(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 368: Trong truyền thuyết Bát hoàng tử
Thật ra, việc Thôi Ninh có ý nghĩ này cũng chẳng có gì lạ. Năm nay chàng mới hai mươi bảy tuổi, kể từ khi chàng có ký ức đến nay, Thừa Đức thiên tử đã lên ngôi. Vị Thôi Tri phủ này tuổi trẻ đắc ý, mười tám tuổi đã đỗ tiến sĩ, đứng thứ hai nhị giáp, lại được Hạo Nhiên công nhận làm học trò. Sau vài năm làm việc tại Hàn Lâm viện, chàng được điều ra Nhạc Châu làm Tri phủ.
Đây là một người đọc sách có tiềm năng trở thành tể phụ.
Thế nhưng, cả đời chàng đều sống dưới ánh hào quang của Thừa Đức thiên tử. Thời đại này lại trọng trung hiếu, Thừa Đức thiên tử trong lòng chàng chẳng khác gì phụ thân ruột thịt. Nay Thái Khang thiên tử lên ngôi một cách bất minh, trong một đêm, thái tử cũ bỗng nhiên mất tích, Thôi Ninh tự nhiên muốn hỏi cho ra lẽ.
Nếu không phải Trương Cừ kiềm chế, chàng chắc đã xông đến kinh sư chất vấn Thái Khang thiên tử rồi.
Do đó, khi thấy Lý Tín là một trong những “người trong cuộc” và phán đoán Lý Tín không phải “kẻ xấu”, chàng mới không nhịn được mở lời hỏi han. Bằng không, dù là một tiểu lại trong công môn cũng sẽ không ngây thơ đến mức mở miệng hỏi những chuyện có thể mất mạng như vậy.
Cũng may, vị học trò của tể tướng này tuy cố chấp, nhưng dù sao cũng không bạc đãi trưởng công chúa, còn thuyết phục một phú hộ trong thành Nhạc Châu nhường lại một khu vườn nghỉ mát để trưởng công chúa an dưỡng.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, đại phu trong thành Nhạc Châu cũng đến kê đơn thuốc, chẩn đoán rằng do đường sá xóc nảy, bị nhiễm phong hàn, chỉ cần uống thuốc và nghỉ ngơi một thời gian là sẽ khỏe.
Bệnh cảm mạo, vào thời điểm đó, vốn không phải là một căn bệnh nhẹ nhàng gì. Thực tế, trước khi một danh y nào đó viết ra «Thương hàn tạp bệnh luận», bệnh thương hàn đủ sức đoạt đi sinh mạng.
Cần biết rằng, khi cuốn sách này ra đời, cùng thời điểm đó, các quốc gia phương Tây có lẽ vẫn còn đang dùng những thứ kỳ quái như nước mắt cá sấu, móng vuốt quạ đen để bào chế thuốc.
Nhưng dù sao đi nữa, bệnh vẫn phải được chăm sóc kỹ lưỡng.
Bởi lẽ, thời đại này không giống như hậu thế, ai ai cũng có kháng thể với cảm mạo, chịu đựng vài ngày là khỏi. Bệnh tật thì phải dưỡng cho thật tốt.
Trưởng công chúa một đường xóc nảy, lúc này đang buồn ngủ trong phòng. Lý Tín sắc thuốc xong, bưng đến, khẽ gọi nàng dậy.
Cửu công chúa từ từ mở mắt, thấy là Lý Tín, trong lòng nàng cũng an tâm đi nhiều. Nàng ngoan ngoãn ngồi dậy, khẽ hé môi.
Lý Tín mỉm cười: “Thuốc đắng lắm, cố gắng uống hết một hơi nhé.”
Người chưa từng uống thuốc Đông y dạng thang có lẽ không sao hiểu được, nhưng thuốc Đông y thực sự rất đắng. Đời trước Lý Tín từng uống một lần, đến giờ vẫn còn kinh hãi, không dám uống lần thứ hai.
Cửu công chúa miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: “Ta cũng đâu phải chưa từng uống.”
Nh��ng vừa nuốt một ngụm thuốc xong, nàng đã mím chặt môi.
Nàng lắc đầu: “Không uống nữa đâu.”
Tĩnh An hầu chau mày thật sâu.
Chàng khẽ dỗ: “Ngoan nào.”
Cửu công chúa đành bất lực, lại khẽ hé môi.
Một lúc lâu sau, một bát thuốc rốt cục đã vào trong bụng. Lý Tín đưa tay sờ trán nàng, phát hiện không còn nóng hầm hập như trước, liền đắp chăn cho nàng, nói: “Ngoan ngoãn ngủ đi, nghỉ ngơi cho thật tốt.”
Cửu công chúa bĩu môi.
“Nóng quá.”
Lúc này đã là tháng sáu, đắp kín chăn quả thực rất nóng.
Lý Tín kiên quyết nói: “Đây đã là chăn mỏng rồi. Ngoan ngoãn ngủ đi, nếu để bệnh trở nặng có chuyện không hay, chàng biết ăn nói sao với mẫu hậu nàng ở kinh thành đây?”
Cửu công chúa nhắm mắt lại.
“Vậy chàng ở đây với ta, không được đi đâu hết.”
Lý Tín đưa tay trái luồn vào trong chăn, nắm lấy bàn tay nhỏ hơi nóng của nàng.
“Được.”
Tại Nhạc Châu ngày thứ hai, bệnh tình của trưởng công chúa dần dần được kiểm soát, nhưng cả người vẫn còn uể oải, cần phải tĩnh dưỡng thêm vài ngày. Lý Tín dứt khoát viết một phong thư gửi về kinh thành, báo cho Thái Khang thiên tử biết rằng chàng sẽ phải trì hoãn thêm một thời gian nữa mới có thể trở về.
