(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 372: Cái mông ngồi ấm chỗ
Lý Tín gặp Thái Khang Hoàng đế tại Thiên Điện của Vị Ương Cung.
Hơn nửa năm không gặp, Thái Khang Thiên tử nay đã trầm ổn hơn hẳn.
Trước kia, vị Ngụy Vương điện hạ ấy thực chất không có quá nhiều chủ kiến của riêng mình. Xuyên suốt quá trình tranh đoạt trữ vị, phần lớn mọi quyết định đều do Lý Tín và Diệp gia định đoạt, còn Ngài chỉ việc gật đầu mà thôi.
Nh��ng sau hơn nửa năm ngồi trên ngôi vị này, vị Ngụy Vương điện hạ năm nào đã trở thành Thái Khang Hoàng đế của Đại Tấn. Bất kể là khí độ hay uy nghiêm, Ngài đều đã tiến bộ không chỉ một bậc.
Thái Khang Thiên tử lúc này đã mơ hồ mang dáng dấp của Thừa Đức Thiên tử năm xưa.
Hổ báo con chưa thành hình đã có khí thế nuốt trâu, huống hồ Thái Khang Thiên tử đã ngự trị thiên hạ, không những thân mang vầng sáng rực rỡ mà nanh vuốt cũng đã sắc bén.
Chỉ là Ngài còn chưa kịp bắt đầu “ăn thịt” người.
Lý Tín cung kính quỳ rạp trên mặt đất, dập đầu thưa: “Thần, Binh bộ Thị lang Lý Tín, khấu kiến bệ hạ.”
Thái Khang Thiên tử vốn đang ngồi cạnh ngự bàn, nghe thấy động tĩnh liền vội vã đứng dậy, bước nhanh đến trước mặt Lý Tín, đích thân đỡ hắn đứng lên.
Thiên tử vỗ vỗ vai Lý Tín, cười bảo: “Hơn nửa năm không gặp, Trường An đã đen sạm đi nhiều rồi.”
Trước đây, khi Lý Tín chưa có tên tự, mọi người đều có thể gọi thẳng tên hắn. Nhưng nay Diệp Thịnh đã ban tên tự, đương nhiên nên gọi theo tên tự để t��� lòng tôn trọng.
Bởi vậy, Thiên tử cũng thay đổi cách xưng hô. Đây là chuyện đương nhiên, nếu Ngài vẫn cứ gọi “Tín ca nhi” như trước, e rằng mới là điều không đúng đắn.
Lý Tín cúi đầu đáp: “Đường sá xa xôi, phong sương nắng gió, khó tránh khỏi ạ.”
Thiên tử kéo ống tay áo Lý Tín, dẫn hắn tới ngồi xuống cạnh bàn thấp. Vị tân quân Đại Tấn này đích thân rót cho Lý Tín một chén trà, rồi cười nói: “Ngươi đi gần bảy tháng trời, hẳn là tiêu dao sung sướng lắm nhỉ. Ai dè trẫm ở kinh thành lại cứ mãi nhớ nhung ngươi.”
Trong tình cảnh hiện tại, được Hoàng đế nhớ nhung chưa chắc đã là chuyện tốt lành gì.
Lý Tín gượng cười đáp: “Quê nhà hẻo lánh, đường sá đi lại xa xôi, làm phiền bệ hạ bận lòng.”
Thiên tử lắc đầu: “Huynh đệ chúng ta, cần gì khách sáo?”
Ai dám xưng huynh gọi đệ với Ngài chứ… Lý Tín mỉm cười thầm nghĩ.
“Chuyện quê nhà đã giải quyết ổn thỏa cả chưa?”
Lý Tín gật đầu: “Đại khái đã xong xuôi.”
Thiên tử bật cười: “Nghe Đổng Thừa kể, ngươi ở Vĩnh Châu đã buộc một gia ��ình phải đổi họ sao?”
Lý Tín lắc đầu: “Thần đâu có quyền lực ép người đổi họ, là họ tự nguyện cả.”
Thiên tử dò hỏi: “Đổng Thừa nói, gia đình ấy… là ngoại tổ của ngươi ư?”
