(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 320: Tại nhân gian làm người
Có tranh đấu ắt sẽ có người chết. Trong đêm hôm ấy, từ Lý Tín, Diệp Lân cho đến Hầu Kính Đức, ai nấy đều thu hoạch lớn, nhưng cũng có không ít người đã ngã xuống.
Nội vệ thương vong hơn phân nửa, điều này là hiển nhiên. Nhưng Vũ Lâm vệ cũng thương vong gần một nửa; trong số hơn hai ngàn Vũ Lâm vệ theo vào hoàng thành, ít nhất đã có hơn một ngàn người bỏ mạng.
Đánh trận ắt sẽ có thương vong, Lý Tín cũng không phải người quá mềm lòng. Nhưng nếu Trần Thập Lục bỏ mạng, e rằng Lý Tín sẽ không dám trở lại Trần gia thôn lần thứ hai nữa.
Người phụ nữ ở Trần gia thôn kia đã nhận hai lần báo tang. Nếu lại báo thêm lần thứ ba, Lý Tín không tài nào tưởng tượng nổi đó sẽ là một đả kích như thế nào.
Hiện nay, thi thể trong cung đều đang được cấm quân hỗ trợ xử lý. Những nội vệ phạm tội làm loạn, tự nhiên là chết chưa hết tội; tất cả thi thể mặc trang phục đỏ đều bị chất đống tùy tiện, chuẩn bị kéo ra khỏi cung để chôn lấp.
Nhưng người của Vũ Lâm vệ lại là những người bảo vệ hoàng thành. Tất cả thi thể Vũ Lâm vệ mặc áo đen đều được xếp đặt ngay ngắn trong doanh trại cũ của nội vệ, dần dần phân biệt danh tính. Những khoản trợ cấp, ân thưởng về sau, tất nhiên là không thể thiếu.
Có công thì phải thưởng, nếu không sẽ chẳng ai chịu làm việc cho ngươi. Đây là quy tắc thông lệ từ xưa đến nay. Trừ phi ngươi đã có công lao hiển hách đến mức "công cao chấn chủ", nếu kh��ng, người bề trên luôn không keo kiệt ban thưởng.
Đáng lẽ, nếu Trần Thập Lục bình yên vô sự, sau khi mọi chuyện kết thúc, hắn phải trở lại bên cạnh Lý Tín tiếp tục làm tùy tùng. Giờ đây thiếu niên ấy không thấy bóng dáng, như vậy chắc chắn đã xảy ra chuyện.
Lý Tín cùng Mộc Anh, đang tìm kiếm bóng dáng Trần Thập Lục giữa những thi thể và thương binh.
Đến giữa trưa, một Vũ Lâm lang chạy đến trước mặt Lý Tín, khom người nói: "Lý Lang tướng, đã tìm thấy rồi ạ."
Lòng Lý Tín chùng xuống, không hỏi ngay Trần Thập Lục đang ở đâu, mà hít một hơi thật sâu, mở miệng hỏi: "Còn sống chứ?"
Vũ Lâm lang cúi đầu nói: "Vẫn sống ạ, nhưng bị thương rất nặng, đã mất một cánh tay, hiện giờ đang hôn mê bất tỉnh."
Lý Tín khẽ thở dài một hơi.
Cuộc tranh đấu đêm qua vô cùng tàn khốc, bất kể thế nào, giữ được mạng sống đã là chuyện tốt rồi.
"Dẫn ta đi."
Sau một lát, Lý Tín đến doanh phòng cũ của nội vệ, thấy Trần Thập Lục đang hôn mê bất tỉnh. Cánh tay phải của thiếu niên ấy bị đứt ngang khuỷu tay, vết thương ch�� được băng bó sơ sài. Vì mất máu quá nhiều, sắc mặt hắn trắng bệch.