Ngay lúc Lý Tín đang chăm sóc Cửu công chúa trong khu vườn tên Thô Viên, Mộc Anh đột nhiên đến trước mặt Lý Tín, báo với chàng: “Hầu gia, bên ngoài có một vị… Tôn thất, tự xưng là anh trai của trưởng công chúa, đến thăm viếng.”
Lý Tín quay đầu nhìn Cơ Linh Tú, sắc mặt nàng vẫn còn khó coi.
Trưởng công chúa nhíu mày, hỏi: “Đây là đâu?”
Hôm qua nàng bệnh tình nặng nhất, vẫn còn mơ màng, không biết mình đang ở đâu.
Mộc Anh cúi đầu đáp: “Bẩm điện hạ, là Nhạc Châu ạ.”
Cửu công chúa nhíu mày ngẫm nghĩ một lát, rồi khẽ nói: “Trong số các huynh trưởng, Bát huynh của ta được phong Nhạc Dương vương, đất phong của huynh ấy... hẳn là ở Nhạc Châu.”
Nàng chậm rãi thở hắt ra, mỉm cười với Lý Tín: “Hẳn là Bát ca đến rồi. Chàng đi thay ta đón huynh ấy, đừng tiếp đãi lạnh nhạt.”
Lý Tín sững sờ.
Trong truyền thuyết... Bát hoàng tử sao?
Thừa Đức thiên tử tổng cộng có mười một người con trai. Nhị hoàng tử vì bệnh tật mà mất sớm. Ngoại trừ bốn vị hoàng tử còn ở lại kinh thành để khảo sát và thập hoàng tử, thập nhất hoàng tử chưa đầy mười sáu tuổi, những người còn lại đều đã sớm được phái ra ngoài làm phiên vương. Vị Bát hoàng tử này, năm nay hẳn là đã hai mươi tuổi, tính toán thời gian, huynh ấy đã nhậm phiên ở Nhạc Châu... được bốn năm rồi.
Mặc dù thứ hạng này của huynh ấy có phần hơi khôi hài, nhưng vì huynh ấy đã đến tận nơi thăm viếng, thì những lễ nghi cần thiết vẫn không thể thiếu. Lý Tín sờ trán Cửu công chúa, cười nói: “Nàng cứ nghỉ ngơi ở đây, ta sẽ ra ngoài tiếp huynh ấy.”
Cửu công chúa ôn nhu nói: “Chàng đừng khách sáo quá. Bát ca đối với ta rất tốt. Sớm biết là Nhạc Châu, chúng ta phải đến phủ đệ của huynh ấy thăm viếng, rồi vào đó ở mới đúng.”
Lý Tín mỉm cười: “Nàng yên tâm, ta đối với ai cũng rất khách khí.”
Cửu công chúa lườm chàng một cái, rồi tiếp tục nằm xuống.
Lý Tín chỉnh trang y phục một chút, bước vào chính sảnh. Trong chính sảnh, có một người đang ngồi, trông còn khá trẻ... và mập mạp.
Tên nhóc này, chẳng kém cạnh đại ca hắn là mấy.
Lý Tín tiến lên hành lễ.
“Binh bộ Thị lang Lý Tín, ra mắt Nhạc Dương vương.”
Vị Bát hoàng tử họ Cơ này lúc đầu đang ngồi uống trà, nghe vậy vội vàng đứng dậy, đáp lễ, nói: “Ra mắt Tĩnh An hầu.”
Huynh ấy vóc dáng không cao bằng Đại hoàng tử, nhưng vóc dáng thì chẳng kém chút nào, nhìn tựa như một quả bóng khí, trông vụng về nhưng lại đáng yêu.
Lý Tín khẽ cúi đầu nói: “Vốn là đi ngang qua Nhạc Châu, không có ý định quấy rầy vương gia, nhưng trưởng công chúa bị bệnh, bất đắc d�� phải tạm thời dưỡng bệnh ở Nhạc Châu, làm phiền đến vương gia.”
Tên mập mạp nhỏ xua tay, không để bụng: “Muội muội ruột của ta, có gì mà phiền phức?”
Huynh ấy hơi không vui nói: “Muội muội ta đến đất phiên của ta, không vào phủ ta ở, lại chạy đến cái vườn rách nát này trú ngụ, thật quá đáng. Chờ gặp Tiểu Cửu, ta phải mắng cho nàng một trận mới được.”
Xem ra hai huynh muội này tuy không cùng mẹ sinh ra, nhưng quan hệ cũng rất tốt.
“Vương gia và trưởng công chúa tình cảm thật thâm hậu.”
Lý Tín cười ha hả, đi trước dẫn đường.
“Đó là đương nhiên rồi.”
Tên mập mạp nhỏ ngẩng đầu lên: “Từ nhỏ đến lớn, ta luôn dắt nàng đi khắp nơi tìm đồ ăn, có món gì ngon đều chia cho nàng một nửa trước. Chỉ là không hiểu sao, con bé này ăn mãi mà vẫn chẳng mập lên chút nào.”
“Khiến bản vương thực sự khó hiểu.”
Thì ra thủ phạm đây rồi.
Lý Tín nhìn tên mập mạp nhỏ này, vẻ mặt không mấy thiện ý.
Hóa ra Tiểu Cửu ham ăn là do tên này dẫn dắt!
Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, nâng niu từng con chữ cho độc giả.