Lý Tín ngẩng đầu nhìn Hoàng đế một lát, rồi đính chính: “Gia đình ấy mười tám năm trước đã đuổi mẫu thân khỏi gia môn, không còn được coi là ngoại tổ của thần nữa.”
Thiên tử khẽ thở dài.
“Trẫm biết Trường An ngươi thuở thiếu thời chịu không ít khổ cực, lần này về quê trút bỏ nỗi uất hận trong lòng cũng là lẽ thường tình. Thế nhưng, thủ đoạn của ngươi có phần không ổn.”
Thiên tử trầm giọng nói: “Nhà họ Tiếu kia có thể cửa nát nhà tan, thân bại danh liệt, tất cả đều là chuyện một lời của ngươi và trẫm. Nhưng dù sao cũng có phần huyết mạch ấy, ngươi không nên tự mình ra mặt.”
Hoàng đế bệ hạ nhẹ nhàng nói: “Ngươi đích thân ra mặt chính là phạm thượng, sau này trên triều đình sợ sẽ bị người chỉ trích.”
Ngài đang lo lắng thay Lý Tín.
Thẳng thắn mà nói, lời Ngài nói không hề sai. Dù thế nào đi nữa, Tiếu gia đích thực là nhà ngoại tổ của Lý Tín. Hắn hoàn toàn có thể dùng vạn vàn thủ đoạn sau lưng để khiến Tiếu gia cửa nát nhà tan, nhưng tuyệt đối không nên tự mình đứng ra.
Dù sao Lý Tín sau này sẽ còn tham gia triều chính, làm như vậy sẽ để lại một vết nhơ, trở thành điểm yếu để kẻ thù chính trị công kích trên triều đình về sau.
Lý Tín trầm mặc giây lát rồi đáp: “Bệ hạ nói rất đúng, thần đã quá xúc động.”
Thực chất, vết nhơ này là do hắn cố ý để lại.
Lý Tín đương nhiên có thể dùng thủ đoạn sau lưng để Tiếu gia lụi bại, nhưng hắn đã không làm như vậy.
Thiên tử thở dài, rồi nói: “Chuyện này, trẫm sẽ tìm cách bù đắp cho ngươi. Sau này trên triều đình, trẫm còn rất nhiều việc phải nhờ cậy Trường An, tuyệt đối không thể để đám quan văn kia nắm được thóp.”
Lý Tín gật đầu: “Đa tạ bệ hạ.”
Điểm yếu này, đương nhiên không thể để rơi vào tay đám quan văn, mà phải nằm trong tay của chính bệ hạ đây mới ổn thỏa.
Sau khi cùng Thiên tử uống vài ngụm trà, Lý Tín mở lời hỏi: “Không biết bệ hạ triệu thần về gấp như vậy là vì việc gì ạ?”
Nghe vậy, Thiên tử khẽ dừng lại, rồi chậm rãi nhấp một ngụm trà, đoạn cười khổ bảo Lý Tín: “Không giấu gì ngươi, trẫm một mình ở kinh thành, có chút tứ cố vô thân, cần ngươi về giúp đỡ.”
Cái gọi là “tứ cố vô thân” ở đây là chỉ những cựu thần dưới triều Thừa Đức.
Một triều Thiên tử một triều thần, điều đó không sai, nhưng sự thay đổi quyền lực cần có quá trình. Không thể nào tân đế vừa đăng cơ ngày hôm trước, ngày hôm sau đã có thể triệu tập toàn bộ người của mình, đồng thời truất phế tất cả cựu thần.
Làm vậy ắt sẽ gây ra vấn đề lớn, vả lại dưới tay Thái Khang Thiên tử cũng không có đủ nhân tài để ngay lập tức thay thế, nắm giữ tất cả các bộ phận trọng yếu.
Bởi vậy, việc này cần có thời gian.
Thông thường, sau khi tân đế đăng cơ, sớm thì ba, năm năm, lâu thì bảy, tám năm mới có thể hoàn toàn nắm quyền triều chính.
Quan trọng hơn là, trong quá trình này, những lão thần kia chưa chắc đã chịu lui về.