Lúc này đã có rất nhiều Chúc Dung tửu được đưa tới, dùng làm rượu thuốc. Lý Tín cắn răng, tiến lên tháo băng vải trắng quấn trên cánh tay phải Trần Thập Lục, sau đó tự tay dùng rượu mạnh sát trùng vết thương cho hắn, cuối cùng quay đầu nói với một vị giáo úy bên cạnh: "Đi Thái y viện, mời một thái y đến đây!"
Thuốc bổ khí huyết, nhất định phải kê đơn. Lúc này Vũ Lâm vệ chính là nhân vật chính trong cung thành, chớ nói một thái y, dù mười thái y, Lý Tín cũng có thể điều tới.
Mãi đến chiều, thương thế của Trần Thập Lục mới ổn định. Thiếu niên này mở mắt, vừa tỉnh táo lại liền cảm thấy cánh tay mình đau nhức kịch liệt.
Tâm trạng hắn có chút uể oải.
Một thiếu niên mười sáu tuổi, đột nhiên biến thành tàn tật, bất cứ ai cũng nhất thời không tài nào chấp nhận nổi.
Lý Tín vỗ vai hắn, giọng khàn khàn.
"Yên tâm, nửa đời còn lại của ngươi sẽ do ta lo liệu."
Trần Thập Lục lệ rơi đầy mặt.
"Đa tạ Lý Lang tướng..."
Rời khỏi doanh trại, tâm trạng Lý Tín có chút sa sút.
Mộc Anh đi theo phía sau hắn, hán tử Ba Thục này vỗ vai Lý Tín, khẽ cười một tiếng: "Lý huynh đệ, ta nhận thấy huynh là người trọng tình cảm. Nhưng hồi nhỏ, trưởng bối trong nhà đã nói với ta rằng, người trọng tình cảm sẽ bị những ràng buộc ấy níu chân, khó mà vươn tới đỉnh cao."
Lý Tín quay đầu nhìn hán tử mặt đen ấy một cái, nhàn nhạt nói: "Ngươi không ngại ngàn dặm đến kinh thành, là vì Lý Hưng, hay vì cô em gái kia của ngươi?"
Mộc Anh trả lời không chút do dự.
"Tự nhiên là vì cô em gái ấy của ta."
"Vậy được rồi."
Lý Tín chắp tay đi về phía cửa cung.
"Làm người ở nhân gian, thì phải ra dáng con người."
"Dẫu có bò lên cao thật, cũng không thể tự coi mình là tiên nhân trên núi. Đời người chỉ sống mấy chục năm, ai mà trường sinh bất tử được?"
Mộc Anh đi theo sau lưng Lý Tín, khẽ cười một tiếng.
Chỗ cao tuy lạnh lẽo, nhưng tầm mắt có thể bao quát non sông mà...
Ra khỏi cung thành, Lý Tín đầu tiên gặp Hầu Kính Đức một lần, căn dặn hắn điều tra tung tích phế thái tử trong thành, sau đó Lý Tín tự mình về nhà ở Đại Thông phường một chuyến.
Hắn trước tiên thay một bộ y phục.
Bộ y phục cũ của hắn, dù là màu đen tuyền nên không nhìn thấy vết máu, nhưng trên đó gần như thấm đẫm máu tươi, mùi máu tanh nồng nặc.
Sau khi thay quần áo và gặp Chung Tiểu Tiểu, Lý Tín lại khởi hành đến phủ công chúa Thanh Hà một chuyến.
Lúc này đã gần chạng vạng tối. Đại Thông phường, ngoài việc treo cờ trắng, chẳng khác gì ngày thường. Trên đường vẫn có người bán bánh canh, vẫn có người bán mứt quả, vẫn có trẻ nhỏ nô đùa chạy đuổi.
