinh thành như vậy, chẳng qua là muốn chờ phụ thân trở về, sau đó để phụ thân nhận ngươi vào môn tường. Nhưng ngươi đã lầm to rồi, phụ thân viễn chinh bên ngoài, hai ba năm nữa cũng chưa chắc đã về. Cho dù phụ thân có trở về đi nữa..."

Nói đến đây, khóe miệng vị con trai trưởng Bình Nam hầu phủ này hiện lên một nụ cười lạnh.

"Cho dù phụ thân trở về, ông ấy cũng chưa chắc sẽ nhận ngươi, đứa con từ đâu xuất hiện không rõ nguồn gốc này."

Lý Tín ngẩng đầu nhìn vị trưởng tử Bình Nam hầu phủ này, khẽ nhíu mày.

Tên này, có phải tự cảm thấy bản thân quá tài giỏi rồi không, chẳng lẽ hắn nghĩ tất cả mọi người trong thiên hạ đều muốn leo lên cành cây cao của Bình Nam hầu phủ hắn ư?

"Tiểu hầu gia... Kinh thành này đâu có mang họ Lý."

Lý Tín nói khẽ: "Tại hạ ở lại kinh thành là hợp tình hợp lý, chẳng có điều luật nào cấm tại hạ ở lại kinh thành cả. Bình Nam hầu phủ tuy quyền cao chức trọng, nhưng cũng không quản được đến đầu tại hạ sao?"

Lý Thuần sắc mặt trở nên khó coi.

Sắc mặt hắn trầm xuống, âm thanh lạnh lùng nói: "Ban đầu, việc ngươi ở lại kinh thành vốn chẳng đáng bận tâm, tương lai ngươi có gặp phụ thân cũng đừng ôm hy vọng gì. Thế nhưng ngươi hết lần này đến lần khác lại làm ra một bài thơ, lại còn lan truyền khắp kinh thành, khiến mẫu thân bị bệ hạ quở trách một trận. Mấy ngày nay người không vui chút nào, chỉ vì chuyện này, bản công tử cũng không thể để ngươi tiếp tục ở lại kinh thành!"

Lý Tín giật mình.

Hắn vốn cho rằng, chuyện này chưa lan đến Bình Nam hầu phủ, nhưng giờ thì khác, vị thiên tử kia không chỉ giáng chức Kinh Triệu doãn, mà còn phái người khiển trách Bình Nam hầu phủ nữa.

Thế nhưng Bình Nam hầu phủ đã bị thiên tử quở trách, đáng lẽ nên thành thật đóng cửa ăn năn, lấy đó làm gương. Vậy mà công tử Bình Nam hầu phủ này vẫn còn gióng trống khua chiêng đến gây sự với mình như thế, chẳng lẽ tên này là kẻ ngốc...?

Nghĩ đến đây, Lý Tín trong lòng ngược lại trở nên bình tĩnh hơn. Hắn nhìn Lý Thuần, mở miệng nói: "Tiểu hầu gia, ngọn nguồn sự việc này, hẳn là tiểu hầu gia phải hiểu rõ mới đúng chứ. Là người của Bình Nam hầu phủ sai người đốt nhà tại hạ trước, nếu không, tại hạ sao có thể viết ra bài thơ kia được."

"Đó là do mẫu thân nhân từ!"

Lý Thuần bỗng nhiên đứng dậy, cười lạnh nói: "Người chỉ muốn đuổi ngươi ra kinh thành thôi, không hề có ý làm hại ngươi. Nếu không, với thế lực của Bình Nam hầu phủ, muốn ngươi chết ngoài thành cũng dễ như trở bàn tay! Không ngờ ngươi không những không biết ơn, mà còn quay lại cắn mẫu thân một miếng!"

Lời Lý Thuần nói không sai, lúc trước Ngọc phu nhân chỉ muốn đuổi Lý Tín ra kinh thành, chứ không có ý định làm hại hắn. Nếu không, chỉ cần phái một hai gia tướng là có thể dễ dàng thủ tiêu Lý Tín, sau đó xử lý một chút, cam đoan không để lại bất cứ chứng cứ nào. Khi đó, Lý Tín cùng hai ông cháu bán than kia sẽ lặng lẽ "biến mất" khỏi thế gian này.

Thế nhưng Ngọc phu nhân đã không làm như vậy, nàng sai người đến Đắc Ý lâu chào hỏi, lại sai người đốt nhà Lý Tín, chính là để biểu đạt một thái độ rất rõ ràng với Lý Tín.

Lăn ra kinh thành.

Đáng tiếc thay, Lý Tín đã không tiếp nhận thái độ của Bình Nam hầu phủ, hắn dứt khoát kiên quyết bước vào kinh thành.

Lý Tín ngẩng đầu, nhìn thẳng Lý Thuần đang đứng sững, mỉm cười nói: "Theo ý tiểu hầu gia, Bình Nam hầu phủ đốt nhà tại hạ, tại hạ không những không nên oán giận, ngược lại còn phải mang ơn sao?"