Lấy ví dụ Tể tướng Trương Cừ, không lâu sau khi tân đế lên ngôi, ông ấy đã nói mình không còn làm được bao lâu. Thế nhưng đến giờ, ông vẫn vững vàng ở tướng vị, sừng sững bất động.
Ngược lại, đó không hoàn toàn là vì bản thân ông ấy không muốn nhường, mà thực chất là có một nhóm lớn thế lực lợi ích phía sau đang thúc đẩy, không cho phép ông chủ động thoái vị.
Huống hồ, cho dù bây giờ Trương Cừ có chủ động thoái vị, Thái Khang Thiên tử cũng không có nhân tuyển thích hợp nào để ngay lập tức kế thừa vị trí của ông ấy.
Hơn nửa năm qua, mặc dù Thái Khang Thiên tử đã tập hợp được một nhóm lớn thân tín, nhưng trong năm vị trí Tể tướng, Ngài mới chỉ thay được một người, đó là vị trí của Tể tướng Hoàn Sở.
Thực ra, quá trình này không cần quá nóng vội. Dù sao Thiên tử đã có danh phận, theo thời gian trôi đi, người hướng về Thiên tử sẽ càng lúc càng đông, quyền lực tự nhiên sẽ được chuyển giao.
Lý Tín cau mày hỏi: “Trong kinh thành, vẫn còn kẻ nào dám đối nghịch với bệ hạ ư?”
“Điều này thì không.”
Thái Khang Thiên tử có chút phi��n muộn, cười khổ: “Chỉ là đám lão thần kia cứ luôn bảo trẫm cái này không được làm, cái kia không được làm, khiến trẫm bị bó buộc tay chân, vô cùng khó chịu.”
Chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao… Ngài, một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi, bỗng nhiên chấp chưởng càn khôn, họ không canh chừng, không trông nom Ngài thì thôi, lỡ Ngài có điều gì không vừa ý mà xử lý việc nước lung tung thì sao?”
Lý Tín có chút bất đắc dĩ đáp: “Bệ hạ, đây là chuyện thường tình. Đợi vài năm nữa khi bệ hạ đã quen thuộc với chính sự triều đình, họ tự nhiên sẽ không còn nói thêm gì nữa. Ngay cả tiên đế năm xưa, lúc còn tại triều Thừa Đức, cũng từng có những việc muốn làm mà không thể làm được đó thôi?”
Thái Khang Thiên tử lắc đầu: “Mấy lão quan văn đó không đáng lo ngại, có thể từ từ xử lý, trẫm cũng không vội. Điều trẫm cần chính là phải nắm chắc cấm quân trong tay mình.”
Thái Khang Thiên tử trong lòng cũng tự biết rõ, quá trình đăng cơ của Ngài có vấn đề.
Bởi vậy, Ngài mới nôn nóng muốn nắm chắc quyền lực, để ngồi v��ng ngôi vị này.
Muốn ngồi vững ngôi vị này, điều quan trọng nhất đương nhiên là phải nắm chặt binh quyền.
Lý Tín ngẩn ra giây lát, rồi lập tức kịp phản ứng.
“Bệ hạ muốn nói đến… Bùi đại tướng quân ư?”
Đại tướng quân Bùi Tiến là tử trung của Thừa Đức Thiên tử, chấp chưởng cấm quân đã gần mười năm. Trước kia, khi Chủng soái còn ở kinh thành, còn có thể kìm hãm được Bùi Tiến, nhưng nay Chủng soái đã rời khỏi kinh thành, cấm quân lại trở thành của riêng Bùi Tiến.
Dù Bùi Tiến trông có vẻ rất trung thành, nhưng Thái Khang Thiên tử… vẫn không yên tâm.
Ngài vẫn còn nhớ rõ, vào thời điểm cung biến năm ngoái, Bùi Tiến từng có xu hướng ủng hộ phế thái tử.
Giờ đây, phế thái tử vẫn bặt vô âm tín, điều đó càng khiến Thiên tử ăn ngủ không yên.
“Đúng vậy.”
Thái Khang Thiên tử gật đầu dứt khoát.
“Trường An, trẫm muốn ngươi giúp trẫm, thay thế Bùi Tiến này!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.