Cuộc tranh đấu trên chín tầng trời không rơi trúng đầu những tiểu dân bách tính này. Mặc kệ trong cung có xảy ra biến cố lớn đến đâu, có thể liên quan đến các quan lại quý tộc ở Vĩnh Nhạc phường, nhưng tuyệt đối không liên quan gì đến những tiểu dân ở Đại Thông phường này.
Lý Tín toàn thân áo đen, cất bước đi về phía phủ công chúa Thanh Hà.
Thân vệ phủ công chúa vẫn do Chu Khác dẫn đầu. Họ đều nhận ra Lý Tín, rất cung kính cúi đầu chào hắn.
"Lý Lang tướng."
Lúc trước khi Lý Tín làm việc ở phủ công chúa, vẫn chỉ là một giáo úy. Giờ đây lại một bước lên mây, trở thành lang tướng cao cao tại thượng, khiến những Vũ Lâm Quân cấp thấp này không khỏi đỏ mắt.
Họ không biết rằng, chỉ hai ngày nữa, chờ thái tử điện hạ đăng cơ, Lý Tín sẽ thăng tiến vượt bậc.
Bây giờ họ vẫn còn có thể thấy bóng lưng Lý Tín, về sau dù có ngẩng đầu cũng chẳng thể thấy hắn nữa.
Lý Tín khẽ gật đầu với họ, sau đó đi thẳng vào.
Tại hậu viện phủ công chúa Thanh Hà, Lý Tín thấy vị công chúa điện hạ tham ăn kia.
Lúc trước, mỗi lần Lý Tín nhìn thấy nàng, nàng đều đang ăn uống gì đó. Nhưng lần này thật hiếm có, vị công chúa điện hạ này ngồi trong phòng mình, sững sờ thất thần, không biết đang suy nghĩ gì.
Lý Tín nháy mắt với thị nữ Thúy Nhi của nàng. Thị nữ cùng công chúa lớn lên từ nhỏ này rất hiểu chuyện, liền lảng đi, nhẹ nhàng bước ra ngoài.
Lý Tín nhẹ nhàng bước đến sau lưng công chúa điện hạ, dùng tay che lại mắt nàng.
"Đoán xem ta là ai?"
Công chúa điện hạ không đoán, hai tay nắm lấy cánh tay Lý Tín, hung hăng cắn một cái.
Sau đó nàng đột nhiên quay đầu, đôi mắt đều có chút đỏ lên.
"Ngươi gần đây đang làm gì?"
Từ khi Ngụy Vương điện hạ chuẩn bị khởi sự đến nay, Lý Tín luôn bận rộn vì Ngụy Vương phủ. Gần đây, hắn rất ít có thời gian đến thăm vị công chúa điện hạ này.
Lý Tín xắn tay áo lên, nhìn thoáng qua dấu răng trên cánh tay, có chút câm nín.
"Chó cắn à?"
Cửu công chúa hung tợn nhìn Lý Tín: "Khoảng thời gian này ngươi và Thất ca đều thần thần bí bí, ta đến Ngụy Vương phủ cũng không tìm thấy các ngươi, đến nhà ngươi cũng không tìm thấy các ngươi, các ngươi đang làm gì?"
Lý Tín đi đến trước mặt nàng, đưa tay xoa đầu nàng, mỉm cười nói: "Đang bận chuẩn bị cưới nàng đó..."
Cửu công chúa sắc mặt đỏ lên, sau đó tức giận hừ một tiếng.
"Ta đã nửa tháng không gặp ngươi rồi..."
Lý Tín hạ giọng, mỉm cười nói: "Ba ngày nữa, ta sẽ có tư cách cưới công chúa điện hạ."
Cửu công chúa quay đầu nhìn Lý Tín, bĩu môi nói: "Ta mới không tin..."
Lý Tín nắm lấy đầu ngón tay công chúa điện hạ, mỉm cười nói.
"Ta gần đây nghĩ ra một món mới, làm cho nàng ăn nhé?"
Mắt công chúa điện hạ sáng lên.
"Thật sao..."
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.