Lý Thuần nheo mắt nhìn về phía tên nhà quê trước mặt này, âm thanh lạnh lùng nói: "Nếu mẫu thân sớm nói chuyện này cho ta biết, thì giờ đây ngươi đã không có cơ hội đứng trước mặt bản công tử mà nói chuyện rồi."

"Tốt, rất tốt."

Lý Tín cười vỗ tay nói: "Tiểu hầu gia nói hay lắm. Nhưng tại hạ vốn có tính bướng bỉnh, từ trước đến nay đều là ăn mềm không ăn cứng. Lúc trước quý phủ nếu có thể ôn tồn bàn bạc với tại hạ, thì biết đâu tại hạ đã thành thật rời khỏi kinh thành rồi. Đáng tiếc, Bình Nam hầu phủ lại không làm như vậy, mà là trực tiếp một mồi lửa đốt nhà tại hạ."

Lý Thuần khinh thường cười một tiếng.

"Cho nên?"

"Cho nên tại hạ không đi."

Lý Tín sắc mặt trở nên bình tĩnh, bình thản nói: "Từ hôm nay trở đi, tại hạ sẽ định cư trong kinh thành, không đi đâu cả. Tại hạ chưa từng muốn đắc tội Bình Nam hầu phủ, thế nhưng Bình Nam hầu phủ cũng không thể quá mức ỷ thế hiếp người."

Sắc mặt Lý Thuần trở nên càng thêm khó coi, hắn quay đầu trừng mắt nhìn Lý Tín.

"Ngươi cho rằng dựa vào một bài thơ tấu lên trên triều đình, mà có thể đối đầu với Lý gia ta sao?"

Lý Tín lắc đầu: "Tại hạ chưa từng nghĩ như vậy."

Nhìn Lý Tín với vẻ mặt vân đạm phong khinh, vị tiểu hầu gia Bình Nam hầu phủ này trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ lửa giận. Hắn cắn răng, thốt ra hai chữ.

"Con hoang."

Gân xanh trên trán Lý Tín giật giật. Hắn từ trên ghế đứng lên, nhìn thẳng vị tiểu hầu gia Bình Nam hầu phủ trước mặt này.

"Ngươi... Nói cái gì?"

"Ta nói con hoang."

Lý Thuần không hề sợ hãi lặp lại một lần, cười lạnh và nói tiếp: "Dù bản công tử có lặp lại một trăm lần, ngươi làm gì được bản công tử đây? Đồ dân đen thì vẫn là dân đen, chút tiến thoái cũng không hiểu. Hiện tại có bệ hạ can thiệp, bản công tử sẽ không làm gì ngươi, thế nhưng nếu qua một thời gian nữa ngươi vẫn không ngoan ngoãn rời khỏi kinh thành, ngươi sẽ vô thanh vô tức chết trong kinh thành!"

Lý Tín ánh mắt hung ác.

Hắn đưa tay nhấc chiếc ghế bên cạnh lên.

"Lý Thuần, ta cho ngươi một cơ hội, ngươi xin lỗi ta ngay bây giờ, ta có thể bỏ qua cho ngươi một lần."

Bình Nam hầu phủ tiểu hầu gia cười ha ha.

"Làm gì? Muốn động thủ?"

"Lý gia ta đời đời tập võ, ngươi cho rằng bản công tử là loại công tử bột chỉ biết ăn chơi đàng điếm đó sao?"

Vừa nói, vị tiểu hầu gia Lý gia này liền giáng một cú đá nặng nề vào chiếc ghế bên cạnh, trực tiếp đá chiếc ghế đó tan tành.

Lý Tín mặt không cảm xúc.

"Là ngươi bức ta."

Thiếu niên gần mười lăm tuổi này hít một hơi thật sâu, mở miệng hô to một tiếng.

"Lý Thuần, ngươi dám đánh người!"

Sau đó, chiếc ghế trong tay hắn hung hăng đập xuống đầu mình.

Kèm theo một tiếng động lớn, chiếc ghế đập trúng trán Lý Tín. Lý Tín kêu lên một tiếng, ngã vật xuống trong vũng máu, chỉ còn lại tiểu hầu gia Bình Nam hầu phủ, ngây người như phỗng đứng chôn chân tại chỗ.

"Thằng con hoang này... tự mình đánh mình?"

"Điên rồi?"

Không đợi Lý Thuần kịp phản ứng thì từ lầu một Ngưng Thúy lâu, hai người nghe thấy động tĩnh liền phi thân lên. Hai người đó đều mặc thường phục, trông không khác gì dân thường, chỉ là động tác của cả hai đều mau lẹ vô cùng, nhìn qua đã biết là cao thủ thân thủ bất phàm.

Hai người trực tiếp kéo hai gia tướng đang canh gác ra, rồi đẩy cửa phòng ra.

Sau đó bọn họ liền nhìn thấy Lý Tín đang ngã trong vũng máu.

Hai vị quan võ xuất thân từ Nội Vệ Giám này mắt mở to, hung hăng nhìn chằm chằm vị tiểu hầu gia Bình Nam hầu phủ đang ngây người như phỗng.

"Lý Thuần, ngươi dám hành hung giữa ban ngày ban mặt!"

Đây là bản dịch dành riêng cho truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free